Translate "horloges" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "horloges" from French to Italian

Translations of horloges

"horloges" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

horloges come minuti orologi

Translation of French to Italian of horloges

French
Italian

FR Montres & Horloges Acheter des montres et horloges japonaises

IT Orologi Acquista orologi giapponesi

French Italian
acheter acquista
japonaises giapponesi
montres orologi

FR Qu'il s'agisse de technologies de pointe ou de marques établies de longue date, voici les meilleurs appareils de mesure du temps au Japon. Horloges murales, horloges de bureau et d'étagère, montres-bracelets, et plus encore.

IT Dalla tecnologia all'avanguardia ai marchi affermati, questi sono i migliori dispositivi di cronometraggio in Giappone. Orologi da parete, da scrivania e da scaffale, orologi da polso e altro ancora

French Italian
technologies tecnologia
marques marchi
appareils dispositivi
japon giappone
bureau scrivania
étagère scaffale
et e
meilleurs migliori
de di
au ai
montres orologi
encore ancora

FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique

IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia

French Italian
horloges orologi
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
à a
boutique negozio
vendre vendere

FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique

IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia

French Italian
horloges orologi
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
à a
boutique negozio
vendre vendere

FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique

IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia

French Italian
horloges orologi
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
à a
boutique negozio
vendre vendere

FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique

IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia

French Italian
horloges orologi
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
à a
boutique negozio
vendre vendere

FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique

IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia

French Italian
horloges orologi
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
à a
boutique negozio
vendre vendere

FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique

IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia

French Italian
horloges orologi
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
à a
boutique negozio
vendre vendere

FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique

IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia

French Italian
horloges orologi
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
à a
boutique negozio
vendre vendere

FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique

IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia

French Italian
horloges orologi
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
à a
boutique negozio
vendre vendere

FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique

IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia

French Italian
horloges orologi
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
à a
boutique negozio
vendre vendere

FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique

IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia

French Italian
horloges orologi
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
à a
boutique negozio
vendre vendere

FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique

IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia

French Italian
horloges orologi
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
à a
boutique negozio
vendre vendere

FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique

IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia

French Italian
horloges orologi
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
à a
boutique negozio
vendre vendere

FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique

IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia

French Italian
horloges orologi
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
à a
boutique negozio
vendre vendere

FR Comment vendre des horloges à balancier en ligne | Ouvrir une boutique d'horloges à balancier - Shopify Belgique

IT Vendere Orologi a Pendolo Online | Apri un Negozio di Orologi a Pendolo - Shopify Italia

French Italian
horloges orologi
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
à a
boutique negozio
vendre vendere

FR Montres & Horloges Acheter des montres et horloges japonaises

IT Orologi Acquista orologi giapponesi

French Italian
acheter acquista
japonaises giapponesi
montres orologi

FR Qu'il s'agisse de technologies de pointe ou de marques établies de longue date, voici les meilleurs appareils de mesure du temps au Japon. Horloges murales, horloges de bureau et d'étagère, montres-bracelets, et plus encore.

IT Dalla tecnologia all'avanguardia ai marchi affermati, questi sono i migliori dispositivi di cronometraggio in Giappone. Orologi da parete, da scrivania e da scaffale, orologi da polso e altro ancora

French Italian
technologies tecnologia
marques marchi
appareils dispositivi
japon giappone
bureau scrivania
étagère scaffale
et e
meilleurs migliori
de di
au ai
montres orologi
encore ancora

FR Vitesse de téléchargement: Le test nécessite le serveur pour envoyer des données à travers et horloges le temps qu?il faut pour l?échantillon de données à transférer

IT Velocità di download: Il test richiede il server per inviare i dati attraverso e orologi il tempo necessario per il campione di dati da trasferire

French Italian
téléchargement download
serveur server
transférer trasferire
nécessite richiede
vitesse velocità
et e
horloges orologi
données dati
de di
le il
test test
envoyer inviare
temps tempo
échantillon campione

FR Cela montre que, bien que nos horloges corporelles nous programment pour faire certaines choses, nous ne pouvons pas car nous sommes gouvernés par des circonstances sociales

IT Evidenzia che sebbene i nostri orologi corporei ci stiano programmando per fare certe cose, non possiamo come siamo governati dalle circostanze sociali

French Italian
circonstances circostanze
sociales sociali
bien que sebbene
horloges orologi
pouvons possiamo
choses cose
faire fare
que che
nos nostri
pour per
nous ci
car come

FR L’application permet non seulement d'activer différentes fonctions, mais également de configurer différentes horloges programmables, y compris la fonction Astro, les ambiances et les réglages « si...alors »

IT L'app permette di attivare le singole funzioni, ma è possibile configurare anche diversi timer, compresa la funzione Astro, le scene e le regole Se-Allora

French Italian
différentes diversi
configurer configurare
mais ma
permet permette
fonctions funzioni
également anche
fonction funzione
et e
y compris compresa
la le
de di

FR Il s’agit d’une centrale de commande polyvalente rendant possible la configuration d’ambiances, d’horloges programmables et de réglages « si...alors »

IT È il versatile centro di controllo che consente la configurazione di scene, timer e regole "se-allora"

French Italian
centrale centro
commande controllo
polyvalente versatile
possible consente
configuration configurazione
la il
et e
de di

FR Les stores, la lumière, le chauffage, les horloges programmables ou les règles « si ... alors » peuvent être configurés individuellement

IT Veneziane, luci, riscaldamento e temporizzatori oppure possibilità di configurare in modo personalizzato regole "if-then"

French Italian
lumière luci
chauffage riscaldamento
règles regole
individuellement personalizzato
peuvent possibilità
ou oppure

FR Possibilités illimitées de configuration des ambiances, des horloges programmables et des fonctions

IT Possibilità illimitate per la configurazione di scene, timer e funzioni

French Italian
configuration configurazione
fonctions funzioni
et e
de di
possibilité possibilità

FR Le projet et les réglages utilisateur des horloges programmables ou des favoris, par exemple, sont sauvegardés sur le Gira X1

IT Il progetto e le impostazioni dell'utente, come i timer o i preferiti, vengono salvati sul Gira X1

French Italian
projet progetto
réglages impostazioni
favoris preferiti
gira gira
ou o
et e
sur le sul

FR Consacré à l?histoire de la mesure du temps, le Musée International d?Horlogerie (MIH) expose plus de 4500 pièces dont 2700 montres et 700 horloges

IT Dedicato alla storia della misurazione del tempo, il Musée International d'Horlogerie (MIH, Museo Internazionale dell?Orologeria) raccoglie più di 4500 pezzi da collezione, di cui 2.700 orologi e 700 orologi da parete

French Italian
consacré dedicato
histoire storia
pièces pezzi
et e
musée museo
de di
temps tempo
plus più
montres orologi
la mesure misurazione
international international

FR Parmi ses activités, restaurer des meubles et des horloges.

IT La manutenzione di mobili e orologi è parte della sua attività.

French Italian
meubles mobili
horloges orologi
et e
parmi di
ses la

FR On le connaît déjà qu'il y a les horloges quotidiennes en cellules de coeur, et d'autres tissus ; normalement synchronisé par les signes hormonaux qui alignent nos rythmes quotidiens internes avec la nuit de jour font un cycle

IT Già è conosciuto che ci sono orologi quotidiani in celle del cuore ed altri tessuti; sincronizzato normalmente dai segnali ormonali che allineano i nostri ritmi quotidiani interni con la notte del giorno ciclano

French Italian
horloges orologi
cellules celle
tissus tessuti
normalement normalmente
synchronisé sincronizzato
signes segnali
dautres altri
en in
nuit notte
internes interni
le i
coeur cuore
quotidiennes quotidiani
font che

FR Nous pensons que quand les horloges circadiennes au coeur deviennent desynchronised de ceux dans le cerveau, comme pendant le travail par équipe, notre système cardio-vasculaire peut pouvoir moins traiter les tensions quotidiennes de la vie active

IT Pensiamo che quando gli orologi circadiani nel cuore sono desynchronised da quelli nel cervello, come durante il lavoro a turni, il nostro apparato cardiovascolare può potere meno occuparsi degli sforzi quotidiani di vita lavorativa

French Italian
pensons pensiamo
horloges orologi
cerveau cervello
quotidiennes quotidiani
vie vita
traiter occuparsi
peut può
moins meno
travail lavoro
de di
notre nostro
les quelli
cardio-vasculaire cardiovascolare
nous a

FR Les horloges circadiennes, qui règlent la plupart des procédés physiologiques des êtres vivants au-dessus d'un rythme d'environ 24 heures, sont l'un des mécanismes biologiques les plus principaux

IT Gli orologi circadiani, che regolamentano la maggior parte dei trattamenti fisiologici degli esseri viventi sopra un ritmo di circa 24 ore, sono uno dei meccanismi biologici più fondamentali

French Italian
horloges orologi
êtres esseri
rythme ritmo
mécanismes meccanismi
heures ore
dessus sopra
plupart maggior parte
plus più
la dei
sont sono
principaux fondamentali

FR Les scientifiques ont observé la première fois la capacité migratrice de cellules dendritiques chez les souris sauvages quatre fois un jour, puis chez les souris sans horloges internes fonctionnelles

IT Gli scienziati in primo luogo hanno osservato la capacità migratore delle celle dentritiche in mouse selvaggi quattro volte un giorno, poi in mouse senza orologi interni funzionali

French Italian
observé osservato
cellules celle
souris mouse
horloges orologi
fonctionnelles funzionali
un un
quatre quattro
sans senza
internes interni
chez in
ont hanno
la delle
scientifiques scienziati

FR Nous avons recensé de nombreuses molécules, en particulier les chémokines, qui sont impliquées dans le procédé migrateur et dont l'expression est réglée par les horloges circadiennes

IT Abbiamo identificato le numerose molecole, in particolare chemokines, che sono compresi nel trattamento migratore e di cui l'espressione è regolamentata dagli orologi circadiani

French Italian
recensé identificato
nombreuses numerose
molécules molecole
procédé trattamento
horloges orologi
est è
et e
le le
en in
de di
avons abbiamo
particulier particolare

FR Que choisissez-vous et pourquoi ? Elle toute descend aux horloges internes dans le cerveau et le rôle qu'ils jouent empaqueter le temps, place, et expérience dans des souvenirs, selon Heys

IT Quale scegliete e perché? Tutto scende agli orologi interni nel cervello ed il ruolo che giocano impacchettare il tempo, posto ed esperienza nelle memorie, secondo Heys

French Italian
cerveau cervello
jouent giocano
expérience esperienza
choisissez scegliete
et e
rôle ruolo
horloges orologi
internes interni
le il
pourquoi perché
temps tempo
des nelle
place posto
que che

FR En particulier, il essaye de déterminer où ces horloges sont dans le cerveau et comment elles agissent l'un sur l'autre avec les endroits dans le cerveau qui maintiennent où nous sommes.

IT In particolare, sta provando a determinare dove questi orologi sono nel cervello e come interagiscono con le aree nel cervello che si tengono al corrente di dove siamo.

French Italian
déterminer determinare
horloges orologi
cerveau cervello
endroits aree
et e
le le
en in
de di
particulier particolare
ces questi

FR Basé sur la première recherche, Heys théorise que quelques circuits de cerveau dans le cortex préfrontal sont dispensés en tant qu'horloges universelles

IT Sulla base della ricerca più iniziale, Heys teorizza che i certi circuiti del cervello nella corteccia prefrontale sono organizzati come orologi universali

French Italian
recherche ricerca
circuits circuiti
cerveau cervello
universelles universali
sur certi
le i
que che
sont sono
de sulla
la première iniziale

FR Seules les montres Panerai authentiques (autres que les horloges et instruments) peuvent bénéficier de cette prestation

IT Le ricordiamo che solo gli orologi Panerai autentici (diversi da orologi da tavolo, orologi a pendolo, e strumenti) possono usufruire di questo servizio

French Italian
panerai panerai
authentiques autentici
peuvent possono
bénéficier usufruire
prestation servizio
seules solo
et e
montres orologi
de di
instruments e strumenti

FR Ils transforment en actions les instructions reçues de capteurs, interrupteurs automatiques ou horloges programmables et constituent l'interface entre le système KNX et les consommateurs électriques.

IT Gli attuatori convertono in azioni i comandi ricevuti da sensori, interruttori automatici o timer, formando l'interfaccia tra il sistema KNX e le utenze elettriche.

French Italian
reçues ricevuti
capteurs sensori
interrupteurs interruttori
knx knx
électriques elettriche
ou o
en in
système sistema
et e
automatiques automatici
entre tra

FR Lenovo a profité du CES 2022 pour dévoiler un produit supplémentaire dans sa gamme d'horloges intelligentes connectées : la Lenovo Smart Clock Essenti...

IT Lenovo ha utilizzato CES 2022 per rivelare un prodotto aggiuntivo nella sua gamma di orologi intelligenti connessi: il Lenovo Smart Clock Essential Wi...

French Italian
lenovo lenovo
dévoiler rivelare
gamme gamma
a ha
un un
intelligentes intelligenti
la il
smart smart
produit prodotto
sa sua
connecté connessi
pour per
supplémentaire di

FR Lorsque lon compare des options plus réalistes et populaires, les horloges Intel Core i7-11700K à 350 $ / 300 £ donnent un score multicœur de 9 840, tandis que lAMD Ryzen 7 5800X à prix égal dépasse les 10 200 .

IT Quando si confrontano opzioni più realistiche e popolari, il Core i7-11700K di Intel da $ 350 / £ 300 ha un punteggio multi-core di9.840, mentre lAMD Ryzen 7 5800X allo stesso prezzo supera i 10.200.

French Italian
réalistes realistiche
core core
score punteggio
ryzen ryzen
dépasse supera
intel intel
populaires popolari
un un
options opzioni
et e
prix prezzo
plus più
de di
lorsque quando

FR Comment les horloges cellulaires règlent la physiologie cardiaque

IT Come gli orologi cellulari regolamentano la fisiologia cardiaca

French Italian
horloges orologi
physiologie fisiologia
cardiaque cardiaca
la gli
comment la

FR Cependant, la cotisation des horloges cellulaires n'a été jamais vérifiée

IT Tuttavia, il contributo degli orologi cellulari non è stato studiato mai

French Italian
horloges orologi
été stato
la il
jamais mai
cependant tuttavia

FR Notre travail et d'autres proposent que les ouvriers deviennent plus vulnérables aux problèmes cardiaques à cause d'un mésappariement entre l'horloge de cerveau et les horloges de coeur

IT Il nostro lavoro ed altri suggeriscono che i turnisti diventino più vulnerabili ai problemi del cuore a causa di un disadattamento fra l'orologio del cervello e gli orologi del cuore

French Italian
travail lavoro
vulnérables vulnerabili
problèmes problemi
cerveau cervello
horloges orologi
coeur cuore
dautres altri
et e
à a
plus più
de di
notre nostro

FR John O'Neill au laboratoire de la biologie moléculaire (LMB) à Cambridge, R-U, en tant qu'associé de recherches pour étudier comment les horloges circadiennes cellulaires règlent la physiologie cellulaire

IT John O'Neill al laboratorio di biologia molecolare (LMB) a Cambridge, Regno Unito, come socio di ricerca per studiare come gli orologi circadiani cellulari regolamentano la fisiologia cellulare

French Italian
john john
laboratoire laboratorio
moléculaire molecolare
cambridge cambridge
recherches ricerca
étudier studiare
horloges orologi
physiologie fisiologia
au al
cellulaire cellulare
de di
biologie biologia
à a
pour per
comment la

FR Ellis, Danielle. (2021, November 02). Comment les horloges cellulaires règlent la physiologie cardiaque. News-Medical. Retrieved on February 01, 2022 from https://www.news-medical.net/news/20211102/How-cellular-clocks-regulate-cardiac-physiology.aspx.

IT Ellis, Danielle. (2021, November 02). Come gli orologi cellulari regolamentano la fisiologia cardiaca. News-Medical. Retrieved on February 01, 2022 from https://www.news-medical.net/news/20211102/How-cellular-clocks-regulate-cardiac-physiology.aspx.

French Italian
horloges orologi
physiologie fisiologia
cardiaque cardiaca
https https
news news
aspx aspx
la gli
comment la

FR Ellis, Danielle. 2021. Comment les horloges cellulaires règlent la physiologie cardiaque. News-Medical, viewed 01 February 2022, https://www.news-medical.net/news/20211102/How-cellular-clocks-regulate-cardiac-physiology.aspx.

IT Ellis, Danielle. 2021. Come gli orologi cellulari regolamentano la fisiologia cardiaca. News-Medical, viewed 01 February 2022, https://www.news-medical.net/news/20211102/How-cellular-clocks-regulate-cardiac-physiology.aspx.

French Italian
horloges orologi
physiologie fisiologia
cardiaque cardiaca
https https
news news
aspx aspx
la gli
comment la

FR Lenovo a profité du CES 2022 pour dévoiler un produit supplémentaire dans sa gamme d'horloges intelligentes connectées : la Lenovo Smart Clock Essenti...

IT Lenovo ha utilizzato CES 2022 per rivelare un prodotto aggiuntivo nella sua gamma di orologi intelligenti connessi: il Lenovo Smart Clock Essential Wi...

French Italian
lenovo lenovo
dévoiler rivelare
gamme gamma
a ha
un un
intelligentes intelligenti
la il
smart smart
produit prodotto
sa sua
connecté connessi
pour per
supplémentaire di

FR Démarrez, gérez et développez votre activité de vente d'horloges à balancier

IT Apri, gestisci e fai crescere il tuo negozio di orologi a pendolo

French Italian
gérez gestisci
développez crescere
vente negozio
à a
et e
votre apri
de di

FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre des horloges à balancier

IT Tutto ciò di cui hai bisogno per vendere orologi a pendolo

French Italian
vendre vendere
horloges orologi
ce ciò
besoin bisogno
dont per
à a
vous avez hai
tout tutto

FR Créez une boutique en ligne d'horloges à balancier qui reflète votre image de marque en choisissant entre plus de 4 thèmes personnalisables et réactifs

IT Crea un negozio di orologi a pendolo online che rifletta l’esclusività del tuo brand scegliendo tra quattro o più temi personalizzabili e adattivi

French Italian
créez crea
boutique negozio
choisissant scegliendo
thèmes temi
personnalisables personalizzabili
en ligne online
à a
et e
marque brand
de di
plus più
votre tuo

FR Utilisez les outils intégrés de blogging et de référencement naturel (SEO) de Shopify pour vous assurer que les clients puissent trouver votre boutique d'horloges à balancier en ligne.

IT Dai visibilità al tuo negozio di orologi a pendolo nei risultati di ricerca utilizzando gli strumenti SEO e di blogging integrati nella piattaforma Shopify.

French Italian
utilisez utilizzando
outils strumenti
trouver ricerca
intégrés integrati
et e
à a
de di
shopify shopify
votre tuo
boutique negozio
seo seo
en nei

Showing 50 of 50 translations