FR Le Bike+ est également livré avec un son à quatre canaux avec deux tweeters de 3 watts et deux woofers de 10 watts, tandis que le Bike n'offre que deux haut-parleurs de 10 watts
FR Le Bike+ est également livré avec un son à quatre canaux avec deux tweeters de 3 watts et deux woofers de 10 watts, tandis que le Bike n'offre que deux haut-parleurs de 10 watts
IT Il Bike+ è dotato anche di audio a quattro canali con due tweeter da 3 watt e due woofer da 10 watt, mentre il Bike offre solo due altoparlanti da 10 watt
French | Italian |
---|---|
bike | bike |
canaux | canali |
tweeters | tweeter |
watts | watt |
woofers | woofer |
est | è |
le | il |
également | anche |
à | a |
et | e |
quatre | quattro |
de | di |
un | solo |
parleurs | altoparlanti |
FR Avec la technologie de charge rapide SuperVOOC 2.0 de 65 watts, la charge flash sans fil AirVOOC de 30 watts et la charge inversée, ce smartphone est toujours prêt à l'emploi
IT Con la tecnologia di ricarica rapida SuperVOOC 2.0 da 65 watt, AirVOOC Wireless Flash Charge da 30 watt e Reverse Charging, questo smartphone è sempre pronto a partire
French | Italian |
---|---|
rapide | rapida |
watts | watt |
flash | flash |
smartphone | smartphone |
prêt | pronto |
sans fil | wireless |
est | è |
à | a |
charge | charge |
et | e |
toujours | sempre |
technologie | tecnologia |
de | di |
ce | questo |
FR La série Jetson TX2 regroupe une gamme étendue de modules Embedded fournissant des performances jusqu’à 2,5 fois plus élevées que les modules Jetson Nano tout en garantissant une consommation de seulement 7,5 Watts
IT La gamma estesa di moduli integrati Jetson TX2 offre prestazioni fino a 2,5 volte superiori per Jetson Nano in appena 7,5 W
French | Italian |
---|---|
jetson | jetson |
modules | moduli |
fournissant | offre |
performances | prestazioni |
jusquà | fino a |
nano | nano |
gamme | gamma |
en | in |
de | di |
jusqu | fino |
seulement | per |
étendue | estesa |
FR Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts et Ron Wood des Rolling Stones - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts e Ron Wood dei Rolling Stones – Compra poster e quadri online
French | Italian |
---|---|
charlie | charlie |
achat | compra |
et | e |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Anglais | Rolling Stones | Photographie Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts et Ron Wood des Rolling Stones
IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Rock | Musica Rock Inglese | Rolling Stones | Fotografia Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts e Ron Wood dei Rolling Stones
French | Italian |
---|---|
photographie | fotografia |
thématiques | temi |
rock | rock |
charlie | charlie |
ron | ron |
concert | concerto |
musique | musica |
et | e |
anglais | inglese |
FR Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts et Ron Wood des Rolling Stones
IT Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts e Ron Wood dei Rolling Stones
French | Italian |
---|---|
charlie | charlie |
ron | ron |
et | e |
FR Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts et Ron Wood des Rolling Stones, repérés au 100 Club de Tottenham Court Road à Londres, le 24 février 1986.
IT Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts e Ron Wood dei Rolling Stones, avvistati al 100 Club di Tottenham Court Road a Londra, il 24 febbraio 1986.
French | Italian |
---|---|
charlie | charlie |
club | club |
road | road |
londres | londra |
février | febbraio |
ron | ron |
et | e |
au | al |
à | a |
le | il |
de | di |
FR Beverley Watts voulait créer une série avec Susie à un prix économique. Elle a donc choisi notre format Grand poche couleur Éco pour pouvoir atteindre le plus de lecteurs possible.
IT Beverley voleva creare una serie economica su Susie, così ha scelto il nostro conveniente formato tascabile a colori, assicurandosi di raggiungere un vasto pubblico.
French | Italian |
---|---|
voulait | voleva |
choisi | scelto |
lecteurs | pubblico |
un | un |
format | formato |
créer | creare |
série | serie |
à | a |
économique | economica |
le | il |
de | di |
notre | nostro |
plus | vasto |
atteindre | raggiungere |
a | ha |
FR La consommation d’énergie d’une MOBOTIX Thermal TR est inférieure à 8 watts.
IT La potenza assorbita anche di una MOBOTIX Thermal TR è inferiore a 8 watt.
French | Italian |
---|---|
mobotix | mobotix |
à | a |
watts | watt |
énergie | potenza |
est | è |
la | una |
FR Tout ceci au sein d’une plateforme simple d’utilisation qui ne consomme pas plus de 5 Watts
IT Una piattaforma tutta in uno semplice da usare che necessita di soli 5 watt per funzionare
French | Italian |
---|---|
plateforme | piattaforma |
watts | watt |
simple | semplice |
de | di |
ceci | che |
FR Ne payez pas vos watts au prix fort : quel est l’impact du rendement énergétique des panneaux photovoltaïques sur vos économies ?
IT Non pagare più del dovuto per tuoi watt: in che modo il rendimento dell'energia solare influisce su quanto risparmi
French | Italian |
---|---|
payez | pagare |
rendement | rendimento |
vos | tuoi |
sur | su |
du | del |
est | che |
FR Type: X5 Matières: ABS,Métal Champ d'Application: Maison Tension d'Entrée: 5V Watts: 10W Disponible Couleur Lumière: Violet
IT Modello: X5 Materiale: ABS,Metallo Ambito di Applicazione: Casa Tensione di Ingresso: 5V Potenza: 10W Colore Chiaro Disponibile: Viola
French | Italian |
---|---|
type | modello |
matières | materiale |
abs | abs |
métal | metallo |
champ | ambito |
tension | tensione |
disponible | disponibile |
couleur | colore |
violet | viola |
maison | casa |
FR Le boîtier BPA est alimenté via une tension externe de 24 à 48 V CC et fournit une puissance de sortie atteignant 9 watts, ce qui lui permet d’alimenter simultanément jusqu’à 7 modules MxBus.
IT Il BPA Box viene alimentato da una fonte di tensione esterna da 24 a 48 V CC e fornisce una potenza in uscita fino 9 watt, alimentando quindi fino a 7 moduli MxBus allo stesso tempo.
French | Italian |
---|---|
boîtier | box |
alimenté | alimentato |
tension | tensione |
v | v |
puissance | potenza |
watts | watt |
simultanément | allo stesso tempo |
jusquà | fino a |
modules | moduli |
externe | esterna |
fournit | fornisce |
sortie | uscita |
le | il |
et | e |
est | viene |
de | di |
à | a |
jusqu | fino |
FR L’utilisation d’une lumière infrarouge presque invisible (860 nm), offrant une efficacité énergétique optimale avec 19 watts maximum, empêche les éblouissements.
IT Grazie all'impiego della luce a infrarossi pressoché invisibile (860 nm), che con massimo 19 watt assicura la massima efficienza energetica, possono essere evitati effetti luminosi sgradevoli.
French | Italian |
---|---|
infrarouge | infrarossi |
invisible | invisibile |
nm | nm |
efficacité | efficienza |
énergétique | energetica |
watts | watt |
presque | pressoché |
avec | con |
lumière | luce |
une | a |
maximum | massimo |
FR Un terminal PoE connecté au système Mx2wire+ est alimenté par un courant allant jusqu’à 13 watts
IT L'alimentazione di un dispositivo PoE collegato al sistema Mx2wire+ richiede un massimo di 13 Watt
French | Italian |
---|---|
poe | poe |
connecté | collegato |
watts | watt |
un | un |
système | sistema |
au | al |
allant | di |
FR Il est en même temps conducteur, ce qui permet de fournir une puissance allant jusqu’à 12 watts au terminal.
IT Allo stesso tempo conduce la corrente e per il terminale sono disponibili fino a 12 W di potenza.
French | Italian |
---|---|
jusquà | fino a |
terminal | terminale |
puissance | potenza |
temps | tempo |
de | di |
jusqu | fino |
est | disponibili |
en | allo |
même | stesso |
FR En seulement 38 minutes, le Find X3 Pro 5G charge la batterie de 0 à 100 %, grâce au chargeur de 65 watts inclus
IT In soli 38 minuti, il Find X3 Pro 5G carica la batteria da 0 a 100%, grazie al caricatore da 65 watt incluso
French | Italian |
---|---|
seulement | soli |
minutes | minuti |
batterie | batteria |
watts | watt |
inclus | incluso |
au | al |
chargeur | caricatore |
en | in |
pro | pro |
charge | carica |
à | a |
FR CES 2022 : Intel présente les CPU de bureau Alder Lake de 35 et 65 watts
IT Sony presenta ufficialmente il Playstation VR2 - incluso "Horizon Zero Dawn"
French | Italian |
---|---|
présente | presenta |
FR CES 2022 : Intel présente les CPU de bureau Alder Lake de 35 et 65 watts
IT Sony presenta ufficialmente il Playstation VR2 - incluso "Horizon Zero Dawn"
French | Italian |
---|---|
présente | presenta |
FR Beaux-arts - Watts, George Frederic (1817 - 1904), peinture, 'Hope', 1885, huile sur toile, 141 x 110 cm, Tate Gallery, Londres,
French | Italian |
---|---|
watts | watt |
george | george |
peinture | pittura |
huile | olio |
toile | tela |
x | x |
cm | cm |
londres | londra |
beaux | belle |
arts | arti |
FR Envoyez les watts, l’Aerostorm s’occupe du reste.
IT Tu ci metti i watt, l’Aerostorm si occupa del resto.
French | Italian |
---|---|
watts | watt |
reste | resto |
du | del |
les | i |
FR Et bien que la brique du chargeur soit bonne pour 180 watts de puissance, elle est en fait relativement petite
IT E mentre il caricabatterie è buono per 180 watt di potenza, in realtà è relativamente piccolo
French | Italian |
---|---|
chargeur | caricabatterie |
watts | watt |
petite | piccolo |
puissance | potenza |
est | è |
et | e |
la | il |
bien | buono |
en | in |
relativement | relativamente |
de | di |
pour | per |
FR Le Sonos Amp offre deux fois la puissance de son prédécesseur - le Connect Amp - et il est capable dalimenter jusquà quatre haut-parleurs, offrant 125 watts par canal.
IT Sonos Amp offre il doppio della potenza del suo predecessore, il Connect Amp, ed è in grado di alimentare fino a quattro altoparlanti, offrendo 125 watt per canale.
French | Italian |
---|---|
amp | amp |
puissance | potenza |
connect | connect |
capable | in grado di |
jusquà | fino a |
watts | watt |
canal | canale |
est | è |
offre | offre |
offrant | offrendo |
sonos | sonos |
de | di |
jusqu | fino |
quatre | quattro |
parleurs | altoparlanti |
FR Rigidité latérale incroyable, stabilité totale et efficacité optimale des watts produits à chaque coup de pédale.
IT Il risultato è un'assoluta rigidità laterale, totale stabilità ed efficienza completa nei watt di ogni pedalata.
French | Italian |
---|---|
latérale | laterale |
watts | watt |
totale | totale |
efficacité | efficienza |
chaque | ogni |
de | di |
produits | il |
FR Les bases arrière du RS1 sont extrêmement courtes pour bénéficier d’un vélo très réactif qui convertit chaque coup de pédale en watts,
IT I foderi della RS1 sono molto corti per ottenere una bicicletta molto reattiva capace di trasformare ogni pedalata in watt di potenza.
French | Italian |
---|---|
courtes | corti |
vélo | bicicletta |
réactif | reattiva |
watts | watt |
très | molto |
en | in |
chaque | ogni |
de | di |
sont | sono |
pour | per |
FR Cette ampoule de 9 watts offre une luminosité de 800 lumens, ce qui est idéal pour chaque type de pièce
IT Questa lampadina da 9 watt ha una luminosità di 800 lumen, ideale per ogni tipo di stanza
French | Italian |
---|---|
ampoule | lampadina |
watts | watt |
lumens | lumen |
idéal | ideale |
chaque | ogni |
pièce | stanza |
de | di |
type | tipo |
pour | per |
ce | questa |
FR Sur la photo à droite, une batterie solaire de 150 watts/heure en cours de chargement. Placer la batterie à l'ombre ou derrière le panneau pendant le chargement afin d'éviter toute surchauffe.
IT Ricarica di una batteria compatibile con energia fotovoltaica di 150 watt/ora. Posizionare la batteria all’ombra o dietro al pannello per evitare il surriscaldamento.
French | Italian |
---|---|
batterie | batteria |
watts | watt |
chargement | ricarica |
surchauffe | surriscaldamento |
éviter | evitare |
ou | o |
panneau | pannello |
droite | per |
de | di |
FR La puissance ainsi absorbée est indiquée en watts par kilogramme de tissu corporel et désignée comme débit d'absorption spécifique (DAS)
IT Ad oggi non esistono criteri medici riconosciuti per la diagnosi
French | Italian |
---|---|
de | per |
FR La valeur limite DAS en vigueur pour les téléphones mobiles s'élève à 2 watts par kg (pour la tête) en Suisse.
IT Finora non è stato possibile dimostrare con metodi scientifici un rapporto causale tra i disturbi delle persone ipersensibili e l'esposizione a campi elettromagnetici nella vita quotidiana.
French | Italian |
---|---|
à | a |
valeur | un |
pour | finora |
FR Smart City Winterthur a été lancé en 2013 sous forme d’initiative commune par différentes institutions dans l’optique de contribuer au développement durable et aux objectifs 2000 watts de la ville de Winterthour.
IT Smart City Winterthur è un’iniziativa congiunta di diverse istituzioni lanciata nel 2013 per dare un contributo allo sviluppo sostenibile e agli obiettivi dei 2000 Watt nella città di Winterthur.
French | Italian |
---|---|
smart | smart |
lancé | lanciata |
différentes | diverse |
institutions | istituzioni |
contribuer | contributo |
durable | sostenibile |
watts | watt |
city | city |
développement | sviluppo |
objectifs | obiettivi |
et | e |
ville | città |
winterthur | winterthur |
de | di |
en | allo |
FR Et bien que la brique du chargeur soit bonne pour 180 watts de puissance, elle est en fait relativement petite
IT E mentre il caricabatterie è buono per 180 watt di potenza, in realtà è relativamente piccolo
French | Italian |
---|---|
chargeur | caricabatterie |
watts | watt |
petite | piccolo |
puissance | potenza |
est | è |
et | e |
la | il |
bien | buono |
en | in |
relativement | relativamente |
de | di |
pour | per |
FR C'est la philosophie de notre nouveau e-Crosshill 5.2 : vous faire sourire et prendre du plaisir sur n'importe quelle route, piste ou pente grâce à l'assistance électrique de 250 watts placée dans le moyeu arrière.
IT Questa è la filosofia della nuova e-Crosshill 5.2: permetterti di pedalare su qualsiasi strada, pista o pendenza con il sorriso stampato in faccia, grazie all'assistenza elettrica da 250 watt nel mozzo posteriore.
French | Italian |
---|---|
philosophie | filosofia |
nouveau | nuova |
sourire | sorriso |
pente | pendenza |
watts | watt |
arrière | posteriore |
piste | pista |
et | e |
nimporte | qualsiasi |
de | di |
ou | o |
route | strada |
électrique | elettrica |
FR Ne payez pas vos watts au prix fort : quel est l’impact du rendement énergétique des panneaux photovoltaïques sur vos économies ?
IT Non pagare più del dovuto per tuoi watt: in che modo il rendimento dell'energia solare influisce su quanto risparmi
French | Italian |
---|---|
payez | pagare |
rendement | rendimento |
vos | tuoi |
sur | su |
du | del |
est | che |
FR Smart City Winterthur a été lancé en 2013 sous forme d’initiative commune par différentes institutions dans l’optique de contribuer au développement durable et aux objectifs 2000 watts de la ville de Winterthour.
IT Smart City Winterthur è un’iniziativa congiunta di diverse istituzioni lanciata nel 2013 per dare un contributo allo sviluppo sostenibile e agli obiettivi dei 2000 Watt nella città di Winterthur.
French | Italian |
---|---|
smart | smart |
lancé | lanciata |
différentes | diverse |
institutions | istituzioni |
contribuer | contributo |
durable | sostenibile |
watts | watt |
city | city |
développement | sviluppo |
objectifs | obiettivi |
et | e |
ville | città |
winterthur | winterthur |
de | di |
en | allo |
FR La puissance ainsi absorbée est indiquée en watts par kilogramme de tissu corporel et désignée comme débit d'absorption spécifique (DAS)
IT Ad oggi non esistono criteri medici riconosciuti per la diagnosi
French | Italian |
---|---|
de | per |
FR La valeur limite DAS en vigueur pour les téléphones mobiles s'élève à 2 watts par kg (pour la tête) en Suisse.
IT Finora non è stato possibile dimostrare con metodi scientifici un rapporto causale tra i disturbi delle persone ipersensibili e l'esposizione a campi elettromagnetici nella vita quotidiana.
French | Italian |
---|---|
à | a |
valeur | un |
pour | finora |
FR La consommation d’énergie d’une MOBOTIX Thermal TR est inférieure à 8 watts.
IT La potenza assorbita anche di una MOBOTIX Thermal TR è inferiore a 8 watt.
French | Italian |
---|---|
mobotix | mobotix |
à | a |
watts | watt |
énergie | potenza |
est | è |
la | una |
FR L’utilisation d’une lumière infrarouge presque invisible (860 nm), offrant une efficacité énergétique optimale avec 19 watts maximum, empêche les éblouissements.
IT Grazie all'impiego della luce a infrarossi pressoché invisibile (860 nm), che con massimo 19 watt assicura la massima efficienza energetica, possono essere evitati effetti luminosi sgradevoli.
French | Italian |
---|---|
infrarouge | infrarossi |
invisible | invisibile |
nm | nm |
efficacité | efficienza |
énergétique | energetica |
watts | watt |
presque | pressoché |
avec | con |
lumière | luce |
une | a |
maximum | massimo |
FR Un terminal PoE connecté au système Mx2wire+ est alimenté par un courant allant jusqu’à 13 watts
IT L'alimentazione di un dispositivo PoE collegato al sistema Mx2wire+ richiede un massimo di 13 Watt
French | Italian |
---|---|
poe | poe |
connecté | collegato |
watts | watt |
un | un |
système | sistema |
au | al |
allant | di |
FR Il est en même temps conducteur, ce qui permet de fournir une puissance allant jusqu’à 12 watts au terminal.
IT Allo stesso tempo conduce la corrente e per il terminale sono disponibili fino a 12 W di potenza.
French | Italian |
---|---|
jusquà | fino a |
terminal | terminale |
puissance | potenza |
temps | tempo |
de | di |
jusqu | fino |
est | disponibili |
en | allo |
même | stesso |
FR Le boîtier BPA est alimenté via une tension externe de 24 à 48 V CC et fournit une puissance de sortie atteignant 9 watts, ce qui lui permet d’alimenter simultanément jusqu’à 7 modules MxBus.
IT Il BPA Box viene alimentato da una fonte di tensione esterna da 24 a 48 V CC e fornisce una potenza in uscita fino 9 watt, alimentando quindi fino a 7 moduli MxBus allo stesso tempo.
French | Italian |
---|---|
boîtier | box |
alimenté | alimentato |
tension | tensione |
v | v |
puissance | potenza |
watts | watt |
simultanément | allo stesso tempo |
jusquà | fino a |
modules | moduli |
externe | esterna |
fournit | fornisce |
sortie | uscita |
le | il |
et | e |
est | viene |
de | di |
à | a |
jusqu | fino |
FR Le X-HM32V est fourni avec deux enceintes bidirectionnelles Bass-Reflex de 30 watts, calibrées de manière optimale pour générer un son puissant et de haute qualité.
IT L'X-HM32V è dotato di due diffusori bass-reflex a 2 vie da 30 watt, calibrati in modo ottimale per offrirti un audio potente e di alta qualità.
French | Italian |
---|---|
watts | watt |
puissant | potente |
haute | alta |
est | è |
un | un |
optimale | ottimale |
et | e |
enceintes | diffusori |
de | di |
manière | modo |
FR Petit mais puissant ! La nouvelle puce NVIDIA Jetson TX2 de Leo a une puissance plus que doublée par rapport à sa prédécesseure, tout en utilisant moins de 7,5 watts pour vous offrir une précision garantie.
IT Può essere piccolo, ma è molto potente. Il nuovo chip NVIDIA Jetson TX2 di Leo funziona a più del doppio della potenza del suo predecessore, mentre utilizza meno di 7,5 watt di potenza per darti una precisione garantita.
French | Italian |
---|---|
nouvelle | nuovo |
puce | chip |
nvidia | nvidia |
jetson | jetson |
leo | leo |
watts | watt |
précision | precisione |
garantie | garantita |
petit | piccolo |
puissant | potente |
puissance | potenza |
moins | meno |
la | il |
mais | ma |
de | di |
plus | più |
à | a |
en | mentre |
pour | per |
FR Il va jusquà 10 mph, pèse 24 lb, peut transporter jusquà une personne de 220 lb, possède un moteur de 1 500 watts et promet une autonomie allant jusquà 10 milles avec une charge.
IT Va fino a 10 mph, pesa 24 libbre, può trasportare fino a una persona di 220 libbre, ha un motore da 1500 watt e promette unautonomia fino a 10 miglia con una carica.
French | Italian |
---|---|
mph | mph |
transporter | trasportare |
moteur | motore |
watts | watt |
milles | miglia |
charge | carica |
peut | può |
promet | promette |
va | va |
jusquà | fino a |
un | un |
et | e |
personne | persona |
possède | ha |
de | di |
jusqu | fino |
FR Le pneu lui-même mesure 16 pouces sur 2,125 pouces. Le prix commence à 1 495 $. Une version Xtreme avec plus de 2000 watts de puissance est également disponible en pré-commande.
IT Il pneumatico stesso è di 16 pollici per 2.125 pollici. Il prezzo parte da $ 1.495. È ora disponibile per il pre-ordine anche una versione Xtreme con oltre 2000 watt di potenza.
French | Italian |
---|---|
pneu | pneumatico |
pouces | pollici |
commence | parte |
watts | watt |
puissance | potenza |
est | è |
disponible | disponibile |
le | il |
prix | prezzo |
également | anche |
version | versione |
de | di |
même | stesso |
à | per |
FR Le modèle Hanebrink X3 a deux roues de 20 x 8 pouces à lavant et à larrière offrant une surface énorme pour traverser le sable et la neige, et un moteur de 750 watts qui le verra faire 20 mph - et cest avant de commencer à pédaler.
IT Il modello Hanebrink X3 ha due ruote da 20 x 8 pollici davanti e dietro che offrono unenorme superficie per saltare su sabbia e neve e un motore da 750 watt che lo vedrà fare 20 miglia allora - e questo è prima di iniziare a pedalare.
French | Italian |
---|---|
modèle | modello |
x | x |
roues | ruote |
pouces | pollici |
offrant | offrono |
sable | sabbia |
neige | neve |
moteur | motore |
watts | watt |
commencer | iniziare |
un | un |
et | e |
surface | superficie |
à | a |
de | di |
a | ha |
pour | per |
FR Guide du marché sur Zero Trust Network AccessAaron McQuaid, Neil MacDonald, John Watts, Shilpi Handa, février 2022
IT Guida di mercato sullo ZTNAAaron McQuaid, Neil MacDonald, John Watts, Shilpi Handa, febbraio 2022
French | Italian |
---|---|
guide | guida |
marché | mercato |
john | john |
février | febbraio |
sur | di |
FR Guide du marché sur Zero Trust Network AccessAaron McQuaid, Neil MacDonald, John Watts, Shilpi Handa, février 2022
IT Guida di mercato sullo ZTNAAaron McQuaid, Neil MacDonald, John Watts, Shilpi Handa, febbraio 2022
French | Italian |
---|---|
guide | guida |
marché | mercato |
john | john |
février | febbraio |
sur | di |
FR Beverley Watts voulait créer une série avec Susie à un prix économique. Elle a donc choisi notre format Grand poche couleur Éco pour pouvoir atteindre le plus de lecteurs possible.
IT Beverley voleva creare una serie economica su Susie, così ha scelto il nostro conveniente formato tascabile a colori, assicurandosi di raggiungere un vasto pubblico.
French | Italian |
---|---|
voulait | voleva |
choisi | scelto |
lecteurs | pubblico |
un | un |
format | formato |
créer | creare |
série | serie |
à | a |
économique | economica |
le | il |
de | di |
notre | nostro |
plus | vasto |
atteindre | raggiungere |
a | ha |
FR Beverley Watts voulait créer une série avec Susie à un prix économique. Elle a donc choisi notre format Grand poche couleur Éco pour pouvoir atteindre le plus de lecteurs possible.
IT Beverley voleva creare una serie economica su Susie, così ha scelto il nostro conveniente formato tascabile a colori, assicurandosi di raggiungere un vasto pubblico.
French | Italian |
---|---|
voulait | voleva |
choisi | scelto |
lecteurs | pubblico |
un | un |
format | formato |
créer | creare |
série | serie |
à | a |
économique | economica |
le | il |
de | di |
notre | nostro |
plus | vasto |
atteindre | raggiungere |
a | ha |
Showing 50 of 50 translations