Hire a translator I am translator

Translate "card" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "card" from French to Italian

Translations of card

"card" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

card card carta carta di credito carte

Translation of French to Italian of card

French
Italian

FR Comment utiliser la Zürich Card à l’occasion d’une offre spéciale de la Zürich Card ou auprès d’un partenaire de la Zürich Card ?

IT Come si usa la Zürich Card per un’offerta o presso un partner convenzionato?

French Italian
card card
partenaire partner
ou o
dun un
de presso
utiliser usa
comment la
à per

FR Les avantages de la Zürich Card Acheter la Zürich Card en ligne Points de vente Questions et réponses sur la Zürich Card

IT I vantaggi della Zürich Card Acquisto online della Zürich Card Punti vendita Domande e risposte frequenti

French Italian
avantages vantaggi
card card
points punti
réponses risposte
en ligne online
vente vendita
acheter acquisto
et e
questions domande
la della

FR L’activation de PostFinance TWINT requiert une PostFinance Card liée au compte privé ainsi qu’un lecteur de PostFinance Card ou la PostFinance App avec un login PostFinance enregistré

IT Per l’attivazione di PostFinance TWINT sono richiesti una PostFinance Card legata a un conto privato e un apparecchio di lettura giallo, oppure la PostFinance App con login PostFinance registrato

French Italian
postfinance postfinance
twint twint
card card
lecteur lettura
app app
login login
un un
enregistré registrato
de di
ou oppure
privé privato

FR Avec la Zürich Card, le voyage à l’aéroport de Zurich est gratuit. Sur place, la plateforme d’observation, dont l’accès est inclus dans la Zürich Card, offre des vues passionnantes sur le monde de l’aviation.

IT Con la Zürich Card, la corsa fino all’aeroporto di Zurigo è gratuita. Qui, dalla terrazza di osservazione (compresa nel prezzo della Zürich Card), si possono ammirare da vicino gli spostamenti degli aerei.

French Italian
card card
inclus compresa
gratuit gratuita
est è
zurich zurigo
le la
de di
la dalla

FR On peut acheter la Zürich Card directement via l’appli Zürich City Guide App. Grâce à l’appli, les informations et réductions de la Zürich Card sont en permanence à disposition sur votre portable.

IT La Zürich Card può essere acquistata direttamente sulla Zürich City Guide App. Con la app, tutte le informazioni e gli sconti della Zürich Card sono sempre a portata di mano sul cellulare.

French Italian
card card
city city
guide guide
app app
informations informazioni
réductions sconti
grâce tutte
à a
peut può
directement direttamente
et e
portable cellulare
la le
de di
acheter con
votre la
en sul

FR Si vous possédez une Zürich Card, ne vous tracassez pas pour les billets embarquez tout simplement. Ces trajets sont compris dans la Zürich Card.

IT Chi è in possesso di una Zürich Card non deve preoccuparsi dei biglietti, può semplicemente salire a bordo e partire. La card comprende le seguenti corse:

French Italian
card card
billets biglietti
compris comprende
simplement semplicemente
la le
vous deve

FR Non, la Zürich Card est uniquement valable pour des zones bien définies de la ville de Zurich : 110, 121, 140, 150, 155, 154, 111. Un billet complémentaire de 4 zones permet d’utiliser la Zürich Card dans tout le canton de Zurich.

IT No, la Zürich Card è valida solo per le zone indicate della città di Zurigo: 110, 121, 140, 150, 155, 154, 111. Con un biglietto di congiunzione di 4 zone, la Zürich Card è valida per tutto il Canton Zurigo.

French Italian
valable valida
canton canton
ville città
card card
est è
billet biglietto
zones zone
un un
de di
zurich zurigo
pour per

FR Vous devez présenter la Zürich Card valide à l’entrée ou à la caisse. La Zürich Card doit être valide à ce moment-là.

IT La Zürich Card valida deve essere esibita all’ingresso o alla cassa. La Zürich Card deve essere già valida nel momento in cui viene mostrata.

French Italian
card card
valide valida
caisse cassa
moment momento
ou o
à in
la alla
doit deve
être essere
ce viene

FR Oui, la Zürich Card autorise le titulaire à faire le trajet entre la gare centrale et l’aéroport de Zurich pendant la période de validité de la Zürich Card.

IT Sì, nel periodo di validità, la Zürich Card autorizza il titolare a viaggiare tra la Stazione Centrale di Zurigo e l’aeroporto di Zurigo e viceversa.

French Italian
card card
titulaire titolare
gare stazione
autorise autorizza
centrale centrale
période periodo
à a
et e
zurich zurigo
de di

FR Lors de l’achat de la Zürich Card vous devez entrer la date et l’heure. La Zürich Card est valable 24 ou 72 heures à partir de la date indiquée. Un scan n’est pas nécessaire.

IT Quando si acquista una Zürich Card, è necessario indicare una data e un’ora. A partire dalla data inserita, la Zürich Card è valida per 24 o 72 ore. Non è necessario scansionarla.

French Italian
card card
valable valida
est è
ou o
heures ore
date data
et e
à a
la dalla
de partire
un una
entrer per
pas non
lors la

FR Vous devez pouvoir présenter à tout moment la Zürich Card sur l’application Zürich City Guide (code QR) ou sous forme de billet PDF aux contrôleurs des transports publics. Respectez les zones de validité de la Zürich Card.

IT La Zürich Card deve poter essere esibita in qualsiasi momento ai controllori dei mezzi pubblici tramite la Zürich City Guide App (codice QR) o in versione PDF. Si prega di osservare le zone di validità della Zürich Card.

French Italian
moment momento
city city
guide guide
qr qr
pdf pdf
contrôleurs controllori
transports mezzi
publics pubblici
card card
lapplication app
code codice
ou o
zones zone
pouvoir poter
à in
la le
de di

FR Vous payez en ligne avec votre PostFinance Card en utilisant votre numéro de carte et votre numéro d'identification. Vous pouvez également payer sur place avec votre PostFinance Card. Pas de frais supplémentaires.

IT Pagate online con la PostFinance Card utilizzando il vostro numero di carta e il vostro numero ID. Può anche pagare in loco con la PostFinance Card. Senza costi aggiuntivi.

French Italian
postfinance postfinance
en ligne online
card card
en in
et e
également anche
payer pagare
supplémentaires aggiuntivi
carte carta
payez pagate
utilisant utilizzando
de di
pouvez può
frais costi
vous senza
votre la

FR La PostFinance Card est l’une des cartes de débit les plus appréciées en Suisse. En tant qu’entreprise, vous pouvez désormais accepter la PostFinance Card même si vous n’avez pas de compte commercial chez PostFinance.

IT La PostFinance Card è una delle carte di debito più amate in Svizzera. Oggi le aziende possono accettare pagamenti con la PostFinance Card anche senza essere titolari di un contro commerciale PostFinance.

French Italian
postfinance postfinance
suisse svizzera
accepter accettare
est è
commercial commerciale
card card
en in
compte un
la le
cartes carte
plus più
de di
pas la
vous pouvez possono

FR Confirmation de paiements avec la PostFinance Card via login sur la PostFinance App, Mobile ID et lecteur de PostFinance Card

IT Conferma dei pagamenti con PostFinance Card effettuando il login tramite PostFinance App, Mobile ID e l’apparecchio di lettura

French Italian
paiements pagamenti
postfinance postfinance
card card
login login
mobile mobile
lecteur lettura
app app
confirmation conferma
la il
et e
de di

FR Il est possible que votre appareil ne soit pas pris en charge ou qu’il soit bloqué pour une autre raison. Dans ce cas, utilisez le login avec le lecteur de PostFinance Card et votre PostFinance Card.

IT È probabile che il suo dispositivo non supporti questa modalità o sia bloccato per altri motivi. In questo caso per effettuare l’accesso può utilizzare l’apparecchio di lettura e la sua PostFinance Card.

French Italian
appareil dispositivo
bloqué bloccato
lecteur lettura
postfinance postfinance
card card
ou o
utilisez utilizzare
et e
en in
le il
ce questo
de di
pour per

FR Lecteur de PostFinance Card jaune et PostFinance Card avec fonction ID ou code QR d’activation 

IT Apparecchio di lettura giallo e PostFinance Card con funzione ID o codice di attivazione QR 

French Italian
lecteur lettura
postfinance postfinance
card card
jaune giallo
fonction funzione
code codice
qr qr
ou o
et e
de di

FR En cas d'achat en ligne de la carte-cadeau ‘Gift Card’ Alcott, vous pouvez choisir de recevoir une carte cadeau électronique (ci-après «Alcott E-Gift Card») ou physique à votre domicile

IT In ipotesi di acquisto online della Alcott Gift Card, potrai scegliere di ricevere una Gift Card elettronica (di seguito “Alcott E-Gift Card”) o fisica presso il tuo indirizzo di domicilio

French Italian
alcott alcott
pouvez potrai
choisir scegliere
cadeau gift
physique fisica
card card
en in
la il
de di
recevoir ricevere
ou o
électronique e
votre tuo

FR Vous disposez d'un mois à compter de la date de réception de la E-Gift Card Alcott ou de l'achat de la Gift Card Alcott de la part du destinataire

IT Hai un mese di tempo dalla data di ricezione della Alcott E-Gift Card o dall’Acquisto della Alcott Gift Card da parte del destinatario

French Italian
réception ricezione
card card
alcott alcott
destinataire destinatario
mois mese
date data
de di
ou o
la dalla
du del

FR Avant que vous puissiez utiliser votre carte de carburant BP PLUS / Aral Card, vous devez valider l?acquisition des produits chez tolltickets dans votre portail de cartes carburant (Gestionnaire de compte BP / Centre client Aral Card)

IT Prima di poter utilizzare la carta carburante BP PLUS/Aral, è necessario attivare l?acquisto di prodotti da tolltickets nel portale della carta carburante (BP Account Manager/Aral Card Customer Centre)

French Italian
carburant carburante
l l
acquisition acquisto
tolltickets tolltickets
portail portale
gestionnaire manager
compte account
centre centre
client customer
utiliser utilizzare
plus plus
carte carta
card card
produits prodotti
puissiez poter
votre la
de di
devez necessario

FR Vous payez en ligne avec votre PostFinance Card en utilisant votre numéro de carte et votre numéro d'identification. Vous pouvez également payer sur place avec votre PostFinance Card. Pas de frais supplémentaires.

IT Pagate online con la PostFinance Card utilizzando il vostro numero di carta e il vostro numero ID. Può anche pagare in loco con la PostFinance Card. Senza costi aggiuntivi.

French Italian
postfinance postfinance
en ligne online
card card
en in
et e
également anche
payer pagare
supplémentaires aggiuntivi
carte carta
payez pagate
utilisant utilizzando
de di
pouvez può
frais costi
vous senza
votre la

FR L’activation de PostFinance TWINT requiert une PostFinance Card liée au compte privé ainsi qu’un lecteur de PostFinance Card ou la PostFinance App avec un login PostFinance enregistré

IT Per l’attivazione di PostFinance TWINT sono richiesti una PostFinance Card legata a un conto privato e un apparecchio di lettura giallo, oppure la PostFinance App con login PostFinance registrato

French Italian
postfinance postfinance
twint twint
card card
lecteur lettura
app app
login login
un un
enregistré registrato
de di
ou oppure
privé privato

FR Cliquez sur Edit Credit Card (Modifier la carte de crédit). Entrez les détails de la nouvelle carte, puis enregistrez les changements.

IT Clicca su Modifica carta di credito. Inserisci i dati della nuova carta, quindi salva le modifiche.

French Italian
crédit credito
détails dati
nouvelle nuova
enregistrez salva
changements modifiche
modifier modifica
de di
la le
carte carta
entrez inserisci

FR carte cellulaire les données mobile sim card numéro de téléphone opérateur carte sim cellule connexion foule

IT carta carta di credito banca digitale i soldi e-commerce moneta dati credito pagamento

French Italian
données dati
carte carta
de di
l i

FR Télécharger 6626 icônes Credit card gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

IT Scarica 6626 icone gratuite Credit card in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

French Italian
télécharger scarica
icônes icone
card card
gratuites gratuite
ios ios
windows windows
style stili
et e

FR OVH lance l’accélération «  as a Service  » en s’appuyant sur la nouvelle Intel Programmable Acceleration Card et l’accélérateur FPGA, via l’App Store d’Accelize

IT OVH presenta la nuova generazione di Load Balancer, la soluzione più semplice per creare un’infrastruttura ad alta disponibilità

French Italian
ovh ovh
nouvelle nuova
sur di

FR La Bit2Me Card est une carte de débit Mastercard cryptée: Oubliez les cartes prépayées! Ne perdez pas de temps à vendre manuellement ou à vendre plus que ce dont vous avez besoin

IT Bit2Me Card è una carta di debito criptata Mastercard: Dimentica le carte prepagate! Non perdere tempo a vendere manualmente, o vendere più di quanto ti serve

French Italian
oubliez dimentica
perdez perdere
temps tempo
vendre vendere
manuellement manualmente
bit bit
est è
mastercard mastercard
ou o
card card
à a
la le
carte carta
de di
cartes carte
plus più

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en chambre grand-lit, Demi-pension, Montreux Riviera Card (transports...

IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo a persona in camera grand-lit, mezza pensione, Montreux Riviera Card per persona e...

French Italian
nuit notte
chambre camera
montreux montreux
riviera riviera
card card
demi mezza
pension pensione
personne persona
en in
prix prezzo

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, Petit-déjeuner, Fribourg City Card pour 2 jours (offrant la gratuité sur...

IT 1 Notte, 1 notte in Camera doppia, Colazione, Fribourg City Card per 2 giorni (che offre gratuitamente sulla...

French Italian
nuit notte
chambre camera
city city
card card
jours giorni
offrant offre
gratuit gratuitamente
en in
pour per
déjeuner colazione
la sulla

FR Lotte Card a utilisé les technologies de plateforme flexibles de Red Hat et les services d'IBM afin de créer un environnement cloud pour son système de service clientèle.

IT Lotte Card ha utilizzato le tecnologie della piattaforma flessibile di Red Hat e i servizi di IBM per creare un ambiente basato sul cloud per il proprio sistema di assistenza clienti.

French Italian
card card
flexibles flessibile
red red
hat hat
environnement ambiente
cloud cloud
utilisé utilizzato
plateforme piattaforma
un un
client clienti
technologies tecnologie
et e
système sistema
créer creare
a ha
de di
services servizi
le il
pour per

FR Matt a obtenu une licence en économie et gestion à l’université d’Oxford en 2015 et a ensuite acquis de l’expérience en science des données avec les équipes de PlayStation et Nectar Card UK

IT Edmond è entrato a far parte di Stasher come mascotte della squadra, ma la sua instancabile dedizione alla causa lo ha visto salire i gradini fino ad entrare a far parte della squadra dirigente

French Italian
à a
de di
et come
a ha

FR Cartes de visite NFC avec Puce NTAG, avec compatibilité universelle, idéale pour contenir un contact V-Card. Impression recto verso incluse.

IT Biglietti da visita NFC con Chip NTAG, con compatibilità universale, ideale per contenere un contatto V-Card. Stampa fronte e retro inclusa.

French Italian
visite visita
nfc nfc
puce chip
universelle universale
idéale ideale
contenir contenere
contact contatto
impression stampa
recto fronte
verso retro
incluse inclusa
un un
de e
avec con
pour per

FR Lecteur de smart card alimenté via Ethernet (PoE), qui permet de communiquer via TCP / IP et programmable en PHP, ASP et HTML. Il peut stocker les données même sur la carte SD.

IT Lettore di smart card Ethernet (supporta PoE), in grado di comunicare via TCP/IP e programmabile in PHP, ASP e HTML. Può memorizzare i dati anche su SD Card e comandare un relè.

French Italian
lecteur lettore
smart smart
ethernet ethernet
poe poe
communiquer comunicare
tcp tcp
ip ip
programmable programmabile
php php
asp asp.
html html
stocker memorizzare
card card
peut può
en in
données dati
de di
et e
sd sd

FR Ces Tags sont idéals pour Contacts V-Card ou pour utilisations qui nécessitent d'une mémoire plus grande

IT Ideali per Contatti V-Card o applicazioni che richiedono più memoria

French Italian
contacts contatti
utilisations applicazioni
nécessitent richiedono
mémoire memoria
ou o
plus più
pour per
qui che

FR Le moyen le plus simple de circuler à Londres consiste à utiliser une Oyster Card pour visiteurs, un passe rechargeable qui fonctionne dans tous les transports publics londoniens

IT Il modo più semplice per spostarsi a Londra è con una Visitor Oyster Card, una scheda prepagata che può essere utilizzata per pagare tutti i trasporti pubblici della città

French Italian
londres londra
card card
publics pubblici
utiliser utilizzata
le il
plus più
à a
qui che
transports trasporti
simple semplice

FR carte cellulaire les données mobile sim card numéro de téléphone opérateur carte sim cellule connexion foule

IT carta carta di credito banca digitale i soldi e-commerce moneta dati credito pagamento

French Italian
données dati
carte carta
de di
l i

FR Télécharger 6632 icônes Credit card gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

IT Scarica 6632 icone gratuite Credit card in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

French Italian
télécharger scarica
icônes icone
card card
gratuites gratuite
ios ios
windows windows
style stili
et e

FR Télécharger 6632 icônes Credit card gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

IT Scarica 6632 icone gratuite Credit card in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

French Italian
télécharger scarica
icônes icone
card card
gratuites gratuite
ios ios
windows windows
style stili
et e

FR carte cellulaire les données mobile sim card numéro de téléphone opérateur carte sim cellule connexion foule

IT carta carta di credito banca digitale i soldi e-commerce moneta dati credito pagamento

French Italian
données dati
carte carta
de di
l i

FR Télécharger 6632 icônes Credit card gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

IT Scarica 6632 icone gratuite Credit card in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

French Italian
télécharger scarica
icônes icone
card card
gratuites gratuite
ios ios
windows windows
style stili
et e

FR Gratuit Happy Mother's Day Flower Card Vector 122168 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT Vettore felice della carta del fiore di festa della mamma felice 122168 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

French Italian
gratuit gratis
happy felice
card carta
telecharger scarica
et e
graphique grafica

FR Free Vector Save The Date Card avec des fleurs roses d'aquarelle 147289 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT Vettore Salva la scheda di data con fiori rosa dell'acquerello 147289 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

French Italian
save salva
date data
fleurs fiori
roses rosa
telecharger scarica
gratuit gratis
et e
graphique grafica

FR Livrez bataille dans le championnat e-sport officiel de The Witcher Card Game !

IT Cimentati nei tornei eSport ufficiali di GWENT: The Witcher Card Game!

French Italian
officiel ufficiali
card card
game game
sport esport
de di

FR Pourquoi vous avez tout intérêt à proposer la PostFinance Card comme moyen de paiement

IT Ecco perché vale la pena offrire la PostFinance Card come mezzo di pagamento

French Italian
proposer offrire
postfinance postfinance
card card
moyen mezzo
paiement pagamento
vous la
de di

FR Le package bancaire Smart inclut les comptes privés et les comptes d’épargne, la PostFinance Card ainsi que les retraits gratuits d’espèces aux Postomat et les paiements sans espèces via TWINT

IT Il pacchetto bancario Smart include conti privati e di risparmio, la PostFinance Card, prelievi gratuiti di contanti ai Postomat e pagamenti senza contanti con TWINT

French Italian
package pacchetto
bancaire bancario
smart smart
inclut include
comptes conti
postfinance postfinance
card card
retraits prelievi
gratuits gratuiti
twint twint
épargne risparmio
et e
paiements pagamenti
espèces contanti
privés privati

FR Avec le package bancaire SmartPlus, vous bénéficiez en outre d’une carte de crédit et pouvez effectuer gratuitement des retraits d’espèces à l’aide de la PostFinance Card aux distributeurs automatiques tiers en Suisse et à l’étranger.

IT Il pacchetto bancario SmartPlus prevede in aggiunta una carta di credito e prelievi gratuiti con la PostFinance Card ai distributori automatici di terzi in Svizzera e all’estero.

French Italian
package pacchetto
bancaire bancario
crédit credito
gratuitement gratuiti
retraits prelievi
postfinance postfinance
distributeurs distributori
suisse svizzera
card card
en in
et e
carte carta
de di
tiers terzi
automatiques automatici

FR C’est la raison pour laquelle elle n’est accessible qu’aux clients PostFinance qui se sont enregistrés avec la PostFinance Card et le lecteur de carte jaune

IT Pertanto essa è disponibile solo per clienti PostFinance che si sono registrati con la PostFinance Card e l’apparecchio di lettura giallo

French Italian
clients clienti
postfinance postfinance
lecteur lettura
card card
et e
jaune giallo
enregistrés registrati
le la
de di
pour per
sont sono
accessible disponibile

FR Découvrez toutes les informations utiles sur le login via l’application, avec Mobile ID ou encore à l’aide du lecteur de PostFinance Card. Vous trouverez ci-après des instructions détaillées sur les différentes procédures de login.

IT Scoprite tutto quello che c’è da sapere sul login tramite app, Mobile ID o apparecchio di lettura. Di seguito trovate le istruzioni per il login.

French Italian
login login
mobile mobile
lecteur lettura
lapplication app
ou o
après seguito
instructions istruzioni
de di
à per
du da
sur le sul

FR Vous pouvez aussi consulter votre solde gratuitement à n’importe quel Postomat avec votre PostFinance Card.

IT Con la PostFinance Card è possibile consultare il saldo gratuitamente presso qualsiasi Postomat

French Italian
pouvez possibile
consulter consultare
solde saldo
gratuitement gratuitamente
postfinance postfinance
card card
nimporte qualsiasi
avec con
votre la
quel il

FR Bloquer une PostFinance Card, carte de crédit ou Carte Travel

IT Bloccare una PostFinance Card, una carta di credito o una carta Travel

French Italian
bloquer bloccare
postfinance postfinance
crédit credito
card card
ou o
de di
carte carta

FR Commander une PostFinance Card ou une carte de crédit de remplacement

IT PostFinance Card, carta di credito – ordinare una carta sostitutiva

French Italian
commander ordinare
postfinance postfinance
crédit credito
card card
carte carta
de di

Showing 50 of 50 translations