FR Permet de distinguer les utilisateurs et les sessions. Ce cookie est créé lorsque la bibliothèque Javascript s'exécute et qu'aucun cookie __utma n'existe. Le cookie est mis à jour chaque fois que des données sont envoyées à Google Analytics.
FR Permet de distinguer les utilisateurs et les sessions. Ce cookie est créé lorsque la bibliothèque Javascript s'exécute et qu'aucun cookie __utma n'existe. Le cookie est mis à jour chaque fois que des données sont envoyées à Google Analytics.
IT Utilizzato per distinguere gli utenti e le sessioni. Il cookie viene creato all'esecuzione della libreria javascript quando non sono disponibili cookie __utma. Il cookie viene aggiornato ogni volta che i dati vengono inviati a Google Analytics
French | Italian |
---|---|
distinguer | distinguere |
utilisateurs | utenti |
sessions | sessioni |
cookie | cookie |
créé | creato |
bibliothèque | libreria |
javascript | javascript |
mis à jour | aggiornato |
et | e |
données | dati |
envoyées | inviati |
est | viene |
à | a |
chaque | ogni |
fois | volta |
analytics | analytics |
French | Italian |
---|---|
cookie | cookie |
nom | nome |
généré | generato |
un | un |
généralement | in genere |
et | e |
domaine | dominio |
à | in |
partir | da |
durée | durata |
de | di |
valeur | valore |
n | solito |
nombre | numero |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Nécessaire".
IT Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Necessario".
French | Italian |
---|---|
défini | impostato |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
enregistrer | memorizzare |
catégorie | categoria |
nécessaire | necessario |
consentement | consenso |
consent | consent |
est | è |
utilisé | utilizzato |
cookies | cookie |
ce | questo |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Non nécessaire".
IT Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Non necessario".
French | Italian |
---|---|
défini | impostato |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
enregistrer | memorizzare |
catégorie | categoria |
nécessaire | necessario |
est | è |
consent | consent |
utilisé | utilizzato |
cookies | cookie |
consentement | consenso |
ce | questo |
French | Italian |
---|---|
cookie | cookie |
mobile | mobile |
dépend | dipende |
permanent | permanente |
ordinateur | computer |
ou | o |
appareil | dispositivo |
nature | natura |
de | di |
vie | essere |
votre | tuo |
durée | periodo |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Nécessaire".
IT Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Necessario".
French | Italian |
---|---|
défini | impostato |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
enregistrer | memorizzare |
catégorie | categoria |
nécessaire | necessario |
consentement | consenso |
consent | consent |
est | è |
utilisé | utilizzato |
cookies | cookie |
ce | questo |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Non nécessaire".
IT Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Non necessario".
French | Italian |
---|---|
défini | impostato |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
enregistrer | memorizzare |
catégorie | categoria |
nécessaire | necessario |
est | è |
consent | consent |
utilisé | utilizzato |
cookies | cookie |
consentement | consenso |
ce | questo |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Nécessaire".
IT Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Necessario".
French | Italian |
---|---|
défini | impostato |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
enregistrer | memorizzare |
catégorie | categoria |
nécessaire | necessario |
consentement | consenso |
consent | consent |
est | è |
utilisé | utilizzato |
cookies | cookie |
ce | questo |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Non nécessaire".
IT Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Non necessario".
French | Italian |
---|---|
défini | impostato |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
enregistrer | memorizzare |
catégorie | categoria |
nécessaire | necessario |
est | è |
consent | consent |
utilisé | utilizzato |
cookies | cookie |
consentement | consenso |
ce | questo |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Nécessaire".
IT Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Necessario".
French | Italian |
---|---|
défini | impostato |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
enregistrer | memorizzare |
catégorie | categoria |
nécessaire | necessario |
consentement | consenso |
consent | consent |
est | è |
utilisé | utilizzato |
cookies | cookie |
ce | questo |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Non nécessaire".
IT Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Non necessario".
French | Italian |
---|---|
défini | impostato |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
enregistrer | memorizzare |
catégorie | categoria |
nécessaire | necessario |
est | è |
consent | consent |
utilisé | utilizzato |
cookies | cookie |
consentement | consenso |
ce | questo |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Nécessaire".
IT Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Necessario".
French | Italian |
---|---|
défini | impostato |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
enregistrer | memorizzare |
catégorie | categoria |
nécessaire | necessario |
consentement | consenso |
consent | consent |
est | è |
utilisé | utilizzato |
cookies | cookie |
ce | questo |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Non nécessaire".
IT Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Non necessario".
French | Italian |
---|---|
défini | impostato |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
enregistrer | memorizzare |
catégorie | categoria |
nécessaire | necessario |
est | è |
consent | consent |
utilisé | utilizzato |
cookies | cookie |
consentement | consenso |
ce | questo |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Nécessaire".
IT Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Necessario".
French | Italian |
---|---|
défini | impostato |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
enregistrer | memorizzare |
catégorie | categoria |
nécessaire | necessario |
consentement | consenso |
consent | consent |
est | è |
utilisé | utilizzato |
cookies | cookie |
ce | questo |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Nécessaire".
IT Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Necessario".
French | Italian |
---|---|
défini | impostato |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
enregistrer | memorizzare |
catégorie | categoria |
nécessaire | necessario |
consentement | consenso |
consent | consent |
est | è |
utilisé | utilizzato |
cookies | cookie |
ce | questo |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Non nécessaire".
IT Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Non necessario".
French | Italian |
---|---|
défini | impostato |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
enregistrer | memorizzare |
catégorie | categoria |
nécessaire | necessario |
est | è |
consent | consent |
utilisé | utilizzato |
cookies | cookie |
consentement | consenso |
ce | questo |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Non nécessaire".
IT Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Non necessario".
French | Italian |
---|---|
défini | impostato |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
enregistrer | memorizzare |
catégorie | categoria |
nécessaire | necessario |
est | è |
consent | consent |
utilisé | utilizzato |
cookies | cookie |
consentement | consenso |
ce | questo |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Nécessaire".
IT Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Necessario".
French | Italian |
---|---|
défini | impostato |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
enregistrer | memorizzare |
catégorie | categoria |
nécessaire | necessario |
consentement | consenso |
consent | consent |
est | è |
utilisé | utilizzato |
cookies | cookie |
ce | questo |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Non nécessaire".
IT Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Non necessario".
French | Italian |
---|---|
défini | impostato |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
enregistrer | memorizzare |
catégorie | categoria |
nécessaire | necessario |
est | è |
consent | consent |
utilisé | utilizzato |
cookies | cookie |
consentement | consenso |
ce | questo |
FR La durée pendant laquelle un cookie reste sur votre ordinateur ou votre appareil mobile varie selon qu'il s'agit d'un cookie « persistant » ou d'un cookie « de session »
IT Il periodo di permanenza di un cookie nel tuo computer o dispositivo mobile dipende dalla sua natura di cookie “persistente” o cookie “di sessione”
French | Italian |
---|---|
cookie | cookie |
mobile | mobile |
persistant | persistente |
session | sessione |
la | il |
durée | periodo |
ordinateur | computer |
ou | o |
appareil | dispositivo |
un | un |
votre | tuo |
de | di |
French | Italian |
---|---|
défini | impostato |
gdpr | gdpr |
stocker | memorizzare |
catégorie | categoria |
analytics | analytics |
consentement | consenso |
consent | consent |
est | è |
utilisé | utilizzato |
cookies | cookie |
ce | questo |
plugin | plug |
French | Italian |
---|---|
défini | impostato |
gdpr | gdpr |
stocker | memorizzare |
catégorie | categoria |
consentement | consenso |
consent | consent |
est | è |
utilisé | utilizzato |
cookies | cookie |
autre | altro |
ce | questo |
plugin | plug |
French | Italian |
---|---|
défini | impostato |
gdpr | gdpr |
stocker | memorizzare |
catégorie | categoria |
performance | prestazioni |
consentement | consenso |
consent | consent |
est | è |
utilisé | utilizzato |
cookies | cookie |
ce | questo |
plugin | plug |
FR Notre analyse ne stocke aucun cookie sur vos visiteurs, ne collecte pas leurs informations personnelles et ne les suit pas d'un site à l'autre. Si votre site doit afficher un bandeau cookie, ce ne sera donc pas de notre fait.
IT Le nostre analisi non usano i cookie con i visitatori, non raccolgono le loro informazioni personali né li tracciano attraverso i siti. Quindi, se il tuo sito ha bisogno di un banner di cookie, non è per colpa nostra.
French | Italian |
---|---|
cookie | cookie |
visiteurs | visitatori |
collecte | raccolgono |
analyse | analisi |
informations | informazioni |
les | li |
un | un |
personnelles | personali |
de | di |
à | per |
sera | se |
notre | nostra |
vos | i |
site | sito |
leurs | le |
fait | il |
FR Un bon exemple de cookie est le cookie d?authentification
IT Un buon esempio di cookie è quello relativo all?Autenticazione
French | Italian |
---|---|
bon | buon |
cookie | cookie |
authentification | autenticazione |
est | è |
un | un |
de | di |
le | quello |
exemple | esempio |
FR Un cookie d?authentification est un cookie utilisé par les serveurs pour savoir si l?utilisateur est connecté ou non
IT Un cookie di Autenticazione, è quello utilizzato dai server per ricordare l?accesso dell?utente
French | Italian |
---|---|
cookie | cookie |
l | l |
un | un |
authentification | autenticazione |
est | è |
utilisé | utilizzato |
serveurs | server |
utilisateur | utente |
pour | per |
ou | dell |
les | di |
FR Ils sont largement utilisés pour « se souvenir » de vous et de vos préférences, que ce soit dans le cadre d’une visite unique (via un « cookie de session ») ou de plusieurs visites répétées (à l’aide d’un « cookie persistant »)
IT Sono molto utilizzati per ?ricordare? te e le tue preferenze, o per una singola visita (tramite un ?cookie di sessione?) o per visite multiple ripetute (usando un ?cookie persistente?)
French | Italian |
---|---|
préférences | preferenze |
cookie | cookie |
session | sessione |
persistant | persistente |
se souvenir | ricordare |
visite | visita |
ou | o |
visites | visite |
et | e |
le | le |
un | un |
utilisés | utilizzati |
de | di |
plusieurs | multiple |
FR Non utilisé dans ga.js. Installé pour l'interopérabilité avec urchin.js. À l'origine, ce cookie fonctionnait conjointement avec le cookie __utmb pour déterminer si l'utilisateur se trouvait dans une nouvelle session/visite.
IT Non è utilizzato in ga.js. È impostato per consentire l'interoperabilità con urchin.js. In precedenza, questo cookie funzionava insieme al cookie __utmb per determinare l'avvio di nuove sessioni o nuove visite da parte dell'utente
French | Italian |
---|---|
cookie | cookie |
fonctionnait | funzionava |
déterminer | determinare |
nouvelle | nuove |
session | sessioni |
visite | visite |
avec | con |
ce | questo |
si | non |
FR __RequestVerificationToken : cookie contenant un jeton anti-falsification utilisé pour prévenir les attaques CSRF. Ce cookie garantit une communication sécurisée entre l’utilisateur et le serveur Web.
IT __RequestVerificationToken: cookie contenente un token antifalsificazione utilizzato per impedire attacchi CSRF. Questo cookie garantisce una comunicazione sicura tra l’utente e il server Web.
French | Italian |
---|---|
cookie | cookie |
contenant | contenente |
jeton | token |
utilisé | utilizzato |
attaques | attacchi |
garantit | garantisce |
communication | comunicazione |
web | web |
un | un |
et | e |
serveur | server |
le | il |
ce | questo |
entre | tra |
sécurisée | sicura |
FR .ASPXANONYMOUS : cookie créé lorsqu’un utilisateur anonyme visite le site Internet ; ce cookie assigne un identifiant unique à l’utilisateur
IT .ASPXANONYMOUS: cookie creato quando un utente anonimo visita il sito Web; questo cookie assegna un ID univoco all’utente
French | Italian |
---|---|
cookie | cookie |
créé | creato |
anonyme | anonimo |
visite | visita |
utilisateur | utente |
un | un |
identifiant | id |
lorsquun | quando |
le | il |
ce | questo |
site | sito |
FR En utilisant ce site, vous consentez à l'utilisation des cookies conformément à la politique de cookie de Phoenix Labs. Pour plus d'informations sur les cookies et comment les paramétrer, consultez notre politique de cookie. Lire la suite
IT Utilizzando questo sito, acconsenti all'uso dei cookie in accordo con l'informativa sui Cookie di Phoenix Labs. Per maggiori informazioni e su come fare scelte in merito, leggi la nostra informativa. Continua a leggere
French | Italian |
---|---|
consentez | acconsenti |
labs | labs |
en | in |
cookies | cookie |
et | e |
utilisant | utilizzando |
à | a |
ce | questo |
de | di |
site | sito |
pour | per |
FR Ce cookie est un cookie de session et est supprimé lorsque toutes les fenêtres du navigateur sont fermées.
IT Il cookie è un cookie di sessione e viene cancellato quando tutte le finestre del browser vengono chiuse.
French | Italian |
---|---|
cookie | cookie |
session | sessione |
navigateur | browser |
fermées | chiuse |
un | un |
est | è |
et | e |
fenêtres | finestre |
de | di |
supprimé | cancellato |
lorsque | quando |
du | del |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.
IT Il cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent e viene utilizzato per memorizzare se l'utente ha acconsentito o meno all'uso dei cookie. Non memorizza alcun dato personale.
French | Italian |
---|---|
défini | impostato |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
consent | consent |
consenti | acconsentito |
stocke | memorizza |
stocker | memorizzare |
ou | o |
est | è |
et | e |
utilisé | utilizzato |
a | ha |
le | il |
cookies | cookie |
donné | dato |
de | dei |
FR Ce cookie est stocké par le plugin WordPress WPML. L'objectif de ce cookie est de stocker la langue redirigée.
IT Questo cookie è memorizzato dal plugin WPML di WordPress. Lo scopo del cookie è quello di memorizzare la lingua reindirizzata.
French | Italian |
---|---|
cookie | cookie |
stocké | memorizzato |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
stocker | memorizzare |
wpml | wpml |
est | è |
de | di |
langue | lingua |
ce | questo |
le | la |
la | del |
FR Un fichier de cookie est généré par le site que vous parcourez. Il est accepté et traité par le logiciel du navigateur de votre ordinateur. Le fichier de cookie est enregistré dans le dossier ou sous-dossier local de votre navigateur.
French | Italian |
---|---|
cookie | cookie |
généré | generato |
accepté | accettato |
traité | elaborato |
navigateur | browser |
ordinateur | computer |
enregistré | memorizzato |
un | un |
dossier | cartella |
ou | o |
logiciel | software |
et | e |
fichier | file |
le | il |
site | sito |
local | locale |
est | viene |
dans | in |
du | del |
FR Les cookies peuvent être temporaires et durer le temps d'une session navigateur (cookie de session) ou peuvent être enregistrés pendant un certain temps dans votre ordinateur (cookie persistant).
IT Un cookie può avere una durata temporanea, ovvero limitata alla sessione del browser (cookie di sessione); ed è altresì possibile che venga salvato per un periodo di tempo nel computer (cookie persistente).
French | Italian |
---|---|
session | sessione |
navigateur | browser |
enregistré | salvato |
ordinateur | computer |
persistant | persistente |
et | ed |
temps | tempo |
cookies | cookie |
de | di |
pendant | periodo |
un | una |
dans | nel |
peuvent | possibile |
le | del |
French | Italian |
---|---|
cookie | cookie |
chaîne | stringa |
dur | rigido |
est | è |
navigateur | browser |
ordinateur | computer |
puisse | possa |
un | un |
au | al |
disque | disco |
rappeler | ricordare |
le | il |
web | web |
fichier | file |
de | di |
êtes | sei |
du | del |
sur le | sul |
site | sito |
FR Le cookie anj d'AppNexus contient des données indiquant si un identifiant de cookie est synchronisé avec leurs partenaires
IT Il cookie anj di AppNexus contiene dati che indicano se un ID cookie viene sincronizzato con i loro partner
French | Italian |
---|---|
cookie | cookie |
identifiant | id |
synchronisé | sincronizzato |
partenaires | partner |
un | un |
données | dati |
de | di |
le | il |
contient | contiene |
est | viene |
FR Le cookie est défini par le consentement du cookie GDPR pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie ''Publicité''.
IT Il cookie è impostato dal consenso dei cookie GDPR per registrare il consenso dell'utente per i cookie della categoria ''Pubblicità''.
French | Italian |
---|---|
défini | impostato |
consentement | consenso |
gdpr | gdpr |
enregistrer | registrare |
catégorie | categoria |
est | è |
cookies | cookie |
de | dei |
pour | per |
FR Ces cookies sont définis par le plugin WordPress de GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour mémoriser le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie ''Analytics''.
IT Questo cookie è impostato da GDPR Cookie Consent WordPress Plugin. Il cookie viene utilizzato per ricordare il consenso dell'utente per i cookie della categoria ''Analytics''.
French | Italian |
---|---|
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
gdpr | gdpr |
mémoriser | ricordare |
catégorie | categoria |
analytics | analytics |
consentement | consenso |
consent | consent |
est | è |
utilisé | utilizzato |
cookies | cookie |
FR Un identifiant de cookie est un identifiant unique pour le cookie
IT Un ID cookie è un identificatore univoco per il cookie
French | Italian |
---|---|
cookie | cookie |
un | un |
est | è |
identifiant | id |
le | il |
FR Cookie walls | EDPB et CNIL sur les cookie walls et le consentement valide
IT Cookie script - le serrature della tua casa virtuale
French | Italian |
---|---|
cookie | cookie |
le | le |
et | tua |
French | Italian |
---|---|
navigateur | browser |
préférence | preferenze |
refuser | rifiutare |
accès | accesso |
un | un |
libre | libero |
pourrez | potrai |
cookies | cookie |
à | a |
bloquer | bloccare |
votre | tuo |
êtes | sei |
de | di |
vous avez | hai |
FR Le cookie PHPSESSID est un cookie PHP natif et permet aux sites web de stocker des données d'état de session
IT Il cookie PHPSESSID è un cookie nativo di PHP e consente ai siti Web di memorizzare dati sullo stato della sessione
French | Italian |
---|---|
cookie | cookie |
php | php |
natif | nativo |
permet | consente |
stocker | memorizzare |
session | sessione |
est | è |
un | un |
état | stato |
le | il |
et | e |
web | web |
données | dati |
sites | siti |
de | di |
FR Le site Web est utilisé pour établir une session d'utilisateur et pour communiquer des données d'état via un cookie temporaire, communément appelé cookie de session
IT Nel sito Web viene utilizzato per stabilire una sessione utente e per comunicare i dati sullo stato attraverso un cookie temporaneo, comunemente denominato cookie di sessione
French | Italian |
---|---|
session | sessione |
communiquer | comunicare |
cookie | cookie |
temporaire | temporaneo |
communément | comunemente |
appelé | denominato |
utilisé | utilizzato |
établir | stabilire |
un | un |
état | stato |
et | e |
le | i |
est | viene |
données | dati |
web | web |
de | di |
site | sito |
pour | per |
FR Et c’est le tag, en s’exécutant, qui pose le cookie dans le navigateur et définit les règles de collecte des données associées à ce cookie.
IT Ed è il tag che, tramite la propria esecuzione, installa il cookie nel browser e definisce le regole di raccolta dei dati associati al cookie in questione.
French | Italian |
---|---|
tag | tag |
cookie | cookie |
navigateur | browser |
définit | definisce |
collecte | raccolta |
et | e |
règles | regole |
en | in |
données | dati |
associées | associati |
de | di |
FR Seulement 0,1% des utilisateurs – oui, vous avez bien lu – cherchent à aller plus loin, en consultant la page relative à la politique de confidentialité ou celle qui permet de préciser leurs choix cookie par cookie.
IT Solo lo 0,1% degli utenti – sì, hai letto bene – va oltre visitando le pagine in cui viene descritta l?informativa sulla privacy nel dettaglio o dove può fare una scelta granulare cookie per cookie.
FR Lorsqu'il s'agit d'accéder à des données à caractère personnel liées à un cookie, vous devez envoyer une copie du cookie en question
IT Quando si tratta di accedere ai dati personali collegati a un cookie, è necessario inviare una copia del cookie in questione
French | Italian |
---|---|
cookie | cookie |
un | un |
du | del |
données | dati |
copie | copia |
en | in |
à | a |
devez | necessario |
envoyer | inviare |
vous | personali |
lié | collegati |
FR Vous pouvez également le paramétrer de façon à ne stocker aucun cookie sur votre ordinateur, ou à recevoir une alerte chaque fois qu’un nouveau cookie est produit
IT È possibile inoltre impostare il browser in modo da non consentire la memorizzazione di nessun cookie sul proprio computer o da ricevere un messaggio di avviso all’arrivo di uno nuovo
French | Italian |
---|---|
paramétrer | impostare |
façon | modo |
stocker | memorizzazione |
cookie | cookie |
ordinateur | computer |
nouveau | nuovo |
ou | o |
alerte | avviso |
pouvez | possibile |
le | il |
de | di |
à | in |
recevoir | ricevere |
également | inoltre |
quun | un |
ne | nessun |
votre | la |
FR Cookie : _LANG Ce cookie sert à stocker et définir la langue à utiliser lorsque vous retournez sur le site Web de ComponentSource. Il est stocké sur votre ordinateur pendant une période pouvant atteindre un an.
IT Cookie: _LANG Questo cookie viene utilizzato per archiviare e impostare la preferenza di lingua quando si torna sul sito Web di ComponentSource. Viene memorizzato sul tuo computer per un massimo di un anno.
French | Italian |
---|---|
cookie | cookie |
stocker | archiviare |
componentsource | componentsource |
stocké | memorizzato |
ordinateur | computer |
définir | impostare |
un | un |
et | e |
utiliser | utilizzato |
langue | lingua |
web | web |
de | di |
est | viene |
à | per |
sur le | sul |
le | la |
an | anno |
ce | questo |
lorsque | quando |
site | sito |
votre | tuo |
Showing 50 of 50 translations