FR CodeGuru profile le CPU (CPU actif et temps réel écoulé) et la mémoire (résumé du heap) pour Java et les autres langages JVM, et le CPU (temps réel écoulé) pour les applications Python.
FR CodeGuru profile le CPU (CPU actif et temps réel écoulé) et la mémoire (résumé du heap) pour Java et les autres langages JVM, et le CPU (temps réel écoulé) pour les applications Python.
IT CodeGuru profila CPU (CPU attiva e tempo reale) e memoria (riepilogo dell'heap) per Java e altri linguaggi JVM e CPU (tempo reale) per le applicazioni Python.
French | Italian |
---|---|
codeguru | codeguru |
cpu | cpu |
actif | attiva |
réel | reale |
mémoire | memoria |
résumé | riepilogo |
langages | linguaggi |
jvm | jvm |
applications | applicazioni |
python | python |
java | java |
et | e |
le | le |
temps | tempo |
pour | per |
autres | altri |
FR 3) ou fermez les services frivoles qui encrassent la CPU.Si votre CPU est égale à 75% ou supérieure à 75%, vous devez prendre en compte les étapes précédentes pour le rendre plus efficace.
IT 3) o spegnere i servizi frivoli che si verificano la CPU.Se la tua CPU è al 75%, dovresti considerare i passaggi precedenti per farlo funzionare in modo più efficiente.
French | Italian |
---|---|
cpu | cpu |
ou | o |
est | è |
services | servizi |
en | in |
efficace | efficiente |
étapes | passaggi |
précédentes | precedenti |
le | i |
qui | che |
rendre | per |
vous devez | dovresti |
prendre en compte | considerare |
FR En utilisant l'exemple de l'utilisation du CPU : sur l'axe des y (l'axe vertical), l'utilisation du CPU est indiquée en pourcentage
IT Utilizzando l'esempio dell'utilizzo di CPU: sull'asse y (l'asse verticale) l'utilizzo della CPU è mostrato in percentuale
French | Italian |
---|---|
cpu | cpu |
vertical | verticale |
pourcentage | percentuale |
y | y |
est | è |
en | in |
de | di |
du | della |
utilisant | utilizzando |
FR Le logiciel comprend quatre tests graphiques GPU, un test physique CPU et un test combiné GPU/CPU.
IT Il software include quattro test grafici su GPU, un test di fisica della CPU e un test combinato GPU/CPU.
French | Italian |
---|---|
comprend | include |
graphiques | grafici |
gpu | gpu |
physique | fisica |
cpu | cpu |
combiné | combinato |
un | un |
et | e |
le | il |
quatre | quattro |
logiciel | software |
test | test |
FR Les éléments qui tendent à augmenter le prix et les performances sont la RAM, le CPU, le SSD par rapport au HDD, les CDN, les sites de mise en scène, l'optimisation de WordPress, etc.
IT Le cose che tendono ad aumentare il prezzo e le prestazioni sono RAM, CPU, SSD vs HDD, CDN, siti di staging, ottimizzazione WordPress e altro ancora.
French | Italian |
---|---|
éléments | cose |
ram | ram |
cpu | cpu |
ssd | ssd |
cdn | cdn |
wordpress | wordpress |
augmenter | aumentare |
performances | prestazioni |
à | ad |
prix | prezzo |
sites | siti |
de | di |
FR Un serveur Cloud est un serveur privé virtualisé avec des ressources dédiées. Ces ressources incluent CPU Noyaux, RAM, et espace disque, et vous pouvez les utiliser complètement à tout moment.
IT Un server cloud è un server privato virtualizzato con risorse dedicate. Queste risorse includono CPU Core, RAM, e spazio su disco, e puoi usarli completamente in qualsiasi momento.
French | Italian |
---|---|
serveur | server |
cloud | cloud |
virtualisé | virtualizzato |
incluent | includono |
cpu | cpu |
noyaux | core |
ram | ram |
espace | spazio |
disque | disco |
un | un |
est | è |
ressources | risorse |
et | e |
moment | momento |
dédiées | dedicate |
privé | privato |
complètement | completamente |
à | in |
avec | con |
pouvez | puoi |
FR Vous pouvez ajouter des ressources telles que CPU Noyaux, RAM, et l'espace disque à tout moment vous souhaitez, et il existe de nombreuses fonctionnalités à votre disposition via Cloud Control
IT Puoi aggiungere risorse come CPU Core, RAM, e spazio su disco Ogni volta che vorresti, e ci sono molte funzionalità disponibili tramite il controllo cloud
French | Italian |
---|---|
ajouter | aggiungere |
cpu | cpu |
noyaux | core |
ram | ram |
lespace | spazio |
disque | disco |
cloud | cloud |
control | controllo |
ressources | risorse |
nombreuses | molte |
et | e |
via | tramite |
fonctionnalités | funzionalità |
que | che |
pouvez | puoi |
existe | ci sono |
disposition | disponibili |
FR Personnalisez votre serveur en fonction du montant de RAM et type de CPU(s) vous avez besoin
IT Personalizza il tuo server in base alla quantità di RAM e il tipo di CPU(s) hai bisogno
French | Italian |
---|---|
personnalisez | personalizza |
ram | ram |
cpu | cpu |
s | s |
montant | quantità |
serveur | server |
en | in |
et | e |
besoin | bisogno |
de | di |
type | tipo |
vous avez | hai |
votre | tuo |
FR Windows fonctionne bien Intel, C'est pourquoi nous avons toujours déploié le matériel le plus récent et le plus grand avec Intel CPU's, fournir à nos clients les fenêtres les plus lisses VPS performance possible.
IT Windows funziona in grande Intel, Ecco perché implementiamo sempre l'ultimo e più grande hardware con Intel CPU's, Per fornire ai nostri clienti le finestre leviganti VPS prestazioni possibili.
French | Italian |
---|---|
matériel | hardware |
clients | clienti |
vps | vps |
possible | possibili |
intel | intel |
windows | windows |
fonctionne | funziona |
fournir | fornire |
performance | prestazioni |
le | le |
et | e |
plus | più |
fenêtres | finestre |
avec | con |
grand | grande |
nos | nostri |
pourquoi | perché |
à | per |
FR Assurez-vous que votre serveur est prêt pour le cloud et capable de répondre aux exigences de votre utilisation personnelle ou professionnelle, avec suffisamment de ressources telles que CPU Noyaux, RAM, et espace disque.
IT Assicurati che il tuo server sia pronto per il cloud e in grado di soddisfare le esigenze del tuo uso personale o aziendale, con risorse sufficienti come CPU Core, RAM, e spazio su disco.
French | Italian |
---|---|
serveur | server |
prêt | pronto |
cloud | cloud |
capable | in grado di |
répondre | soddisfare |
exigences | esigenze |
suffisamment | sufficienti |
cpu | cpu |
noyaux | core |
ram | ram |
disque | disco |
assurez | assicurati |
ou | o |
ressources | risorse |
et | e |
utilisation | uso |
de | di |
vous | tuo |
espace | spazio |
professionnelle | per |
FR Linux VPS Le service d'hébergement comprend des ressources dédiées, notamment CPU Noyaux, RAM, et espace disque exclusivement réservé à vous.
IT Un linux. VPS Il servizio di hosting include risorse dedicate incluse CPU Core, RAM, e spazio su disco riservato esclusivamente per te.
French | Italian |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
service | servizio |
ressources | risorse |
cpu | cpu |
noyaux | core |
ram | ram |
disque | disco |
réservé | riservato |
le | il |
comprend | include |
et | e |
dédiées | dedicate |
exclusivement | esclusivamente |
notamment | incluse |
à | per |
espace | spazio |
des | di |
FR Nous recommandons au moins 1 CPU Coeur, 2 GB de RAM, et 50 GB d'espace disque pour qu'un serveur fonctionne cPanel. Cependant, des sites Web de trafic plus élevés nécessiteront plus de ressources.
IT Ti consigliamo almeno 1 CPU Nucleo, 2 GB di RAM, e 50 GB di spazio su disco per il funzionamento di un server cPanel. Tuttavia, i siti Web di traffico più elevati richiedono più risorse.
French | Italian |
---|---|
cpu | cpu |
coeur | nucleo |
gb | gb |
ram | ram |
disque | disco |
serveur | server |
trafic | traffico |
ressources | risorse |
cpanel | cpanel |
recommandons | consigliamo |
despace | spazio |
et | e |
web | web |
de | di |
cependant | tuttavia |
sites | siti |
plus | più |
quun | un |
pour | per |
FR Nous fournissons plus de ressources que les plans d'hébergement Web partagés, y compris des limites d'inode plus élevées, des limites de courrier électronique supérieures supérieures, augmentées CPU temps de traitement.
IT Forniamo più risorse rispetto ai piani di hosting web condivisi, inclusi limiti di inodi più elevati, limiti di posta elettronica in uscita più elevati, aumentato CPU tempo di elaborazione.
French | Italian |
---|---|
plans | piani |
web | web |
limites | limiti |
cpu | cpu |
traitement | elaborazione |
ressources | risorse |
temps | tempo |
courrier | posta |
électronique | elettronica |
de | di |
que | rispetto |
partagés | condivisi |
augmenté | aumentato |
fournissons | forniamo |
plus | più |
y compris | inclusi |
FR Vous êtes plus que bienvenu pour mettre à niveau votre Linux VPS Chaque fois que vous avez besoin de plus RAM, CPU Noyaux, espace disque ou bande passante
IT Sei più che benvenuto per aggiornare il tuo Linux VPS Ogni volta che hai bisogno di più RAM, CPU Core, spazio su disco o larghezza di banda
French | Italian |
---|---|
bienvenu | benvenuto |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
noyaux | core |
disque | disco |
bande | banda |
mettre à niveau | aggiornare |
ou | o |
chaque | ogni |
êtes | sei |
besoin | bisogno |
de | di |
plus | più |
fois | volta |
vous avez | hai |
votre | tuo |
espace | spazio |
FR 2 CPU et +6 Go de RAM et +100% SSDRessources 100% dédiées
IT 2 CPU e +6 GB di RAM e +100% SSDRisorse 100% dedicate
French | Italian |
---|---|
cpu | cpu |
go | gb |
ram | ram |
et | e |
dédiées | dedicate |
de | di |
FR Chaque Serveur Cloud est fourni avec 2 CPU, 6 Go de RAM et 100 Go de stockage SSD, et vous pouvez librement augmenter cette configuration.
IT Ogni Server Cloud è fornito con 2 CPU, 6 GB di RAM e 100 GB di spazio di archiviazione SSD e può liberamente aumentare questa configurazione.
French | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
cpu | cpu |
go | gb |
ram | ram |
stockage | archiviazione |
ssd | ssd |
librement | liberamente |
augmenter | aumentare |
serveur | server |
est | è |
configuration | configurazione |
chaque | ogni |
et | e |
fourni | fornito |
de | di |
pouvez | può |
FR Dell DSS 1500 Family, CPU Intel Xeon avec 8 coeurs et 96 Go de RAM au minimum.
IT Dell DSS 1500 Family, CPU Intel Xeon con 8 centri e minimo 96 GB di RAM.
French | Italian |
---|---|
dss | dss |
family | family |
cpu | cpu |
go | gb |
ram | ram |
minimum | minimo |
intel | intel |
et | e |
de | di |
dell | dell |
FR Surveillez facilement la charge de vos applications, le trafic et votre consommation en termes de RAM et de CPU
IT Monitori facilmente il carico delle sue applicazioni, il traffico e il consumo in termini di RAM e CPU
French | Italian |
---|---|
facilement | facilmente |
charge | carico |
ram | ram |
cpu | cpu |
applications | applicazioni |
consommation | consumo |
et | e |
en | in |
de | di |
termes | termini |
trafic | traffico |
FR Le Cloudlet est l'unité de mesure qui détermine le montant facturé. Un Cloudlet correspond à 128 Mo de RAM et 400 MHz de CPU.
IT Il Cloudlet è l'unità di misura che determina l'importo fatturato. Un Cloudlet corrisponde a 128 MB di RAM e 400 MHz di CPU.
French | Italian |
---|---|
mesure | misura |
détermine | determina |
facturé | fatturato |
correspond | corrisponde |
ram | ram |
mhz | mhz |
cpu | cpu |
le | il |
est | è |
un | un |
à | a |
et | e |
de | di |
FR CPU AMD Epyc 7452, RAM ECC, GPU nVidia T4, stockage NVMe de 6e génération, réseau 25 Gbits/s... On s'est vraiment fait plaisir avec du matériel high-tech, et c’est vous qui en profitez !
IT CPU AMD Epyc 7452, RAM ECC, GPU nVidia T4, archiviazione NVMe di 6a generazione, rete da 25 Gbits/s... Ci siamo divertiti veramente con l'hardware high-tech, e adesso sei tu ad approfittarne!
French | Italian |
---|---|
cpu | cpu |
amd | amd |
ram | ram |
gpu | gpu |
nvidia | nvidia |
stockage | archiviazione |
nvme | nvme |
génération | generazione |
réseau | rete |
profitez | divertiti |
s | s |
de | di |
n | t |
e | e |
vraiment | veramente |
FR Un conteneur ou un noeud est une instance virtuelle isolée à laquelle sont attribuées des ressources (CPU, RAM, espace disque) pour gérer des logiciels (applications Web, bases de données, load balancers, etc).
IT Un contenitore o un nodo è un'istanza virtuale isolata alla quale vengono assegnate risorse (CPU, RAM, spazio su disco) per gestire programmi (applicazioni Web, database, bilanciatori di carico, ecc.).
French | Italian |
---|---|
conteneur | contenitore |
virtuelle | virtuale |
cpu | cpu |
ram | ram |
disque | disco |
gérer | gestire |
load | carico |
etc | ecc |
un | un |
ou | o |
est | è |
ressources | risorse |
applications | applicazioni |
web | web |
logiciels | programmi |
bases de données | database |
de | di |
espace | spazio |
isolée | isolata |
FR Cette solution est recommandée si votre consommation de ressources (CPU, RAM) est stable et prévisible.Le Serveur Cloud non managé permet de gérer la totalité de votre serveur avec la distribution Linux ou Winows de votre choix
IT Questa soluzione è raccomandata se il tuo consumo di risorse (CPU, RAM) è stabile e prevedibile.Il Server Cloud non gestito consente di gestire l’intero server con la distribuzione Linux o Windows di tua scelta
French | Italian |
---|---|
consommation | consumo |
cpu | cpu |
ram | ram |
stable | stabile |
prévisible | prevedibile |
serveur | server |
cloud | cloud |
permet | consente |
distribution | distribuzione |
recommandé | raccomandata |
solution | soluzione |
est | è |
ressources | risorse |
gérer | gestire |
linux | linux |
ou | o |
choix | scelta |
et | e |
de | di |
votre | tuo |
si | non |
FR 2 CPU Intel Xeon et + 6 Go de RAM et + OpenStack & KVM 100% SSD
IT 2 CPU Intel Xeon e + 6 GB di RAM e + OpenStack e KVM 100% SSD
French | Italian |
---|---|
cpu | cpu |
go | gb |
ram | ram |
kvm | kvm |
ssd | ssd |
intel | intel |
openstack | openstack |
et | e |
de | di |
FR Pour absorber sans risque la montée en charge des sites Internet que nous hébergeons, nos serveurs utilisent en moyenne seulement 40% de la puissance des CPU
IT Per far fronte senza rischio allo sviluppo dei siti Internet che ospitiamo, i nostri server utilizzano in media solo il 40% della potenza dei CPU
French | Italian |
---|---|
risque | rischio |
serveurs | server |
utilisent | utilizzano |
puissance | potenza |
cpu | cpu |
internet | internet |
moyenne | media |
sans | senza |
la | il |
en | in |
sites | siti |
que | che |
seulement | per |
de | dei |
nos | nostri |
FR Le plus important pour le traitement audio est un CPU avec des performances rapides à un seul cœur
IT La più importante per l'elaborazione audio è una CPU con prestazioni single-core veloci
French | Italian |
---|---|
cpu | cpu |
performances | prestazioni |
rapides | veloci |
cœur | core |
est | è |
audio | audio |
le | la |
un | una |
avec | con |
important | importante |
FR Cela vous permettra, entre autres avantages, d'obtenir vos mixages dans un seul fichier beaucoup plus rapidement et de traiter les effets et les chaînes sans que le CPU n'ait à attendre
IT Questo vi permetterà di ottenere i vostri mix in un singolo file molto più velocemente ed elaborare effetti e catene senza che la CPU debba aspettare, tra i molti altri vantaggi
French | Italian |
---|---|
fichier | file |
traiter | elaborare |
effets | effetti |
chaînes | catene |
cpu | cpu |
attendre | aspettare |
permettra | permetterà |
avantages | vantaggi |
dobtenir | ottenere |
un | un |
et | e |
beaucoup | molto |
plus | più |
de | di |
le | i |
plus rapidement | velocemente |
FR En gros, cela signifie que vous voulez un processeur (CPU) avec des un seul noyau performance
IT Fondamentalmente ciò significa che si vuole un processore (CPU) con un veloce singolo nucleo prestazioni
French | Italian |
---|---|
signifie | significa |
noyau | nucleo |
performance | prestazioni |
un | un |
cpu | cpu |
processeur | processore |
avec | con |
que | che |
voulez | vuole |
FR CPU révolutionnaire pour les charges de travail d’IA et de HPC les plus intensives
IT CPU rivoluzionaria per i più grandi carichi di lavoro IA e HPC
French | Italian |
---|---|
cpu | cpu |
révolutionnaire | rivoluzionaria |
charges | carichi |
travail | lavoro |
et | e |
de | di |
plus | più |
pour | per |
FR La mise à niveau des modèles d’IA pour accroître la précision et l’utilité nécessite d’accéder toujours plus rapidement à d’importantes capacités de mémoire avec une association directe du CPU et du GPU.
IT Il loro continuo ridimensionamento per migliorare la precisione e l'utilizzabilità richiede l'accesso rapido a un grande pool di memoria, oltre all'utilizzo congiunto di CPU e GPU.
French | Italian |
---|---|
précision | precisione |
nécessite | richiede |
mémoire | memoria |
cpu | cpu |
gpu | gpu |
toujours | continuo |
la | il |
et | e |
à | a |
rapidement | rapido |
de | di |
les | loro |
FR Regardez la keynote de la conférence GTC 2021, au cours de laquelle le PDG et fondateur de NVIDIA Jensen Huang a présenté le CPU NVIDIA Grace.
IT Ascolta l'imperdibile presentazione del fondatore e CEO di NVIDIA, Jensen Huang, al GTC in cui svela la CPU NVIDIA Grace.
French | Italian |
---|---|
pdg | ceo |
fondateur | fondatore |
nvidia | nvidia |
cpu | cpu |
au | al |
et | e |
de | di |
a | in |
le | la |
la | del |
FR Même si les capacités de calcul parallèle des GPU modernes évoluent constamment, les charges de travail peuvent parfois être impactées par les tâches exécutées en série sur le CPU
IT Nonostante i progressi continui delle funzionalità di calcolo parallelo delle GPU, i carichi di lavoro possono ancora risultare confinati in attività seriali eseguite sulla CPU
French | Italian |
---|---|
calcul | calcolo |
parallèle | parallelo |
gpu | gpu |
charges | carichi |
exécutées | eseguite |
cpu | cpu |
travail | lavoro |
peuvent | possono |
capacités | funzionalità |
en | in |
le | i |
constamment | ancora |
de | di |
FR Un CPU à la fois rapide et efficace est un élément essentiel du système pouvant contribuer à une accélération optimale de vos charges de travail
IT Una CPU veloce ed efficiente è un componente fondamentale della progettazione del sistema per consentire la massima accelerazione del carico di lavoro
French | Italian |
---|---|
cpu | cpu |
essentiel | fondamentale |
système | sistema |
charges | carico |
un | un |
rapide | veloce |
est | è |
accélération | accelerazione |
travail | lavoro |
efficace | efficiente |
de | di |
à | per |
FR Grace, le tout nouveau CPU de NVIDIA, nous permet de faire converger les dernières technologies d’IA et les supercalculateurs classiques pour traiter certains des problèmes les plus complexes dans le domaine des sciences numériques
IT La nuova CPU NVIDIA Grace ci consente di far convergere le tecnologie IA e il supercomputing classico per risolvere alcuni dei problemi più complessi della scienza computazionale
French | Italian |
---|---|
nouveau | nuova |
cpu | cpu |
nvidia | nvidia |
classiques | classico |
problèmes | problemi |
complexes | complessi |
technologies | tecnologie |
sciences | scienza |
permet | consente |
et | e |
plus | più |
de | di |
pour | per |
FR La technologie Resizable BAR est une fonctionnalité PCI Express avancée qui permet au CPU d’accéder instantanément à l’intégralité de la mémoire du GPU, améliorant ainsi les performances graphiques d’une variété de jeux.
IT La barra ridimensionabile è una funzionalità PCI Express avanzata che consente alla CPU di accedere all'intero frame buffer della GPU in modo istantaneo, migliorando le prestazioni in molti giochi.
French | Italian |
---|---|
bar | barra |
pci | pci |
permet | consente |
cpu | cpu |
gpu | gpu |
améliorant | migliorando |
jeux | giochi |
express | express |
est | è |
performances | prestazioni |
instantané | istantaneo |
de | di |
la | le |
avancée | avanzata |
à | in |
du | modo |
FR La technologie ASAP2® pour l’accélération de la commutation et du traitement des paquets améliore les performances des réseaux définis par logiciel tout en réduisant la charge CPU sur les Data Centers d’entreprise.
IT La tecnologia NVIDIA Accelerated Switch and Packet Processing® (ASAP2) accelera le prestazioni delle reti software-defined, liberando al contempo le CPU dei data center e riservandole ai carichi di lavoro aziendali.
French | Italian |
---|---|
traitement | processing |
réseaux | reti |
définis | defined |
charge | carichi |
cpu | cpu |
centers | center |
performances | prestazioni |
logiciel | software |
technologie | tecnologia |
et | e |
data | data |
la | le |
de | di |
FR Le protocole SHARP™ (Scalable Hierarchical Aggregation and Reduction Protocol) de NVIDIA permet de transférer les opérations de communication collectives du CPU jusqu’au réseau de commutation
IT Il protocollo SHARP™ NVIDIA scarica le operazioni di comunicazione collettiva dalla CPU alla rete switch
FR Chaque produit NVIDIA Jetson constitue un véritable système-sur-un-module (SOM) centralisant des composants tels que le CPU, le GPU, la mémoire, la gestion de l’alimentation, des interfaces à haute vitesse et bien plus encore
IT Ogni NVIDIA Jetson è un sistema SOM (System on Module) completo che include CPU, GPU, memoria, gestione dell'alimentazione, interfacce ad alta velocità e altro ancora
French | Italian |
---|---|
nvidia | nvidia |
jetson | jetson |
cpu | cpu |
gpu | gpu |
mémoire | memoria |
interfaces | interfacce |
module | module |
vitesse | velocità |
un | un |
le | on |
à | ad |
haute | alta |
et | e |
chaque | ogni |
gestion | gestione |
système | sistema |
que | che |
encore | ancora |
FR Grâce à des API aussi répandues que Pandas et Dask, RAPIDS s’exécute jusqu’à 20 fois plus vite sur GPU que sur une configuration CPU optimale, à une échelle de 10 téraoctets
IT Utilizzando API familiari come Pandas e Dask, in ordini di grandezza fino a 10 terabyte, RAPIDS esegue prestazioni fino a 20 volte più veloci su GPU rispetto alle migliori CPU
French | Italian |
---|---|
api | api |
jusquà | fino a |
fois | volte |
gpu | gpu |
cpu | cpu |
et | e |
que | rispetto |
optimale | migliori |
à | a |
plus | più |
de | di |
jusqu | fino |
grâce | come |
vite | veloci |
FR Pour les jeux de données volumineux, ces implémentations basées sur GPU peuvent être exécutées à une vitesse de 10 à 50 fois plus rapide que les implémentations similaires sur CPU.
IT Per i set di dati di grandi dimensioni, queste implementazioni basate su GPU possono essere completate 10-50 volte più velocemente rispetto alle equivalenti con CPU.
French | Italian |
---|---|
jeux | set |
implémentations | implementazioni |
basées | basate |
gpu | gpu |
cpu | cpu |
bas | dimensioni |
données | dati |
peuvent | possono |
de | di |
que | rispetto |
plus | più |
vitesse | velocemente |
être | essere |
FR Les systèmes NVIDIA DGX fournissent des performances d’IA sans précédent et peuvent remplacer en moyenne 50 serveurs CPU Dual-Socket
IT I sistemi NVIDIA DGX garantiscono prestazioni IA rivoluzionarie e possono sostituire, in media, 50 server CPU dual-socket
French | Italian |
---|---|
nvidia | nvidia |
peuvent | possono |
remplacer | sostituire |
moyenne | media |
cpu | cpu |
systèmes | sistemi |
performances | prestazioni |
et | e |
serveurs | server |
en | in |
FR La technologie de stockage GPUDirect® permet aux instances NVMe et NVMe-oF (NVMe over Fabric) de lire et d’écrire les données directement sur le GPU, en contournant le CPU et la mémoire système
IT Lo storage GPUDirect® consente a NVMe e NVMe over Fabric (NVMe-oF) di leggere e scrivere i dati direttamente sulla GPU, superando la CPU e la memoria di sistema
French | Italian |
---|---|
permet | consente |
nvme | nvme |
fabric | fabric |
directement | direttamente |
gpu | gpu |
cpu | cpu |
système | sistema |
mémoire | memoria |
données | dati |
stockage | storage |
et | e |
de | di |
écrire | scrivere |
instances | a |
le | i |
FR Cela permet de libérer le CPU et la mémoire système pour d’autres tâches, tout en offrant à chaque GPU un accès à de gros volumes de données avec une bande passante jusqu’à 50 % plus importante.
IT Questo libera la memoria della CPU e di sistema da altre attività, garantendo a ciascuna GPU l'accesso a più dati con una larghezza di banda fino al 50% superiore.
French | Italian |
---|---|
cpu | cpu |
mémoire | memoria |
système | sistema |
gpu | gpu |
bande | banda |
données | dati |
et | e |
tâches | attività |
à | a |
dautres | altre |
plus | più |
jusqu | fino |
de | di |
la | della |
le | la |
FR Réduction de l’utilisation CPU pour optimiser les performances des Data Centers
IT Riduci l'utilizzo della CPU per ottimizzare le prestazioni del data center
French | Italian |
---|---|
réduction | riduci |
cpu | cpu |
optimiser | ottimizzare |
performances | prestazioni |
centers | center |
data | data |
FR Préservez votre budget grâce à l’accélération GPU au lieu d'augmenter les coûts d'exploitation en achetant, déployant et gérant de multiples CPU.
IT Ottieni il massimo dal tuo budget con l'accelerazione con GPU invece di accumulare i costi per acquistare, distribuire e gestire più CPU.
French | Italian |
---|---|
gpu | gpu |
achetant | acquistare |
gérant | gestire |
cpu | cpu |
budget | budget |
coûts | costi |
et | e |
de | di |
votre | tuo |
grâce | il |
au lieu | invece |
à | per |
FR Les workflows traditionnels de science des données basés sur CPU s’avèrent le plus souvent aussi lents que fastidieux en matière de chargement, de filtrage, de manipulation des données, d’entraînement et de déploiement
IT I flussi di lavoro di scienza dei dati sono tradizionalmente lenti e complessi, basati sulle CPU per caricare, filtrare e manipolare i dati e per il training e la distribuzione dei modelli
French | Italian |
---|---|
workflows | flussi di lavoro |
cpu | cpu |
chargement | caricare |
filtrage | filtrare |
déploiement | distribuzione |
basés | basati |
et | e |
science | scienza |
données | dati |
le | il |
de | di |
des | sulle |
FR Si l’apprentissage automatique apporte une véritable plus-value aux entreprises, les méthodes actuelles, basées sur le traitement CPU, peuvent ajouter de la complexité et réduire leur retour sur investissement.
IT Sebbene il machine learning fornisca un valore incredibile alle imprese, i metodi attuali basati su CPU possono aumentare la complessità e il carico di gestione riducendo il ROI.
French | Italian |
---|---|
cpu | cpu |
réduire | riducendo |
entreprises | imprese |
méthodes | metodi |
si | sebbene |
plus | aumentare |
basées | basati |
peuvent | possono |
actuelles | attuali |
de | di |
et | e |
automatique | machine |
traitement | gestione |
FR Passez moins de temps à attendre la complétion des processus, et plus de temps à réaliser et tester des solutions avec une solution 19 fois plus rapide que les normes du secteur basées sur CPU.
IT Riduci l'attesa e dedica più tempo all'iterazione e al test delle soluzioni con un sistema 19 volte più veloce rispetto allo standard di settore basato su CPU.
French | Italian |
---|---|
processus | sistema |
tester | test |
normes | standard |
cpu | cpu |
moins | riduci |
solutions | soluzioni |
basé | basato |
et | e |
rapide | veloce |
que | rispetto |
de | di |
temps | tempo |
plus | più |
secteur | settore |
la | delle |
FR Préservez votre budget grâce à l’accélération GPU avec une solution 7 fois plus rentable que les normes du secteur basées sur CPU.
IT Ottieni il massimo dal tuo budget con l'accelerazione con GPU con una soluzione 7 volte più conveniente rispetto allo standard di settore basato su CPU.
French | Italian |
---|---|
budget | budget |
gpu | gpu |
solution | soluzione |
fois | volte |
rentable | conveniente |
normes | standard |
cpu | cpu |
basé | basato |
que | rispetto |
grâce | il |
plus | più |
votre | tuo |
secteur | settore |
FR Contourne le CPU pour activer des communications E/S directes entre la mémoire GPU, le réseau et le stockage, ce qui permet d’obtenir une bande passante 10 fois plus élevée.
IT Ignora la CPU per consentire l'IO diretto tra memoria della GPU, rete e storage, ottenendo una larghezza di banda 10 volte superiore.
French | Italian |
---|---|
cpu | cpu |
gpu | gpu |
bande | banda |
mémoire | memoria |
réseau | rete |
stockage | storage |
permet | consentire |
la | della |
le | la |
pour | per |
e | e |
FR Dans les systèmes multi-GPU à nœuds multiples, le traitement CPU à thread unique peut impacter de manière critique l’accès aux données sur les périphériques de stockage locaux ou distants
IT Nei sistemi multi-nodo, multi-GPU, la lentezza della CPU, le prestazioni a thread singolo complicano l'accesso ai dati da dispositivi di storage locali o remoti
French | Italian |
---|---|
nœuds | nodo |
multiples | multi |
cpu | cpu |
données | dati |
stockage | storage |
locaux | locali |
systèmes | sistemi |
ou | o |
périphériques | dispositivi |
à | a |
le | le |
de | di |
Showing 50 of 50 translations