Translate "bloquer" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "bloquer" from French to Dutch

Translations of bloquer

"bloquer" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

bloquer alle als blokkeren dan dat de deze die door een en het hoe in in de is maar meer met naar of om onder ons ook op op de over te tot van van de voor voor de wanneer wat zijn zoals zodat zonder

Translation of French to Dutch of bloquer

French
Dutch

FR Comment bloquer les cookies ? Comment gérer mes préférences en matière de cookies ? Les pages d'aide de votre navigateur web fournissent des instructions sur la manière de supprimer ou de bloquer les cookies

NL Hoe blokkeer ik cookies? Hoe beheer ik mijn cookievoorkeuren? Op de help-pagina's van uw webbrowser vindt u instructies over hoe u cookies kunt verwijderen of blokkeren

French Dutch
bloquer blokkeren
supprimer verwijderen
cookies cookies
ou of
gérer beheer
mes ik
instructions instructies
la de
pages van
sur op
votre uw
de over
comment hoe

FR Le module Geo IP de Prestashop vous permet de bloquer des IP ou des pays spécifiques d’accéder à votre magasin. Vous pouvez également visualiser les utilisateurs en ligne en temps réel et bloquer tout utilisateur instantanément.

NL Met de GEO IP module van Prestashop kunt u IP's uit specifieke landen de tpegang tot uw winkel blokkeren. U kunt online gebruikers real-time bekijken en ook direct blokkeren.

French Dutch
module module
geo geo
bloquer blokkeren
spécifiques specifieke
magasin winkel
réel real
ip ip
en ligne online
prestashop prestashop
visualiser bekijken
utilisateurs gebruikers
et en
à van
également ook
instantanément direct
le de
pays landen
votre uw
pouvez kunt
vous u

FR Comment bloquer les cookies ? Comment gérer mes préférences en matière de cookies ? Les pages d'aide de votre navigateur web fournissent des instructions sur la manière de supprimer ou de bloquer les cookies

NL Hoe blokkeer ik cookies? Hoe beheer ik mijn cookievoorkeuren? Op de help-pagina's van uw webbrowser vindt u instructies over hoe u cookies kunt verwijderen of blokkeren

French Dutch
bloquer blokkeren
supprimer verwijderen
cookies cookies
ou of
gérer beheer
mes ik
instructions instructies
la de
pages van
sur op
votre uw
de over
comment hoe

FR Si vous ne désirez pas voir certaines annonces provenant d'un annonceur en particulier, vous pouvez bloquer le profil Pinterest de cet annonceur. Vous pouvez bloquer jusqu'à 1 000 annonceurs.

NL Als je de advertenties van een bepaalde adverteerder niet meer wilt zien, kun je het Pinterest-profiel van de adverteerder blokkeren. Je kunt maximaal 1000 adverteerders blokkeren.

French Dutch
annonces advertenties
annonceur adverteerder
bloquer blokkeren
profil profiel
pinterest pinterest
annonceurs adverteerders
pas niet
dun van een
le de
provenant van
si als
vous je
pouvez kunt

FR « L'incroyable étendue du réseau et de l'infrastructure de Cloudflare nous permet de bloquer les attaques particulièrement massives contre le service DNS

NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen

French Dutch
cloudflare cloudflare
attaques aanvallen
dns dns
réseau netwerk
et en
service infrastructuur
le op
de bijzonder

FR Il peut être judicieux de bloquer ou de rediriger certaines pages sur un site Web, mais pas sur un autre

NL Het kan verstandig zijn om bepaalde pagina’s op een bepaalde website te blokkeren of te redirecten, maar op een andere niet

French Dutch
bloquer blokkeren
ou of
peut kan
sur op
pas niet
site website
autre andere

FR Comment bloquer votre appareil perdu si "Rechercher mon iPhone" est activé

NL Hoe uw verloren apparaat te blokkeren als "Find my iPhone" is ingeschakeld

French Dutch
bloquer blokkeren
appareil apparaat
perdu verloren
iphone iphone
activé ingeschakeld
si als
est is
comment hoe
votre uw

FR Ils peuvent bloquer le compte et la carte SIM / IMEI associés à ce numéro, ou vous fournir des données utiles pour identifier le voleur

NL Ze kunnen het account en de SIM / IMEI die aan dat nummer is gekoppeld, blokkeren of u nuttige gegevens verstrekken om de dief te identificeren

French Dutch
bloquer blokkeren
imei imei
fournir verstrekken
utiles nuttige
compte account
et en
numéro nummer
ou of
données gegevens
peuvent kunnen
identifier identificeren
associé gekoppeld
sim sim
ils ze
à te
vous u

FR En outre, il est possible de restreindre le téléchargement et l’impression de documents afin de bloquer la diffusion ultérieure du contenu.

NL Daarnaast is het mogelijk om het downloaden en printen van documenten te beperken om verdere verspreiding van de inhoud te blokkeren.

French Dutch
possible mogelijk
restreindre beperken
téléchargement downloaden
documents documenten
bloquer blokkeren
diffusion verspreiding
et en
est is
afin te
en outre daarnaast
contenu inhoud

FR L’API ONLYOFFICE permet aux services informatiques de mettre en place des contrôles supplémentaires pour bloquer les activités à risque avec des données sensibles.

NL ONLYOFFICE API stelt IT-afdelingen in staat om extra controles uit te voeren om risicovolle activiteiten met gevoelige gegevens te blokkeren.

French Dutch
permet in staat
services afdelingen
contrôles controles
supplémentaires extra
bloquer blokkeren
sensibles gevoelige
onlyoffice onlyoffice
activités activiteiten
données gegevens
en in
à te

FR Défilez vers le bas pour retrouver Cookies et sélectionnez Ne pas bloquer les cookies sur la liste des options disponibles

NL Scroll naar beneden om Cookies te vinden, en selecteer ‘Blokkeer cookies niet’ tussen de beschikbare opties

French Dutch
retrouver vinden
disponibles beschikbare
cookies cookies
et en
sélectionnez selecteer
options opties
pas niet

FR Allez dans l’onglet Avancé et cochez l’option Jamais sous Bloquer les cookies afin de permettre à tous les cookies d’être activés

NL Ga naar het Privacy tabblad en klik op ‘nooit’ bij ‘blokkeer cookies’, zodat alle cookies toegestaan zijn

French Dutch
longlet tabblad
cochez klik
cookies cookies
et en
allez ga
jamais nooit
tous alle

FR Nous ne serons peut-être pas en mesure de bloquer l'envoi de #publicités des influenceurs sur Instagram, mais nous pouvons faire face aux publicités ennuyeuses, aux trackers et même aux logiciels malveillants habituels.

NL Helaas kunnen we niet het blokkeren als een influencer op Instagram een #advertentie deelt. Maar alle andere advertenties, trackers en zelfs malwarepogingen nemen we wel voor onze rekening.

French Dutch
influenceurs influencer
instagram instagram
trackers trackers
et en
sur op
nous we
pas niet
pouvons kunnen we
bloquer blokkeren
publicités advertenties
mais maar
même zelfs

FR Contrôle parental : assurez la sécurité de vos enfants en ligne grâce à l’accompagnement parental, qui vous permet de définir des plages de navigation et de bloquer le contenu dangereux.

NL Ouderlijk toezicht: bescherm uw kinderen online door met Gezins­regels limieten voor hun scherm­tijd in te stellen en schadelijke inhoud te blokkeren.

French Dutch
contrôle toezicht
parental ouderlijk
enfants kinderen
contenu inhoud
en ligne online
ligne regels
et en
en in
à te
bloquer blokkeren

FR Sur les smart­phones et les tablettes, elle vous offre notamment la possibilité de bloquer les sites Web présentant du contenu inapproprié

NL Op smart­phones en tablets kunt u de functie Ouderlijk toezicht gebruiken om web­sites te blokkeren die ongeschikte inhoud bevatten

French Dutch
smart smart
tablettes tablets
bloquer blokkeren
et en
sites sites
web web
sur op
la de
vous u
présentant om
contenu inhoud

FR Sélectionnez les catégories de contenu que vous souhaitez bloquer pour votre enfant en cochant les cases.

NL Selecteer de inhoudscategorieën die u voor uw kind wilt blokkeren door de desbetreffende selectievakjes in te schakelen.

French Dutch
sélectionnez selecteer
souhaitez wilt
enfant kind
en in
contenu de
votre uw
bloquer blokkeren
vous u
pour voor

FR Le bloqueur de contenu vous permet de bloquer des sites Web en fonction de leur contenu ou d'autoriser l'accès à certains sites uniquement.

NL Met Inhoud blokkeren kunt u websites blokkeren op basis van de inhoud of alleen toegang tot bepaalde websites toestaan.

French Dutch
bloquer blokkeren
permet toegang
ou of
à van
le de
sites websites
contenu inhoud
vous u
uniquement alleen

FR Pour bloquer les appels Drop In, vous pouvez dire «Alexa, désactivez Drop In pour mon foyer»

NL Om Drop In-oproepen te blokkeren, kun je zeggen: "Alexa, zet Drop In uit voor mijn huishouden"

French Dutch
appels oproepen
alexa alexa
foyer huishouden
drop drop
in in
dire zeggen
vous je
pouvez kun
mon mijn
bloquer blokkeren
pour voor

FR Pour bloquer temporairement les appels sur un appareil, activez Ne pas déranger (dites simplement «Alexa, ne pas déranger»)

NL Schakel Niet storen in om tijdelijk drop-ins voor oproepen op een apparaat te blokkeren (zeg gewoon "Alexa, niet storen")

French Dutch
temporairement tijdelijk
appels oproepen
appareil apparaat
alexa alexa
dites zeg
sur op
pas niet
bloquer blokkeren
pour voor

FR Les listes noires sont des listes contenant des plages d'adresses IP ou des adresses IP individuelles que vous souhaitez bloquer.

NL Blacklists zijn lijsten met reeksen of individuele IP-adressen die u wilt blokkeren.

French Dutch
listes lijsten
adresses adressen
individuelles individuele
souhaitez wilt
bloquer blokkeren
ou of
vous u
sont zijn
des reeksen
que die

FR Pas de comptes, pas de vérification, pas de KYC pour les fonctionnalités de base du portefeuille. Personne ne peut bloquer vos fonds.

NL Er zijn geen accounts, geen verificatie en geen KYC voor de basisfuncties in de portefeuille. Niemand kan uw vermogen blokkeren.

French Dutch
comptes accounts
vérification verificatie
kyc kyc
portefeuille portefeuille
peut kan
ne niemand
bloquer blokkeren
pas geen
pour voor

FR Comment supprimer un abonné sur Twitter sans le bloquer

NL Hoe een volger op Twitter te verwijderen zonder ze te blokkeren

French Dutch
supprimer verwijderen
bloquer blokkeren
twitter twitter
comment hoe
un een
sans zonder
le op

FR Meilleur casque antibruit (ANC) pour bloquer le bruit lorsque vous travaillez à domicile

NL Beste ruisonderdrukkende (ANC) hoofdtelefoon voor het blokkeren van ruis wanneer u thuis werkt

French Dutch
casque hoofdtelefoon
bruit ruis
travaillez werkt
domicile thuis
meilleur beste
à van
bloquer blokkeren
pour voor
vous u

FR Il existe quatre niveaux différents dannulation du bruit, qui permettent soit de laisser entrer un peu de bruit externe, de sorte que vous êtes conscient de votre environnement, soit de le bloquer complètement.

NL Er zijn vier verschillende niveaus van ruisonderdrukking, die ofwel wat externe ruis binnenlaat, zodat je je bewust bent van je omgeving, of deze volledig blokkeert.

French Dutch
externe externe
conscient bewust
environnement omgeving
de zodat
existe er zijn
niveaux niveaus
sorte zijn
qui die
soit of
vous bent
votre je

FR Cependant, il y a de bonnes raisons de bloquer tout suivi, surtout si cette entreprise a la réputation de ne pas respecter votre droit à la vie privée.

NL Er is echter een goede reden om alle tracking te blokkeren, vooral als dat bedrijf de reputatie heeft uw recht op privacy niet te respecteren.

French Dutch
bonnes goede
bloquer blokkeren
suivi tracking
réputation reputatie
vie privée privacy
surtout vooral
entreprise bedrijf
droit recht
raisons reden
a heeft
cependant echter
votre uw
si als
la de
pas niet
à te

FR Vous pouvez bloquer les cookies en activant les paramètres sur votre navigateur afin de refuser l’installation de tous les cookies ou de certains

NL U kunt cookies blokkeren met een instelling van uw browser waarmee u alle of alleen bepaalde cookies kunt weigeren

French Dutch
bloquer blokkeren
navigateur browser
refuser weigeren
cookies cookies
paramètres instelling
ou of
votre uw
pouvez kunt
vous u
tous alle

FR Toutefois, si vous utilisez les paramètres de votre navigateur pour bloquer tous les cookies (dont les cookies essentiels), vous ne pourrez peut-être pas avoir accès à tout notre site ou du moins à certaines parties.

NL Zijn uw browserinstellingen zo ingesteld dat alle cookies worden geblokkeerd, dan hebt u mogelijk geen toegang tot onze site of tot bepaalde delen ervan.

French Dutch
site site
parties delen
cookies cookies
accès toegang
ou of
peut mogelijk
votre uw
notre onze
tous alle
pas geen
certaines bepaalde

FR Une fenêtre apparaîtra avec six options qui vous permettront de contrôler le nombre de cookies qui seront placés : bloquer tous les cookies, élevé, moyennement élevé, moyen (niveau par défaut), bas et « accepter tous les cookies ».

NL U ziet zes instellingen waarmee je het aantal cookies kunt controleren: Alle cookies blokkeren, Hoog, Medium hoog, Medium (standaardinstelling), Laag, en Alle cookies toestaan.

French Dutch
options instellingen
contrôler controleren
bloquer blokkeren
élevé hoog
moyen medium
défaut standaardinstelling
cookies cookies
et en
qui waarmee
niveau laag
six zes
seront je
nombre aantal
tous alle
être kunt

FR Choisissez l’option que vous souhaitez dans la section « bloquer les cookies ».

NL Selecteer een optie onder 'Cookies blokkeren'

French Dutch
bloquer blokkeren
cookies cookies
choisissez selecteer
loption optie
la onder

FR Le verrouillage par paire de votre iPhone vous permet de bloquer toute application médico-légale qui tente de communiquer avec votre appareil iOS, en empêchant de nouveaux appariements

NL Door uw iPhone te koppelen, kunt u elke forensische toepassing blokkeren die probeert te communiceren met uw iOS-apparaat, door nieuwe koppelingen te voorkomen

French Dutch
iphone iphone
bloquer blokkeren
tente probeert
communiquer communiceren
ios ios
empêchant voorkomen
nouveaux nieuwe
appareil apparaat
toute door
votre uw
qui die

FR Si vous portez des lunettes de soleil conçues pour bloquer certains types de lumière, celles-ci bloquent peut-être la lumière infrarouge utilisée par la caméra TrueDepth

NL Als u een zonnebril draagt die is ontworpen om bepaalde soorten licht te blokkeren, kan uw zonnebril mogelijk het infraroodlicht blokkeren dat wordt gebruikt door de TrueDepth-camera

French Dutch
conçues ontworpen
types soorten
caméra camera
bloquer blokkeren
lumière licht
la de
peut-être is
utilisé gebruikt
si als
vous u
de door

FR Si vous souhaitez bloquer une page, ajoutez-la (en utilisant l'exemple "Page de remerciement") :

NL Als u een pagina wilt blokkeren, voeg deze dan toe (met behulp van het voorbeeld "Bedankt pagina"):

French Dutch
souhaitez wilt
bloquer blokkeren
ajoutez voeg
utilisant met behulp van
si als
page pagina
vous u

FR Vous ne devez pas non plus bloquer les sections du site Web qui doivent faire l'objet d'un suivi.

NL Evenmin moet u delen van de website blokkeren die moeten worden gevolgd.

French Dutch
bloquer blokkeren
sections delen
suivi gevolgd
devez moet
plus de
vous u
site website
qui die

FR Vous pouvez toujours bloquer ou effacer les cookies via les options de votre navigateur et forcer le blocage des cookies sur ce site

NL U kunt cookies altijd blokkeren of verwijderen door uw browserinstellingen te wijzigen en alle cookies op deze website geforceerd te blokkeren

French Dutch
effacer verwijderen
cookies cookies
toujours altijd
ou of
et en
bloquer blokkeren
site website
pouvez kunt
votre uw
de door
ce deze
vous u
le op

FR Depuis que ces FAI sont susceptibles de collecter des données personnelles comme votre adresse IP nous vous permettons de les bloquer ici

NL Aangezien deze providers persoonlijke gegevens zoals uw IP-adres kunnen verzamelen, kunt u ze hier blokkeren

French Dutch
susceptibles kunnen
collecter verzamelen
adresse adres
bloquer blokkeren
données gegevens
ici hier
sont ze
personnelles persoonlijke
comme
de aangezien
ces deze
votre uw

FR Ce module est activable en activant l’option « Bloquer l’activité d’une connexion semblant suspecte » sous Jetpack → Paramètres → Sécurité dans le tableau de bord WP Admin de votre site.

NL Deze module kan worden ingeschakeld door ?Verdachte aanmeldactiviteit blokkeren? te activeren via Jetpack → Instellingen → Beveiliging in het dashboard voor wp-beheer van je site.

FR En tant qu’utilisateur, il vous incombe de décider d’accepter ou de bloquer les cookies

NL Als gebruiker bent u verantwoordelijk om te beslissen om cookies toe te staan of te blokkeren

French Dutch
décider beslissen
bloquer blokkeren
cookies cookies
ou of
tant te
vous bent
de toe

FR Ouvrez les paramètres de votre navigateur pour sélectionner les cookies à autoriser, à bloquer ou à supprimer

NL Ga naar de instellingen van uw browser om te selecteren welke cookies u wilt toestaan, blokkeren of verwijderen

French Dutch
paramètres instellingen
navigateur browser
autoriser toestaan
bloquer blokkeren
supprimer verwijderen
cookies cookies
sélectionner selecteren
ou of
ouvrez uw
les de

FR Remarque: Pour votre sécurité, veuillez bloquer les 12 premiers chiffres.

NL Notitie: Blokkeer voor uw beveiliging de eerste 12 cijfers.

French Dutch
remarque notitie
sécurité beveiliging
chiffres cijfers
votre uw
premiers voor

FR Téléchargez un VPN bloqueur de pub pour bloquer les pubs où que ce soit

NL Advertenties blokkeren: download een adblock VPN

French Dutch
téléchargez download
vpn vpn
bloquer blokkeren
pubs advertenties

FR Assurez la sécurité de vos enfants en ligne grâce à l’accompagnement parental, qui vous permet de définir des plages de navigation et de bloquer le contenu dangereux.

NL Bescherm uw kinderen online door met Gezins­regels limieten voor hun scherm­tijd in te stellen en schadelijke inhoud te blokkeren.

French Dutch
enfants kinderen
contenu inhoud
en ligne online
ligne regels
et en
en in
à te
bloquer blokkeren

FR Dès lors, un anti­virus apparaît comme le meilleur moyen de les bloquer.

NL Anti­virus is de beste manier om veilig te blijven en alles soepeler te laten draaien.

French Dutch
anti anti
virus virus
un alles
le de
comme
meilleur beste

FR Sur les smart­phones et les tablettes, elle vous offre notamment la possibilité de bloquer les sites Web présentant du contenu inapproprié.

NL Op smart­phones en tablets kunt u met de functie Ouderlijk toezicht web­sites met ongepaste inhoud beperken.

French Dutch
smart smart
tablettes tablets
et en
sites sites
web web
sur op
la de
vous u
présentant met
contenu inhoud

FR bloquer encore plus de revenus en bloquant les annonces CPC faible

NL tgrendel nog meer inkomsten door lage CPC-advertenties te blokkeren

French Dutch
revenus inkomsten
annonces advertenties
faible lage
bloquer blokkeren
de door
plus meer

FR Si vous essayez d'augmenter le CPC, RPM ou CPM de vos annonces Adsense, alors je vous suggère de jeter un oeil à vos performances d'annonces et commencer à bloquer les catégories qui ne paient pas bien.

NL Als u de CPC, RPM of CPM van uw AdSense-advertenties wilt verhogen, stel ik voor dat u de prestaties van uw advertentie bekijkt en categorieën blokkeert die niet goed betalen.

French Dutch
rpm rpm
cpm cpm
adsense adsense
performances prestaties
ou of
annonces advertenties
et en
catégories categorieën
paient betalen
le de
à van
pas niet
si als
vous u
bloquer voor
qui die

FR Par exemple, disons que la catégorie "Jeux de Loisirs et Loisirs" prend 4% des impressions tout en réalisant 0,7% de vos revenus, vous pouvez essayer de le bloquer, et voir si vos performances s'améliorent.

NL Laten we bijvoorbeeld zeggen dat de categorie Hobbies games & Leisure 4% van de vertoningen inneemt, maar slechts 0,7% van uw inkomsten maakt, u proberen het te blokkeren en zien of uw prestaties verbeteren.

French Dutch
catégorie categorie
jeux games
revenus inkomsten
bloquer blokkeren
performances prestaties
et en
essayer proberen
exemple bijvoorbeeld
disons zeggen
pouvez u

FR La méthode la plus courante utilisée pour bloquer les VPN est le blocage d?adresses IP spécifiques

NL De meest gebruikte methode om VPN?s te blokkeren, is het blokkeren van specifieke IP-adressen

French Dutch
méthode methode
vpn vpn
adresses adressen
spécifiques specifieke
bloquer blokkeren
utilisé gebruikte
est is

FR Un autre moyen courant consiste à bloquer les ports utilisés par les protocoles de tunnel VPN, par exemple PPTP et L2TP.

NL Een andere veelgebruikte manier is het blokkeren van poorten die VPN-tunnelingprotocollen gebruiken, bijvoorbeeld PPTP en L2TP.

French Dutch
bloquer blokkeren
ports poorten
vpn vpn
consiste is
et en
à van
autre andere
exemple bijvoorbeeld
utilisé gebruiken

FR Il est possible de bloquer des utilisateurs s’ils vous harcèlent

NL Als je lastiggevallen wordt door een YouTube-gebruiker, dan kun je die persoon blokkeren

French Dutch
bloquer blokkeren
utilisateurs gebruiker
vous je
est kun
de door

FR Faites ensuite un clic sur l’icône en forme de drapeau dans la partie supérieure droite de la description de la chaine et sélectionnez Bloquer l’utilisateur.

NL Klik daarna op het icoon van de vlag rechts bovenaan de omschrijving van hun kanaal en selecteer ‘Gebruiker blokkeren’.

French Dutch
drapeau vlag
droite rechts
bloquer blokkeren
et en
sélectionnez selecteer
clic klik
partie van de
sur op
la de

Showing 50 of 50 translations