FR Dans Casino Royale (2006), 007 s'attaque à l'infâme Le Chiffre autour d'une table de casino. Dans cette mission, Daniel Craig porte deux modèles : une Seamaster Diver 300M Co-Axial et une Planet Ocean 600M Co-Axial.
Translate "casino" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "casino" from French to Italian
Translation of French to Italian of casino
French
Italian
IT In “Casino Royale” (2006), 007 sconfigge Le Chiffre al tavolo da gioco. Daniel Craig indossa un Seamaster Diver 300M Co-Axial e un Planet Ocean 600M Co-Axial.
| French | Italian |
|---|---|
| table | tavolo |
| et | e |
| une | un |
FR Visiter Monaco, son fameux Palais Princier, son Casino et son musée océanographique
IT Assaporare l?autentico gelato italiano durante il giorno del viaggio a San Remo
| French | Italian |
|---|---|
| et | del |
| visiter | a |
| son | il |
FR Le Casino Municipal de Biarritzpar ROGER VIOLLETà partir de
IT Parigi - Il Moulin Rougedi ROGER VIOLLETA partire da
| French | Italian |
|---|---|
| le | il |
| roger | roger |
| de | partire |
| partir | da |
FR Le Casino de La Baulepar Archives Ouest-Franceà partir de
IT La baia di Mont Saint Michel - Manicadi Archives Ouest-France - Stéphane GeufroiA partire da
| French | Italian |
|---|---|
| le | la |
| archives | archives |
| de | di |
| partir | da |
FR Le parc qui entoure le Grand Casino de Baden abrite de très vieux arbres. C'est une oasis verte au centre de la ville.
IT Il parco attorno al Grand Casino Baden ospita alberi antichissimi, costituendo l'oasi verde al centro della città.
| French | Italian |
|---|---|
| baden | baden |
| abrite | ospita |
| centre | centro |
| grand | grand |
| casino | casino |
| ville | città |
| parc | parco |
| arbres | alberi |
| au | al |
FR La vedette de ce superbe resort et casino est le Chandelier, un bar à trois niveaux qui vous invite à siroter des cocktails au milieu de deux millions de cristaux étincelants
IT Il protagonista del design di questo incredibile resort e casinò è il The Chandelier, un bar a tre livelli che invita gli ospiti a sorseggiare cocktail circondati da due milioni di cristalli scintillanti
| French | Italian |
|---|---|
| bar | bar |
| invite | invita |
| cocktails | cocktail |
| cristaux | cristalli |
| resort | resort |
| casino | casinò |
| est | è |
| et | e |
| un | un |
| à | a |
| niveaux | livelli |
| millions | milioni |
| de | di |
| trois | tre |
| ce | questo |
FR Situé sur la promenade du bord de mer qui longe les plages de sable fin de Naama Bay, le Maritim Jolie Ville Resort & Casino Charm el-Cheikh est un véritable coin de paradis
IT Posizionato sulle fini sabbie del lungomare di Naama Bay, il Maritim Jolie Ville Resort & Casino Sharm El Sheikh è un vero e proprio paradiso per le vacanze
| French | Italian |
|---|---|
| amp | amp |
| paradis | paradiso |
| promenade | lungomare |
| resort | resort |
| casino | casino |
| el | el |
| bay | bay |
| est | è |
| un | un |
| de | di |
| véritable | vero |
| fin | per |
FR Naama Bay regorge de restaurants, bars et boutiques, dont plusieurs sont proches de l'hôtel. Et pour ceux qui auront tiré la bonne carte au "Casino Royale" voisin, le shopping n'en sera que plus plaisant.
IT Naama Bay pullula di ristoranti di diverso tipo, bar e boutique, molti dei quali vicini all'hotel. E per coloro che sono fortunati al gioco, grazie all'adiacente "Casino Royale" lo shopping sarà ancora più divertente.
| French | Italian |
|---|---|
| bay | bay |
| casino | casino |
| royale | royale |
| shopping | shopping |
| sera | sarà |
| restaurants | ristoranti |
| et | e |
| au | al |
| boutiques | boutique |
| dont | per |
| plus | più |
| de | di |
| bars | bar |
| sont | sono |
FR La Zürich Card vous fait faire des économies : par ex. l’entrée au club Mascotte ou au Casino est gratuite et d’autres locaux proposent un cocktail gratuit ou des réductions.
IT Con la Zürich Card, i festaioli possono entrare gratuitamente al Club Mascotte o al casinò, per citarne solo due, e ricevere un cocktail omaggio o agevolazioni in altri locali selezionati.
| French | Italian |
|---|---|
| card | card |
| club | club |
| mascotte | mascotte |
| dautres | altri |
| locaux | locali |
| cocktail | cocktail |
| réductions | agevolazioni |
| casino | casinò |
| au | al |
| ou | o |
| et | e |
| un | un |
| gratuit | gratuitamente |
| la | con |
FR American Roulette, Black Jack ou Punto Banco – le plus grand casino de Suisse fait battre le cœur des joueurs.
IT Roulette americana, black jack o punto banco: il più grande casinò della Svizzera conquista tutti gli appassionati del gioco d’azzardo.
| French | Italian |
|---|---|
| black | black |
| jack | jack |
| casino | casinò |
| suisse | svizzera |
| joueurs | gioco |
| ou | o |
| le | il |
| plus | più |
| de | del |
FR Confort ultramoderne, casino et divertissement passionnant dans la zone supérieure du lac.
IT Comfort modernissimi e intrattenimento al casinò sul Lago di Zurigo superiore.
| French | Italian |
|---|---|
| confort | comfort |
| et | e |
| divertissement | intrattenimento |
| supérieure | superiore |
| casino | casinò |
| lac | lago |
| zone | di |
FR Confort ultramoderne, casino et divertissement passionnant dans la zone supérieure du lac.
IT Comfort modernissimi e intrattenimento al casinò sul Lago di Zurigo superiore.
| French | Italian |
|---|---|
| confort | comfort |
| et | e |
| divertissement | intrattenimento |
| supérieure | superiore |
| casino | casinò |
| lac | lago |
| zone | di |
FR Une surprise unique: tous les lieux de baignade de la ville de Zoug sont gratuits, que ce soit au casino, au centre de la ville, sur la plage bien entretenue ou à l’extérieur, dans l’ambiance champêtre du «Brüggli»
IT Una sorpresa speciale: tutti i siti di balneazione della città di Zugo sono gratuiti, presso il casinò nel cuore della città, nel curato stabilimento balneare o in mezzo alla natura presso il «Brüggli»
| French | Italian |
|---|---|
| surprise | sorpresa |
| baignade | balneazione |
| zoug | zugo |
| gratuits | gratuiti |
| casino | casinò |
| ou | o |
| ville | città |
| la | il |
| de | di |
| de la | della |
| sont | sono |
FR Le Casino Barrière de Montreux déroule son tapis rouge aux visiteurs pour les accueillir dans un monde d'évasion, de rêve et de plaisirs sur les rives du lac Léman.
IT Il Casinò Barrière di Montreux stende il tappeto rosso ai visitatori per accoglierli in un mondo di evasione, di sogno e di piaceri sulle rive del Lago di Ginevra.
| French | Italian |
|---|---|
| montreux | montreux |
| tapis | tappeto |
| visiteurs | visitatori |
| monde | mondo |
| rêve | sogno |
| plaisirs | piaceri |
| rives | rive |
| casino | casinò |
| un | un |
| et | e |
| le | il |
| lac | lago |
| de | di |
| rouge | rosso |
| du | del |
| pour | per |
FR La Break & Game Room et le Casino Pfäffikon assurent le divertissement
IT Break & Game Room e Casinò di Pfäffikon per non annoiarsi davvero mai
| French | Italian |
|---|---|
| amp | amp |
| game | game |
| casino | casinò |
| et | e |
FR Avec la Break & Game Room, une Soccer Cage en plein air et le casino attenant, le divertissement et le plaisir sportif sont garantis.
IT Per tanto divertimento e un po’ di adrenalina ci sono inoltre una Break & Game Room, un Soccer Cage all’aperto e il casinò raggiungibile direttamente dalla nostra struttura.
| French | Italian |
|---|---|
| amp | amp |
| game | game |
| casino | casinò |
| et | e |
| plaisir | divertimento |
| avec | direttamente |
| sont | sono |
FR Réserver une chambre d'hôtel via une connexion VPN est le moyen idéal d'économiser sur vos voyages. Un citoyen de l'UE se rendant à Las Vegas, par exemple, devrait payer 1 367 $ pour un séjour d'une semaine au California Hotel and Casino.
IT Prenotare una camera mentre sei connesso a una VPN è uno dei modi migliori per risparmiare molti soldi mentre sei in viaggio. Ad esempio, un cittadino dell'UE che va a Las Vegas pagherebbe 1.367$ per una settimana al California Hotel & Casino.
| French | Italian |
|---|---|
| réserver | prenotare |
| vpn | vpn |
| citoyen | cittadino |
| california | california |
| connexion | connesso |
| économiser | risparmiare |
| casino | casino |
| est | è |
| semaine | settimana |
| hotel | hotel |
| chambre | camera |
| un | un |
| au | al |
| à | a |
| vegas | vegas |
| de | dei |
| exemple | esempio |
FR Imprimante de casino | Systèmes de cartes pour casinos et jeux d’argent
IT Stampante per casinò | Sistemi per casinò e carte da gioco
| French | Italian |
|---|---|
| imprimante | stampante |
| systèmes | sistemi |
| cartes | carte |
| jeux | gioco |
| et | e |
| casino | casinò |
FR Améliorez votre jeu de délivrance instantanée en imprimant des cartes de joueur et VIP, des clés de salles et des badges d’employés. Discutez des possibilités pour votre casino avec un expert.
IT Migliora le tue capacità di emissione istantanea stampando carte per giocatori e VIP, chiavi delle camere e badge dei dipendenti. Discuti le possibilità a disposizione per il tuo casinò con un esperto.
| French | Italian |
|---|---|
| améliorez | migliora |
| cartes | carte |
| vip | vip |
| badges | badge |
| expert | esperto |
| casino | casinò |
| un | un |
| salles | camere |
| joueur | giocatori |
| et | e |
| discutez | discuti |
| instantané | istantanea |
| possibilité | possibilità |
| votre | tuo |
| de | di |
| en | delle |
| pour | per |
FR Le siège de la société, qui comprend un atelier et une salle de séminaires, se trouve au sein du Maritim Jolie Ville Resort & Casino
IT La sede principale della società con sala per workshop e seminari si trova all'interno del Maritim Jolie Ville Resort & Casino
| French | Italian |
|---|---|
| atelier | workshop |
| salle | sala |
| séminaires | seminari |
| amp | amp |
| resort | resort |
| casino | casino |
| siège | sede |
| et | e |
| le | la |
| trouve | si trova |
FR La machine à sous Caesars est un jeu de type casino et ne permet pas de jouer de l'argent réel ou de gagner de l'argent réel ou des prix
IT Le slot di Caesars Slots sono giochi da casinò che non offrono "puntate con denaro reale" ne opportunità di vincere denaro o premi reali
| French | Italian |
|---|---|
| largent | denaro |
| casino | casinò |
| réel | reale |
| ou | o |
| prix | premi |
| la | le |
| de | di |
FR Le fait de s'entraîner ou de gagner sur le casino social ne signifie pas que le joueur gagnera de l'argent de mise réel
IT Allenarsi o avere successo nei giochi di casino social non implica il successo futuro nel gioco d'azzardo reale
| French | Italian |
|---|---|
| social | social |
| réel | reale |
| casino | casino |
| signifie | implica |
| ou | o |
| le | il |
| joueur | giochi |
| de | di |
FR Les machines à sous du Caesars Casino utilisent un générateur de nombres aléatoires (RNG) afin de garantir que tous les joueurs bénéficient de la même expérience de jeu aléatoire
IT Caesars Slots usa un Random Number Generator (RNG) per garantire che l'esperienza di gioco di tutti i giocatori sia completamente basata sulla generazione di numeri casuali
| French | Italian |
|---|---|
| utilisent | usa |
| générateur | generator |
| un | un |
| aléatoires | casuali |
| garantir | garantire |
| joueurs | giocatori |
| de | di |
| à | per |
| jeu | gioco |
FR En quelques années, FLOA Bank – auparavant connu en tant que Banque Casino – s’est imposé comme un acteur clé du marché des facilités de paiement
IT Nel giro di alcuni anni, FLOA Bank, precedentemente conosciuta con il nome di Banque Casino, si è affermata come un operatore chiave del mercato delle agevolazioni di pagamento
| French | Italian |
|---|---|
| auparavant | precedentemente |
| connu | conosciuta |
| casino | casino |
| bank | bank |
| que | un |
| paiement | pagamento |
| de | di |
| années | anni |
| du | del |
| en | nel |
| comme | come |
FR Prédisez le vainqueur de la partie dans ce jeu de cartes de casino.
IT Scommetti sulla mano vincente in questo gioco di carte in stile Casinò.
| French | Italian |
|---|---|
| casino | casinò |
| cartes | carte |
| jeu | gioco |
| de | di |
| ce | questo |
FR Jouez aux meilleurs jeux de cartes et jeux de casino en ligne. Jouez à des jeux comme le rami, atout cœur, le bridge, le poker et le Blackjack.
IT Prova i migliori giochi online gratuiti di Carte e da Casinò. Gioca a Rummy, Hearts, Bridge, Poker e Blackjack.
| French | Italian |
|---|---|
| cartes | carte |
| bridge | bridge |
| poker | poker |
| en ligne | online |
| casino | casinò |
| jeux | giochi |
| le | i |
| et | e |
| à | a |
| meilleurs | migliori |
| jouez | gioca |
| de | di |
FR Prédisez le vainqueur de la partie dans ce jeu de cartes de casino.
IT Scommetti sulla mano vincente in questo gioco di carte in stile Casinò.
| French | Italian |
|---|---|
| casino | casinò |
| cartes | carte |
| jeu | gioco |
| de | di |
| ce | questo |
FR Prédisez le vainqueur de la partie dans ce jeu de cartes de casino.
IT Scommetti sulla mano vincente in questo gioco di carte in stile Casinò.
| French | Italian |
|---|---|
| casino | casinò |
| cartes | carte |
| jeu | gioco |
| de | di |
| ce | questo |
FR Prédisez le vainqueur de la partie dans ce jeu de cartes de casino.
IT Scommetti sulla mano vincente in questo gioco di carte in stile Casinò.
| French | Italian |
|---|---|
| casino | casinò |
| cartes | carte |
| jeu | gioco |
| de | di |
| ce | questo |
FR Prédisez le vainqueur de la partie dans ce jeu de cartes de casino.
IT Scommetti sulla mano vincente in questo gioco di carte in stile Casinò.
| French | Italian |
|---|---|
| casino | casinò |
| cartes | carte |
| jeu | gioco |
| de | di |
| ce | questo |
FR Prédisez le vainqueur de la partie dans ce jeu de cartes de casino.
IT Scommetti sulla mano vincente in questo gioco di carte in stile Casinò.
| French | Italian |
|---|---|
| casino | casinò |
| cartes | carte |
| jeu | gioco |
| de | di |
| ce | questo |
FR Prédisez le vainqueur de la partie dans ce jeu de cartes de casino.
IT Scommetti sulla mano vincente in questo gioco di carte in stile Casinò.
| French | Italian |
|---|---|
| casino | casinò |
| cartes | carte |
| jeu | gioco |
| de | di |
| ce | questo |
FR Prédisez le vainqueur de la partie dans ce jeu de cartes de casino.
IT Scommetti sulla mano vincente in questo gioco di carte in stile Casinò.
| French | Italian |
|---|---|
| casino | casinò |
| cartes | carte |
| jeu | gioco |
| de | di |
| ce | questo |
| French | Italian |
|---|---|
| sociaux | social |
| fins | scopo |
| réussite | successo |
| future | futuro |
| réel | reale |
| casino | casinò |
| jeux | giochi |
| divertissement | intrattenimento |
| et | e |
| de | di |
| à | a |
| sont | sono |
| des | nelle |
FR Monaco : à Monaco, la vue sur la Côte d'Azur, le château des Grimaldi et le célèbre casino sont à couper le souffle.
IT Monaco: la vista sulla Costa Azzurra, il castello dei Grimaldi e il famoso casinò sono mozzafiato.
| French | Italian |
|---|---|
| monaco | monaco |
| côte | costa |
| château | castello |
| célèbre | famoso |
| casino | casinò |
| vue | vista |
| et | e |
| sont | sono |
FR Continuez vers l'est pour rejoindre Killin et les pittoresques Falls of Dochart, le décor de Casino Royale en 1967 et du remake du film Les 39 Marches en 1959.
IT Proseguite verso est per raggiungere Killin e le pittoresche cascate di Dochart, che hanno fatto da sfondo a Casino Royale del 1967 e al remake del film del 1959 I 39 scalini.
| French | Italian |
|---|---|
| pittoresques | pittoresche |
| décor | sfondo |
| film | film |
| casino | casino |
| royale | royale |
| et | e |
| le | le |
| of | di |
| du | del |
FR Pour un bus partant de Calgary, votre voyage débute à Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital ou Whitehorn LRT.
IT Per un autobus in partenza da Calgary, il viaggio inizia da Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital o da Whitehorn LRT.
| French | Italian |
|---|---|
| bus | autobus |
| calgary | calgary |
| débute | inizia |
| red | red |
| office | office |
| north | north |
| airport | airport |
| anderson | anderson |
| casino | casino |
| un | un |
| ou | o |
| voyage | viaggio |
| station | station |
FR Il se trouve non loin d'un espace moderne bordant le fleuve et comptant un casino et un aquarium, mais ses hôtes peuvent également se rendre facilement dans les quartiers historiques de la ville.
IT Si trova nei pressi della moderna area del lungofiume, con il suo casinò e il suo acquario, e consente anche un facile accesso ai quartieri più antichi della città.
| French | Italian |
|---|---|
| moderne | moderna |
| aquarium | acquario |
| peuvent | accesso |
| quartiers | quartieri |
| casino | casinò |
| ville | città |
| espace | area |
| et | e |
| un | un |
| également | anche |
| trouve | si trova |
FR Une Williams classique, en plein virage du Casino sur le circuit de Monaco.
IT Una classica Williams affronta la curva del casinò sul Circuito di Monte Carlo.
| French | Italian |
|---|---|
| williams | williams |
| classique | classica |
| circuit | circuito |
| casino | casinò |
| de | di |
| du | del |
| le | la |
| en | sul |
FR Les boissons alcoolisées sont servies aux bars de l’hôtel jusqu’à 23 h. Casino et discothèque ouverts jusqu’à 2 h du matin
IT Bevande alcoliche servite fino alle 23:00 nei bar dell’hotel. Casinò e discoteca fino alle 2:00 del mattino.
| French | Italian |
|---|---|
| matin | mattino |
| casino | casinò |
| boissons | bevande |
| bars | bar |
| et | e |
| jusqu | fino |
| du | del |
FR Visiter Monaco, son fameux Palais Princier, son Casino et son musée océanographique
IT Assaporare l?autentico gelato italiano durante il giorno del viaggio a San Remo
| French | Italian |
|---|---|
| et | del |
| visiter | a |
| son | il |
FR Un casino des années 70 rafraîchi vous fait revivre à fond l'âge d'or de Vegas.
IT Con un casinò in stile anni '70 in loco ti sentirai proprio come nell'era d'oro di Las Vegas.
| French | Italian |
|---|---|
| casino | casinò |
| un | un |
| de | di |
| années | anni |
| vous | ti |
| à | in |
| vegas | vegas |
FR La machine à sous Caesars est un jeu de type casino et ne permet pas de jouer de l'argent réel ou de gagner de l'argent réel ou des prix
IT Le slot di Caesars Slots sono giochi da casinò che non offrono "puntate con denaro reale" ne opportunità di vincere denaro o premi reali
| French | Italian |
|---|---|
| largent | denaro |
| casino | casinò |
| réel | reale |
| ou | o |
| prix | premi |
| la | le |
| de | di |
FR Le fait de s'entraîner ou de gagner sur le casino social ne signifie pas que le joueur gagnera de l'argent de mise réel
IT Allenarsi o avere successo nei giochi di casino social non implica il successo futuro nel gioco d'azzardo reale
| French | Italian |
|---|---|
| social | social |
| réel | reale |
| casino | casino |
| signifie | implica |
| ou | o |
| le | il |
| joueur | giochi |
| de | di |
FR Les machines à sous du Caesars Casino utilisent un générateur de nombres aléatoires (RNG) afin de garantir que tous les joueurs bénéficient de la même expérience de jeu aléatoire
IT Caesars Slots usa un Random Number Generator (RNG) per garantire che l'esperienza di gioco di tutti i giocatori sia completamente basata sulla generazione di numeri casuali
| French | Italian |
|---|---|
| utilisent | usa |
| générateur | generator |
| un | un |
| aléatoires | casuali |
| garantir | garantire |
| joueurs | giocatori |
| de | di |
| à | per |
| jeu | gioco |
FR En quelques années, FLOA Bank – auparavant connu en tant que Banque Casino – s’est imposé comme un acteur clé du marché des facilités de paiement
IT Nel giro di alcuni anni, FLOA Bank, precedentemente conosciuta con il nome di Banque Casino, si è affermata come un operatore chiave del mercato delle agevolazioni di pagamento
| French | Italian |
|---|---|
| auparavant | precedentemente |
| connu | conosciuta |
| casino | casino |
| bank | bank |
| que | un |
| paiement | pagamento |
| de | di |
| années | anni |
| du | del |
| en | nel |
| comme | come |
FR Prédisez le vainqueur de la partie dans ce jeu de cartes de casino.
IT Combina le carte dello stesso valore e prova a raggiungere il 2048.
| French | Italian |
|---|---|
| cartes | carte |
| de | e |
FR Réserver une chambre d'hôtel via une connexion VPN est le moyen idéal d'économiser sur vos voyages. Un citoyen de l'UE se rendant à Las Vegas, par exemple, devrait payer 1 367 $ pour un séjour d'une semaine au California Hotel and Casino.
IT Prenotare una camera mentre sei connesso a una VPN è uno dei modi migliori per risparmiare molti soldi mentre sei in viaggio. Ad esempio, un cittadino dell'UE che va a Las Vegas pagherebbe 1.367$ per una settimana al California Hotel & Casino.
| French | Italian |
|---|---|
| réserver | prenotare |
| vpn | vpn |
| citoyen | cittadino |
| california | california |
| connexion | connesso |
| économiser | risparmiare |
| casino | casino |
| est | è |
| semaine | settimana |
| hotel | hotel |
| chambre | camera |
| un | un |
| au | al |
| à | a |
| vegas | vegas |
| de | dei |
| exemple | esempio |
FR Pour référence, Casino Royale et Quantum of Solace ont attiré respectivement 600 millions de dollars et 585 millions de dollars bruts mondiaux.
IT Per riferimento, Casino Royale e Quantum of Solace hanno incassato rispettivamente 600 milioni di dollari e 585 milioni di dollari lordi globali.
| French | Italian |
|---|---|
| référence | riferimento |
| dollars | dollari |
| mondiaux | globali |
| casino | casino |
| royale | royale |
| de | of |
| of | di |
| ont | hanno |
| et | e |
| millions | milioni |
| respectivement | rispettivamente |
| pour | per |
FR Le club, situé au casino STRAT, à l'hôtel et à la tour - dans la salle Dragon de 160 places - sert les habitants et les touristes de Sin City depuis 2007
IT Il club, situato presso lo STRAT Casino, Hotel and Tower - nella Dragon Room da 160 posti - serve gente del posto e turisti di Sin City dal 2007
| French | Italian |
|---|---|
| club | club |
| situé | situato |
| places | posti |
| sert | serve |
| habitants | gente |
| touristes | turisti |
| city | city |
| casino | casino |
| salle | room |
| et | e |
| la tour | tower |
| de | di |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese