Hire a translator I am translator

Translate "ciblées" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ciblées" from French to Italian

Translations of ciblées

"ciblées" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

ciblées attacchi minacce mirate mirati mirato

Translation of French to Italian of ciblées

French
Italian

FR Diffusion dannonces (ciblées et non ciblées)

IT Pubblicazione di annunci (mirata e non mirata)

French Italian
diffusion pubblicazione
et e

FR Diffusion dannonces (ciblées et non ciblées)

IT Pubblicazione di annunci (mirata e non mirata)

French Italian
diffusion pubblicazione
et e

FR Créez des expériences de commerce électronique ciblées

IT Creazione di esperienze e-commerce mirate

French Italian
créez creazione
expériences esperienze
commerce commerce
ciblées mirate
commerce électronique e-commerce
de di
électronique e

FR l'affichage de publicités pertinentes et ciblées sur Etsy et en dehors du site

IT mostrare annunci mirati e pertinenti su Etsy e fuori Etsy

French Italian
pertinentes pertinenti
ciblées mirati
etsy etsy
sur su
et e
publicités annunci
de fuori

FR Enregistrez automatiquement l'emplacement de vos contacts pour les campagnes ciblées.

IT Individua automaticamente la posizione dei tuoi contatti per campagne geomirate.

French Italian
automatiquement automaticamente
contacts contatti
campagnes campagne
de dei
pour per
vos tuoi

FR Voyez exactement ce que les gens font sur votre site. Puis effectuez un follow-up avec des offres ciblées.

IT Guarda esattamente ciò che le persone fanno sul tuo sito web. Poi seguile con offerte mirate.

French Italian
ciblées mirate
offres offerte
votre tuo
avec con
exactement esattamente
gens le persone
voyez guarda
site sito
ce ciò
font fanno
des sul
un persone
que che

FR Voyez exactement ce que les gens font sur votre site, puis faites un follow-up avec des offres ciblées.

IT Verifica cosa fanno esattamente le persone nel tuo sito web e poi prosegui con offerte mirate.

French Italian
ciblées mirate
offres offerte
exactement esattamente
gens le persone
avec con
un persone
font fanno
site sito
votre tuo
ce cosa

FR Avec Facebook Ads, atteignez une communauté intéressée avec des publicités ciblées grâce à la segmentation ActiveCampaign.

IT Crea segmenti di pubblico con ActiveCampaign e raggiungi i membri interessati della tua community grazie a Inserzioni di Facebook.

French Italian
facebook facebook
atteignez raggiungi
communauté community
intéressé interessati
publicité inserzioni
à a
ce tua
la della
une di
grâce grazie a

FR Combinez les données historiques de vos clients avec les comportements d'achat récents pour mener des campagnes plus ciblées

IT Combina i dati cronologici dei clienti con i comportamenti d'acquisto recenti per lanciare campagne più mirate

French Italian
combinez combina
clients clienti
comportements comportamenti
récents recenti
campagnes campagne
ciblées mirate
données dati
de dei
vos i
plus più
avec con
pour per

FR De nos jours, il est relativement compliqué et coûteux de transmettre des informations ciblées à un grand nombre de personnes

IT Ottenere le informazioni da un gran numero di persone in maniera efficace è difficile di questi tempi

French Italian
jours tempi
compliqué difficile
informations informazioni
grand gran
est è
un un
à in
personnes persone
de di
nos le
nombre numero

FR Des solutions ciblées pour développer votre activité

IT Soluzioni mirate, successi più ampi

French Italian
solutions soluzioni
ciblées mirate

FR Ceux-ci découlent directement du modèle économique de la firme, qui est basé sur la collecte et le partage de données afin de créer des publicités ciblées.

IT Questi rischi derivano dal modello di business di Google, basato sulla raccolta e la condivisione dei dati per mostrare annunci mirati.

French Italian
économique business
basé basato
collecte raccolta
partage condivisione
données dati
ciblées mirati
modèle modello
et e
publicités annunci
de di

FR Certaines, comme Vimeo, utilisent les données personnelles pour créer des publicités ciblées

IT Alcune, come Vimeo, usano i dati personali per mostrare annunci mirati

French Italian
vimeo vimeo
utilisent usano
personnelles personali
ciblées mirati
données dati
comme come
publicités annunci
les i
des alcune

FR Le profil peut ensuite être utilisé pour vous présenter des publicités ciblées et spécifiquement adaptées à vous.

IT Il profilo può quindi essere utilizzato per mostrarti annunci personalizzati e mirati, che sono specificamente adatti a te.

French Italian
utilisé utilizzato
ciblées mirati
spécifiquement specificamente
adaptées personalizzati
profil profilo
peut può
et e
le il
publicités annunci
être essere
à a
présenter sono
pour per

FR Ces données sont souvent partagées avec des tiers afin de vous présenter des publicités personnalisées et ciblées

IT Queste informazioni sono spesso condivise con terze parti per personalizzare e mostrare annunci

French Italian
données informazioni
souvent spesso
partagées condivise
et e
sont sono
publicités annunci
tiers terze
personnalisé personalizzare

FR Classez votre Collection et gardez un œil sur la valeur de vos références sur le marché. Ajouter des articles à votre Wantlist afin de recevoir des alertes ciblées sur les nouveautés et les raretés en vente !

IT Cataloga la tua Collezione e tieni traccia del valore di mercato corrente. Aggiungi gli articoli alla Wantlist per essere avvertito quando delle rarità vengono messe in vendita!

French Italian
collection collezione
ajouter aggiungi
rareté rarità
marché mercato
vente vendita
et e
en in
valeur valore
de di
le la
à per

FR Protégez votre entreprise des cyberattaques ciblées

IT Proteggi l'azienda dagli attacchi informatici mirati

French Italian
protégez proteggi
cyberattaques attacchi informatici
ciblées mirati

FR Surveillez l'état de sécurité de votre environnement informatique, détectez rapidement les attaques ciblées et répondez efficacement grâce à l'automatisation ainsi qu'à une visibilité contextuelle.

IT Monitora stato e sicurezza del tuo ambiente IT, rileva rapidamente gli attacchi mirati e intervieni con visibilità e automazione contestuali.

French Italian
surveillez monitora
sécurité sicurezza
environnement ambiente
détectez rileva
rapidement rapidamente
attaques attacchi
ciblées mirati
et e
état stato
votre tuo

FR Notre technologie sophistiquée associe la puissance du machine learning et le meilleur de l'expertise humaine pour protéger votre entreprise et ses données contre les cyber attaques ciblées.

IT La nostra sofisticata tecnologia unisce la potenza del machine learning con le competenze umane per proteggere la tua azienda e i suoi dati dagli attacchi in corso, condotti da avversari umani esperti, che li creano con le loro stesse mani.

French Italian
puissance potenza
learning learning
protéger proteggere
entreprise azienda
sophistiqué sofisticata
technologie tecnologia
machine machine
données dati
les li
attaques attacchi
et e
le le
humaine umani
votre la

FR  Service managé de threat hunting permettant de détecter et de répondre 24h/24 et 7j/7 aux cyber attaques ciblées.

IT Servizio gestito di threat hunting avanzato per rilevare e rispondere 24/7 ad avversari umani esperti che conducono attacchi creati con le loro stesse mani, in pieno svolgimento.

French Italian
service servizio
threat threat
détecter rilevare
répondre rispondere
attaques attacchi
et e
de di

FR F-Secure Elements for Microsoft 365 est facile à déployer et offre une protection complète contre le phishing et les attaques ciblées et sophistiquées.

IT F-Secure Elements for Microsoft 365 è facile da distribuire e offre una protezione completa dagli attacchi di phishing e mirati più sofisticati.

French Italian
microsoft microsoft
facile facile
déployer distribuire
complète completa
phishing phishing
sophistiquées sofisticati
elements elements
est è
et e
protection protezione
attaques attacchi
ciblées mirati
offre dagli
contre da

FR Les entreprises de taille moyenne sont de plus en plus ciblées

IT Le aziende di medie dimensioni sono sempre più prese di mira

French Italian
entreprises aziende
de di
plus più
taille dimensioni
moyenne medie

FR La notification s'effectue via des communications ciblées ou par la publication d'un bulletin de sécurité

IT L'informazione viene divulgata attraverso comunicazioni mirate o tramite la pubblicazione di un Bollettino di sicurezza

French Italian
communications comunicazioni
ciblées mirate
publication pubblicazione
bulletin bollettino
sécurité sicurezza
ou o
de di
par viene

FR De la conception à la production, les SmartServices de Cloudera sont des offres ciblées qui vous accompagnent tout au long de votre parcours axé sur les données

IT I Cloudera SmartServices sono offerte mirate per offrire supporto in ogni fase del percorso nel mondo dei dati, dal progetto pilota alla produzione

French Italian
cloudera cloudera
ciblées mirate
production produzione
offres offerte
données dati
conception progetto
sont sono
de dei
les ogni

FR Créez des listes de contacts ciblées avec notre outil de newsletter professionnel et utilisez vos crédits mensuels gratuits pour envoyer des newsletters à vos clients

IT Crei liste di contatti mirate con il nostro strumento di newsletter professionale e utilizzi i suoi crediti mensili gratuiti per inviare newsletter ai suoi clienti

French Italian
créez crei
contacts contatti
ciblées mirate
outil strumento
crédits crediti
mensuels mensili
gratuits gratuiti
clients clienti
listes liste
et e
de di
envoyer inviare
notre nostro
newsletter newsletter
professionnel professionale
utilisez utilizzi
vos i

FR Nous le faisons pour que nos partenaires puissent diffuser des annonces ciblées, mesurer l’efficacité de leur campagne publicitaire, effectuer des analyses et/ou mieux vous connaître en fonction des préférences que nous générons à votre sujet

IT In questo modo, i nostri partner possono fornire annunci mirati, misurare l'efficacia delle campagne pubblicitarie, svolgere analisi e comprendere meglio l'utente grazie alle preferenze dedotte

French Italian
partenaires partner
puissent possono
ciblées mirati
mieux meglio
préférences preferenze
annonces annunci
mesurer misurare
campagne campagne
analyses analisi
le i
et e
en in

FR Pour plus d?informations sur les annonces pertinentes fournies par les Services, veuillez lire la section concernant les Annonces ciblées sur vos intérêts.

IT Per ulteriori informazioni sugli annunci pubblicitari pertinenti forniti dai Servizi, consulta la nostra Pubblicità basata sugli interessi.

French Italian
informations informazioni
fournies forniti
services servizi
pertinentes pertinenti
intérêts interessi
annonces annunci
vos la

FR Pour plus d?informations sur la manière dont nous pouvons utiliser des tiers pour vous offrir des annonces ciblées en fonction de vos intérêts, veuillez lire la section concernant les Annonces en ligne de tiers

IT Per ulteriori informazioni su come possiamo utilizzare terze parti per fornirti annunci pubblicitari personalizzati in base ai tuoi interessi, consulta la nostra Pubblicità online di terze parti.

French Italian
vous offrir fornirti
en ligne online
informations informazioni
utiliser utilizzare
intérêts interessi
en in
annonces annunci
tiers terze
de di
dont per
pouvons possiamo
vos tuoi

FR Pour plus d?informations sur la manière dont ces tiers peuvent collecter des données vous concernant et vous offrir des annonces ciblées en fonction de vos intérêts, veuillez lire la section concernant les Annonces en ligne de tiers.

IT Per ulteriori informazioni su come queste terze parti possono raccogliere informazioni su di te e fornirti annunci pubblicitari personalizzati in base ai tuoi interessi, consulta la nostra Pubblicità online di terze parti.

French Italian
collecter raccogliere
vous offrir fornirti
en ligne online
informations informazioni
peuvent possono
intérêts interessi
et e
en in
annonces annunci
tiers terze
de di
dont per

FR Pour plus d?informations sur les annonces pertinentes fournies par les Services, veuillez lire la section concernant les Annonces ciblées sur vos intérêts.

IT Per ulteriori informazioni sui relativi annunci pubblicitari forniti dai Servizi, consulta la nostra Pubblicità basata sugli interessi.

French Italian
informations informazioni
fournies forniti
services servizi
intérêts interessi
annonces annunci
vos la
plus sui

FR Le refus de notre politique de confidentialité signifie simplement que nous ne vous offrirons plus de contenu et d?annonces ciblées, mais pas que vous ne verrez plus nos Services ou nos annonces contextuelles.

IT La disattivazione significa solo che non forniremo più contenuti e annunci mirati; non significa che non vedrai più i nostri Servizi o annunci contestuali.

French Italian
signifie significa
annonces annunci
ciblées mirati
verrez vedrai
contextuelles contestuali
ou o
services servizi
et e
contenu contenuti
plus più
le i
que che
simplement non

FR Renforcez la communication avec vos clients en offrant des campagnes ciblées, pertinentes et opportunes.

IT Rafforza la comunicazione con i tuoi clienti offrendo campagne mirate, rilevanti e tempestive

French Italian
clients clienti
offrant offrendo
campagnes campagne
ciblées mirate
pertinentes rilevanti
et e
communication comunicazione
avec con
vos i

FR Elles ont de nombreuses options pour être plus ciblées et convaincantes, prenant une dimension presque universelle, à travers l?ensemble des principaux réseaux sociaux.

IT Oggi le imprese hanno a disposizione offerte più mirate e accattivanti che consentono loro di crescere quasi a livello universale fra tutte le principali piattaforme dei social.

French Italian
ciblées mirate
universelle universale
réseaux piattaforme
et e
à a
presque quasi
sociaux social
ont hanno
principaux principali
de di
ensemble tutte
elles le
plus più

FR Assurez-vous de tenir vos clients au courant des dernières fonctionnalités logicielles, des dernières mises à jour et des dates de renouvellement des licences avec des notifications personnalisées et ciblées.

IT Assicurati che i clienti conoscano le ultime funzionalità, gli aggiornamenti e le date di rinnovo delle licenze software con notifiche mirate e personalizzate.

French Italian
dernières ultime
logicielles software
dates date
renouvellement rinnovo
licences licenze
ciblées mirate
assurez assicurati
notifications notifiche
personnalisées personalizzate
mises à jour aggiornamenti
et e
fonctionnalités funzionalità
de di
clients clienti
vous che
vos i

FR Leadpages est compatible avec les publicités Facebook et Google AdWords. Cela peut augmenter votre trafic en envoyant des publicités ciblées ou des pages de destination pour PPC.

IT Leadpages è compatibile con Facebook Ads e Google AdWords. Questo può aumentare il tuo traffico inviando annunci mirati o pagine di destinazione per PPC.

French Italian
facebook facebook
google google
adwords adwords
augmenter aumentare
trafic traffico
ciblées mirati
ppc ppc
est è
ou o
peut può
et e
envoyant inviando
publicités annunci
compatible compatibile
de di
pages pagine
destination destinazione
votre tuo
pour per
publicité ads

FR Les hackers menant des attaques ciblées sont bien préparés. Vous devez l?être, vous aussi.

IT Guida rapida: 8 consigli di cyber security per lavorare da casa

French Italian
par da
des lavorare
les di

FR Utilisez les fonctionnalités prêtes à l'emploi et les API enrichies pour proposer des applications guidées ciblées sur les processus qui déclenchent diverses actions sur plusieurs systèmes

IT Sfrutta le funzionalità predefinite e API avanzate per fornire applicazioni guidate e specifiche per i processi, favorendo le attività in sistemi multipli

French Italian
proposer fornire
api api
processus processi
systèmes sistemi
applications applicazioni
fonctionnalités funzionalità
utilisez sfrutta
et e
des attività

FR Lorsque vous visitez des sites web de prestataires tiers, des recommandations de produits s’affichent au moyen d’annonces publicitaires ciblées

IT Visitando altri siti web di operatori terzi, l’utente visualizzerà quindi raccomandazioni di prodotti con inserimenti pubblicitari mirati

French Italian
tiers terzi
recommandations raccomandazioni
publicitaires pubblicitari
ciblées mirati
visitez visitando
produits prodotti
web web
sites siti
de di

FR Comme le FBI et Apple l'ont découvert, cette attaque a été possible avec des attaques ciblées contre les emails associés aux comptes iCloud de ces célébrités.

IT Come hanno scoperto l'FBI e Apple, questo attacco è stato possibile con attacchi mirati contro le e-mail associate agli account iCloud di queste celebrità.

French Italian
apple apple
découvert scoperto
été stato
possible possibile
comptes account
icloud icloud
emails mail
et e
attaque attacco
ciblées mirati
le le
attaques attacchi
associé associate
célébrités celebrità
de di
a hanno

FR Si vous choisissez de limiter le suivi des annonces, les réseaux de publicité utilisant l'identifiant de publicité risquent de ne plus collecter d'informations pour vous diffuser des annonces ciblées

IT Se scegli di limitare il monitoraggio degli annunci, le reti pubblicitarie che utilizzano l'identificatore pubblicitario potrebbero non raccogliere più informazioni per pubblicare annunci mirati

French Italian
choisissez scegli
limiter limitare
réseaux reti
utilisant utilizzano
collecter raccogliere
diffuser pubblicare
ciblées mirati
suivi monitoraggio
annonces annunci
de di
plus più
ne non
pour per

FR Les attaques sophistiquées et ciblées représentent un vrai défi à la sécurité des réseaux

IT Gli attacchi mirati e sofisticati rappresentano una grande sfida per la sicurezza di rete

French Italian
sophistiquées sofisticati
représentent rappresentano
défi sfida
sécurité sicurezza
réseaux rete
attaques attacchi
et e
ciblées mirati
à per
un una

FR FortiSandbox : FortiSandbox détecte les menaces avancées et automatise la remédiation. La plateforme offre une visibilité décisionnelle qui permet de neutraliser les attaques ciblées et de prévenir les pertes de données. 

IT FortiSandbox: offre una potente combinazione di rilevamento avanzato, attenuazione automatizzata, informazioni su come agire e distribuzione flessibile per bloccare gli attacchi mirati e la conseguente perdita di dati. 

French Italian
détecte rilevamento
prévenir bloccare
pertes perdita
offre offre
attaques attacchi
données dati
avancé avanzato
et e
ciblées mirati
de di

FR « Une couche de sécurité supplémentaire contre les cybermenaces ciblées et basées sur le volume » Chef de projet dans le secteur des médias

IT "Un nuovo livello di sicurezza contro le minacce informatiche basate sul volume e mirate" Project manager di un'azienda del settore dei media

French Italian
ciblées mirate
basées basate
chef manager
projet project
médias media
sécurité sicurezza
et e
couche livello di
volume volume
le le
de di
secteur settore

FR La solution prévient, détecte et neutralise les menaces sans devoir mettre les machines ciblées à l’arrêt

IT Previene, rileva e disinnesca le minacce mantenendo i computer online

French Italian
détecte rileva
menaces minacce
et e
la le

FR Avoir une adresse e-mail privée est un bon moyen d'éviter les attaques ciblées ou aléatoires de logiciels espions de cette manière

IT Avere un indirizzo e-mail privato è un buon modo per evitare attacchi spyware mirati o casuali in questo modo

French Italian
bon buon
aléatoires casuali
éviter evitare
est è
un un
attaques attacchi
adresse indirizzo
ciblées mirati
e-mail mail
mail e-mail
privé privato
ou o
manière modo

FR Vous pouvez également Reset Advertising Identifier pour supprimer l'historique des données déjà compilées et utilisées pour vous envoyer des publicités ciblées.

IT Puoi anche Reset Advertising Identifier per rimuovere la cronologia dei dati già compilati e utilizzati per inviarti pubblicità mirate.

French Italian
reset reset
supprimer rimuovere
ciblées mirate
et e
également anche
advertising advertising
données dati
pour per
utilisées utilizzati
publicité pubblicità
pouvez puoi

FR Les applications se trouvent derrière l’échange, ce qui empêche leur exposition de même que les attaques ciblées.

IT Le applicazioni sono situate alle spalle di Exchange, il che ne impedisce l'individuazione e gli attacchi mirati.

French Italian
applications applicazioni
empêche impedisce
attaques attacchi
ciblées mirati
de di
l e
change exchange

FR Une fois votre boutique connectée, vous pourrez même créer des publicités ciblées.

IT Una volta connesso lo shop ai social, potrai creare ads per attirare clienti in modo mirato.

French Italian
boutique shop
pourrez potrai
connecté connesso
ciblé mirato
une una
créer creare
fois volta
publicité ads
des per

FR Ce guide vous explique comment utiliser les fonctionnalités ciblées sur l'optimisation pour les moteurs de recherche (SEO), ainsi que d'autres outils servant à améliorer la visibilité de votre site dans les moteurs de recherche.

IT Questa guida ti mostra come utilizzare le funzionalità SEO di Squarespace e altri strumenti per migliorare la visibilità del tuo sito nei motori di ricerca.

French Italian
moteurs motori
seo seo
améliorer migliorare
utiliser utilizzare
dautres altri
outils strumenti
fonctionnalités funzionalità
recherche ricerca
guide guida
de di
la le
votre tuo
site sito

FR La plupart des navigateurs vous permettent de supprimer ou de refuser les cookies, y compris ceux utilisés pour des publicités ciblées par centres d’intérêt

IT La maggior parte dei browser consente di rimuovere o rifiutare i cookie, compresi quelli utilizzati per la pubblicità basata sugli interessi

French Italian
navigateurs browser
permettent consente
supprimer rimuovere
refuser rifiutare
cookies cookie
ou o
y compris compresi
utilisés utilizzati
publicité pubblicità
plupart maggior parte
les quelli
de di
pour per

Showing 50 of 50 translations