FR Un poste de travail à une table partagée avec accès au campus sélectionné pendant 20 heures par semaine, plus 10 heures par mois à passer dans d'autres campus. 2 heures de salles de réunion gratuites par mois.
FR Un poste de travail à une table partagée avec accès au campus sélectionné pendant 20 heures par semaine, plus 10 heures par mois à passer dans d'autres campus. 2 heures de salles de réunion gratuites par mois.
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese.
French | Italian |
---|---|
accès | accesso |
campus | campus |
semaine | settimana |
salles | sale |
gratuites | gratuite |
un | un |
mois | mese |
dautres | altri |
partagé | condiviso |
heures | ore |
table | tavolo |
à | a |
plus | più |
de | di |
au | al |
réunion | riunioni |
FR Un bureau dédié dans notre espace de coworking. Accès 24/7 au campus, 3 heures de salles de réunion gratuites par mois, et 20 heures d'accès gratuit aux autres campus.
IT Scrivania riservata nell’open space. Accesso al campus 24/7 più 20 ore al mese negli altri campus. 3 ore di sale riunioni gratuite al mese.
French | Italian |
---|---|
bureau | scrivania |
accès | accesso |
campus | campus |
salles | sale |
réunion | riunioni |
gratuites | gratuite |
mois | mese |
heures | ore |
de | di |
au | al |
FR Un bureau privé et sécurisé pour 3 à 18 personnes. Prêt à emménager, accès au campus 24/7, 3 heures de salles de réunion gratuites par personne par mois et 20 heures d'accès gratuit aux autres campus.
IT Ufficio privato pronto all’uso da 3 a 18 persone. Accesso al campus 24/7 più 20 ore al mese negli altri campus. 3 ore di sale riunioni gratuite a persona al mese.
French | Italian |
---|---|
bureau | ufficio |
prêt | pronto |
accès | accesso |
campus | campus |
salles | sale |
réunion | riunioni |
gratuites | gratuite |
mois | mese |
à | a |
heures | ore |
personne | persona |
personnes | persone |
au | al |
de | di |
privé | privato |
FR Un poste de travail à une table partagée avec accès au campus sélectionné pendant 20 heures par semaine. 2 heures de salles de réunion gratuites par mois. Accès gratuit aux autres campus de Talent Garden 180 € /MO + TVA
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €180/mese + IVA
FR Un bureau dédié dans notre espace de coworking. Accès 24/7 au campus, 3 heures de salles de réunion gratuites par mois, et 20 heures d'accès gratuit aux autres campus. 250 € /MO + TVA
IT Scrivania riservata nell’open space. Accesso al campus 24/7 più 20 ore al mese negli altri campus. 3 ore di sale riunioni gratuite al mese. €250/mese + IVA
FR Accès au campus 24/7, 3 heures de salles de réunion par table par mois et 20 heures d'accès libre aux autres campus
IT Accesso 24/7 al campus, 3 ore di sale riunioni per ciascuna scrivania ogni mese e 20 ore di accesso libero agli altri campus
French | Italian |
---|---|
campus | campus |
salles | sale |
réunion | riunioni |
table | scrivania |
accès | accesso |
mois | mese |
heures | ore |
et | e |
au | al |
libre | libero |
de | di |
FR Parallèlement à la prestigieuse École hôtelière de Lausanne, qui accueille aussi sur le site de son campus le Village de l’innovation à Chalet-à-Gobet, EHL Education Group affirme sa présence en Suisse avec l'EHL Campus Passugg (EHL SSTH)
IT L’EHL Education Group conta varie sedi in Svizzera: l’Ecole Hotelière de Lausanne, che accentra la scuola alberghiera e il Village de l'innovation nell’EHL Campus di Le Chalet-à-Gobet, e l'EHL Campus Passugg (EHL SSTH)
French | Italian |
---|---|
campus | campus |
education | education |
group | group |
suisse | svizzera |
village | village |
de | de |
FR La solution d'embauche de Campus Adaface Campus vous aide à dépasser un volume d'applications énormes, à atteindre plusieurs universités à la fois et à trouver les meilleurs candidats avec précision.
IT La soluzione di assunzione di Adaface Campus ti aiuta a schermare un enorme volume di applicazioni, raggiungere più università contemporaneamente e trovare i migliori candidati in modo accurato
French | Italian |
---|---|
campus | campus |
adaface | adaface |
volume | volume |
énormes | enorme |
candidats | candidati |
précision | accurato |
aide | aiuta |
un | un |
trouver | trovare |
et | e |
solution | soluzione |
meilleurs | migliori |
de | di |
à | a |
dapplications | applicazioni |
atteindre | raggiungere |
université | università |
FR L'évaluation de l'embauche Campus Standard Adaface Campus est de 60 minutes. Si nous personnalisons l'évaluation pour tester plus de compétences (d'analyse de codage et / ou de psychométrie couramment), la durée est de ~ 90 minutes.
IT La valutazione degli assunti standard Adaface Campus è per 60 minuti. Se personalizziamo la valutazione per testare più abilità (comunemente codifica e / o analisi psicometria), la durata è ~ 90 minuti.
French | Italian |
---|---|
campus | campus |
standard | standard |
adaface | adaface |
codage | codifica |
couramment | comunemente |
évaluation | valutazione |
compétences | abilità |
est | è |
minutes | minuti |
tester | testare |
danalyse | analisi |
ou | o |
durée | durata |
et | e |
plus | più |
FR Cette garantie est assurée sur le campus de Milan depuis juillet 2017 et sur le campus de Paris-Saclay à compter de janvier 2018
IT Tale garanzia è assicurata nel campus di Milano dal luglio 2017 e in quello di Parigi-Saclay da gennaio 2018.
French | Italian |
---|---|
campus | campus |
est | è |
juillet | luglio |
janvier | gennaio |
garantie | garanzia |
et | e |
de | di |
le | dal |
à | in |
FR Protéger l'infrastructure en ligne de votre campus et de votre district scolaire
IT Proteggere l'infrastruttura online del campus e del distretto scolastico
French | Italian |
---|---|
protéger | proteggere |
campus | campus |
district | distretto |
scolaire | scolastico |
en ligne | online |
et | e |
FR Sprout est le ciment qui assure la cohésion de notre écosystème de médias sociaux. Il nous permet d'avoir une vue globale sur la réalité du campus et j'ai davantage conscience de ce qui se passe.
IT Sprout è la colla che tiene insieme il nostro ecosistema di social media, poiché ci consente di avere una visione globale di quello che avviene nel campus. Mi aiuta a tenermi al passo con tutto quello che succede.
French | Italian |
---|---|
écosystème | ecosistema |
globale | globale |
campus | campus |
est | è |
permet | consente |
sociaux | social |
médias | media |
davoir | avere |
vue | visione |
de | di |
notre | nostro |
se passe | succede |
ce | quello |
FR Rejoignez nous cet été pour une authentique experience pré-universitaire à Boston. Vous prendrez également beaucoup de plaisir à expérimenter la vie sur un campus universitaire au cœur de Boston.
IT L?Autunno porta sempre tre cose con se,foglie che cambiano,tempo vivace(in molti posti) e per gli aspiranti universitari,le domande di ammissione.
French | Italian |
---|---|
la | le |
de | di |
un | molti |
vous | domande |
FR Résidence Universitaire sur le campus de Suffolk University
IT VITA RESIDENZIALE ALL? EMERSON COLLEGE
French | Italian |
---|---|
universitaire | college |
sur | all |
FR Les étudiants vivent ensemble sur le campus, sous la surveillance du personnel d’Abbey Road et ont ainsi accès aux chambres climatisées, aux salons équipés de wi-fi à la cafeteria et à la salle de gym
IT Sarete parte della famiglia Abbey Road,facendo nuove amicizie,imparando ad essere indipendenti ed autonomi,a dividere le responsabilita? con i vostri compagni,organizzerete il vostro tempo,e vi preparerete per gli anni del college!
French | Italian |
---|---|
road | road |
et | e |
à | a |
FR Entretien des campus et construction permanente
IT Gestione del campus e costruzione del capitale
French | Italian |
---|---|
entretien | gestione |
campus | campus |
construction | costruzione |
et | e |
FR Identifiez facilement les problèmes d’équipements et d’installations, mettez en contact les personnels sur le terrain avec les centres d’assistance, et améliorez la sécurité et la propreté du campus
IT Raccogli rapidamente le segnalazioni sulle strutture, metti in contatto il personale di sede con quello dei call center e migliora sicurezza e pulizia del campus
French | Italian |
---|---|
facilement | rapidamente |
contact | contatto |
centres | center |
améliorez | migliora |
propreté | pulizia |
campus | campus |
sécurité | sicurezza |
et | e |
en | in |
mettez | di |
FR Allez plus loin dans votre parcours analytique et développez votre réseau sur votre campus
IT Estendi il tuo percorso di analisi ed espandi la tua rete all'interno dell'università
French | Italian |
---|---|
analytique | analisi |
développez | espandi |
réseau | rete |
dans | allinterno |
FR Un berger peut se rendre sur les campus et d’autres lieux publics pour demander à des personnes s’ils souhaitent gagner un peu d’argent
IT Uno shepherd potrebbe recarsi nel cortile della scuola o in altri luoghi pubblici chiedendo ai ragazzi se vogliono guadagnare dei soldi extra
French | Italian |
---|---|
dautres | altri |
publics | pubblici |
gagner | guadagnare |
souhaitent | vogliono |
lieux | luoghi |
personnes | o |
et | dei |
un | uno |
peut | potrebbe |
demander | se |
à | in |
FR Chaque jour, le cabinet d'architecture paysagiste Stack Rock Group travaille sur différents projets, qu'il s'agisse de la conception d'un parc ou du campus de HP. Quel que soit le projet, leur workflow repose toujours sur SketchUp.
IT In una giornata qualsiasi, lo studio di architettura Stack Rock Group passa dal progettare un parco al campus di HP. L'unica costante, nel loro lavoro, è l'uso di SketchUp.
French | Italian |
---|---|
stack | stack |
rock | rock |
group | group |
parc | parco |
campus | campus |
sketchup | sketchup |
toujours | costante |
travaille | lavoro |
conception | progettare |
ou | qualsiasi |
de | di |
FR Seuls les participants Global Campus et les abonnés All Access ont accès à l'Université de Mindvalley, qui dure une à trois semaines
IT Solo i partecipanti al Global Campus e gli abbonati All Access hanno accesso alla Mindvalley University, che dura da una a tre settimane
French | Italian |
---|---|
participants | partecipanti |
campus | campus |
mindvalley | mindvalley |
dure | dura |
semaines | settimane |
global | global |
all | all |
access | access |
accès | accesso |
et | e |
à | a |
abonnés | abbonati |
ont | hanno |
trois | tre |
qui | che |
une | una |
FR Apprenez à la maison, lors d'événements en direct ou sur notre campus universitaire changeant, en voyageant dans une nouvelle ville chaque été
IT Impara a casa, agli eventi dal vivo o nel nostro campus universitario che cambia, viaggiando in una nuova città ogni estate
French | Italian |
---|---|
apprenez | impara |
campus | campus |
universitaire | universitario |
nouvelle | nuova |
événements | eventi |
direct | vivo |
ville | città |
ou | o |
chaque | ogni |
maison | casa |
en | in |
à | a |
notre | nostro |
une | una |
lors | che |
sur | agli |
FR Séries de vecteur de contexte Campus Life 91955 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
IT serie di vettore del profilo di vita del campus 91955 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
French | Italian |
---|---|
campus | campus |
life | vita |
telecharger | scarica |
gratuit | gratis |
et | e |
de | di |
séries | serie |
graphique | grafica |
French | Italian |
---|---|
surveillance | monitoraggio |
sociale | sociale |
campus | campus |
assure | assicura |
de | di |
sécurisé | sicuro |
FR Infrastructures des campus intelligents | ALE France
IT Basi per un campus intelligente | ALE Italia
French | Italian |
---|---|
campus | campus |
intelligents | intelligente |
ale | ale |
france | italia |
des | per |
FR De nombreuses solutions permettent à vos réseaux (bureau, campus et Data Center) de rester connectés. Plus rapides. PoE. Trouvez le commutateur adapté à votre …
IT Oggi ci sono sempre più modi per aumentare l'affidabilità delle reti di uffici, campus e data center. Maggiore velocità. PoE. Scopri il giusto switch per la tu…
FR Contrôleurs pour déploiement de toute taille, avec connectivité Wi-Fi via des points d'accès pour entreprises de petite à grande taille, succursales et campus.
IT Destinati ad ambienti di ogni dimensione, questi controller consentono la connettività Wi-Fi tramite Access Point per piccole, medie e grandi imprese, filiali …
French | Italian |
---|---|
contrôleurs | controller |
points | point |
entreprises | imprese |
petite | piccole |
succursales | filiali |
taille | dimensione |
et | e |
grande | grandi |
de | di |
FR Optez pour une gestion homogène et une visibilité sur tout le réseau avec un ensemble complet d'outils de gestion pour les réseaux de campus convergés et les d…
IT Ottieni una gestione coerente e la visibilità a livello di rete con una serie completa di strumenti per reti convergenti di campus e data center.
French | Italian |
---|---|
campus | campus |
réseaux | reti |
de | di |
gestion | gestione |
et | e |
réseau | rete |
pour | la |
avec | con |
complet | completa |
les | data |
FR Application cohérente des règles de filtrage Web sur le campus et en dehors
IT Applicazione coerente della policy di filtraggio web all’interno e all’esterno degli istituti
French | Italian |
---|---|
cohérente | coerente |
filtrage | filtraggio |
web | web |
application | applicazione |
et | e |
de | di |
en | allinterno |
FR Prend en charge la navigation sécurisée sur le campus et en dehors pour les écoles publiques primaires et secondaires. Aucun proxy inverse ou VPN n’est requis
IT Supporta la navigazione sicura per gli studenti delle scuole primarie e secondarie, all'interno e all'esterno degli istituti. Non sono richiesti reverse proxy o VPN
French | Italian |
---|---|
écoles | scuole |
secondaires | secondarie |
proxy | proxy |
vpn | vpn |
requis | richiesti |
inverse | reverse |
et | e |
ou | o |
navigation | navigazione |
le | la |
pour | per |
en | allinterno |
sécurisée | sicura |
FR Avec la nouvelle expérience Zoo360, un réseau de sentiers de maille transparents sur tout le campus offre plus d'opportunités pour les animaux de se promener autour et au-dessus des terrains du Zoo.
IT Con la nuova esperienza di scoperta degli animali, chiamata "Zoo360", una rete di sentieri dotata di finestre attraverso, si hanno maggiori possibilità di vedere animali che girovagano per lo zoo.
French | Italian |
---|---|
nouvelle | nuova |
expérience | esperienza |
zoo | zoo |
sentiers | sentieri |
réseau | rete |
le | la |
un | una |
de | di |
animaux | animali |
FR Tissez des liens avec les étudiants et les anciens élèves, rapprochez les différents pôles universitaires et créez un vrai campus digital.
IT Connettiti con studenti ed ex studenti, raggruppa i dipartimenti e costruisci un campus digitale.
French | Italian |
---|---|
créez | costruisci |
campus | campus |
un | un |
étudiants | studenti |
avec | con |
et | e |
FR Découvrez comment Hootsuite aide les universités et les écoles à évaluer l'impact de leur campus social.
IT Scopri come Hootsuite consente a scuole e università di misurare l'impatto della propria attività sui social.
French | Italian |
---|---|
découvrez | scopri |
évaluer | misurare |
social | social |
hootsuite | hootsuite |
écoles | scuole |
à | a |
et | e |
de | di |
université | università |
FR Les étudiants et les professeurs peuvent amener leur dispositif personnel (BYOD) dans la classe et le connecter au système via le WiFi du campus
IT Studenti e insegnanti possono portare i loro dispositivi personali (BYOD) nell’aula e collegarsi al sistema tramite il WiFi del campus
French | Italian |
---|---|
professeurs | insegnanti |
peuvent | possono |
amener | portare |
byod | byod |
wifi | wifi |
campus | campus |
connecter | collegarsi |
étudiants | studenti |
et | e |
au | al |
système | sistema |
via | tramite |
dispositif | dispositivi |
FR Alors, imaginez quand il s’agit de le faire sur de nombreux campus
IT È necessario, magari, configurare il sistema in molti campus
French | Italian |
---|---|
campus | campus |
le | il |
nombreux | molti |
sur | in |
FR Démocratisez la production de pièces sur votre campus avec un parc d’imprimantes 3D faciles à contrôler et à administrer
IT Con una flotta di stampanti 3D facili da monitorare e controllare rendi accessibile a tutti la produzione di componenti nel tuo campus
French | Italian |
---|---|
pièces | componenti |
campus | campus |
à | a |
et | e |
production | produzione |
faciles | facili |
contrôler | controllare |
de | di |
votre | tuo |
FR On pose les stylos et on dégaine les souris ! Le campus SketchUp saura vous dépanner si vous avez besoin de savoir quoi que ce soit sur SketchUp.
IT Giù le penne, pronti con i mouse! SketchUp Campus è il tuo punto di riferimento per tutto ciò che c'è da sapere su SketchUp.
French | Italian |
---|---|
stylos | penne |
souris | mouse |
campus | campus |
sketchup | sketchup |
de | di |
et | tuo |
ce | ciò |
French | Italian |
---|---|
license | license |
kit | kit |
idéal | perfetto |
faible | bassa |
voies | strade |
campus | campus |
vitesse | velocità |
centre | centri |
ville | città |
est | è |
et | e |
à | a |
circulation | traffico |
comme | di |
pour | per |
le | il |
FR Infrastructures des campus intelligents
IT Basi per un campus intelligente
French | Italian |
---|---|
campus | campus |
intelligents | intelligente |
des | per |
FR De nombreuses solutions permettent à vos réseaux (bureau, campus et Data Center) de rester connectés. Plus rapides. PoE. Trouvez le commutateur adapté à votre activité.
IT Oggi ci sono sempre più modi per aumentare l'affidabilità delle reti di uffici, campus e data center. Maggiore velocità. PoE. Scopri il giusto switch per la tua azienda.
French | Italian |
---|---|
réseaux | reti |
campus | campus |
center | center |
poe | poe |
trouvez | scopri |
commutateur | switch |
adapté | giusto |
bureau | uffici |
rapides | velocità |
et | e |
le | il |
data | data |
rester | sono |
de | di |
plus | più |
à | per |
activité | delle |
FR Optez pour une gestion homogène et une visibilité sur tout le réseau avec un ensemble complet d'outils de gestion pour les réseaux de campus convergés et les data centers.
IT La suite di soluzioni di comunicazione aziendale, Rainbow, offre strumenti di collaborazione facili da usare, dalla voce al video, che connettono persone, macchine e processi.
French | Italian |
---|---|
réseau | comunicazione |
et | e |
ensemble | collaborazione |
le | la |
de | di |
gestion | processi |
un | facili |
FR Les étudiants, les enseignants et le personnel se connectent de partout au moyen de divers appareils, ce qui étend le périmètre de sécurité du campus à l’Internet
IT Studenti, docenti e personale si collegano da qualsiasi luogo, utilizzando una varietà di dispositivi, estendendo il perimetro di sicurezza dal campus a Internet
French | Italian |
---|---|
appareils | dispositivi |
périmètre | perimetro |
campus | campus |
sécurité | sicurezza |
et | e |
à | a |
étudiants | studenti |
le | il |
de | di |
divers | una |
enseignants | docenti |
FR Sur le campus moderne situé à Europaallee sont formés les enseignants de demain, de la maternelle à l’école professionnelle.
IT Al moderno campus dell’Istituto Superiore di Pedagogia studiano i docenti di domani. Dall’asilo alla scuola professionale, si coprono tutti i livelli.
French | Italian |
---|---|
campus | campus |
moderne | moderno |
enseignants | docenti |
école | scuola |
demain | domani |
de | di |
la | alla |
le | i |
sur | superiore |
FR Sur le campus au bord du lac de Zurich, environ 1 600 étudiants s’instruisent dans les domaines de la technique, de la TI, de la construction et de la planification.
IT Al campus in riva al Lago di Zurigo si contano circa 1.600 studenti di tecnica, IT, ingegneria edile e pianificazione.
French | Italian |
---|---|
campus | campus |
bord | riva |
zurich | zurigo |
étudiants | studenti |
technique | tecnica |
construction | ingegneria |
planification | pianificazione |
au | al |
et | e |
lac | lago |
de | di |
French | Italian |
---|---|
imprimantes | stampanti |
campus | campus |
bâtiments | edifici |
ou | o |
pays | paese |
un | un |
et | e |
du | del |
globe | del mondo |
vous | vostre |
FR La présentation Bit2Me DEX au Campus Google
IT Presentazione di Bit2Me DEX in Google Campus
French | Italian |
---|---|
présentation | presentazione |
campus | campus |
FR Obtenez un meilleur retour sur investissement des licences logicielles coûteuses en mettant les ordinateurs de votre laboratoire à disposition en dehors des heures d'ouverture du campus et pour les étudiants éloignés.
IT Ottieni un ROI maggiore sulle costose licenze software rendendo i tuoi computer di laboratorio disponibili al di fuori dell'orario del campus e agli studenti remoti.
French | Italian |
---|---|
obtenez | ottieni |
licences | licenze |
logicielles | software |
ordinateurs | computer |
laboratoire | laboratorio |
disposition | disponibili |
campus | campus |
un | un |
étudiants | studenti |
et | e |
de | di |
du | del |
FR Combler le fossé de l'égalité et de l'inclusion en offrant un accès aux ressources informatiques du campus à tout moment et depuis n'importe quel appareil.
IT Colmare il divario tra uguaglianza e inclusione fornendo accesso sempre e ovunque alle risorse informatiche del campus da qualsiasi dispositivo.
French | Italian |
---|---|
combler | colmare |
offrant | fornendo |
accès | accesso |
campus | campus |
appareil | dispositivo |
ressources | risorse |
et | e |
le | il |
nimporte | qualsiasi |
du | del |
Showing 50 of 50 translations