Hire a translator I am translator

Translate "services" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "services" from French to Spanish

Translations of services

"services" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

services a a través de acceso administración al algunos alojamiento aplicaciones aplicación asistencia atención atención al cliente ayuda ayudan años cada calidad características cliente clientes como con consultoría contenido crear cualquier cómo datos de del departamentos desarrollo desde dispositivos el el trabajo el uso empresa en en el entre equipo equipos es esta este está están forma formación funciones gestionados gestión hacer hasta herramientas información infraestructura integración la la solución las le lo lo que los mediante no nuestros o obtener ofrece operaciones organizaciones para parte pero plataforma políticas por el posible productos proveedor proveedores puede que recursos red rendimiento resultados ser services servicio servicios servicios a servicios de servicios para si sin sitio sobre software solo soluciones solución son soporte su ti tiempo todo todos trabajo través tu tus un una usar uso usted usuarios utiliza utilizan utilizar valor ventas y y servicios

Translation of French to Spanish of services

French
Spanish

FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes  »)

ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")

French Spanish
disposition disposición
peuvent pueden
dacheter comprar
cartes tarjeta
fonctionnalités características
et y
ou o
de de
produits productos
à a
nos nuestros
services servicios

FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes  »)

ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")

French Spanish
disposition disposición
peuvent pueden
dacheter comprar
cartes tarjeta
fonctionnalités características
et y
ou o
de de
produits productos
à a
nos nuestros
services servicios

FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes  »)

ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")

French Spanish
disposition disposición
peuvent pueden
dacheter comprar
cartes tarjeta
fonctionnalités características
et y
ou o
de de
produits productos
à a
nos nuestros
services servicios

FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes  »)

ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")

French Spanish
disposition disposición
peuvent pueden
dacheter comprar
cartes tarjeta
fonctionnalités características
et y
ou o
de de
produits productos
à a
nos nuestros
services servicios

FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes  »)

ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")

French Spanish
disposition disposición
peuvent pueden
dacheter comprar
cartes tarjeta
fonctionnalités características
et y
ou o
de de
produits productos
à a
nos nuestros
services servicios

FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes  »)

ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")

French Spanish
disposition disposición
peuvent pueden
dacheter comprar
cartes tarjeta
fonctionnalités características
et y
ou o
de de
produits productos
à a
nos nuestros
services servicios

FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes  »)

ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")

French Spanish
disposition disposición
peuvent pueden
dacheter comprar
cartes tarjeta
fonctionnalités características
et y
ou o
de de
produits productos
à a
nos nuestros
services servicios

FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes  »)

ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")

French Spanish
disposition disposición
peuvent pueden
dacheter comprar
cartes tarjeta
fonctionnalités características
et y
ou o
de de
produits productos
à a
nos nuestros
services servicios

FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes  »)

ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")

French Spanish
disposition disposición
peuvent pueden
dacheter comprar
cartes tarjeta
fonctionnalités características
et y
ou o
de de
produits productos
à a
nos nuestros
services servicios

FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes  »)

ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")

French Spanish
disposition disposición
peuvent pueden
dacheter comprar
cartes tarjeta
fonctionnalités características
et y
ou o
de de
produits productos
à a
nos nuestros
services servicios

FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes  »)

ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")

French Spanish
disposition disposición
peuvent pueden
dacheter comprar
cartes tarjeta
fonctionnalités características
et y
ou o
de de
produits productos
à a
nos nuestros
services servicios

FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes  »)

ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")

French Spanish
disposition disposición
peuvent pueden
dacheter comprar
cartes tarjeta
fonctionnalités características
et y
ou o
de de
produits productos
à a
nos nuestros
services servicios

FR Ces services incluent le marketing, l'abandon de panier, le traitement des paiements, la gestion des informations, les services d'accès à distance pour fournir des services clients et des services de vérification de licence et de conformité.

ES Dichos servicios incluyen el marketing, abandono del carrito de compra, procesamiento del pago, gestión de la información, servicios de acceso remoto para ofrecer atención al cliente y servicios de verificación del cumplimiento y de licencias.

French Spanish
incluent incluyen
marketing marketing
panier carrito
distance remoto
clients cliente
vérification verificación
licence licencias
conformité cumplimiento
traitement procesamiento
et y
paiements pago
de de
informations información
gestion gestión
fournir ofrecer
la la
le el
services servicios
à para

FR Hostwinds vous fournit la possibilité d'acheter un SSL sur notre site Web à https://www.hostwinds.com/services/ssl ou à travers https://clients.hostwinds.com > Services> Commander de nouveaux services> Services supplémentaires.

ES Hostwinds le brinda la opción de comprar un SSL de nuestro sitio web en https://www.hostwinds.com/services/ssl oa través de https://clients.hostwinds.com > Servicios> Solicitar nuevos servicios> Servicios adicionales.

French Spanish
hostwinds hostwinds
ssl ssl
https https
gt gt
nouveaux nuevos
supplémentaires adicionales
clients clients
dacheter comprar
la la
fournit brinda
services servicios
vous solicitar
possibilité opción
de de
notre nuestro
site sitio
web web
à en

FR Connectez-vous aux services Amazon et Azure, y compris les services d'application, les services de base de données et les services de stockage à l'aide de l'API C++Builder Amazon et de l'API Azure.

ES Conéctate a los servicios Amazon y Azure, incluidos los servicios de aplicaciones, servicios de base de datos y servicios de almacenamiento con la API de Amazon y la API de Azure de C++Builder

French Spanish
amazon amazon
azure azure
stockage almacenamiento
builder builder
connectez conéctate
et y
données datos
c c
de de
services servicios
à a
base base
y compris incluidos

FR Lorsque vous travaillez sur votre page répertoriant les services, vous pouvez, à l'aide de votre souris, survoler la section Services et choisir Manage Services (Gérer les services) pour modifier le service lui-même.

ES Si estás trabajando con tu página de listado de servicios, puedes pasar el ratón por encima de la sección Services (Servicios) y seleccionar Manage Services (Gestionar servicios) para editar cada uno de ellos.

French Spanish
travaillez trabajando
souris ratón
choisir seleccionar
et y
modifier editar
services servicios
de de
page página
section sección
la la
le el
votre tu

FR Services de base: Energie, Services de base: Infrastructures, Services de base: Résidus solides, Services de base: Eau et assainissement, Destruction de l'habitat, Financement, Microfinances-microcrédits, Production sociale de l'Habitat

ES Servicios básicos: Energía, Servicios básicos: Infraestructuras, Servicios básicos: Residuos sólidos, Servicios básicos: Agua y saneamiento, Destrucción del hábitat, Financiación, Microfinanzas-microcréditos, Producción social del Hábitat

French Spanish
résidus residuos
eau agua
assainissement saneamiento
destruction destrucción
financement financiación
sociale social
et y
de base básicos
de del
services servicios
production producción
base a
infrastructures infraestructuras

FR Ces services incluent le marketing, l'abandon de panier, le traitement des paiements, la gestion des informations, les services d'accès à distance pour fournir des services clients et des services de vérification de licence et de conformité.

ES Dichos servicios incluyen el marketing, abandono del carrito de compra, procesamiento del pago, gestión de la información, servicios de acceso remoto para ofrecer atención al cliente y servicios de verificación del cumplimiento y de licencias.

French Spanish
incluent incluyen
marketing marketing
panier carrito
distance remoto
clients cliente
vérification verificación
licence licencias
conformité cumplimiento
traitement procesamiento
et y
paiements pago
de de
informations información
gestion gestión
fournir ofrecer
la la
le el
services servicios
à para

FR Connectez-vous aux services Amazon et Azure, y compris les services d'application, les services de base de données et les services de stockage à l'aide de l'API C++Builder Amazon et de l'API Azure.

ES Conéctate a los servicios Amazon y Azure, incluidos los servicios de aplicaciones, servicios de base de datos y servicios de almacenamiento con la API de Amazon y la API de Azure de C++Builder

French Spanish
amazon amazon
azure azure
stockage almacenamiento
builder builder
connectez conéctate
et y
données datos
c c
de de
services servicios
à a
base base
y compris incluidos

FR Hostwinds vous fournit la possibilité d'acheter un SSL sur notre site Web à https://www.hostwinds.com/services/ssl ou à travers https://clients.hostwinds.com > Services> Commander de nouveaux services> Services supplémentaires.

ES Hostwinds le brinda la opción de comprar un SSL de nuestro sitio web en https://www.hostwinds.com/services/ssl oa través de https://clients.hostwinds.com > Servicios> Solicitar nuevos servicios> Servicios adicionales.

French Spanish
hostwinds hostwinds
ssl ssl
https https
gt gt
nouveaux nuevos
supplémentaires adicionales
clients clients
dacheter comprar
la la
fournit brinda
services servicios
vous solicitar
possibilité opción
de de
notre nuestro
site sitio
web web
à en

FR « Services » désigne collectivement le site, les produits, les services (y compris les services professionnels, les services d'abonnement), le support et les autres propriétés que Celigo possède ou exploite.

ES “Servicios” significa colectivamente el Sitio, los productos, los servicios (incluidos los Servicios profesionales, los Servicios de suscripción), el Soporte y otras propiedades que posee u opera Celigo.

French Spanish
désigne significa
collectivement colectivamente
site sitio
compris incluidos
dabonnement suscripción
propriétés propiedades
support soporte
services servicios
et y
le el
produits productos
ou que
professionnels profesionales
autres otras
les de

FR Dans le cadre de la fourniture de ces Services, Iterable traite les données que le client soumet aux Services ou nous demande de les traiter pour son compte, en lien avec les Services (« Données client »).

ES Al proporcionar estos Servicios, Iterable trata los datos que el cliente envía a los Servicios o nos indica que tratemos en su nombre y en relación con los Servicios («Datos del Cliente»).

French Spanish
fourniture proporcionar
services servicios
iterable iterable
traite trata
ou o
client cliente
en en
données datos
son su
de del
les los
avec con

FR Sélectionnez des services qui associent services de consulting et services de support Premium pour vous aider à dynamiser vos efforts de modernisation.

ES Select Services combina los servicios de consultoría y la asistencia técnica premium para impulsar sus esfuerzos de modernización.

French Spanish
premium premium
dynamiser impulsar
efforts esfuerzos
modernisation modernización
et y
de de
support asistencia
à a
services servicios

FR Malgré ces contraintes, l’UNICEF et ses partenaires continuent de fournir des services vitaux essentiels, dont des services d’acheminement d’eau par camion, et des services de santé, de nutrition et de protection de l’enfance

ES “A pesar de estas limitaciones, UNICEF y sus asociados siguen proporcionando servicios esenciales para la supervivencia, como el transporte de agua, además de los servicios de salud, nutrición y protección de la infancia

French Spanish
malgré a pesar de
contraintes limitaciones
partenaires asociados
essentiels esenciales
deau agua
santé salud
nutrition nutrición
protection protección
et y
de de
services servicios
ses sus

FR Les Services aux consommateurs comprennent nos sites Web (les « Sites »), nos applications mobiles (les « Applications »), et d’autres services en ligne que nous possédons ou contrôlons (collectivement, les « Services aux consommateurs »)

ES Los Servicios al consumidor incluyen nuestros sitios web (los “Sitios”), nuestras aplicaciones móviles (las “Aplicaciones o Apps”) y otros servicios en línea que poseemos o controlamos (en su conjunto, los “Servicios al consumidor”)

French Spanish
consommateurs consumidor
mobiles móviles
ligne línea
services servicios
applications aplicaciones
dautres otros
et y
en en
comprennent incluyen
ou o
nos nuestros
les los
sites sitios
web web

FR Nature du traitement : Services de plateforme cloud (PaaS) et Services SaaS (software as a service) et d'autres Services tels que décrits dans la Documentation et demandés par le client de temps à autre. 


ES Naturaleza del procesamiento: Computación en la nube como plataforma y software como servicio y otros Servicios como se describen en la Documentación e iniciados por el cliente de vez en cuando. 


FR Services aux entreprises et services professionnels, Soins de santé et services médicaux

ES Empresa y servicios profesionales, Comercio electrónico

French Spanish
et y
services servicios
professionnels profesionales

FR Services aux entreprises et services professionnels, Services juridiques

ES Empresa y servicios profesionales, Servicios jurídicos

French Spanish
professionnels profesionales
juridiques jurídicos
et y
services servicios

FR Select Services rassemble les services idéals pour un déploiement rapide des solutions SUSE. En travaillant directement avec une équipe dédiée, Select Services vous aide à :

ES Select Services reúne los servicios adecuados para una rápida implantación de las soluciones de SUSE. Al trabajar directamente con un equipo designado, Select Services le ofrece:

French Spanish
select select
déploiement implantación
rapide rápida
suse suse
solutions soluciones
équipe equipo
directement directamente
services servicios
une de

FR Proposez vos services TI de télécommunications et vos services réseau en tant qu'API, et activez ainsi un écosystème de services tiers

ES Presente sus servicios de TI de telco y de red como APIs, posibilitando así un ecosistema de servicios de terceros

French Spanish
réseau red
écosystème ecosistema
tiers terceros
et y
de de
services servicios
ainsi así

FR Représente 90 % des services de restauration collective, 9 % des services professionnels (nettoyage), et 1 % des services traiteur événementiels et gastronomiques.

ES Representa el 90 % de los servicios de catering para colectivos, el 9 % de los servicios profesionales (limpieza) y el 1 % de los eventos y catering gourmet.

French Spanish
représente representa
nettoyage limpieza
et y
de de
restauration catering
professionnels profesionales
services servicios

FR 10.1 L'utilisation des packs de services ainsi que de services supplémentaires / services de tiers entraîne des frais payables d'avance pour une durée contractuelle.

ES 10.1 El uso de los paquetes de servicios de pago y los servicios adicionales de proveedores externos está sujeto al pago de una tarifa pagadera por adelantado para la duración del contrato.

French Spanish
packs paquetes
supplémentaires adicionales
durée duración
contractuelle contrato
lutilisation uso
de de
des frais tarifa
services servicios

FR Veuillez noter que nous pouvons proposer, de temps à autre, certains Services en version alpha ou bêta (les « Services de pré-lancement ») et nous faisons de notre mieux pour identifier ces Services pré-débloqués comme tels

ES Cabe destacar que podemos ofrecer, ocasionalmente, determinados Servicios en versiones Alfa o Beta (los «Servicios de Lanzamiento Previo«) y hacemos todo lo posible para identificar dichos Servicios de Lanzamiento Previo como tales

French Spanish
alpha alfa
bêta beta
identifier identificar
et y
lancement lanzamiento
de de
ou o
services servicios
en en
proposer ofrecer
que tales
pouvons podemos

FR Sarah est une experte en marketing technologique avec plus de 9 ans d'expérience en marketing dans des entreprises de services professionnels et de services professionnels B2B à croissance rapide dans les domaines des services financiers et du droit.

ES Sarah es una experta en marketing tecnológico con más de 9 años de experiencia en marketing en empresas B2B SaaS de rápido crecimiento y en empresas de servicios profesionales dentro de los servicios financieros y jurídicos

French Spanish
experte experta
marketing marketing
technologique tecnológico
croissance crecimiento
rapide rápido
financiers financieros
sarah sarah
droit jurídicos
entreprises empresas
et y
ans años
en en
de de
est es
plus más
professionnels profesionales
services servicios
à a

FR Nous divulguons ces informations à des prestataires de services qui les utilisent exclusivement au nom de ou au bénéfice d'Avid, aux fins décrites dans la colonne précédente. Ces services incluent des services de marketing.

ES Divulgamos esta información a los proveedores de servicios, que la usan exclusivamente en nombre y beneficio de Avid, para los propósitos descritos en la columna anterior. Dichos servicios incluyen servicios de marketing.

French Spanish
informations información
bénéfice beneficio
colonne columna
incluent incluyen
marketing marketing
utilisent usan
fins propósitos
la la
nom nombre
prestataires proveedores
de de
exclusivement exclusivamente
à a
services servicios

FR Les moyennes et grandes entreprises. Commerce de détail, marchés, entreprises avec services d'abonnement, soins de santé, finances, services professionnels, logiciels/technologie, grossistes, services logistiques et de transport.

ES Medianas y grandes empresas. Comercio minorista, mercados, empresas de suscripción, atención médica, finanzas, servicios profesionales, software/tecnología, mayoristas, logística y servicios de transporte.

French Spanish
moyennes medianas
grandes grandes
dabonnement suscripción
finances finanzas
grossistes mayoristas
et y
entreprises empresas
technologie tecnología
logiciels software
commerce comercio
transport transporte
de de
marchés mercados
services servicios
professionnels profesionales
détail minorista
soins atención
santé atención médica
logistiques logística

FR Cliquez sur la liste déroulante Services dans le menu Zone Client en haut du tableau de bord et cliquez sur la vue Dévaluations disponibles.Remarque: la commande New Services Link vous envoie à la même page, mais différents services.

ES Haga clic en el menú desplegable de Servicios en el menú del área del cliente en la parte superior del panel de control y haga clic en la vista ADOMS disponibles.NOTA: El New Services Link le envía a la misma página, pero los diferentes servicios.

French Spanish
déroulante desplegable
client cliente
disponibles disponibles
remarque nota
new new
link link
envoie envía
zone área
et y
commande control
services servicios
menu menú
en en
de de
mais pero
différents diferentes
page página
vue vista
tableau de bord panel
cliquez clic
la la
le el
du del
à a

FR Les produits et services se décomposent en deux groupes "Services d'hébergement partagés" et "Hostwinds Autres services".

ES Los productos y servicios se dividen en dos grupos, "Servicios de alojamiento compartido" y "Otros servicios de Hostwinds".

French Spanish
groupes grupos
et y
en en
hostwinds hostwinds
autres otros
partagé compartido
produits productos
services servicios

FR Lors du démarrage de cette tâche, rappelez-vous que les produits et services disponibles s'établissent en deux groupes, des services d'hébergement partagés et hostwinds d'autres services.

ES Al iniciar esta tarea, recuerde que los productos y servicios disponibles se divierten en dos grupos, servicios de alojamiento compartidos y otros servicios de hosts.

French Spanish
démarrage iniciar
rappelez-vous recuerde
groupes grupos
hostwinds alojamiento
et y
disponibles disponibles
vous se
en en
partagés compartidos
de de
tâche tarea
produits productos
dautres y otros
services servicios

FR Les Services professionnels sont des services additionnels et seuls les Produits achetés séparément faisant l’objet d’un contrat d’assistance valide avec NVIDIA sont éligibles aux Services professionnels

ES Los Servicios profesionales son adicionales, y solo los Productos comprados por separado y sujetos a un contrato de soporte válido con NVIDIA son aptos para ellos

French Spanish
additionnels adicionales
achetés comprados
contrat contrato
valide válido
nvidia nvidia
et y
produits productos
professionnels profesionales
les sujetos
services servicios
faisant a

FR Le terme « Services du Fournisseur » désigne les services liés aux produits Autodesk commercialisés par les Fournisseurs et qui Vous sont offerts via Services Marketplace.

ES “Servicios de proveedor” se refiere a los servicios relacionados con productos de Autodesk que los Proveedores ponen comercialmente a disposición y que se le comunican a Usted a través de Services Marketplace.

French Spanish
liés relacionados
autodesk autodesk
marketplace marketplace
fournisseur proveedor
fournisseurs proveedores
services servicios
et y
produits productos
du con
via de

FR Pour les services Web ou les services spéciaux tels que le consulting, les clients peuvent utiliser SUSE Connect pour obtenir des informations supplémentaires à partir de la solution ou du site Web des services

ES Para servicios web o servicios especiales como los de consultoría, los clientes pueden utilizar SUSE Connect para obtener información adicional del sitio web de la solución o servicio

French Spanish
spéciaux especiales
suse suse
informations información
ou o
peuvent pueden
connect connect
obtenir obtener
utiliser utilizar
solution solución
clients clientes
de de
supplémentaires adicional
la la
à a
services servicios
web web
du del
site sitio

FR Avec les services de cloud public, les organisations peuvent facilement ajouter ou supprimer des utilisateurs et des services, éliminant ainsi une grande partie de la gestion impliquée dans le déploiement de logiciels et de services

ES Con los servicios de la nube pública, las organizaciones pueden añadir o eliminar usuarios y servicios fácilmente, eliminando así gran parte de la gestión que supone la implantación de software y servicios

French Spanish
cloud nube
public pública
ajouter añadir
utilisateurs usuarios
grande gran
partie parte
organisations organizaciones
peuvent pueden
et y
logiciels software
ou o
de de
facilement fácilmente
supprimer eliminar
éliminant eliminando
la la
gestion gestión
services servicios
ainsi así

FR Services: désigne l'ensemble des Services d'Assistance, des Services Dédiés et des Cours/Événements disponibles sur la liste de prix du site CoreTech

ES "Servicios": significa todos los Servicios de asistencia, Servicios dedicados y Cursos / Eventos disponibles en la lista de precios del sitio web CoreTech.it

French Spanish
désigne significa
cours cursos
disponibles disponibles
prix precios
coretech coretech
dédiés dedicados
et y
liste lista
la la
de de
du del
services servicios
sur en
site sitio

FR Fourniture de services cloud et d'autres services informatiques fournis par le responsable du traitement, indiqués sur ce site web et demandes précontractuelles d'informations relatives aux services eux-mêmes

ES Prestación de servicios en la nube y otros servicios informáticos prestados por el responsable del tratamiento, indicados en este sitio web y solicitudes pre contractuales relacionadas de información sobre los propios servicios

French Spanish
cloud nube
informatiques informáticos
responsable responsable
indiqués indicados
contractuelles contractuales
et y
traitement tratamiento
pré pre
services servicios
demandes solicitudes
de de
dautres y otros
ce este
relatives sobre
le el
du del
sur en
site sitio
web web

FR modification non autorisée du Contenu fourni par le Prestataire de services, les sous-traitants du Prestataire de services ou des entités incluses dans le Groupe PCC, notamment les descriptions des produits ou services divulgués sur le Site.

ES modificación no autorizada del Contenido proporcionado por el Proveedor de servicios, contratistas del Proveedor de servicios o entidades incluidas en el Grupo PCC, en particular descripciones de productos o servicios divulgados en el Sitio web.

French Spanish
modification modificación
fourni proporcionado
descriptions descripciones
ou o
entités entidades
le el
groupe grupo
non no
de de
incluses incluidas
produits productos
du del
contenu contenido
autorisé autorizada
services servicios
site sitio

FR Le fournisseur de services fournit des mesures techniques et organisationnelles adaptées au degré de menace pour la sécurité des fonctionnalités ou des services électroniques fournis en vertu de l?accord de prestation de services

ES El Proveedor de servicios proporciona medidas técnicas y organizativas adecuadas al grado de amenaza para la seguridad de las funcionalidades o los Servicios electrónicos proporcionados en virtud del Acuerdo de prestación de servicios

French Spanish
techniques técnicas
organisationnelles organizativas
menace amenaza
électroniques electrónicos
fournis proporcionados
vertu virtud
accord acuerdo
fournit proporciona
et y
sécurité seguridad
ou o
en en
au al
fournisseur proveedor
fonctionnalités funcionalidades
mesures medidas
la la
le el
services servicios

FR tout changement que TabbleDabble pourrait apporter aux services, ou pour toute cessation permanente ou temporaire de la prestation des services (ou de toute fonction au sein des services) ;

ES cualquier cambio que TabbleDabble pueda realizar en los servicios, o por cese, permanente o temporal, en sus servicios (o cualquier otra herramienta dentro de los servicios);

French Spanish
changement cambio
permanente permanente
temporaire temporal
ou o
apporter realizar
de de
pourrait que
que otra
services servicios

FR Aux fins de suivi de performance de nos services et afin d'améliorer les services de Clue, nous utilisons les services tiers suivants :

ES Con el propósito de analizar el rendimiento de nuestros servicios y para mejorar las prestaciones de Clue, usamos los siguientes servicios externos:

French Spanish
suivants siguientes
nous utilisons usamos
fins propósito
et y
de de
services servicios
performance rendimiento
nos nuestros
utilisons con

FR Les services Broker facilitent l’accès aux services de données et d’application, ce qui vous permet de créer et de lier les services à vos applications à l’aide d’une commande simple

ES Los intermediarios de servicios proporcionan un fácil acceso a los datos y a los servicios de aplicaciones, lo que le permite crear y enlazar servicios con sus aplicaciones con ayuda un simple comando

French Spanish
lier enlazar
commande comando
et y
permet permite
applications aplicaciones
de de
services servicios
données datos
créer crear
simple simple
à a

Showing 50 of 50 translations