Hire a translator I am translator

Translate "sketchup" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sketchup" from French to Spanish

Translations of sketchup

"sketchup" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

sketchup sketchup sketchup pro

Translation of French to Spanish of sketchup

French
Spanish

FR Ce n'est pas le premier tour de piste de SketchUp. SketchUp utilise l'inférence pour faire de la précision et de la rapidité un jeu d'enfant.

ES Esta no es la primera prueba a la que se somete SketchUp. SketchUp utiliza inferencias para que la precisión y la velocidad sean cosa sencilla.

French Spanish
sketchup sketchup
utilise utiliza
précision precisión
et y
pas no
la la
rapidité velocidad

FR La modélisation dans SketchUp pour le Web ne prend que trois étapes : 1. Ouvrez votre navigateur préféré. 2. Lancez SketchUp. 3. Créez !

ES El modelado en SketchUp for Web es solo cuestión de tres pasos: 1. Abre tu navegador favorito. 2. Ejecuta SketchUp. 3. ¡Ponte a crear!

French Spanish
sketchup sketchup
préféré favorito
créez crear
navigateur navegador
web web
modélisation modelado
étapes pasos
ouvrez abre
trois de

FR SketchUp pour les écoles est une version navigateur Web du noyau de modélisation SketchUp, désormais disponible pour tous les établissements du primaire et du secondaire inscrits sur G Suite pour l'éducation ou Microsoft Education.

ES SketchUp for Schools es el modelador básico de SketchUp y ya está disponible en navegador web para cualquier centro educativo de primaria o de secundaria que se haya registrado con G Suite for Education o Microsoft Education.

French Spanish
sketchup sketchup
écoles schools
désormais ya
primaire primaria
secondaire secundaria
inscrits registrado
microsoft microsoft
g g
disponible disponible
et y
education education
navigateur navegador
ou o
éducation educativo
web web
de de
est es
sur en

FR Vous découvrez SketchUp pour les écoles ? Découvrez toutes les bases indispensables avant de vous attaquer aux tutoriels dédiés à SketchUp pour les écoles.

ES ¿Eres un principiante en SketchUp for Schools? Prepárate con los conceptos básicos necesarios antes de enfrentarte con los tutoriales de SketchUp for Schools.

French Spanish
sketchup sketchup
écoles schools
bases básicos
tutoriels tutoriales
de de
à en

FR Le partenaire est un centre de formation agréé SketchUp qui propose des formations SketchUp de grande qualité animées par un formateur agréé.

ES El socio es un centro de formación autorizado de SketchUp y ofrece formación de alta calidad en SketchUp, impartida por un formador certificado.

French Spanish
partenaire socio
sketchup sketchup
propose ofrece
formateur formador
qualité calidad
le el
agréé autorizado
de de
grande alta
est es
centre centro

FR Les établissements d'enseignement souhaitant utiliser SketchUp Pro hors cadre pédagogique ne sont pas éligibles au tarif pour les universités et devront faire l'acquisition d'une licence pour usage commercial auprès de Trimble SketchUp

ES Las instituciones educativas que deseen usar SketchUp Pro para cualquier otro fin que no sea enseñar a los estudiantes no pueden beneficiarse de los precios educativos y necesitarían comprar una licencia comercial de Trimble SketchUp

French Spanish
pédagogique educativos
licence licencia
commercial comercial
sketchup sketchup
et y
établissements instituciones
tarif precios
devront que
utiliser usar
de de
pro pro
ne no

FR On pose les stylos et on dégaine les souris ! Le campus SketchUp saura vous dépanner si vous avez besoin de savoir quoi que ce soit sur SketchUp.

ES ¡Aparta el lápiz y coge el ratón! SketchUp Campus es el único lugar que necesitas para enterarte de todo sobre SketchUp.

French Spanish
souris ratón
campus campus
sketchup sketchup
et y
le el
de de
on sobre
besoin necesitas

FR La rapidité et la simplicité de SketchUp facilitent l’exploration, l’expérimentation, voire même les ratés occasionnels : SketchUp vous permet de commettre et de corriger des erreurs avant même la phase de G-code

ES La velocidad y la simplicidad de SketchUp fomentan la exploración, la experimentación y algún fallo ocasional, permitiendo que cometas errores y los arregles antes de llegar al G-code

French Spanish
sketchup sketchup
erreurs errores
la la
et y
simplicité simplicidad
permet permitiendo
de de
rapidité velocidad

FR Ce n'est pas le premier tour de piste de SketchUp. SketchUp utilise l'inférence pour faire de la précision et de la rapidité un jeu d'enfant.

ES Esta no es la primera prueba a la que se somete SketchUp. SketchUp utiliza inferencias para que la precisión y la velocidad sean cosa sencilla.

French Spanish
sketchup sketchup
utilise utiliza
précision precisión
et y
pas no
la la
rapidité velocidad

FR La modélisation dans SketchUp pour le Web ne prend que trois étapes : 1. Ouvrez votre navigateur préféré. 2. Lancez SketchUp. 3. Créez !

ES El modelado en SketchUp for Web es solo cuestión de tres pasos: 1. Abre tu navegador favorito. 2. Ejecuta SketchUp. 3. ¡Ponte a crear!

French Spanish
sketchup sketchup
préféré favorito
créez crear
navigateur navegador
web web
modélisation modelado
étapes pasos
ouvrez abre
trois de

FR SketchUp pour les écoles est une version navigateur Web du noyau de modélisation SketchUp, désormais disponible pour tous les établissements du primaire et du secondaire inscrits sur G Suite pour l'éducation ou Microsoft Education.

ES SketchUp for Schools es el modelador básico de SketchUp y ya está disponible en navegador web para cualquier centro educativo de primaria o de secundaria que se haya registrado con G Suite for Education o Microsoft Education.

French Spanish
sketchup sketchup
écoles schools
désormais ya
primaire primaria
secondaire secundaria
inscrits registrado
microsoft microsoft
g g
disponible disponible
et y
education education
navigateur navegador
ou o
éducation educativo
web web
de de
est es
sur en

FR Vous découvrez SketchUp pour les écoles ? Découvrez toutes les bases indispensables avant de vous attaquer aux tutoriels dédiés à SketchUp pour les écoles.

ES ¿Eres un principiante en SketchUp for Schools? Prepárate con los conceptos básicos necesarios antes de enfrentarte con los tutoriales de SketchUp for Schools.

French Spanish
sketchup sketchup
écoles schools
bases básicos
tutoriels tutoriales
de de
à en

FR Le partenaire est un centre de formation agréé SketchUp qui propose des formations SketchUp de grande qualité animées par un formateur agréé.

ES El socio es un centro de formación autorizado de SketchUp y ofrece formación de alta calidad en SketchUp, impartida por un formador certificado.

French Spanish
partenaire socio
sketchup sketchup
propose ofrece
formateur formador
qualité calidad
le el
agréé autorizado
de de
grande alta
est es
centre centro

FR Les établissements d'enseignement souhaitant utiliser SketchUp Pro hors cadre pédagogique ne sont pas éligibles au tarif pour les universités et devront faire l'acquisition d'une licence pour usage commercial auprès de Trimble SketchUp

ES Las instituciones educativas que deseen usar SketchUp Pro para cualquier otro fin que no sea enseñar a los estudiantes no pueden beneficiarse de los precios educativos y necesitarían comprar una licencia comercial de Trimble SketchUp

French Spanish
pédagogique educativos
licence licencia
commercial comercial
sketchup sketchup
et y
établissements instituciones
tarif precios
devront que
utiliser usar
de de
pro pro
ne no

FR La rapidité et la simplicité de SketchUp facilitent l’exploration, l’expérimentation, voire même les ratés occasionnels : SketchUp vous permet de commettre et de corriger des erreurs avant même la phase de G-code

ES La velocidad y la simplicidad de SketchUp fomentan la exploración, la experimentación y algún fallo ocasional, permitiendo que cometas errores y los arregles antes de llegar al G-code

French Spanish
sketchup sketchup
erreurs errores
la la
et y
simplicité simplicidad
permet permitiendo
de de
rapidité velocidad

FR On pose les stylos et on dégaine les souris ! Le campus SketchUp saura vous dépanner si vous avez besoin de savoir quoi que ce soit sur SketchUp.

ES ¡Aparta el lápiz y coge el ratón! SketchUp Campus es el único lugar que necesitas para enterarte de todo sobre SketchUp.

French Spanish
souris ratón
campus campus
sketchup sketchup
et y
le el
de de
on sobre
besoin necesitas

FR Ce n'est pas le premier tour de piste de SketchUp. SketchUp utilise l'inférence pour faire de la précision et de la rapidité un jeu d'enfant.

ES Esta no es la primera prueba a la que se somete SketchUp. SketchUp utiliza inferencias para que la precisión y la velocidad sean cosa sencilla.

French Spanish
sketchup sketchup
utilise utiliza
précision precisión
et y
pas no
la la
rapidité velocidad

FR Créez, modifiez et annotez des projets 3D où que vous soyez grâce à SketchUp for iPad. Démarrez votre essai gratuit de 7 jours ou accédez à l'application grâce à votre abonnement SketchUp payant.

ES Crea, edita y marca proyectos 3D desde cualquier parte con SketchUp para iPad. Inicia una prueba gratuita de 7 días o accede a la aplicación con cualquier suscripción de pago a SketchUp.

French Spanish
créez crea
modifiez edita
projets proyectos
sketchup sketchup
ipad ipad
démarrez inicia
essai prueba
gratuit gratuita
accédez accede
abonnement suscripción
et y
ou o
lapplication la aplicación
payant de pago
de de
jours días
à a

FR Des bacs à plantes aux parcs, les architectes paysagistes utilisent SketchUp pour donner vie à leurs idées.

ES Desde los maceteros hasta los parques, los arquitectos paisajistas usan SketchUp para dar vida a sus ideas.

French Spanish
parcs parques
architectes arquitectos
sketchup sketchup
idées ideas
utilisent usan
vie vida
à a
les los
pour para

FR Ou mieux encore, utilisez l’outil de géo-localisation de SketchUp et importez une imagerie exacte du terrain d'un seul clic.

ES Mejor aún, usa la herramienta de geolocalización de SketchUp y obtén imágenes exactas del terreno con un solo clic.

French Spanish
loutil la herramienta
sketchup sketchup
imagerie imágenes
terrain terreno
clic clic
mieux mejor
et y
de de
du del
utilisez usa

FR En fait, des centaines de milliers d'objets quotidiens (de la végétation aux véhicules en passant par les personnages) peuvent être téléchargés (gratuitement) à partir de la 3D Warehouse de SketchUp.

ES De hecho, en 3D Warehouse de SketchUp puedes descargar (¡gratis!) cientos de miles de objetos para el entorno, desde vegetación y vehículos hasta personas.

French Spanish
végétation vegetación
gratuitement gratis
sketchup sketchup
peuvent puedes
la el
téléchargés descargar
en en
de de
centaines cientos
véhicules vehículos

FR Vous souhaitez impressionner vos clients encore davantage ? Placez vos modèles SketchUp dans un casque de RV/RA et mettez-en plein la vue à vos clients.

ES ¿Quieres impresionar todavía más a tus clientes? Pon tu modelo de SketchUp en un casco de RV/RA y déjalos boquiabiertos.

French Spanish
impressionner impresionar
clients clientes
sketchup sketchup
casque casco
ra ra
souhaitez quieres
et y
mettez pon
de de
à a

FR Le SketchUp que vous connaissez et adorez... et bien plus encore.

ES El SketchUp que ya conoces y quieres... y mucho más.

French Spanish
sketchup sketchup
connaissez conoces
le el
et y
plus más
bien mucho

FR SketchUp parle le DWG, DXF et KMZ, ainsi que beaucoup d’autres formats de fichiers 3D ; votre processus de travail n'est donc jamais interrompu.

ES SketchUp es compatible con DWG, DXF, KMZ y otros muchos formatos de archivo 3D, para que el flujo de trabajo nunca se vea interrumpido.

French Spanish
sketchup sketchup
dwg dwg
dxf dxf
le el
et y
travail trabajo
de de
dautres y otros
formats formatos
jamais nunca

FR Chaque jour, le cabinet d'architecture paysagiste Stack Rock Group travaille sur différents projets, qu'il s'agisse de la conception d'un parc ou du campus de HP. Quel que soit le projet, leur workflow repose toujours sur SketchUp.

ES Un día cualquiera, la empresa de arquitectura paisajística Stack Rock Group podría estar diseñando un parque o el campus de HP. La única constante de su flujo de trabajo: SketchUp.

French Spanish
rock rock
parc parque
campus campus
workflow flujo de trabajo
sketchup sketchup
group group
conception diseñando
ou o
travaille trabajo
projets empresa
de de
jour día
la la
le el
leur su

FR Il est essentiel d'être précis dès le départ. SketchUp vous permet de concevoir, définir et planifier à toutes les étapes du projet.

ES La precisión desde el principio es fundamental. SketchUp te permite diseñar, definir y planificar en todas las etapas del proyecto.

French Spanish
essentiel fundamental
précis precisión
départ principio
sketchup sketchup
permet permite
définir definir
étapes etapas
concevoir diseñar
et y
planifier planificar
à en
le el
projet proyecto
est es
de del

FR SketchUp coopère parfaitement avec tous les autres logiciels de votre boîte à outils de conception.

ES SketchUp funciona bien con el resto de herramientas de diseño que utilizas.

French Spanish
sketchup sketchup
conception diseño
outils herramientas
de de
à que

FR Utilisez Extension Warehouse pour adapter SketchUp à tous vos besoins.

ES Usa Extension Warehouse para hacer que SketchUp sea justo lo que necesitas.

French Spanish
utilisez usa
extension extension
sketchup sketchup
besoins necesitas
vos lo

FR Travaillez intelligemment et rapidement avec les composants de SketchUp.

ES Trabaja de forma inteligente y rápida con los componentes de SketchUp.

French Spanish
travaillez trabaja
intelligemment inteligente
rapidement rápida
composants componentes
sketchup sketchup
et y
de de

FR La modélisation 3D est la meilleure manière de prendre vos mesures. Avec SketchUp, vous pouvez pré-construire vos projets en 3D avant de vous rendre chez un fournisseur de matériaux.

ES El modelado 3D es la forma definitiva de tomar medidas. Con SketchUp puedes preconstruir proyectos en 3D antes de pasar por la ferretería.

French Spanish
sketchup sketchup
projets proyectos
modélisation modelado
de de
mesures medidas
en en
un a
prendre tomar
la la
est es

FR Les modèles SketchUp constituent des références utiles pour votre projet

ES Los modelos de SketchUp son referencias útiles para tu proyecto

French Spanish
sketchup sketchup
références referencias
utiles útiles
projet proyecto
votre tu
modèles modelos

FR Avec SketchUp pour le Web, le support qui accueillera votre prochaine idée n'est plus qu'à un onglet de navigateur

ES Con SketchUp for Web, el lienzo donde plasmar tu próxima idea está a solo una pestaña de navegador de distancia

French Spanish
sketchup sketchup
idée idea
onglet pestaña
le el
de de
navigateur navegador
web web
votre tu
prochaine próxima
un a

FR SketchUp pour le Web procède également à des sauvegardes automatiques, de sorte que le modèle sur lequel vous êtes en train de travailler puisse être récupéré au cas où vous pousseriez votre navigateur un peu trop loin.

ES SketchUp for Web también guarda automáticamente, de manera que el modelo en curso se puede recuperar en esas ocasiones en las que pides demasiado a tu navegador.

French Spanish
sketchup sketchup
sauvegardes recuperar
automatiques automáticamente
modèle modelo
train manera
navigateur navegador
web web
le el
également también
en en
votre tu
de de
puisse se puede
à a

FR Produits SketchUp | Shop, Pro, Studio, et plus encore

ES Productos SketchUp | Shop, Pro, Studio y otros

French Spanish
produits productos
sketchup sketchup
shop shop
studio studio
et y
pro pro
encore otros

FR Créez, partagez et découvrez vos projets sous un jour nouveau grâce à SketchUp.

ES Crea, comparte y experimenta tus proyectos de una forma completamente nueva con SketchUp.

French Spanish
partagez comparte
projets proyectos
nouveau nueva
sketchup sketchup
créez crea
et y
à con
un una

FR Vous devez installer une version plus ancienne de SketchUp ?

ES ¿Necesitas instalar una versión anterior de SketchUp?

French Spanish
installer instalar
version versión
sketchup sketchup
de de

FR Votre bibliothèque d'extensions tierces personnalisées conçues pour optimiser votre flux de travail SketchUp.

ES Tu biblioteca de extensiones personalizadas de terceros, creadas para optimizar tu flujo de trabajo de SketchUp.

French Spanish
bibliothèque biblioteca
optimiser optimizar
flux flujo
sketchup sketchup
personnalisées personalizadas
travail trabajo
de de
votre tu
tierces terceros

FR Avec SketchUp Viewer pour ordinateur de bureau, même les personnes qui ne disposent pas du logiciel peuvent participer au projet.

ES Con SketchUp Viewer for Desktop, las partes interesadas que no utilicen SketchUp no se quedarán apartadas del proyecto.

French Spanish
sketchup sketchup
viewer viewer
disposent que
qui se
ne no
projet proyecto
les las
de del
bureau desktop
avec con

FR Clefs en main : toutes les extensions que vous téléchargez depuis Extension Warehouse s'intègrent automatiquement dans SketchUp Pro.

ES Descargar y dominar: cualquier extensión que descargues de Extension Warehouse se integrará directamente en SketchUp Pro.

French Spanish
téléchargez descargar
extension extensión
sketchup sketchup
en en
pro pro
depuis de

FR Présentez vos modèles de projets à vos clients, au bureau ou sur site, à l'échelle 1:1 à l'aide des applications de réalité augmentée et virtuelle de SketchUp, et découvrez le tout sous un œil nouveau.

ES Recorre los modelos del proyecto con tus clientes en la oficina o en el propio terreno, a escala 1:1 con ayuda de las aplicaciones de realidad aumentada y virtual de SketchUp. Contémplalo todo desde una nueva perspectiva.

French Spanish
clients clientes
réalité realidad
augmentée aumentada
sketchup sketchup
nouveau nueva
échelle escala
bureau oficina
ou o
et y
virtuelle virtual
modèles modelos
de de
projets proyecto
applications aplicaciones
site terreno
le el
à a

FR Besoin d'apporter un changement à votre modèle ? LayOut met instantanément à jour les dimensions, les étiquettes et la géométrie du modèle lorsque vous effectuez le changement dans SketchUp. Facile.

ES ¿Necesitas hacer un cambio en el modelo? LayOut actualiza instantáneamente las dimensiones, etiquetas y geometría del modelo cuando realizas el cambio en SketchUp. Fácil.

French Spanish
besoin necesitas
changement cambio
dimensions dimensiones
étiquettes etiquetas
géométrie geometría
sketchup sketchup
instantanément instantáneamente
et y
modèle modelo
un a
facile fácil

FR Modélisez des formes géométriques simples dans SketchUp, effectuez des analyses pour obtenir vos premiers résultats en quelques minutes et partagez vos propositions à l'aide de graphiques faciles à comprendre.

ES Modela geometría simple en SketchUp, ejecuta análisis para obtener tus primeros resultados en cuestión de minutos y comparte propuestas utilizando gráficos fáciles de entender.

French Spanish
sketchup sketchup
effectuez ejecuta
analyses análisis
résultats resultados
minutes minutos
partagez comparte
propositions propuestas
graphiques gráficos
obtenir obtener
et y
faciles fáciles
en en
de de
premiers primeros
à a

FR PreDesign est disponible avec les abonnements SketchUp Pro et Studio

ES PreDesign está disponible como parte de las suscripciones a SketchUp Pro y Studio.

French Spanish
abonnements suscripciones
studio studio
disponible disponible
sketchup sketchup
et y
est está
pro pro

FR La version navigateur Web de SketchUp pour les établissements du primaire et du secondaire inscrits sur G Suite pour l'éducation ou Microsoft Education.

ES SketchUp basado en navegador para centros educativos de primaria y secundaria con G Suite for Education o Microsoft Education.

French Spanish
sketchup sketchup
établissements centros
primaire primaria
secondaire secundaria
suite suite
microsoft microsoft
g g
navigateur navegador
et y
ou o
education education
de de
sur en

FR Apprenez à modéliser des formes de base et à calculer leur surface et leur volume. Utilisez ensuite SketchUp pour vérifier votre travail !

ES Aprende a modelar formas básicas y a calcular su superficie y volumen. ¡Y después usa SketchUp para comprobarlo!

French Spanish
modéliser modelar
formes formas
calculer calcular
surface superficie
volume volumen
utilisez usa
sketchup sketchup
de base básicas
et y
à a
pour para
leur su
de después

FR Introduction à la conception-construction : concevez un nichoir dans SketchUp puis fabriquez-le à partir de votre modèle 3D.

ES Fundamentos de diseño y construcción: diseña una casa para pájaros en SketchUp, llévate tu modelo 3D y constrúyela en la vida real.

French Spanish
sketchup sketchup
construction construcción
de de
modèle modelo
la la
concevez diseña
un a
votre tu

FR Un guide complet de l’impression 3D dans SketchUp pour les écoles.

ES Una guía completa para la impresión 3D con SketchUp for Schools.

French Spanish
guide guía
complet completa
sketchup sketchup
écoles schools
un a
de con
pour para

FR Modélisez le logo de SketchUp et découvrez les bases de l'élaboration de modèles pour l'impression 3D.

ES Modela el logotipo del cubo escalado de SketchUp y aprende los conceptos básicos de la creación de modelos para impresión 3D.

French Spanish
logo logotipo
sketchup sketchup
bases básicos
modèles modelos
et y
de de
le el

FR Qui est capable d'imprimer en 3D le château le plus cool ? Construisez les bases et plongez dans SketchUp pour créer votre propre château.

ES ¿Quién puede imprimir en 3D el castillo más chulo? Profundiza en los conceptos básicos y sumérgete en SketchUp para crear tu propio castillo.

French Spanish
château castillo
bases básicos
sketchup sketchup
capable puede
et y
en en
le el
créer crear
plus más
propre propio
les los
pour para
votre tu

FR Construisez une maison de jeux digne de la cour de l'école ! Découvrez les outils de dessin de SketchUp, la bibliothèque de matières et le 3D Warehouse tout en créant votre propre maison de jeux en forme de bateau pirate.

ES ¡Construye una casa de juegos digna de estar en el patio de la escuela! Aprende sobre las herramientas de dibujo de SketchUp, la biblioteca de materiales y 3D Warehouse mientras creas tu propia casa de juegos en forma de barco pirata.

French Spanish
construisez construye
cour patio
sketchup sketchup
bibliothèque biblioteca
pirate pirata
école escuela
dessin dibujo
jeux juegos
outils herramientas
et y
en en
matières materiales
de de
forme forma
la la
le el
maison casa
votre tu

Showing 50 of 50 translations