Translate "balises" to Dutch

FR <strong>Balises HTML</strong>: absence ou longueur optimale des balises de titre, méta-descriptions et balises H1

• Balises
• absence
• titre
• méta-descriptions
• balises

FR Les balises d'en-tête (également appelées balises H ou balises de titre) sont des éléments HTML utilisés pour introduire les titres du contenu d'une page Web

• balises d'en-tête
• appelées balises H
• balises de titre
• éléments HTML utilisés
• introduire les titres
• contenu d'une page

FR Il existe de nombreux types de balises méta, outre le titre, tels que les méta-descriptions, les robots, les balises canoniques, les balises méta sociales, etc. Celles-ci apparaissent encadrées à l'intérieur d'un code.

• existe de nombreux
• balises méta
• outre le titre
• robots
• balises canoniques
• balises méta sociales
• etc
• Celles-ci apparaissent encadrées
• l'intérieur d'un

FR Que sont les balises DMARC ? Un enregistrement DMARC se compose d'un mélange de balises DMARC qui communiquent des instructions aux destinataires des e-mails. En savoir plus à leur sujet.

• balises DMARC
• DMARC qui communiquent
• instructions aux destinataires
• e-mails

FR Corrigez les métas, les balises et la longueur du texte, ainsi que le placement des balises canoniques pour effacer vos contenus en double.

• Corrigez les métas
• balises
• longueur du texte
• placement des balises
• effacer vos contenus

FR Pourquoi les balises titre sont importantes | Comment écrire des balises titre meta pour SEO

• Pourquoi les balises

FR SEO Images (Balises ALT): Automatisez le remplissage de vos balises ALT​

• SEO Images
• Balises ALT
• Automatisez le remplissage
• balises

FR Cette page ne profite pas des balises META Open Graph. Cette balise permet de représenter de manière riche n'importe quelle page dans le graph social (environnement social). Utilisez ce générateur gratuit de balises META Open Graph pour les créer.

• page ne profite
• balises META Open
• manière riche n'importe
• social
• environnement social
• Utilisez ce générateur

FR Assurez-vous que vous en faites bon usage en obtenant une liste de toutes les pages avec ou sans balises canoniques et avec des balises canoniques auto-référencées.

• faites bon usage
• obtenant une liste
• balises canoniques

FR Vous avez soumis l'URL au SGC à des fins d'indexation. Cependant, elle n'a pas été indexée car la page comporte des doublons sans balises canoniques, et Google considère qu'il existe un meilleur candidat pour les balises canoniques. 

• avez soumis l'URL
• d'indexation
• Cependant
• car la page
• doublons sans balises
• Google considère qu'il
• balises canoniques

FR L'utilisation des balises H2 est recommandée pour optimiser le référencement, tandis que les balises H3 à H6 sont facultatives

• L'utilisation des balises
• recommandée pour optimiser
• référencement
• facultatives

FR Et c'est un sujet sur lequel les balises Open Graph ont beaucoup à dire. C'est pourquoi nous allons expliquer ici en quoi consistent ces balises et comment elles peuvent vous aider à améliorer votre classement.

• c'est un sujet
• lequel les balises
• Graph ont beaucoup
• dire
• consistent ces balises
• aider à améliorer

FR Schema.org est un vocabulaire de balises (aussi connu sous le nom de balises) que les webmasters peuvent ajouter au HTML pour rendre une page plus attractive dans les SERPs (Search Engine Results Pages)

• vocabulaire de balises
• balises
• webmasters peuvent ajouter
• HTML pour rendre
• page plus attractive
• SERPs
• Search Engine Results

FR Comme le montre la recherche, vous devez d?abord vérifier la longueur du titre et les doublons des balises META. Assurez-vous que les balises META sur votre site Web sont uniques pour chaque page et essayez de les rendre aussi attrayantes que possible.

• montre la recherche
• titre
• doublons des balises
• Web sont uniques
• page

FR Le module SEO Images (Balises Alt) automatise le remplissage des balises ALT des images de vos produits avec du contenu de qualité contribuant ainsi au bon positionnement des pages de votre site.

• module SEO Images
• Balises Alt
• automatise le remplissage

FR Le module permet d’ajouter des css, html, balises, code javascript personnalisés à l’intérieur des balises head sur les pages sélectionnées. Cela aide à intégrer différents logiciels sur les magasins en ligne.

• module permet
• css
• html
• balises
• code javascript personnalisés
• pages sélectionnées

FR   Le module SEO Images (Balises Alt) automatise le remplissage des balises ALT des images de vos produits avec du contenu de qualité contribuant ainsi au bon positionnement des pages de votre site.

• module SEO Images
• Balises Alt
• automatise le remplissage

FR SEO Images (Balises ALT): Automatisez le remplissage de vos balises ALT​

• SEO Images
• Balises ALT
• Automatisez le remplissage
• balises

FR Il accélère considérablement la création et l'évaluation des PDF balisés et garantit un degré d'utilisation beaucoup plus élevé des fichiers PDF balisés

• l'évaluation des PDF
• garantit un degré
• beaucoup plus élevé
• fichiers PDF balisés

FR pdfGoHTML accélère considérablement la création et l'évaluation des PDF balisés et garantit un degré d'utilisation beaucoup plus élevé des fichiers PDF balisés.

• pdfGoHTML accélère considérablement
• création
• l'évaluation des PDF
• garantit un degré
• beaucoup plus élevé
• fichiers PDF

FR Le module SEO Images (Balises Alt) automatise le remplissage des balises ALT des images de vos produits avec du contenu de qualité contribuant ainsi au bon positionnement des pages de votre site.

• module SEO Images
• Balises Alt
• automatise le remplissage

FR En ajoutant des balises de texte à votre document, une fois que le document a été téléversé dans OneSpan Sign, chacune des balises de texte est automatiquement remplacée par la signature et les champs aux bons endroits.

• ajoutant des balises
• a été téléversé
• OneSpan Sign
• chacune des balises
• texte est automatiquement
• signature
• champs aux bons

FR Utilisez des balises pour classer les articles de votre blog. Les balises vous permettent de filtrer et de trier les articles de blog sur vos sites Web.

• Utilisez des balises
• classer les articles
• blog
• balises vous permettent
• filtrer
• trier les articles

FR Nous pouvons utiliser des balises Web, des balises et des scripts sur nos sites Web ou dans les courriels que nous vous envoyons

• Web
• balises
• envoyons

FR Assurez-vous que vous en faites bon usage en obtenant une liste de toutes les pages avec ou sans balises canoniques et avec des balises canoniques auto-référencées.

• faites bon usage
• obtenant une liste
• balises canoniques

FR Vérifiez la taille de votre contenu, les balises méta, les balises d'en-tête, les textes d'ancre, etc.

• Vérifiez la taille
• contenu
• balises méta
• balises d'en-tête
• textes d'ancre

FR Passez en revue vos textes d'ancrage, vos balises méta, vos balises d'en-tête, etc. Voyez rapidement comment vous pouvez les optimiser pour améliorer vos performances web.

• Passez en revue
• textes d'ancrage
• balises méta
• balises d'en-tête
• etc
• Voyez rapidement comment
• pouvez les optimiser
• améliorer vos performances

FR Vous avez soumis l'URL au SGC à des fins d'indexation. Cependant, elle n'a pas été indexée car la page comporte des doublons sans balises canoniques, et Google considère qu'il existe un meilleur candidat pour les balises canoniques. 

• avez soumis l'URL
• d'indexation
• Cependant
• car la page
• doublons sans balises
• Google considère qu'il
• balises canoniques

FR L'utilisation des balises H2 est recommandée pour optimiser le référencement, tandis que les balises H3 à H6 sont facultatives

• L'utilisation des balises
• recommandée pour optimiser
• référencement
• facultatives

FR Et c'est un sujet sur lequel les balises Open Graph ont beaucoup à dire. C'est pourquoi nous allons expliquer ici en quoi consistent ces balises et comment elles peuvent vous aider à améliorer votre classement.

• c'est un sujet
• lequel les balises
• Graph ont beaucoup
• dire
• consistent ces balises
• aider à améliorer

FR Schema.org est un vocabulaire de balises (également appelées balises) que les webmasters peuvent ajouter au code HTML pour rendre une page plus attrayante dans les SERP (Search Engine Results Pages)

• vocabulaire de balises
• appelées balises
• webmasters peuvent ajouter
• page plus attrayante
• SERP
• Search Engine Results

FR Vous pouvez ajouter les balises dans le code de vos pages web avec l'aide d'un programmeur ou installer un module pour gérer les balises canoniques vous-même facilement. Voici deux de nos modules proposés.

• web avec l'aide
• programmeur
• installer un module
• gérer les balises
• vous-même facilement
• modules

FR Les balises de titre sont un élément crucial du référencement, et les balises H1-H6 avec du texte en gras au début de la phrase

• balises de titre
• gras au début
• phrase

FR Comparaison de 6 gestionnaires de balises – 70 facteurs allant des types de balises à la confidentialité

• Comparaison de gestionnaires
• balises

FR Déclenchez des balises pour les annonces de remarketing, les tests A/B, le reciblage sur site, la personnalisation et d?autres outils en temps réel, avec un système de gestion des balises nativement intégré.

• Déclenchez des balises
• annonces de remarketing
• tests A
• personnalisation
• système de gestion
• balises nativement

FR Créez, testez et déployez rapidement des balises à partir de modèles personnalisables. Coordonnez le comportement des balises avec Analytics, Customer Data Platform et Consent Manager pour vous adapter à toute approche de collecte de données.

• Créez
• testez
• partir de modèles
• Coordonnez le comportement
• balises avec Analytics
• Customer Data Platform

FR Comparaison de 6 gestionnaires de balises – 70 facteurs allant des types de balises à la confidentialité

• Comparaison de gestionnaires
• balises

FR Déclenchez des balises pour les annonces de remarketing, les tests A/B, le reciblage sur site, la personnalisation et d?autres outils en temps réel, avec un système de gestion des balises nativement intégré.

• Déclenchez des balises
• annonces de remarketing
• tests A
• personnalisation
• système de gestion
• balises nativement

FR Créez, testez et déployez rapidement des balises à partir de modèles personnalisables. Coordonnez le comportement des balises avec Analytics, Customer Data Platform et Consent Manager pour vous adapter à toute approche de collecte de données.

• Créez
• testez
• partir de modèles
• Coordonnez le comportement
• balises avec Analytics
• Customer Data Platform

FR Il permet d'ajuster le niveau sonore, de régler le volume pour la baladodiffusion, d'ajouter des balises ID3, d'exporter vers YouTube et bien d'autres choses encore

• sonore
• régler le volume
• baladodiffusion
• d'ajouter des balises
• d'exporter vers YouTube

FR La dernière étape que je recommande est d'aller Auphonic pour appliquer une certaine normalisation de l'intensité sonore (LUFS), le nivellement et le filtrage. Il ajoutera également automatiquement des balises ID3 si vous en avez besoin.

• recommande est d'aller
• appliquer une certaine
• l'intensité sonore
• LUFS
• nivellement
• filtrage
• ajoutera également automatiquement
• avez

FR Sinon, il est possible que vous ayez besoin d'intégrer des balises ID3 dans votre MP3. Cela semble déroutant et inutile - ne faisons pas cela.

• Sinon
• Cela semble déroutant
• inutile

FR Je me connecte Auphonicà YouTube et mes épisodes sont automatiquement mis sur la liste des "non-listes", ce qui me permet d'ajouter une description et des balises avant de les rendre publics

• Je me connecte
• YouTube
• me permet d'ajouter
• description
• rendre publics

FR <strong>Erreurs de référencement:</strong> si vous rencontrez des problèmes avec des balises méta manquantes, dupliquez du contenu et plus encore.

• rencontrez des problèmes
• balises méta manquantes
• dupliquez du contenu

FR Vérifiez le SEO au niveau de la page pour chaque landing page en un seul clic. Vérifiez les metatags, la densité des mots clés, les images, les liens, les balises hreflang, la vitesse de chargement, etc.

• Vérifiez le SEO
• seul clic
• Vérifiez les metatags
• densité des mots
• images
• liens
• balises hreflang
• vitesse de chargement

FR Améliorer la visibilité du site web dans les pages de résultats de recherches et augmenter le trafic organique en remplissant correctement les balises title, description et alt, et len corrigeant les redirections et les liens morts.

• Améliorer la visibilité
• résultats de recherches
• augmenter le trafic
• title
• description
• alt
• liens

FR Les sites Web et les e-mails HTML peuvent également contenir d’autres technologies de suivi, telles que les « balises Web » ou les « pixels invisibles »

• sites Web
• contenir
• technologies de suivi
• balises Web
• pixels invisibles

FR Ainsi, même si vous désactivez les cookies, il est possible que des balises Web se chargent néanmoins, mais leurs fonctionnalités seront restreintes.

• désactivez les cookies
• Web se chargent
• fonctionnalités seront

FR Smarta veut retrouver les balises de la Grande-Bretagne entreprenante, les petites entreprises qui font avancer la reprise économique, qu'il s'agisse d'une brillante entreprise sociale, d'une jeune start-up inspirante ou d'un petit fabricant.

• Smarta veut retrouver
• entreprenante
• avancer la reprise
• qu'il s'agisse d'une
• entreprise sociale
• d'une jeune start-up
• d'un petit

FR Si vous avez associé vos comptes Google Analytics et AdWords, ce cookie sera lu par les balises de conversion du site Internet AdWords, à moins que vous ne décidiez de vous y opposer.

• Google Analytics
• AdWords
• cookie sera lu
• balises de conversion
• Internet AdWords