FR Quel Apple iPad vous convient le mieux ? iPad mini contre iPad contre iPad Air contre iPad Pro
FR Quel Apple iPad vous convient le mieux ? iPad mini contre iPad contre iPad Air contre iPad Pro
ES ¿Qué iPad de Apple es mejor para ti? iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro
French | Spanish |
---|---|
apple | apple |
mieux | mejor |
mini | mini |
air | air |
ipad | ipad |
pro | pro |
quel | de |
vous | qué |
FR Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro - notre guide des différences entre les anciens et les nouveaux iPad pour vous aider à décider
ES Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro: nuestra guía sobre las diferencias entre los iPads antiguos y nuevos para ayudarlo a decidir cuál
French | Spanish |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
air | air |
nouveaux | nuevos |
décider | decidir |
vs | vs |
ipad | ipad |
guide | guía |
et | y |
pro | pro |
différences | diferencias |
anciens | antiguos |
aider | ayudarlo |
à | a |
pour | para |
les | los |
FR Quel iPad Apple vous convient le mieux ? iPad mini contre iPad contre iPad Air contre iPad Pro
ES ¿Qué iPad de Apple es mejor para ti? iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro
French | Spanish |
---|---|
apple | apple |
mieux | mejor |
mini | mini |
air | air |
ipad | ipad |
pro | pro |
quel | de |
vous | qué |
FR Quel iPad d'Apple est le meilleur pour vous ? iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro
ES ¿Qué iPad de Apple es mejor para ti? iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro
French | Spanish |
---|---|
mini | mini |
air | air |
dapple | apple |
vs | vs |
ipad | ipad |
est | es |
pro | pro |
meilleur | mejor |
vous | qué |
FR Modèles iPad Pro (12,9 et 11 pouces) équipés de LIDAR Modèles iPad, iPad Air et iPad mini avec 3 GB de RAM minimum
ES Modelos de iPad Pro (12,9 y 11 pulgadas) con Lidar Modelos de iPad, iPad Air y iPad mini con 3 GB de RAM o más
French | Spanish |
---|---|
modèles | modelos |
pouces | pulgadas |
air | air |
mini | mini |
gb | gb |
ram | ram |
ipad | ipad |
et | y |
de | de |
pro | pro |
FR Modèles iPad Pro (12,9 et 11 pouces) équipés de LIDAR Modèles iPad, iPad Air et iPad mini avec 3 GB de RAM minimum
ES Modelos de iPad Pro (12,9 y 11 pulgadas) con Lidar Modelos de iPad, iPad Air y iPad mini con 3 GB de RAM o más
French | Spanish |
---|---|
modèles | modelos |
pouces | pulgadas |
air | air |
mini | mini |
gb | gb |
ram | ram |
ipad | ipad |
et | y |
de | de |
pro | pro |
FR Par rapport à l'ancien iPad mini 5, l'iPad mini 6 dispose d'une caméra frontale améliorée, passant de 7 mégapixels à 12 mégapixels, qui est la même que l'iPad Air (2022) et l'iPad Pro (2021) et offre la scène centrale caractéristique
ES En comparación con el iPad mini 5 anterior, el iPad mini 6 tiene una cámara frontal mejorada, pasando de 7 megapíxeles a 12 megapíxeles, que es lo mismo que el iPad Air (2022) y el iPad Pro (2021) y ofrece el escenario central
French | Spanish |
---|---|
mini | mini |
caméra | cámara |
frontale | frontal |
passant | pasando |
mégapixels | megapíxeles |
air | air |
offre | ofrece |
scène | escenario |
centrale | central |
par rapport | comparación |
et | y |
ipad | ipad |
de | de |
la | el |
améliorée | mejorada |
pro | pro |
même | mismo |
à | a |
est | es |
FR Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro - notre guide des différences entre les anciens et les nouveaux iPads pour vous aider à décider
ES Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro: nuestra guía sobre las diferencias entre los antiguos y los nuevos iPads para ayudarte a decidir
French | Spanish |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
air | air |
nouveaux | nuevos |
décider | decidir |
vs | vs |
ipad | ipad |
guide | guía |
et | y |
aider | ayudarte |
pro | pro |
différences | diferencias |
anciens | antiguos |
à | a |
pour | para |
les | los |
FR La prise en charge de l'iPad 2, de l'iPad Retina et de l'iPad Mini arrive plus tard cet été.
ES El soporte para iPad 2, Retina iPad y iPad Mini llegará más tarde en el verano
French | Spanish |
---|---|
retina | retina |
mini | mini |
été | verano |
en | en |
et | y |
la | el |
lipad | ipad |
plus | más |
tard | tarde |
de | para |
FR Apple iPad 11 Pro (2021) vs iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Air (2020): Quelle est la différence?
ES Apple iPad 11 Pro (2021) vs iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Air (2020): ¿Cuál es la diferencia?
French | Spanish |
---|---|
apple | apple |
air | air |
vs | vs |
ipad | ipad |
pro | pro |
la | la |
est | es |
différence | diferencia |
FR iPad (2019) vs iPad (2018) : Qu'est-ce qui a changé dans le nouvel iPad d'entrée de gamme ?
ES iPad (2019) vs iPad (2018): ¿Qué ha cambiado en el nuevo iPad de nivel de entrada?
French | Spanish |
---|---|
ipad | ipad |
changé | cambiado |
vs | vs |
le | el |
de | de |
nouvel | el nuevo |
FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad
ES ¿Elegir si desea actualizar su iPad Pro 10.5 a la nueva pantalla de 11 pulgadas o elegir cuál comprar? Así es como difieren el iPad Pro de 11
French | Spanish |
---|---|
pouces | pulgadas |
choisir | elegir |
nouveau | nueva |
ou | o |
acheter | comprar |
mettre à niveau | actualizar |
ipad | ipad |
de | de |
à | a |
votre | su |
le | el |
pro | pro |
FR Quelles sont les meilleures tablettes ? 1. Apple iPad (2021) · 2. Amazon Fire 8 HD · 3. iPad mini (2021) 7 · 4. Samsung Galaxy Tab S5e · 5. iPad
ES ¿Cuáles son las mejores tabletas? 1. Apple iPad (2021) · 2. Amazon Fire 8 HD · 3. iPad mini (2021) 7 · 4. Samsung Galaxy Tab S5e · 5. iPad Air
French | Spanish |
---|---|
apple | apple |
amazon | amazon |
hd | hd |
mini | mini |
tab | tab |
tablettes | tabletas |
ipad | ipad |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
sont | son |
FR Certainement par rapport aux gammes plus carrées iPad Air , iPad mini et iPad Pro de ces dernières années
ES Ciertamente en comparación con las gamas más cuadradas de iPad Air , iPad mini y iPad Pro de los últimos años
French | Spanish |
---|---|
air | air |
mini | mini |
par rapport | comparación |
ipad | ipad |
et | y |
de | de |
pro | pro |
dernières | últimos |
années | años |
plus | más |
FR (Pocket-lint) - Nous avons toujours eu un faible pour l iPad mini . Maintenant dans sa sixième itération, lappareil a finalement subi une refonte majeure - le mettant aux normes avec l iPad Air et, dans une certaine mesure, la gamme iPad Pro.
ES (Pocket-lint) - Siempre hemos tenido debilidad por el iPad mini . Ahora en su sexta iteración, el dispositivo finalmente ha tenido una revisión importante, llevándolo a las especificaciones con el iPad Air y, hasta cierto punto, con la gama iPad Pro.
French | Spanish |
---|---|
mini | mini |
itération | iteración |
lappareil | dispositivo |
finalement | finalmente |
refonte | revisión |
majeure | importante |
air | air |
gamme | gama |
normes | especificaciones |
ipad | ipad |
et | y |
toujours | siempre |
sixième | sexta |
nous avons | hemos |
pro | pro |
eu | tenido |
maintenant | ahora |
dans | en |
la | la |
le | el |
un | a |
FR Quelles sont les meilleures tablettes ? 1. Apple iPad (2021) · 2. Amazon Fire 8 HD · 3. iPad mini (2021) 7 · 4. Samsung Galaxy Tab S5e · 5. iPad
ES ¿Cuáles son las mejores tabletas? 1. Apple iPad (2021) · 2. Amazon Fire 8 HD · 3. iPad mini (2021) 7 · 4. Samsung Galaxy Tab S5e · 5. iPad Air
French | Spanish |
---|---|
apple | apple |
amazon | amazon |
hd | hd |
mini | mini |
tab | tab |
tablettes | tabletas |
ipad | ipad |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
sont | son |
FR Voici comment l'Apple iPad Air 2022 (5e génération) se compare aux modèles iPad Pro 11 pouces (3e génération) et iPad Pro 12,9 pouces (5e
ES Así es como se compara el Apple iPad Air 2022 (5.ª generación) con los modelos iPad Pro de 11 pulgadas (3.ª generación) y iPad Pro de 12,9
French | Spanish |
---|---|
air | air |
génération | generación |
compare | compara |
pouces | pulgadas |
lapple | apple |
ipad | ipad |
et | y |
modèles | modelos |
les | los |
pro | pro |
aux | de |
FR L' iPad (9e génération) offre à peu près le même design que son prédécesseur. Il prend en charge Apple Pencil, le clavier intelligent d'Apple et il est nettement moins cher que les modèles iPad Pro, ainsi que moins cher que l'iPad Air.
ES El iPad (novena generación) ofrece prácticamente el mismo diseño que su predecesor. Tiene soporte para Apple Pencil, Smart Keyboard de Apple y es significativamente más económico que los modelos iPad Pro, así como más económico que el iPad Air.
French | Spanish |
---|---|
l | s |
prédécesseur | predecesor |
clavier | keyboard |
intelligent | smart |
air | air |
près | prácticamente |
génération | generación |
design | diseño |
et | y |
ipad | ipad |
offre | ofrece |
le | el |
apple | apple |
pro | pro |
modèles | modelos |
son | su |
est | es |
les | de |
FR Comme l'iPad Air, l'iPad mini 6 offre la technologie True Tone et il offre également la compatibilité Apple Pencil - et contrairement à l'iPad mini 5, il est de deuxième génération comme l'Air plutôt de première génération
ES Al igual que el iPad Air, el iPad mini 6 ofrece tecnología True Tone y también ofrece compatibilidad con Apple Pencil y, a diferencia del iPad mini 5, es de segunda generación como el Air y no de primera generación
French | Spanish |
---|---|
mini | mini |
offre | ofrece |
compatibilité | compatibilidad |
apple | apple |
génération | generación |
et | y |
n | no |
air | air |
la | el |
lipad | ipad |
technologie | tecnología |
également | también |
de | de |
première | primera |
à | a |
est | es |
FR Apple iPad Pro 11 (2021) vs iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Air (2020): Quelle est la différence ?
ES Apple iPad Pro 11 (2021) vs iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Air (2020): ¿cuál es la diferencia?
French | Spanish |
---|---|
apple | apple |
air | air |
vs | vs |
ipad | ipad |
pro | pro |
la | la |
est | es |
différence | diferencia |
French | Spanish |
---|---|
air | air |
mini | mini |
touch | touch |
génération | generación |
homepod | homepod |
n | s |
et | y |
ou | o |
le | el |
avec | con |
lipad | ipad |
pro | pro |
compatible | compatible |
est | es |
liphone | el iphone |
FR La prise en charge de l'iPad 2, de l'iPad Retina et de l'iPad Mini arrive plus tard cet été.
ES El soporte para iPad 2, Retina iPad y iPad Mini llegará más tarde en el verano
French | Spanish |
---|---|
retina | retina |
mini | mini |
été | verano |
en | en |
et | y |
la | el |
lipad | ipad |
plus | más |
tard | tarde |
de | para |
FR Apple iPad 11 Pro (2021) vs iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Air (2020) : Quelle est la différence ?
ES Las mejores fundas para el iPad en 2022: protege tu tableta de 10,2 pulgadas de Apple
French | Spanish |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
la | el |
pro | de |
FR Une comparaison entre l'iPad Pro 12.9 de cinquième génération (2021), l'iPad Pro 11 de troisième génération (2021) et l'iPad Air de quatrième
ES El iPad de Apple sigue siendo básicamente la mejor tableta del mercado: ¡protégete!
French | Spanish |
---|---|
lipad | ipad |
de | de |
FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad
ES Lea nuestra guía de Logitech Crayon y Apple Pencil para descubrir las diferencias entre estos dos lápices inteligentes, cómo funcionan, duración
French | Spanish |
---|---|
et | y |
de | de |
à | a |
comment | cómo |
FR Elle convient aux iPad de 4e génération (sortis en 2012), de 3e génération (sortis en 2012) et de 2e génération (sortis en 2011). Modèles compatibles : A1395, A1396, A1397, A1403, A1416, A1430, A1458, A1459 et A1460 (figure au dos de votre iPad).
ES Válida para todos los modelos de iPad de cuarta (2012), tercera (2012) y segunda (2011) generación. Encaja en los modelos con número (encuentra este número en la parte trasera de tu iPad): A1395, A1396, A1397, A1403, A1416, A1430, A1458, A1459, A1460
French | Spanish |
---|---|
ipad | ipad |
génération | generación |
dos | trasera |
convient | encaja |
en | en |
et | y |
modèles | modelos |
de | de |
elle | la |
votre | tu |
les | los |
FR Ces micros externes seront également compatibles avec un iPad ou un iPad Pro en plus d'un iPhone à condition qu'il soit équipé d'un port parafoudre, qu'Apple a introduit avec l'iPhone 5
ES Estos micrófonos externos también serán compatibles con un iPad o iPad Pro además de un iPhone siempre y cuando tenga un puerto de relámpago, que Apple introdujo con el iPhone 5
French | Spanish |
---|---|
micros | micrófonos |
externes | externos |
port | puerto |
introduit | introdujo |
ipad | ipad |
ou | o |
iphone | iphone |
également | también |
en plus | además |
compatibles | compatibles |
a | tenga |
pro | pro |
à | que |
quil | el |
liphone | el iphone |
FR Comment mettre à jour iOS en toute sécurité sur votre iPhone ou iPad Comment installer une version bêta iOS Comment installer un fichier IPSW sur votre iPhone Comment rétrograder un iPhone ou un iPad à partir d'iOS beta
ES Cómo actualizar iOS de forma segura en tu iPhone o iPad Cómo instalar una versión beta de iOS Cómo instalar un archivo IPSW en tu iPhone Cómo degradar un iPhone o iPad desde iOS beta
French | Spanish |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
rétrograder | degradar |
ipsw | ipsw |
ios | ios |
installer | instalar |
mettre à jour | actualizar |
ou | o |
version | versión |
bêta | beta |
en | en |
fichier | archivo |
comment | cómo |
FR Avec ces pinceaux, les graphistes disposent d’outils incroyablement naturels à utiliser avec Affinity Designer pour iPad et d’Affinity Photo pour iPad.
ES Estos pinceles ofrecen a los pintores una apariencia natural y son fantásticos para usarlos en las versiones de Affinity Designer y Affinity Photo para iPad.
French | Spanish |
---|---|
pinceaux | pinceles |
naturels | natural |
ipad | ipad |
designer | designer |
et | y |
photo | photo |
à | a |
utiliser | ofrecen |
FR Note importante : Ces pinceaux ont été spécialement conçus pour Affinity Designer pour iPad et Affinity Photo pour iPad uniquement.
ES Nota importante: Estos pinceles se han diseñado específicamente para ser usados solo con Affinity Designer para iPad y Affinity Photo para iPad.
French | Spanish |
---|---|
note | nota |
importante | importante |
pinceaux | pinceles |
spécialement | específicamente |
conçus | diseñado |
ipad | ipad |
photo | photo |
designer | designer |
et | y |
été | ser |
ces | estos |
pour | para |
uniquement | solo |
ont | han |
FR Si Publisher lui-même n’arrivera sur iPad que plus tard, les détenteurs d’Affinity Designer et Photo sur iPad pourront dès aujourd’hui ouvrir, éditer et exporter des documents Publisher en mode nomade.
ES Aunque Publisher aterrizará en el iPad más adelante, los propietarios de Affinity Designer y Photo en iPad podrán abrir, editar y exportar documentos de Publisher desde donde quieran a partir de hoy mismo.
French | Spanish |
---|---|
ipad | ipad |
détenteurs | propietarios |
photo | photo |
aujourdhui | hoy |
ouvrir | abrir |
éditer | editar |
exporter | exportar |
documents | documentos |
designer | designer |
et | y |
pourront | podrán |
en | en |
plus | más |
même | mismo |
si | aunque |
FR Mais lorsque je rejoins l'appel en utilisant un iPad Pro sur mon bureau, mon image du X-T3 n'est pas aussi nette, même si l'iPad Pro et le MacBook Pro sont sur le même réseau interne
ES Pero cuando me uno a la llamada usando un iPad Pro en mi escritorio, mi imagen del X-T3 no es tan nítida, a pesar de que el iPad Pro y el MacBook Pro están en la misma red interna
French | Spanish |
---|---|
bureau | escritorio |
image | imagen |
réseau | red |
et | y |
je | me |
ipad | ipad |
mon | mi |
mais | pero |
macbook | macbook |
pas | no |
en | en |
utilisant | usando |
pro | pro |
le | el |
un | a |
du | del |
si | tan |
FR Apple iPad Air 2020 vs iPad Pro 2020: quelle est la différence?
ES Apple iPad Air 2020 vs iPad Pro 2020: ¿Cuál es la diferencia?
French | Spanish |
---|---|
apple | apple |
air | air |
vs | vs |
ipad | ipad |
pro | pro |
la | la |
est | es |
différence | diferencia |
FR GarageBand dApple transforme votre iPad et iPad en studio denregistrement, vous pouvez donc créer et mixer de la musique - ou même être DJ - lors de vos déplacements.
ES GarageBand de Apple convierte su iPad y iPad en un estudio de grabación, para que pueda crear y mezclar música, o incluso ser un DJ, mientras viaja.
French | Spanish |
---|---|
ipad | ipad |
créer | crear |
dapple | apple |
et | y |
studio | estudio |
ou | o |
en | en |
de | de |
musique | música |
vous pouvez | pueda |
être | ser |
FR Astropad Studio vous permet dutiliser votre iPad pour dessiner directement dans Photoshop. Ainsi, il transforme votre iPad en une tablette graphique haut de gamme.
ES Astropad Studio le permite usar su iPad para dibujar directamente en Photoshop. Por lo tanto, convierte tu iPad en una tableta gráfica de alta gama.
French | Spanish |
---|---|
studio | studio |
permet | permite |
dutiliser | usar |
dessiner | dibujar |
directement | directamente |
photoshop | photoshop |
graphique | gráfica |
gamme | gama |
ipad | ipad |
il | lo |
tablette | tableta |
en | en |
de | de |
votre | tu |
FR iPad Air (2020) vs iPad 10.2 (2021) : les tablettes Apple comparées
ES iPad Air (2020) vs iPad 10.2 (2021): las tabletas de Apple comparadas
French | Spanish |
---|---|
air | air |
apple | apple |
vs | vs |
ipad | ipad |
tablettes | tabletas |
les | de |
FR Offres iPad Prime Day: économisez plus de 79 $ / 90 £ sur le dernier iPad Air
ES Ofertas de iPad Prime Day: Ahorre más de $ 79 / £ 90 en el último iPad Air
French | Spanish |
---|---|
offres | ofertas |
économisez | ahorre |
air | air |
prime | prime |
ipad | ipad |
de | de |
le | el |
day | day |
plus | más |
sur | en |
dernier | último |
FR Apple iPad Pro 11 (2021) vs iPad Pro 11 (2020): Quelle est la différence?
ES Apple iPad Pro 11 (2021) vs iPad Pro 11 (2020): ¿Cuál es la diferencia?
French | Spanish |
---|---|
apple | apple |
vs | vs |
ipad | ipad |
pro | pro |
la | la |
est | es |
différence | diferencia |
FR Apple iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Pro 12.9 (2020): Quelle est la différence?
ES Apple iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Pro 12.9 (2020): ¿Cuál es la diferencia?
French | Spanish |
---|---|
apple | apple |
vs | vs |
ipad | ipad |
pro | pro |
la | la |
est | es |
différence | diferencia |
FR Une comparaison entre le nouvel iPad Pro 11 pouces et l'iPad Pro 2018 12.9 pouces. En quoi sont-ils différents et qu'est-ce qui est le même ?
ES Una comparación entre el nuevo Apple iPad Pro de 11 pulgadas y el iPad Pro 12.9 de 2018. ¿Cómo difieren y qué es lo mismo?
French | Spanish |
---|---|
comparaison | comparación |
pouces | pulgadas |
et | y |
le | el |
ipad | ipad |
nouvel | el nuevo |
pro | pro |
entre | de |
même | mismo |
est | es |
FR Avis Apple iPad Air (2020): un iPad pour toutes les saisons
ES Revisión del Apple iPad Air (2020): un iPad para todas las estaciones
French | Spanish |
---|---|
avis | revisión |
apple | apple |
air | air |
saisons | estaciones |
ipad | ipad |
pour | para |
les | las |
un | todas |
FR Pour 2019, la taille de l'écran de l'iPad d'entrée de gamme a augmenté. Mais quoi d'autre est nouveau, où s'insère-t-il dans la gamme iPad, et
ES Para 2019, el tamaño de la pantalla del iPad de nivel básico se ha ampliado. Pero, ¿qué más hay de nuevo, dónde encaja en la gama de iPad y si
French | Spanish |
---|---|
gamme | gama |
écran | pantalla |
et | y |
nouveau | nuevo |
ipad | ipad |
taille | tamaño |
de | de |
mais | pero |
dautre | más |
la | la |
a | hay |
FR Comme le suggère le nombre 10.5, cet iPad Pro 10.5 est plus petit que le modèle 12,9 pouces, mais légèrement plus grand que le modèle standard iPad
ES Como sugiere el número numérico de 10.5, este iPad Pro 10.5 es más pequeño que el modelo de 12.9 pulgadas , pero marginalmente más grande que el iPad
French | Spanish |
---|---|
suggère | sugiere |
pouces | pulgadas |
ipad | ipad |
le | el |
modèle | modelo |
petit | pequeño |
mais | pero |
plus | más |
pro | pro |
grand | grande |
nombre | de |
est | es |
standard | el modelo |
FR Le modèle Apple iPad (2017) a maintenant été remplacé par la version Apple iPad (2018) qui apporte le support Apple Pencil et une puce A10 Fusion plus
ES El modelo del iPad de Apple (2017) ahora ha sido reemplazado por la versión del iPad de Apple (2018) que trae soporte para Apple Pencil y un chip A10
French | Spanish |
---|---|
apple | apple |
remplacé | reemplazado |
apporte | trae |
support | soporte |
puce | chip |
ipad | ipad |
et | y |
modèle | modelo |
maintenant | ahora |
la | la |
une | de |
le | el |
été | sido |
version | versión |
FR L' iPad Mini 4 remplace l'iPad mini 3 et ferme le livre sur l'une des mises à jour les plus paresseuses d'Apple ces dernières années. Éclipsé par
ES El iPad Mini 4 reemplaza al iPad mini 3 y con él cierra el libro sobre una de las actualizaciones más perezosas de Apple en los últimos años. Eclipsad...
French | Spanish |
---|---|
l | s |
mini | mini |
remplace | reemplaza |
ferme | cierra |
livre | libro |
mises à jour | actualizaciones |
dapple | apple |
et | y |
ipad | ipad |
le | el |
dernières | últimos |
années | años |
plus | más |
mises | de |
à | a |
FR Lorsque l' iPad mini avec écran Retinaa été lancé à côté de l'iPad Air en 2013, le plus grand choix que vous aviez à vous soucier était de savoir
ES Cuando el iPad mini con pantalla Retina se lanzó junto con el iPad Air en 2013, la opción más importante por la que tenía que preocuparse era si querí...
French | Spanish |
---|---|
l | s |
mini | mini |
air | air |
soucier | preocuparse |
écran | pantalla |
ipad | ipad |
choix | opción |
en | en |
le | el |
vous | junto |
à | a |
plus | más |
était | era |
de | con |
FR L' iPad Airoriginal est une tablette fantastique. Parfait pour la maison, lors de son lancement en 2013, il a partagé la scène avec l'iPad mini plus
ES El iPad Air original es una tableta fantástica. Perfecto para el hogar, desde su lanzamiento en 2013 compartió el escenario con el iPad mini más portá...
French | Spanish |
---|---|
l | s |
parfait | perfecto |
lancement | lanzamiento |
scène | escenario |
mini | mini |
tablette | tableta |
ipad | ipad |
la | el |
en | en |
plus | más |
son | su |
est | es |
pour | para |
FR Une fuite des futurs appareils iPad Pro et iPad mini révèle que non seulement liPad Pro conservera son design actuel, mais que liPad mini le fera.
ES Una filtración de los próximos dispositivos iPad Pro y iPad mini revela que el iPad Pro no solo mantendrá su diseño actual, sino que también lo
French | Spanish |
---|---|
fuite | filtración |
appareils | dispositivos |
mini | mini |
révèle | revela |
design | diseño |
et | y |
actuel | actual |
ipad | ipad |
seulement | sino |
le | el |
non | no |
pro | pro |
une | de |
son | su |
FR Nous avons rassemblé les meilleurs conseils et astuces pour iPad et iPad Pro pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre tablette Apple.
ES Hemos reunido los mejores consejos y trucos para iPad y iPad Pro para ayudarlo a aprovechar al máximo su tableta Apple.
French | Spanish |
---|---|
rassemblé | reunido |
apple | apple |
et | y |
ipad | ipad |
tablette | tableta |
le meilleur | máximo |
astuces | trucos |
tirer | al |
conseils | consejos |
pro | pro |
aider | ayudarlo |
à | a |
pour | para |
meilleurs | mejores |
FR Le nouvel iPad Air dApple est maintenant en vente. Cela faisait un mois quil avait été révélé aux côtés du nouvel iPad de 8e génération et de
ES El nuevo iPad Air de Apple ya está a la venta. Ha pasado un mes desde que se reveló junto con el nuevo iPad de octava generación y Apple Watch Series
French | Spanish |
---|---|
air | air |
vente | venta |
mois | mes |
génération | generación |
dapple | apple |
ipad | ipad |
avait | ha |
et | y |
de | de |
nouvel | el nuevo |
le | el |
Showing 50 of 50 translations