Hire a translator I am translator

Translate "collège" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "collège" from French to Italian

Translations of collège

"collège" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

collège college scuola

Translation of French to Italian of collège

French
Italian

FR Nous nous chargeons également de former et d’accompagner les candidats à la prêtrise dans plusieurs institutions (Collège Russicum, Collège Germanicum-Hungaricum, et Collège Pio Latinoaméricain).

IT Lavoriamo nella formazione e nell’accompagnamento di candidati al sacerdozio in un certo numero di istituzioni (Collegio Russicum, Collegio Germanico-Ungarico e Collegio Pio Latinoamericano).

French Italian
candidats candidati
institutions istituzioni
et e
de di
la nella

FR Elle détient une licence en comptabilité du Boston College, un master en fiscalité du Bentley College et est une experte-comptable agréée.

IT Ha conseguito una laurea in Contabilità presso il Boston College, una laurea specialistica in Tassazione presso il Bentley College ed è Revisore dei conti.

French Italian
boston boston
bentley bentley
comptable contabilità
est è
en in
détient ha
et dei
elle il

FR Le Trinity College (TCD pour Trinity College, Dublin), fondé en 1592 par la reine Élisabeth, est la seule constituante de lUniversité de Dublin, la plus ancienne université d'Irlande

IT Il Trinity College di Dublino è un prestigioso istituto d'istruzione a livello mondiale, tra i più antichi d'Irlanda

French Italian
dublin dublino
ancienne antichi
est è
de di
en tra
plus più
seule un
université istituto

FR Elle détient une licence en comptabilité du Boston College, un master en fiscalité du Bentley College et est une experte-comptable agréée.

IT Ha conseguito una laurea in Contabilità presso il Boston College, una laurea specialistica in Tassazione presso il Bentley College ed è Revisore dei conti.

French Italian
boston boston
bentley bentley
comptable contabilità
est è
en in
détient ha
et dei
elle il

FR Le Trinity College (TCD pour Trinity College, Dublin), fondé en 1592 par la reine Élisabeth, est la seule constituante de lUniversité de Dublin, la plus ancienne université d'Irlande

IT Il Trinity College di Dublino è un prestigioso istituto d'istruzione a livello mondiale, tra i più antichi d'Irlanda

French Italian
dublin dublino
ancienne antichi
est è
de di
en tra
plus più
seule un
université istituto

FR Oui, la distance entre Chicago et Trinity Christian College est de 19 miles. Il faut environ 29 min pour conduire de Chicago à Trinity Christian College.

IT Si, la distanza in macchina tra Chicago a Trinity Christian College è 19 miglia. Ci vuole circa 29 min guidare da Chicago a Trinity Christian College.

French Italian
distance distanza
chicago chicago
christian christian
miles miglia
min min
est è
faut vuole
oui si
entre tra
de circa
conduire guidare

FR Oui, la distance entre Londres et Rendcomb College est de 100 miles. Il faut environ 1h 49m pour conduire de Londres à Rendcomb College.

IT Si, la distanza in macchina tra Londra a Rendcomb College è 100 miglia. Ci vuole circa 1h 49min guidare da Londra a Rendcomb College.

French Italian
distance distanza
londres londra
miles miglia
est è
faut vuole
oui si
entre tra
de circa
conduire guidare

FR Oui, la distance entre Londres et Oathall Community College est de 39 miles. Il faut environ 1h pour conduire de Londres à Oathall Community College.

IT Si, la distanza in macchina tra Londra a Oathall Community College è 39 miglia. Ci vuole circa 1h guidare da Londra a Oathall Community College.

French Italian
distance distanza
londres londra
community community
miles miglia
est è
faut vuole
oui si
entre tra
de circa
conduire guidare

FR Oui, la distance entre The College of New Jersey et New York est de 60 miles. Il faut environ 1h 8m pour conduire de The College of New Jersey à New York.

IT Si, la distanza in macchina tra College of New Jersey a New York è 60 miglia. Ci vuole circa 1h 8min guidare da College of New Jersey a New York.

French Italian
distance distanza
new new
york york
miles miglia
jersey jersey
est è
de of
of da
entre tra
faut vuole
environ circa
oui si
conduire guidare

FR Oui, la distance entre New York et Union County College (Station) est de 21 miles. Il faut environ 26 min pour conduire de New York à Union County College (Station).

IT Si, la distanza in macchina tra New York a Union County College (Stazione) è 21 miglia. Ci vuole circa 26 min guidare da New York a Union County College (Stazione).

French Italian
distance distanza
new new
york york
miles miglia
min min
union union
est è
station stazione
faut vuole
oui si
entre tra
de circa
conduire guidare

FR Tous les types Environnement et travail d’intérêt général Immersion linguistique Préparation Universitaire et Examens Séjour college Séjour Pré-Universitaire Voyage-Programme Académique

IT Tutti i tipi Programmi di immersione linguistica Programmi Pre-college Programmi scuola media (12-14) Servizi socialmente utili ed Ambiente Test di preparazione al college Viaggio-Programmi studio

French Italian
et ed
travail servizi
immersion immersione
préparation preparazione
universitaire college
examens test
programme programmi
environnement ambiente
séjour viaggio
types tipi
les di

FR Les médias sociaux regorgent de possibilités, et notre client Seneca College l'a bien compris en créant une stratégie qui lui a permis d'attirer de nouveaux étudiants.

IT Anche se può sembrare pazzesco pensare di poter fare così tanto con i social, il nostro cliente Seneca College ha elaborato una strategia che l'ha aiutato a reclutare nuovi studenti per la sua università.

French Italian
sociaux social
client cliente
nouveaux nuovi
étudiants studenti
la il
stratégie strategia
de di
notre nostro
a ha

FR L’application Fox Sports vous permet d’accéder à Big Ten Network, Fox Deportes, FOX, aux chaînes régionales de College Sports, Fox Sports 1 et Fox Sports 2.

IT L?app Fox Sports permette di accedere a Big Ten Networks, Fox Deportes, FOX, alle reti regionali di College Sports, a FS1 e a FS2.

French Italian
lapplication app
permet permette
big big
network reti
régionales regionali
sports sports
à a
et e
de di

FR Le King’s College London développe des modèles de Deep Learning à même de synthétiser des images IRM 3D artificielles du cerveau humain

IT Il King's College di Londra sta costruendo modelli di deep learning in grado di sintetizzare immagini MRI 3D artificiali del cervello umano

French Italian
london londra
deep deep
learning learning
cerveau cervello
humain umano
modèles modelli
images immagini
le il
de di
à in
du del

FR Développée en partenariat avec l'établissement Bank Street College of Education, notre zone éducative propose des supports de cours et des ressources éducatives accessibles à toute personne désireuse d'en savoir plus sur l'Empire State Building.

IT Sviluppato in collaborazione con Bank Street College of Education, il nostro centro didattico offre materiali gratuiti per corsi e contenuti didattici a chiunque voglia ottenere ulteriori informazioni sull'Empire State Building.

French Italian
partenariat collaborazione
bank bank
street street
propose offre
state state
building building
education education
de of
développé sviluppato
et e
en in
cours corsi
avec con
à a
notre nostro

FR Andrei Lascu et Alastair Donaldson du groupe Multicore Programming à l’Imperial College London

IT Andrei Lascu e Alastair Donaldson, Multicore Programming Group dell'Imperial College di Londra

French Italian
et e
groupe group
london londra

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : natation, cours, plongée, femmes, femme, eau, piscine, newcomb college, noir et blanc, vintage, nouvelle-orléans, louisiane, université tulane, université, usa, filles, miss

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: nuoto, corso, immersioni, donne, donna, acqua, piscina, newcomb college, bianco e nero, vintage, new orleans, louisiana, università tulane, università, stati uniti d'america, ragazze

French Italian
décrire descrivere
natation nuoto
cours corso
plongée immersioni
piscine piscina
vintage vintage
université college
usa stati uniti
nouvelle new
photographie fotografia
eau acqua
et e
filles ragazze
femmes donne
femme donna
pour per
noir nero

FR En 2001, Brent a été reconnu « pionnier en technologie » par le Smithsonian Institute et a reçu le prix Engineering Fletcher Award de la Thayer School de Dartmouth College pour l’ensemble de ses réalisations

IT Nel 2001 è stato riconosciuto dallo Smithsonian Institute come "Pioniere nella tecnologia" ed è insignito del Fletcher Award dalla Dartmouth College's Thayer School of Engineering per i risultati raggiunti durante la sua carriera

French Italian
reconnu riconosciuto
pionnier pioniere
technologie tecnologia
institute institute
engineering engineering
school school
réalisations risultati
été stato
de of
le i
award award
la dalla
pour per

FR Matt est titulaire d’un diplôme du Darthmouth College, d’un MBA de la Harvard Business School et d’un Master en politique publique de la Harvard’s Kennedy School of Government.

IT Matt si è laureato al Dartmouth College e ha conseguito un MBA alla Harvard Business School e un Master in Politiche Pubbliche alla Harvard's Kennedy School of Government.

French Italian
mba mba
harvard harvard
business business
school school
master master
politique politiche
publique pubbliche
kennedy kennedy
est è
de of
dun un
et e
en in
la alla

FR Avant, vous pouviez passer par le bureau d’un collège pour lui proposer une idée, ou échanger dans les couloirs juste après une réunion importante

IT Prima si poteva passare dalla scrivania di un collega per discutere di un’idea o incontrarsi in corridoio per analizzare una riunione importante

French Italian
bureau scrivania
réunion riunione
importante importante
ou o
pour per
passer passare

FR Avant de co-fonder la start-up en 2015, il a obtenu une licence en économie et gestion à l’université d’Oxford et une maîtrise en Economics à University College London

IT Prima di fondare la startup nel 2015, si è laureato in Economia Aziendale all’Università di Oxford ed ha conseguito un master in Economia all’UCL

French Italian
start-up startup
économie economia
et ed
gestion aziendale
obtenu conseguito
en in
a ha
maîtrise master
de di

FR Egalement connu comme Palazzo Massimo alle Terme en raison de sa proximité avec les Thermes de Dioclétien, le musée se trouve un grand palais de la Renaissance, construit entre 1883 et 1887 qui a servi de collège jésuite de Rome jusqu’en 1960.

IT La sede del museo è un grande palazzo, costruito fra il 1883 e il 1887, che accolse fino al 1960 una scuola gesuita.

French Italian
grand grande
construit costruito
musée museo
un un
collège scuola
et e
palazzo palazzo
qui che

FR On y découvre également des pièces provenant du Château de Sant’Angleo, du Musée du Collège Romain ou encore de la Galerie Nationale d’Art Ancien.

IT Si trovano anche pezzi provenienti da Castel Sant'Angelo, dal Museo del Collegio Romano e dalla Galleria Nazionale d’Arte Antica.

French Italian
pièces pezzi
romain romano
nationale nazionale
ancien antica
musée museo
galerie galleria
également anche
encore si
provenant da
de e
la dalla
du del

FR Or la plupart des cours et matériels pédagogiques disponibles s?adressent aux enfants à partir du collège, avec un manque flagrant de ressources pédagogiques à disposition des enseignants des enfants plus jeunes.

IT La maggior parte dei corsi o dei materiali pedagogici sono indirizzati a bambini e ragazzi della scuola secondaria, lasciando così gli insegnanti senza risorse pedagogiche pensate per i più piccoli.

French Italian
cours corsi
collège scuola
enseignants insegnanti
ressources risorse
matériels materiali
et e
enfants bambini
or o
à a
plus più
plupart maggior parte
de dei
jeunes ragazzi

FR ABC Learning Design est une méthode de conception de programme rapide, développée par Clive Young et Nataša Perović de l'University College London

IT ABC Learning Design è un metodo di progettazione rapida del curriculum, sviluppato da Clive Young e Nataša Perović dell'University College di Londra

French Italian
abc abc
learning learning
méthode metodo
rapide rapida
london londra
est è
développé sviluppato
design design
et e
de di
conception progettazione

FR du Morehouse College contenant des documents et objets ayant appartenu à Dr

IT del Morehouse College con documenti e manufatti personali del Dr

French Italian
documents documenti
et e
du del
ayant personali

FR Économisez 45 % sur l'entrée de College Football Hall of Fame plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Atlanta CityPASS.

IT Risparmia il 45% sull'ingresso a College Football Hall of Fame più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Atlanta CityPASS.

French Italian
football football
hall hall
attractions attrazioni
manquer perdere
billets biglietti
atlanta atlanta
citypass citypass
de of
à a
of da
plus più
avec con
les i

FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme College Football Hall of Fame, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Atlanta a de mieux à offrir.

IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come College Football Hall of Fame, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Atlanta ha da offrire.

French Italian
recherches ricerche
attractions attrazioni
football football
hall hall
incluses incluse
billets biglietti
citypass citypass
verrez vedrai
atlanta atlanta
seules solo
de of
meilleures migliori
mieux meglio
à a
temps tempo
of da
offrir offrire
dans fare
que che
comme come
a ha
dans les nei

FR Pouvoir garantir la sécurité de tous sur le site du collège épiscopal Saint André de Colmar passait nécessairement par l’installation d’un nouveau système de vidéosurveillance.

IT Per poter garantire la sicurezza di tutti gli individui nell’area della scuola episcopale Saint André a Colmar, si è resa necessaria l’implementazione di un nuovo sistema di videosorveglianza in grado di prevenire atti vandalici e violenze.

French Italian
collège scuola
nouveau nuovo
saint saint
sécurité sicurezza
système sistema
pouvoir poter
le la
la della
de di
garantir garantire

FR 2e meilleur temps sur Mills College Soccer Track (1:24) 13 octobre 2021

IT Secondo tempo più veloce in Mills College Soccer Track (1:24) 13 ottobre 2021

French Italian
track track
octobre ottobre
meilleur più
temps tempo
2e secondo

FR Comment avoir une relation amoureuse au collège

IT Come Uscire con Qualcuno Quando si Frequenta la Scuola Media

French Italian
collège scuola
comment la
une con

FR Mais les rendez-vous pendant que vous êtes au collège ne devraient pas être votre priorité

IT L’amore, però, non deve essere la tua priorità a questa età

French Italian
au per
être essere
mais però
votre la

FR La plupart des relations au collège existent surtout sur Internet et dans l'imagination, c'est pourquoi vous ne devez pas faire tout ce que les autres vous disent de faire

IT Gran parte dei rapporti a questa età si svolgono soprattutto online e nella testa di chi li vive, il che significa che dovrai prendere quello che ti raccontano gli altri con un pizzico di scetticismo

French Italian
surtout soprattutto
internet online
devez dovrai
les li
relations rapporti
et e
la il
de di
ce quello

FR N'attendez pas que quelqu'un vous demande ou ne supposez pas que quelqu'un va le faire, que ce soit un garçon ou une fille. Il n'y a pas de raison que les filles n'invitent pas des garçons à sortir au collège et même à n'importe quel âge.

IT Non aspettarti che siano gli altri a chiederti di uscire e non dare per scontato che succederà, che tu sia un ragazzo o una ragazza. È perfettamente normale che una ragazza chieda di uscire a un ragazzo a questa o a qualsiasi età.

French Italian
ou o
un un
fille ragazza
garçon ragazzo
et e
nimporte qualsiasi
de di
à a
le altri
ce questa

FR Vous pouvez toujours passer du temps avec une personne l'école, quoi qu'en disent vos parents. Il vaut mieux avoir leur permission, bien sûr, mais après tout, Roméo et Juliette avaient aussi l'âge d'être au collège.

IT Potrai sempre passare del tempo con qualcuno a scuola, indipendentemente da ciò che pensano i tuoi genitori. È meglio avere il permesso, ovviamente, ma dopo tutto anche Romeo e Giulietta avevano l’età di uno studente delle medie.

French Italian
parents genitori
permission permesso
avaient avevano
école scuola
bien sûr ovviamente
toujours sempre
et e
vous pouvez potrai
du del
mais ma
temps tempo
après dopo
passer passare
mieux meglio
une di
personne qualcuno
tout tutto

FR Au collège, vous êtes en plein développement et les adolescents se développent et murissent à des allures différentes

IT Alle medie si è ancora in una fase di sviluppo e maturazione, difatti alcune persone maturano più velocemente di altre

French Italian
différentes altre
et e
développement sviluppo
en in
des alcune
les di

FR Parfois, les romances de collège peuvent sembler dévastatrices lorsqu'elles se terminent. Essayez de vous détendre. Dans deux ou trois ans, lorsque vous regarderez en arrière, vous en rirez.

IT A volte le storie d’amore a questa età possono sembrare devastanti quando finiscono. Cerca di rilassarti. Nel giro di due o tre anni ci ripenserai e ci riderai su.

French Italian
peuvent possono
sembler sembrare
ou o
essayez cerca di
de di
trois tre
ans anni
parfois a volte
vous a
lorsque quando

FR De nombreuses histoires d'amour de collège ne durent pas longtemps et se déroulent plus sur Internet qu'à l'école

IT Molte delle storie d’amore a questa età non durano molto e si svolgono soprattutto su internet e a scuola

French Italian
histoires storie
école scuola
et e
sur su
internet internet
nombreuses molte

FR Simon est diplômé en génie aérospatial de l'université du Michigan et titulaire d'un master en gestion du Walsh College.

IT Dave ha conseguito un diploma di laurea in ingegneria aerospaziale presso l'Università del Michigan e un master in gestione d'impresa presso il Walsh College.

French Italian
génie ingegneria
michigan michigan
master master
gestion gestione
en in
a ha
et e
de di
du del

FR Elle est péruvienne et a une maîtrise en administration des affaires délivrée par le Babson College, au Massachusetts

IT È peruviana e ha un master in amministrazione aziendale presso il Babson College, Massachusetts

French Italian
massachusetts massachusetts
et e
administration amministrazione
le il
au presso
affaires aziendale
en in
a ha
une un
maîtrise master

FR Modèle de brochure pour collège et université

IT Modello di opuscolo per università

French Italian
brochure opuscolo
modèle modello
de di
pour per

FR Et, dans le cas du Wycliffe College, les professeurs peuvent même partager des newsletters et des magazines avec les parents.

IT E, nel caso del Wycliffe College, i professori possono addirittura condividere newsletter e riviste con i genitori.

French Italian
peuvent possono
partager condividere
newsletters newsletter
magazines riviste
et e
professeurs professori
parents genitori
avec con
le i
cas caso
du del

FR Les principales fonctionnalités utilisées par Wycliffe College sont le téléchargement de fichiers PDF et la possibilité de publier en privé

IT Le caratteristiche utilizzate dal Wycliffe College sono principalmente il caricamento di PDF e la pubblicazione in versione privata

French Italian
fonctionnalités caratteristiche
publier pubblicazione
utilisées utilizzate
pdf pdf
chargement caricamento
et e
en in
de di

FR Les étudiants du Collège ont droit à une entrée et à des billets à prix réduit au théâtre iMAX (n'oubliez pas votre carte d'étudiant !)

IT Gli studenti universitari hanno diritto a uno sconto per il biglietto d'entrata e ad uno sconto per il cinema iMAX (non dimenticate il vostro ID studente!)

French Italian
théâtre cinema
et e
étudiants studenti
droit diritto
étudiant studente
ont hanno
à a
carte biglietto
pas non

FR Le United World College en Asie du Sud-Est remplit ses principes d'apprentissage avec l'aide de MindMeister et de Google Workspace for Education.

IT Lo United World College del Sud Est asiatico adempie i suoi principi di apprendimento con l'aiuto di MindMeister e G Suite for Education.

French Italian
world world
asie asiatico
principes principi
mindmeister mindmeister
education education
et e
sud sud
est est
le i
de di
du del

FR Heureux Jeunes étudiants Universitaires Qui étudient Ensemble. Groupe D'amis Multiraciaux Au Collège Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 130933998.

IT Immagini Stock - Giovani Studenti Universitari Felici Che Studiano Insieme. Gruppo Di Amici Multirazziali Al College. Image 130933998.

French Italian
heureux felici
jeunes giovani
collège college
étudiants studenti
groupe gruppo
au al
dimages immagini
photos image
de di

FR Banque d'images — Heureux jeunes étudiants universitaires qui étudient ensemble. Groupe d'amis multiraciaux au collège

IT Archivio Fotografico — Giovani studenti universitari felici che studiano insieme. Gruppo di amici multirazziali al college

FR Heureux jeunes étudiants universitaires qui étudient ensemble. Groupe d'amis multiraciaux au collège

IT Giovani studenti universitari felici che studiano insieme. Gruppo di amici multirazziali al college

French Italian
heureux felici
jeunes giovani
collège college
étudiants studenti
groupe gruppo
au al
ensemble insieme
qui di

FR Dennis est titulaire d'un MBA Banque et Finance du Dowling College.

IT Denis ha conseguito un Master in gestione d?impresa, banca e finanza presso il Dowling College.

French Italian
banque banca
et e
finance finanza
dun un

FR Belle, gut rénové appartement de 2 chambres au coeur de Morningside Hauteur. 3 pâtés de maisons du City College et 2 stations de métro de Columbia ...

IT Bella, intestino ristrutturato 2 camere da letto nel cuore di Morningside Height. Di distanza dal City College e 2 fermate da Columbia Un 3 blocchi...

French Italian
belle bella
coeur cuore
city city
chambres camere
et e
de di

Showing 50 of 50 translations