FR Secondi Piatti/Second Dishes ? salade verte, salade mixte, salade aux anchois, pommes de terre au four
FR Secondi Piatti/Second Dishes ? salade verte, salade mixte, salade aux anchois, pommes de terre au four
ES Secondi Piatti/Segundos Platos ? ensalada verde, ensalada mixta, ensalada con anchoas, patatas asadas
French | Spanish |
---|---|
salade | ensalada |
mixte | mixta |
pommes de terre | patatas |
de | con |
FR Savoureux hamburgers de viande fraîche avec salade et fromage. Burger angus maison avec salade.
ES Sabrosas hamburguesas de carne fresca con ensalada y queso. Hamburguesa angus casera con ensalada.
French | Spanish |
---|---|
savoureux | sabrosas |
hamburgers | hamburguesas |
viande | carne |
fraîche | fresca |
salade | ensalada |
fromage | queso |
burger | hamburguesa |
et | y |
de | de |
FR Tranches de steak grillé de boeuf avec des feuilles vertes salade sur une assiette rustique avec des couverts. Medium rare steak barbecue et salade saine sur pierre grise fond, vue de dessus, place pour le texte
ES Filete de salmón a la plancha mariposa con verduras y espárragos en una placa blanca.
French | Spanish |
---|---|
steak | filete |
et | y |
de | de |
le | la |
avec | placa |
FR Une délicieuse et saine salade de chicorée avec des pommes rasées, du quinoa et des oranges. Cette salade a tout ♥ croquant et rafraîchissant !
ES Una deliciosa y saludable ensalada de achicoria con manzana rallada, quinoa y naranjas. ¡Esta ensalada lo tiene todo ♥ crujiente y refrescante!
FR Salade de céleri et de pommes (salade Waldorf végétalienne)
ES Ensalada de apio y manzana (ensalada Waldorf vegana)
French | Spanish |
---|---|
salade | ensalada |
de | de |
céleri | apio |
et | y |
pommes | manzana |
végétalienne | vegana |
FR Une salade Waldorf crémeuse et végétalienne est tout simplement délicieuse ! Voici comment préparer une délicieuse salade de céleri et de pommes avec une vinaigrette végétalienne à la mayonnaise en 20 minutes seulement.
ES Una ensalada Waldorf cremosa y vegana es simplemente deliciosa. A continuación, te explicamos cómo preparar una deliciosa ensalada de apio y manzana con aderezo de mayonesa vegana en sólo 20 minutos.
French | Spanish |
---|---|
salade | ensalada |
crémeuse | cremosa |
végétalienne | vegana |
délicieuse | deliciosa |
préparer | preparar |
céleri | apio |
pommes | manzana |
minutes | minutos |
et | y |
simplement | simplemente |
de | de |
en | en |
est | es |
comment | cómo |
à | a |
FR Cette salade de tomates mozzarella avec des oignons de printemps ⬆ est la combinaison parfaite de caprese italien et de salade de tomates allemande classique !
ES ¡Esta ensalada de tomate y mozzarella con cebolletas ⬆ es la combinación perfecta de la caprese italiana y la clásica ensalada de tomate alemana!
FR Timing : Préparez la salade une heure avant de commencer vos grillades. Juste avant de la servir, mélangez à nouveau la vinaigrette et ajoutez-la à la salade, puis saupoudrez de graines de sésame.
ES Momento perfecto: Prepare la ensalada una hora antes de asar: justo antes de servirla, vuelva a agitar el aderezo y agréguelo a la ensalada; decore con las semillas de ajonjolí.
French | Spanish |
---|---|
salade | ensalada |
graines | semillas |
préparez | prepare |
et | y |
timing | momento |
de | de |
la | la |
à | a |
heure | hora |
FR Timing : Préparez la salade une heure avant de commencer vos grillades. Juste avant de la servir, mélangez à nouveau la vinaigrette et ajoutez-la à la salade, puis saupoudrez de graines de sésame.
ES Momento perfecto: Prepare la ensalada una hora antes de asar: justo antes de servirla, vuelva a agitar el aderezo y agréguelo a la ensalada; decore con las semillas de ajonjolí.
French | Spanish |
---|---|
salade | ensalada |
graines | semillas |
préparez | prepare |
et | y |
timing | momento |
de | de |
la | la |
à | a |
heure | hora |
FR Timing : Préparez la salade une heure avant de commencer vos grillades. Juste avant de la servir, mélangez à nouveau la vinaigrette et ajoutez-la à la salade, puis saupoudrez de graines de sésame.
ES Momento perfecto: Prepare la ensalada una hora antes de asar: justo antes de servirla, vuelva a agitar el aderezo y agréguelo a la ensalada; decore con las semillas de ajonjolí.
French | Spanish |
---|---|
salade | ensalada |
graines | semillas |
préparez | prepare |
et | y |
timing | momento |
de | de |
la | la |
à | a |
heure | hora |
FR C'est une forme vraiment méchante d'intoxication alimentaire habituellement trouvée dans le poulet et/ou la salade qui a été près ou touché du poulet non cuit (elle avait du poulet et une boîte à salade), L'hôpital vient
ES Es una forma realmente desagradable de intoxicación alimentaria que generalmente se encuentra en el pollo y/o la ensalada que ha estado cerca o tocado Pollo crudo (Ella tenía pollo y una caja de ensalada), El Hospital nos llamó
French | Spanish |
---|---|
alimentaire | alimentaria |
habituellement | generalmente |
poulet | pollo |
salade | ensalada |
boîte | caja |
et | y |
ou | o |
vraiment | realmente |
près | en |
cest | es |
forme | forma |
la | la |
le | el |
une | de |
à | a |
FR La viande est généralement grillée et vous pouvez l'accompagner de légumes, salade, plutôt que de la traditionnelle assiette de frites
ES Con esta oferta, por mucho menos podrás sentirte como un auténtico cowboy sin moverte de tu ciudad y sorprender a los tuyos con una velada diferente
French | Spanish |
---|---|
et | y |
vous pouvez | podrás |
de | de |
vous | tuyos |
n | sin |
pouvez | podrá |
plutôt | una |
FR Pour accompagner, patates, pâtes ou salade, tout est possible et surtout à prix réduit grâce aux bons plans barbecue
ES Si te haces con nuestras ofertas únicas, podrás ahorrar hasta un 70% del precio de las barbacoas más suculentas, sin renunciar a la calidad de sus ingredientes
French | Spanish |
---|---|
barbecue | barbacoas |
possible | podrás |
prix | precio |
bons | calidad |
à | a |
et | nuestras |
ce | sin |
FR Sauce Ricardo ou salade caprese Ma fille et moi y avons mangé
ES O salsa Ricardo o ensalada caprese Mi hija y yo comemos allí
French | Spanish |
---|---|
sauce | salsa |
salade | ensalada |
fille | hija |
ou | o |
et | y |
y | allí |
ma | mi |
FR Nous avons partagé la salade César avec du poulet, aussi partagé des calamars mais elle n'a pas touché la sauce Ricardo
ES Compartimos ensalada César con pollo, también compartimos calamares pero ella no tocó la salsa Ricardo
French | Spanish |
---|---|
salade | ensalada |
poulet | pollo |
sauce | salsa |
la | la |
mais | pero |
pas | no |
avec | con |
FR vue de face les tomates rouges fraîches à l'intérieur de la plaque sur fond bleu photo aliments légumes couleur salade
ES vista frontal tomates rojos frescos dentro de la placa en el fondo azul foto alimentos verduras ensalada color
French | Spanish |
---|---|
tomates | tomates |
plaque | placa |
fond | fondo |
photo | foto |
salade | ensalada |
de face | frontal |
aliments | alimentos |
légumes | verduras |
couleur | color |
de | de |
rouges | rojos |
vue | vista |
la | la |
à | en |
FR vue de face savoureuse salade avec des légumes frais sur fond gris régime alimentaire couleur santé
ES Tienda turística naranja iluminada desde el interior se levanta en montañas por encima de las nubes
French | Spanish |
---|---|
de | de |
gris | naranja |
sur | en |
FR Salade de papaye thaïlandaise dans une assiette blanche sur des feuilles de bananier avec de la lime, des tomates, des aubergines, du piment, de l'ail.
ES Ensalada de papaya tailandesa en un plato blanco sobre hojas de plátano con lima, tomates, berenjena, chile, ajo.
French | Spanish |
---|---|
salade | ensalada |
assiette | plato |
tomates | tomates |
de | de |
feuilles | hojas |
la | sobre |
FR Régime cétogénique/paléo. Œufs durs, jambon, avocat et salade fraîche. Petit déjeuner Keto. Brunch.
ES Dieta cetogenica/paleo. Huevos duros, jamón, aguacate y ensalada fresca. Desayuno Keto. Almuerzo.
French | Spanish |
---|---|
régime | dieta |
durs | duros |
jambon | jamón |
avocat | aguacate |
et | y |
salade | ensalada |
fraîche | fresca |
déjeuner | desayuno |
FR Salade de saison avec potiron grillé, chou frisé, pois chiche, pepitas et noix
ES Ensalada de temporada con calabaza a la parrilla, col rizada, garbanzos, pepitas y nueces
French | Spanish |
---|---|
salade | ensalada |
noix | nueces |
saison | temporada |
et | y |
de | de |
FR Sandwich santé avec pain de seigle, saumon, avocat, oignon et salade
ES Sandwich saludable con pan de centeno, salmón, aguacate, cebolla y ensalada
French | Spanish |
---|---|
pain | pan |
seigle | centeno |
saumon | salmón |
avocat | aguacate |
oignon | cebolla |
salade | ensalada |
et | y |
de | de |
FR Salade de laitue isolée sur fond blanc avec ombre
ES Ensalada de lechuga aislada sobre fondo blanco con sombra
French | Spanish |
---|---|
salade | ensalada |
laitue | lechuga |
fond | fondo |
ombre | sombra |
de | de |
blanc | blanco |
FR Galettes de kebab d'agneau épicées servies avec trempette à la menthe, salade croquante, pain pitta et oignons rouges crus
ES Empanadas picantes de kebab de cordero servidas con salsa de menta, ensalada crujiente, pan pitta y cebolla roja cruda
French | Spanish |
---|---|
menthe | menta |
salade | ensalada |
pain | pan |
oignons | cebolla |
et | y |
de | de |
la | roja |
à | con |
FR Viande végétarienne sauté avec salade verte, espace copie
ES Carne vegetariana salteada con ensalada verde, espacio para copiar
French | Spanish |
---|---|
viande | carne |
salade | ensalada |
verte | verde |
espace | espacio |
copie | copiar |
avec | con |
FR salade de feuilles d'iceberg frillice fraîche isolée sur fond blanc. Vue de dessus, plat.
ES ensalada de hojas de iceberg frescas con volante aislado sobre fondo blanco. Vista superior, cama plana.
French | Spanish |
---|---|
salade | ensalada |
fond | fondo |
plat | plana |
isolé | aislado |
blanc | blanco |
de | de |
feuilles | hojas |
vue | vista |
FR garçon asiatique, fils, cuisine, salade, nourriture, tenir, cuillère bois, à, légume, tenue, tomates, et, carottes, poivrons, sur, assiette Photo Pro
ES niño asiático, hijo, cocina, ensalada, comida, holdind, cuchara de madera con vegetales, tenencia, tomates y zanahorias, pimientos, en, plato, para, familia feliz, cocinar, comida, disfrute, estilo de vida, cocina, en casa Foto Pro
French | Spanish |
---|---|
garçon | niño |
asiatique | asiático |
salade | ensalada |
cuillère | cuchara |
tomates | tomates |
carottes | zanahorias |
poivrons | pimientos |
photo | foto |
fils | hijo |
et | y |
assiette | plato |
cuisine | cocina |
nourriture | comida |
pro | pro |
bois | madera |
FR Salade de porc émincé aux épices sur une table en bois 1899774 Banque de photos
ES Ensalada de cerdo picada con especias sobre una mesa de madera 1899774 Foto de stock en Vecteezy
French | Spanish |
---|---|
salade | ensalada |
porc | cerdo |
épices | especias |
photos | foto |
table | mesa |
en | en |
de | de |
en bois | madera |
FR Salade de porc émincé aux épices sur une table en bois Photo Pro
ES Ensalada de cerdo picada con especias sobre una mesa de madera Foto Pro
French | Spanish |
---|---|
salade | ensalada |
porc | cerdo |
épices | especias |
photo | foto |
table | mesa |
de | de |
pro | pro |
en | sobre |
en bois | madera |
FR Salade de porc émincé aux épices sur une table en bois 1899777 Banque de photos
ES Ensalada de cerdo picada con especias sobre una mesa de madera 1899777 Foto de stock en Vecteezy
French | Spanish |
---|---|
salade | ensalada |
porc | cerdo |
épices | especias |
photos | foto |
table | mesa |
en | en |
de | de |
en bois | madera |
FR heureux asiatique belle jeune famille couple mari et femme cuisiner une salade de légumes dans la cuisine ensemble à la maison
ES Feliz pareja asiática hermosa joven familia marido y mujer cocinando ensalada de verduras en la cocina juntos en casa
French | Spanish |
---|---|
heureux | feliz |
asiatique | asiática |
jeune | joven |
mari | marido |
et | y |
salade | ensalada |
légumes | verduras |
cuisine | cocina |
famille | familia |
femme | mujer |
la | la |
belle | hermosa |
de | de |
à | en |
maison | casa |
couple | pareja |
FR heureux asiatique belle jeune famille couple mari et femme cuisiner une salade de légumes dans la cuisine ensemble à la maison. l'homme et la femme selon le cours de cuisine en ligne à la recette sur ordinateur portable Vidéo Pro
ES Feliz pareja asiática hermosa joven familia marido y mujer cocinando ensalada de verduras en la cocina juntos en casa. el hombre y la mujer según la clase de cocina en línea con la receta en la computadora portátil Vídeo Pro
French | Spanish |
---|---|
heureux | feliz |
asiatique | asiática |
mari | marido |
salade | ensalada |
légumes | verduras |
vidéo | vídeo |
jeune | joven |
et | y |
cuisine | cocina |
recette | receta |
famille | familia |
femme | mujer |
ligne | línea |
belle | hermosa |
de | de |
en | en |
cours | clase |
la | la |
ordinateur | computadora |
pro | pro |
le | el |
maison | casa |
couple | pareja |
portable | portátil |
FR Par exemple, vous pouvez les ajouter à des plats thaïlandais authentiques comme de la soupe tom yum ou tom kha, du curry panang, de la salade de nouilles de riz ou des tod mun (des croquettes de poisson).
ES Por ejemplo, puedes usar las hojas de lima kaffir en platos tailandeses auténticos como la sopa Tom Yum o la sopa Tom Kha, el curry panang, la ensalada de fideos de arroz o el Tod Mun Goong, que se trata de pasteles de camarones fritos.
French | Spanish |
---|---|
plats | platos |
authentiques | auténticos |
soupe | sopa |
tom | tom |
salade | ensalada |
nouilles | fideos |
riz | arroz |
ou | o |
exemple | ejemplo |
de | de |
la | la |
des | hojas |
FR Vous pouvez par exemple opter pour une salade fraiche, des petits sandwichs, de l'avocat ou du pain avec des charcuteries de spécialité
ES Algunas buenas opciones para el plato principal son los emparedados pequeños, la ensalada fresca, la palta o un baguette con carnes especiales
French | Spanish |
---|---|
salade | ensalada |
petits | pequeños |
ou | o |
vous | buenas |
des | algunas |
une | un |
opter | opciones |
pour | para |
pain | los |
FR Les terrines en forme d’animaux et les assiettes en trompe-l’œil avec olives ou salade comptent parmi les merveilles issues de la manufacture de faïence strasbourgeoise.
ES Pertenecen a los tesoros del arte de la cerámica: soperas con forma de animales, así como platos con aceitunas o ensalada de aspecto engañosamente real, que se producían en la fábrica de loza de Estrasburgo.
French | Spanish |
---|---|
forme | forma |
assiettes | platos |
salade | ensalada |
ou | o |
la | la |
en | en |
de | de |
FR Les terrines en forme d’animaux et les assiettes en trompe-l’œil avec olives ou salade comptent parmi les merveilles issues de la manufacture de faïence strasbourgeoise
ES Se encuentran entre los tesoros del arte de la cerámica: soperas con forma de animales, así como platos con aceitunas o ensalada de aspecto engañosamente real, que se producían en la fábrica de loza de Estrasburgo
French | Spanish |
---|---|
forme | forma |
assiettes | platos |
salade | ensalada |
ou | o |
la | la |
en | en |
de | de |
FR La cuisine les utilise pour préparer, par exemple, la salade Waldorf à la mode du château, les tagliatelles maison au pesto de chou printanier ou le ragoût de salsifis noirs aux poissons du lac de Constance.
ES La cocina los utiliza para preparar, por ejemplo, la ensalada Waldorf al estilo del castillo, los tallarines caseros con pesto de coles de primavera o el ragú de salsifíes negros con pescado del lago de Constanza.
French | Spanish |
---|---|
salade | ensalada |
mode | estilo |
château | castillo |
printanier | primavera |
noirs | negros |
poissons | pescado |
lac | lago |
cuisine | cocina |
préparer | preparar |
au | al |
ou | o |
utilise | utiliza |
de | de |
exemple | ejemplo |
la | la |
le | el |
du | del |
FR En savoir plus sur: Salade de couscous avec vinaigrette à l?ail des ours
ES Más información sobre: Sauerbraten
French | Spanish |
---|---|
l | s |
plus | más |
savoir | más información |
de | sobre |
FR En savoir plus sur: Salade estivale avec sablés au fromage
ES Más información sobre: Pastel de Pascua
French | Spanish |
---|---|
plus | más |
savoir | más información |
en | sobre |
avec | de |
FR Dans notre restaurant et sur sa terrasse panoramique, notre chef se fait un plaisir de vous mitonner une de ses spécialités telles que la salade de l?Alpage, la fondue aux herbes ou encore ses incontournables rösti montagnards ou chevriers.
ES En nuestro restaurante y en su terraza panorámica, nuestro chef estará encantado de preparar una de sus especialidades, como la ensalada de pastos alpinos, la fondue de hierbas o su imperdible rösti de montaña o queso de cabra.
French | Spanish |
---|---|
restaurant | restaurante |
terrasse | terraza |
panoramique | panorámica |
chef | chef |
spécialités | especialidades |
salade | ensalada |
fondue | fondue |
herbes | hierbas |
et | y |
la | la |
ou | o |
de | de |
se | a |
notre | nuestro |
FR Spencer Canyon est l'endroit où commence l'histoire de Hualapai et où vous dégusterez un dîner composé de steak, de salade, de maïs en épi, de fèves au lard et d'un assortiment de boissons non alcoolisées.
ES Spencer Canyon es donde comienza la historia de Hualapai y donde disfrutará de una cena de bistec, ensalada, mazorcas de maíz, frijoles horneados y una variedad de bebidas no alcohólicas.
French | Spanish |
---|---|
commence | comienza |
hualapai | hualapai |
dîner | cena |
steak | bistec |
salade | ensalada |
assortiment | variedad |
boissons | bebidas |
canyon | canyon |
maïs | maíz |
et | y |
de | de |
non | no |
un | una |
est | es |
FR Recette Salade d’artichaut au homard, vinaigrette aux algues. (235KCAL)
ES Ensalada de alcachofa al bogavande, vinegreta a las algas (235 kcal)
French | Spanish |
---|---|
salade | ensalada |
algues | algas |
au | al |
aux | de |
FR Les Mains De La Famille Préparent Une Salade De Légumes Frais Sur La Table De La Cuisine
ES Las Manos De La Familia Preparan Ensalada De Verduras Frescas En La Mesa De La Cocina
French | Spanish |
---|---|
préparent | preparan |
salade | ensalada |
légumes | verduras |
table | mesa |
cuisine | cocina |
frais | frescas |
la | la |
mains | manos |
de | de |
famille | familia |
sur | en |
FR Banque d'images — Sans visage. Les mains de la famille préparent une salade de légumes frais sur la table de la cuisine. Les mains de la mère coupent les légumes avec un couteau. Alimentation équilibrée
ES Foto de archivo — Sin rostro. Las manos de la familia preparan ensalada de verduras frescas en la mesa de la cocina. Las manos de la madre cortan verduras con un cuchillo. Alimentación saludable
FR Sans visage. Les mains de la famille préparent une salade de légumes frais sur la table de la cuisine. Les mains de la mère coupent les légumes avec un couteau. Alimentation équilibrée
ES Sin rostro. Las manos de la familia preparan ensalada de verduras frescas en la mesa de la cocina. Las manos de la madre cortan verduras con un cuchillo. Alimentación saludable
French | Spanish |
---|---|
visage | rostro |
préparent | preparan |
salade | ensalada |
couteau | cuchillo |
frais | frescas |
la | la |
légumes | verduras |
cuisine | cocina |
mère | madre |
alimentation | alimentación |
mains | manos |
de | de |
table | mesa |
famille | familia |
sur | en |
FR Fork Et Salade De Légumes Frais Saine Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 9164190.
ES Horquilla Y Sana Ensalada Fresca Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 9164190.
French | Spanish |
---|---|
et | y |
salade | ensalada |
de | de |
saine | sana |
libres | libres |
droits | derecho |
frais | fresca |
dimages | imágenes |
photos | retratos |
FR Banque d'images — Fork et salade de légumes frais saine
ES Foto de archivo — horquilla y sana ensalada fresca
FR Fork et salade de légumes frais saine
ES horquilla y sana ensalada fresca
French | Spanish |
---|---|
et | y |
salade | ensalada |
saine | sana |
frais | fresca |
FR Salade De Crevettes Sur Table En Bois Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 142327332.
ES Ensalada De Gambas En Mesa De Madera Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 142327332.
French | Spanish |
---|---|
salade | ensalada |
libres | libres |
droits | derecho |
et | y |
de | de |
table | mesa |
dimages | imágenes |
en | en |
photos | retratos |
en bois | madera |
FR Salade Aux Pousses Vertes Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 137135424.
ES Ensalada Con Brotes Verdes Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 137135424.
French | Spanish |
---|---|
salade | ensalada |
vertes | verdes |
libres | libres |
droits | derecho |
et | y |
dimages | imágenes |
de | de |
photos | retratos |
FR Banque d'images — salade aux pousses vertes
ES Foto de archivo — ensalada con brotes verdes
Showing 50 of 50 translations