FR La plupart des systèmes de lit bio connus sur le marché d'Europe centrale sont vendus sur des salons bio et dans des magasins de mobilier bio très haut de gamme
"bio" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
bio | biologisch organisch |
FR La plupart des systèmes de lit bio connus sur le marché d'Europe centrale sont vendus sur des salons bio et dans des magasins de mobilier bio très haut de gamme
NL De meeste bekende bio-slaapsystemen op de Middel-Europese markt worden verkocht op bio-beurzen en in hoogwaardige bio-inrichtingszaken
French | Dutch |
---|---|
connus | bekende |
marché | markt |
vendus | verkocht |
et | en |
dans | in |
plupart | de meeste |
sont | worden |
la plupart | meeste |
FR La plupart des systèmes de lit bio connus sur le marché d'Europe centrale sont vendus sur des salons bio et dans des magasins de mobilier bio très haut de gamme
NL De meeste bekende bio-slaapsystemen op de Middel-Europese markt worden verkocht op bio-beurzen en in hoogwaardige bio-inrichtingszaken
French | Dutch |
---|---|
connus | bekende |
marché | markt |
vendus | verkocht |
et | en |
dans | in |
plupart | de meeste |
sont | worden |
la plupart | meeste |
FR La plupart des systèmes de lit bio connus sur le marché d'Europe centrale sont vendus sur des salons bio et dans des magasins de mobilier bio très haut de gamme
NL De meeste bekende bio-slaapsystemen op de Middel-Europese markt worden verkocht op bio-beurzen en in hoogwaardige bio-inrichtingszaken
French | Dutch |
---|---|
connus | bekende |
marché | markt |
vendus | verkocht |
et | en |
dans | in |
plupart | de meeste |
sont | worden |
la plupart | meeste |
FR Couette légère en cachemire précieux. Piquage des zones du corps pour une gestion parfaite de la chaleur. Housse en satin bio noble. en qualité bio.
NL Kostbaar kasjmier dekbed. Doorgestikte lichaamszones voor een perfecte temperatuurregulatie. Edelsatijnen tijk van gecertificeerde biologische kwaliteit. Ideaal voor de zomer of overgangsperiode.
French | Dutch |
---|---|
couette | dekbed |
cachemire | kasjmier |
précieux | kostbaar |
housse | tijk |
qualité | kwaliteit |
parfaite | perfecte |
la | de |
pour | voor |
FR Vous trouverez ici des matelas en mousse et des matelas élastiques point par point en mousse bio ainsi que des housses de matelas bio exclusives et haut de gamme. Divers niveaux de fermeté sont disponibles. Lire plus...
NL Hier vindt u koudschuim matrassen en puntelastische bio-koudschuim matrassen met exclusieve matrastijken in hoogwaardige kwaliteit uit biologische teelt in verschillende hardheidsgraden. Meer informatie ...
French | Dutch |
---|---|
trouverez | vindt |
matelas | matrassen |
exclusives | exclusieve |
en | in |
et | en |
ici | hier |
plus | meer |
haut | hoogwaardige |
vous | u |
FR Le linge de lit bio allnatura est composé à 100 % de coton bio et issu de l’agriculture biologique contrôlée
NL Bio beddengoed voor kinderen van allnatura is gemaakt van 100 % biologisch katoen dat uit gecontroleerde biologische teelt komt
French | Dutch |
---|---|
coton | katoen |
est | is |
à | van |
biologique | biologische |
bio | biologisch |
FR Le linge de lit bio allnatura est composé à 100 % de coton bio et issu de l’agriculture biologique contrôlée
NL Bio beddengoed voor kinderen van allnatura is gemaakt van 100 % biologisch katoen dat uit gecontroleerde biologische teelt komt
French | Dutch |
---|---|
coton | katoen |
est | is |
à | van |
biologique | biologische |
bio | biologisch |
FR Couette légère en cachemire précieux. Piquage des zones du corps pour une gestion parfaite de la chaleur. Housse en satin bio noble. en qualité bio.
NL Kostbaar kasjmier dekbed. Doorgestikte lichaamszones voor een perfecte temperatuurregulatie. Edelsatijnen tijk van gecertificeerde biologische kwaliteit. Ideaal voor de zomer of overgangsperiode.
French | Dutch |
---|---|
couette | dekbed |
cachemire | kasjmier |
précieux | kostbaar |
housse | tijk |
qualité | kwaliteit |
parfaite | perfecte |
la | de |
pour | voor |
FR Le linge de lit bio allnatura est composé à 100 % de coton bio et issu de l’agriculture biologique contrôlée
NL Bio beddengoed voor kinderen van allnatura is gemaakt van 100 % biologisch katoen dat uit gecontroleerde biologische teelt komt
French | Dutch |
---|---|
coton | katoen |
est | is |
à | van |
biologique | biologische |
bio | biologisch |
FR Vous trouverez ici des matelas en mousse et des matelas élastiques point par point en mousse bio ainsi que des housses de matelas bio exclusives et haut de gamme. Divers niveaux de fermeté sont disponibles. Lire plus...
NL Hier vindt u koudschuim matrassen en puntelastische bio-koudschuim matrassen met exclusieve matrastijken in hoogwaardige kwaliteit uit biologische teelt in verschillende hardheidsgraden. Meer informatie ...
French | Dutch |
---|---|
trouverez | vindt |
matelas | matrassen |
exclusives | exclusieve |
en | in |
et | en |
ici | hier |
plus | meer |
haut | hoogwaardige |
vous | u |
FR Couette légère en cachemire précieux. Piquage des zones du corps pour une gestion parfaite de la chaleur. Housse en satin bio noble. en qualité bio.
NL Kostbaar kasjmier dekbed. Doorgestikte lichaamszones voor een perfecte temperatuurregulatie. Edelsatijnen tijk van gecertificeerde biologische kwaliteit. Ideaal voor de zomer of overgangsperiode.
French | Dutch |
---|---|
couette | dekbed |
cachemire | kasjmier |
précieux | kostbaar |
housse | tijk |
qualité | kwaliteit |
parfaite | perfecte |
la | de |
pour | voor |
FR Oreiller en épeautre avec balles bio, taie d'oreiller piquée en coton bio, housse intérieure avec fermeture éclair - testé contre les substances nocives.
NL Speltkussen met kaf uit gecontroleerde biologische teelt, buitenste kussenhoes gewatteerd met bio-katoen, extra binnnenhoes met ritssluiting - alle getest op schadelijke stoffen
French | Dutch |
---|---|
coton | katoen |
testé | getest |
substances | stoffen |
housse | op |
avec | met |
FR Oreiller en millet avec balles certifiées bio, taie d'oreiller extérieure avec piqûre en coton bio. Tous les articles testés sur les substances nocives ✓
NL Gierstkussen met kaf uit gecontroleerde biologische teelt, buitenste kussenhoes gewatteerd met bio-katoen. Alles getest op schadelijke stoffen ✓
FR Vous trouverez ici des matelas en mousse et des matelas élastiques point par point en mousse bio ainsi que des housses de matelas bio exclusives et haut de gamme. Divers niveaux de fermeté sont disponibles. Lire plus...
NL Hier vindt u koudschuim matrassen en puntelastische bio-koudschuim matrassen met exclusieve matrastijken in hoogwaardige kwaliteit uit biologische teelt in verschillende hardheidsgraden. Meer informatie ...
French | Dutch |
---|---|
trouverez | vindt |
matelas | matrassen |
exclusives | exclusieve |
en | in |
et | en |
ici | hier |
plus | meer |
haut | hoogwaardige |
vous | u |
FR Le linge de lit bio allnatura est composé à 100 % de coton bio et issu de l’agriculture biologique contrôlée
NL Bio beddengoed voor kinderen van allnatura is gemaakt van 100 % biologisch katoen dat uit gecontroleerde biologische teelt komt
French | Dutch |
---|---|
coton | katoen |
est | is |
à | van |
biologique | biologische |
bio | biologisch |
FR Couette légère en cachemire précieux. Piquage des zones du corps pour une gestion parfaite de la chaleur. Housse en satin bio noble. en qualité bio.
NL Kostbaar kasjmier dekbed. Doorgestikte lichaamszones voor een perfecte temperatuurregulatie. Edelsatijnen tijk van gecertificeerde biologische kwaliteit. Ideaal voor de zomer of overgangsperiode.
French | Dutch |
---|---|
couette | dekbed |
cachemire | kasjmier |
précieux | kostbaar |
housse | tijk |
qualité | kwaliteit |
parfaite | perfecte |
la | de |
pour | voor |
FR Oreiller en épeautre avec balles bio, taie d'oreiller piquée en coton bio, housse intérieure avec fermeture éclair - testé contre les substances nocives.
NL Speltkussen met kaf uit gecontroleerde biologische teelt, buitenste kussenhoes gewatteerd met bio-katoen, extra binnnenhoes met ritssluiting - alle getest op schadelijke stoffen
French | Dutch |
---|---|
coton | katoen |
testé | getest |
substances | stoffen |
housse | op |
avec | met |
FR Oreiller en millet avec balles certifiées bio, taie d'oreiller extérieure avec piqûre en coton bio. Tous les articles testés sur les substances nocives ✓
NL Gierstkussen met kaf uit gecontroleerde biologische teelt, buitenste kussenhoes gewatteerd met bio-katoen. Alles getest op schadelijke stoffen ✓
FR Oreiller en épeautre avec balles bio, taie d'oreiller piquée en coton bio, housse intérieure avec fermeture éclair - testé contre les substances nocives.
NL Speltkussen met kaf uit gecontroleerde biologische teelt, buitenste kussenhoes gewatteerd met bio-katoen, extra binnnenhoes met ritssluiting - alle getest op schadelijke stoffen
French | Dutch |
---|---|
coton | katoen |
testé | getest |
substances | stoffen |
housse | op |
avec | met |
FR Oreiller en millet avec balles certifiées bio, taie d'oreiller extérieure avec piqûre en coton bio. Tous les articles testés sur les substances nocives ✓
NL Gierstkussen met kaf uit gecontroleerde biologische teelt, buitenste kussenhoes gewatteerd met bio-katoen. Alles getest op schadelijke stoffen ✓
FR Couette légère en cachemire précieux. Piquage des zones du corps pour une gestion parfaite de la chaleur. Housse en satin bio noble. en qualité bio.
NL Kostbaar kasjmier dekbed. Doorgestikte lichaamszones voor een perfecte temperatuurregulatie. Edelsatijnen tijk van gecertificeerde biologische kwaliteit. Ideaal voor de zomer of overgangsperiode.
French | Dutch |
---|---|
couette | dekbed |
cachemire | kasjmier |
précieux | kostbaar |
housse | tijk |
qualité | kwaliteit |
parfaite | perfecte |
la | de |
pour | voor |
FR Vous trouverez ici des matelas en mousse et des matelas élastiques point par point en mousse bio ainsi que des housses de matelas bio exclusives et haut de gamme. Divers niveaux de fermeté sont disponibles. Lire plus...
NL Hier vindt u koudschuim matrassen en puntelastische bio-koudschuim matrassen met exclusieve matrastijken in hoogwaardige kwaliteit uit biologische teelt in verschillende hardheidsgraden. Meer informatie ...
French | Dutch |
---|---|
trouverez | vindt |
matelas | matrassen |
exclusives | exclusieve |
en | in |
et | en |
ici | hier |
plus | meer |
haut | hoogwaardige |
vous | u |
FR garnissage 100 % laine vierge bio, housse en batiste raffinée 100 % coton bio au toucher doux agréable
NL Vulling 100 % scheerwol uit gecontroleerde biologische veehouderij, tijk van fijnvezelig edelbatist van 100 % katoen afkomstig van gecontroleerde biologische teelt met een aangenaam zachte touch
French | Dutch |
---|---|
garnissage | vulling |
housse | tijk |
coton | katoen |
doux | zachte |
agréable | aangenaam |
toucher | touch |
en | met |
FR Nous proposons également des couvertures douillettes avec un mélange de coton bio et de laine vierge bio
NL Naar keuze ontvangt u eveneens knuffeldekens met een mix van biologisch katoen en biologische scheerwol
French | Dutch |
---|---|
mélange | mix |
coton | katoen |
bio | biologisch |
et | en |
FR Le linge de lit bio allnatura est composé à 100 % de coton bio et issu de l’agriculture biologique contrôlée
NL Bio beddengoed voor kinderen van allnatura is gemaakt van 100 % biologisch katoen dat uit gecontroleerde biologische teelt komt
French | Dutch |
---|---|
coton | katoen |
est | is |
à | van |
biologique | biologische |
bio | biologisch |
FR Consultez le concours de Brochure de ACCT HACKED SEE BIO…
NL Bekijk ACCT HACKED SEE BIO hun wedstrijd in de categorie Brochure…
FR ACCT HACKED SEE BIO a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
NL ACCT HACKED SEE BIO werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
French | Dutch |
---|---|
designers | ontwerpers |
idées | ideeën |
pour | samen |
avec | met |
FR Consultez le concours de Autre design commercial ou publicitaire de ACCT HACKED SEE BIO…
NL Bekijk ACCT HACKED SEE BIO hun wedstrijd in de categorie Overig bedrijf of advertentie…
FR «Les chemins du bio», ce sont des circuits jurassiens de ferme en ferme avec restauration et parfois hébergement chez des familles paysannes, ainsi que des contacts inoubliables avec la population rurale dans son espace de vie et de travail.
NL Kartuizers Ittingen, een voormalig kartuizerklooster en een locatie met meer dan 850 jaar historie, behoort tot belangrijkste cultuurmonumenten van de regio.
French | Dutch |
---|---|
espace | locatie |
et | en |
la | de |
French | Dutch |
---|---|
chemise | hemd |
noire | zwarte |
smart | smart |
out | out |
rock | rock |
et | en |
version | versie |
ou | of |
in | in |
est | is |
un | een |
notre | onze |
French | Dutch |
---|---|
génération | generatie |
ikks | ikks |
monde | wereld |
meilleur | betere |
partagez | deel |
cassé | gebroken |
tee-shirt | shirt |
un | een |
ce | dit |
FR Huygens, l'officine de beauté naturelle, propose des produits cosmétiques bio "sur mesure".
NL Cooltra biedt een scooter- en motorverhuurservice voor elke gelegenheid in slechts enkele minuten.
French | Dutch |
---|---|
propose | biedt |
de | voor |
produits | een |
FR Le premier Fineliner fabriqué à 88 % en plastique bio pour le corps, Avec sa large gamme de couleurs et son dessin fin il est idéal pour mettre en valeur le dessin et l'écriture
NL De eerste fineliner met een houder van 88 % bio-gebaseerd kunststof
French | Dutch |
---|---|
plastique | kunststof |
à | van |
le | de |
FR CR sur Fiedler-Fetscher Uniklinik 64 (220 Dresden.bio) (48s) 24 octobre 2021
NL CR voor Fiedler-Fetscher Uniklinik 64 (220 Dresden.bio) (48s) 24 oktober 2021
French | Dutch |
---|---|
sur | voor |
octobre | oktober |
FR Pour le laver, retournez le vêtement sur l’envers et utilisez une lessive bio. Vous préviendrez ainsi les peluches, qui donneraient au legging un aspect élimé [1]
NL Doe je leggings binnenstebuiten en gebruik een biologisch wasmiddel wanneer je ze wast. Dit zal helpen om pluizen te voorkomen, welke je leggings er vervaagd uit laten zien.[1]
French | Dutch |
---|---|
utilisez | gebruik |
bio | biologisch |
legging | leggings |
et | en |
vous | je |
FR Les profils ont quelques photos et une courte section bio.
NL Profielen hebben een paar fotos en een korte bio-sectie.
French | Dutch |
---|---|
profils | profielen |
photos | fotos |
courte | korte |
section | sectie |
et | en |
ont | hebben |
une | een |
quelques | paar |
FR Sur les rives du lac, on trouve un hôtel avec spa ainsi qu'un élevage de truites bio.
NL Direct aan de oever van het meer ligt een hotel met spa, en daarnaast een succesvolle, biologische forellenkwekerij.
French | Dutch |
---|---|
hôtel | hotel |
spa | spa |
rives | oever |
ainsi | en |
les | de |
FR Quatre vins du terroir sont certifiés bio et portent le label des parcs suisses.
NL Vier terroirwijnen zijn als biologische wijn gecertificeerd en dragen het ?Schweizer Pärke? label.
French | Dutch |
---|---|
vins | wijn |
portent | dragen |
label | label |
et | en |
sont | zijn |
certifié | gecertificeerd |
FR Hôte chez les pionniers du bio. | Suisse Tourisme
NL Te gast bij de biopioniers. | Zwitserland Toerisme
French | Dutch |
---|---|
suisse | zwitserland |
tourisme | toerisme |
chez | bij |
les | de |
FR Le long des «chemins du bio», des étangs ensorcelants invitent à faire une pause pour un pique-nique ou un moment de détente
NL Betoverende meertjes langs de “Chemins du Bio” nodigen je uit om te picknicken en te ontspannen
French | Dutch |
---|---|
long | langs |
le | de |
ou | en |
à | te |
FR Tête de Moine, tomme Lafleur, Saint-Jean et Montfaucon: quatre fromages bio de la maison Froidevaux.
NL Tête de Moine, Tomme Lafleur, Saint-Jean en Montfaucon - vier biologische kazen van het huis Froidevaux.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
la | de |
maison | huis |
de | van |
FR Offres sur les «Chemins du bio»
NL Aanbiedingen op de “Chemins du bio”
French | Dutch |
---|---|
offres | aanbiedingen |
sur | op |
les | de |
FR Common.Of Offres sur les «Chemins du bio»
NL Common.Of Aanbiedingen op de “Chemins du bio”
French | Dutch |
---|---|
common | common |
offres | aanbiedingen |
sur | op |
les | de |
FR Plus de 40 salades faites maison, des menus et des snacks du buffet. Délicieux sandwiches, pâtisserie bio. Jus de fruits frais, café, vin, bière et cocktails.
NL Hartelijk welkom! Wees welkom in hotel-restaurant Anker aan de Pilatusplatz, midden in het centrum van Luzern.
French | Dutch |
---|---|
café | restaurant |
vin | de |
FR Espace bien-être avec bain à remous extérieur, massages, sauna finlandais et sauna bio
NL Wellness met openlucht bubbelbad, massage, Finse sauna en bio-sauna
French | Dutch |
---|---|
massages | massage |
sauna | sauna |
extérieur | openlucht |
et | en |
avec | met |
FR Après une journée de séminaire ou une excursion intense, l’ambiance reposante des 142 chambres ainsi que l’espace sauna, avec sauna bio, sauna classique et bain de vapeur, attendent les hôtes pour un moment de détente bien mérité
NL Of het nu na een inspannende seminardag of een uitstapje is, de gezellige sfeer in de 142 kamers en het saunalandschap met biosauna, klassieke sauna en stoombad zorgen voor ontspanning
French | Dutch |
---|---|
excursion | uitstapje |
sauna | sauna |
classique | klassieke |
détente | ontspanning |
ou | of |
et | en |
chambres | kamers |
moment | nu |
après | na |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
pâtisserie | bakken |
bio | biologisch |
et | en |
recettes | recepten |
cuisiner | koken |
pour | voor |
FR Bifteck de boeuf bio cru frais isolé sur blanc
NL Verse rauwe bio biefstuk geïsoleerd op wit
French | Dutch |
---|---|
frais | verse |
isolé | geïsoleerd |
sur | op |
blanc | wit |
FR Intégrez des liens vers votre site et vos offres spéciales dans la bio de vos profils.
NL Voeg in je biografie op je profielen links toe naar je website en deals.
French | Dutch |
---|---|
liens | links |
site | website |
offres | deals |
profils | profielen |
et | en |
dans | in |
de | toe |
la | naar |
FR Si vous devez aller vite, un mélange surgelé bio est une bonne alternative
NL Als je snel moet gaan, is een biologisch diepvriesmengsel een goed alternatief
French | Dutch |
---|---|
vite | snel |
bio | biologisch |
bonne | goed |
alternative | alternatief |
est | is |
vous | je |
devez | moet |
si | als |
Showing 50 of 50 translations