Translate "indexé" to Spanish

FR Un plan du site est nécessaire pour que votre site soit indexé alors que le txt de robot n?est pas (si vous ne disposez pas de pages qui ne ont pas besoin d?être indexé).

• soit indexé alors
• txt de robot
• indexé

FR Ceci interdira aux designers d'utiliser leurs créations dans d'autres contextes et votre concours ne sera pas indexé sur internet.Par ailleurs, un modèle d'accord de confidentialité sera attaché à votre concours

• d'utiliser leurs créations
• d'autres contextes
• concours ne sera
• ailleurs
• concours

FR L'objectif est de vous assurer que Google a bien indexé votre site et qu'il sait à présent que vous existez. 

• assurer que Google
• existez

FR Nous avons indexé les mots-clés trouvés sur les pages d'accueil de 673 millions de sites Web.

• d'accueil de millions
• sites

FR Il s'agit de la date à laquelle le lien a été localisé et indexé pour la première fois dans les index Fresh (actualisé) et Historic (historique).

• laquelle le lien
• localisé
• Fresh
• actualisé
• Historic
• historique

FR Vous devrez peut-être attendre un certain temps avant que Google ne traite votre demande, puis analyse et indexe votre page

• devrez peut-être attendre
• Google ne traite
• demande
• puis analyse
• indexe votre page

FR La base de données ne met à jour l'âge indexé que si la date de naissance est modifiée par une requête update

• base de données
• date de naissance
• update

FR Un site web qui n'est pas indexé est comme s'il n'existait pas puisqu'il n'apparaîtra pas dans la recherche...

• web qui n'est
• n'existait pas puisqu'il

FR Ajoutez un titre à votre site - Même si vous utilisez un logo, il est fortement conseillé d’ajouter un titre à votre site, car le texte peut être indexé par les moteurs de recherche

• Ajoutez un titre
• utilisez un logo
• fortement conseillé
• car le texte
• recherche

FR Il répertorie les URL que le webmaster ne veut pas que Google ou tout autre moteur de recherche indexe et les empêche de visiter et de suivre les pages sélectionnées.

• répertorie les URL
• webmaster ne veut
• Google
• indexe
• empêche de visiter
• suivre les pages

FR Grâce à Weglot, nous avons augmenté notre trafic et nos ventes de 25 %. Ca nous a permis d'être bien indexé sur Google dans toutes les langues et sans prendre trop de temps grâce à un mélange de traduction automatique et manuelle.

• Grâce à Weglot
• Ca nous a
• d'être bien indexé
• langues
• traduction automatique

FR Weglot indexe tous vos documents traduits sur Google pour que vos utilisateurs puissent trouver la bonne réponse à leurs questions dans leur propre langue

• utilisateurs puissent trouver
• langue

FR 2. C’est indexé dans Google et utilise le nom de la marque dans l’URL

• indexé dans Google
• utilise le nom

FR Les concepteurs utilisant MediaCentral peuvent également localiser, collaborer et distribuer du contenu indexé de n'importe où, à l'aide de n'importe quel appareil, ce qui permet de réutiliser rapidement et facilement les assets.

• concepteurs utilisant MediaCentral
• localiser
• collaborer
• distribuer du contenu
• n'importe où
• l'aide de n'importe
• appareil
• permet de réutiliser

FR Mais pour que votre site indexé et éventuellement rang, les moteurs de recherche comme Google auraient souvent régulièrement « crawl » votre site.

• indexé
• éventuellement rang
• moteurs de recherche
• Google auraient souvent
• crawl

FR Cependant, utilisez uniquement le fichier robots si votre site a des pages que vous ne voulez pas être indexé.

• Cependant
• a des pages

FR Il indexe chaque relation au sein de la data afin que les utilisateurs puissent facilement s'y plonger pour identifier des informations insoupçonnées, qu'ils manqueraient avec les outils basés sur des requêtes.

• indexe chaque relation
• utilisateurs puissent facilement
• plonger pour identifier
• informations insoupçonnées

FR Cela crée un magasin de données binaire compressé, en mémoire, qui indexe toutes les relations entre les valeurs au sein de vos données

• données binaire compressé
• mémoire
• valeurs au sein
• données

FR Dommage, vous avez des Iframes sur vos pages Web, cela signifie que son contenu ne peut pas être indexé par les moteurs de recherche.

• Dommage
• avez des Iframes
• pages Web

FR Le moteur d’analyse de Qlik indexe et comprend les relations entre les valeurs des données, ce qui vous permet d'explorer la data librement, sans limites ni angles morts.

• moteur
• Qlik indexe
• comprend les relations
• valeurs des données
• librement
• limites ni angles

FR Le seul moyen de visualiser un flipbook non répertorié est d’avoir accès à son lien direct. Il n’est indexé par aucun moteur de recherche et ne fera l'objet d'aucune promotion sur notre plate-forme.

• flipbook non répertorié
• direct
• indexé par aucun
• recherche
• fera l'objet d'aucune

FR Public: tout le monde peut voir votre formulaire public tel qu'il est indexé par les moteurs de recherche.

• Public
• voir votre formulaire

FR Recherchez la page sur Google et affichez une version mise en cache. La disponibilité de votre page dépend du moment où Google a indexé votre site.

• Recherchez la page
• Google
• affichez une version
• cache
• dépend du moment
• Google a indexé

FR Votre site d’essai n’étant pas indexé par les moteurs de recherche, les visiteurs ne pourront pas le trouver à moins que vous ne partagiez avec eux un lien direct.

• recherche
• visiteurs ne pourront
• trouver à moins
• partagiez avec eux
• lien

FR La console de recherche Google peut être carrément décourageante lorsqu'elle n'indexe pas vos pages parce qu'elle ne précise pas les problèmes

• console de recherche
• carrément décourageante lorsqu'elle
• pages parce qu'elle

FR Un site web qui n'est pas indexé est comme s'il n'existait pas puisqu'il n'apparaîtra pas dans les requêtes de recherche et n'aura pas de trafic organique

• web qui n'est
• n'existait pas puisqu'il
• requêtes de recherche
• organique

FR Comment faire pour que votre site web soit rapidement indexé par Google

• web soit rapidement
• Google

FR Il y a quelque temps, les SERP de Google étaient faciles à "manipuler" et nous pouvions obtenir de Google qu'il indexe un site web essentiellement par ses mots clés et ses liens.

• SERP de Google
• mots clés

FR Comme nous l'avons dit, il est assez courant que Google n'indexe pas une page, mais les causes sont généralement les mêmes.

• l'avons dit
• causes sont généralement

FR Vous devez supprimer les balises "noindex" situées dans les pages que vous voulez que Google indexe

• voulez que Google

FR Le moteur de recherche n'indexe initialement qu'une seule URL pour chaque ensemble unique de contenu, de sorte qu'il leur est difficile de décider quelle version indexer en cas de contenu similaire.

• moteur de recherche
• initialement qu'une seule
• difficile de décider
• contenu

FR Il est peu probable que Google indexe des pages de mauvaise qualité, car elles n'apportent rien à l'utilisateur. Par conséquent, si aucun problème technique n'explique l'échec de l'indexation, la raison pourrait être le manque de valeur du contenu.

• indexe des pages
• mauvaise qualité
• car elles n'apportent
• l'utilisateur
• conséquent
• aucun problème technique
• l'échec de l'indexation
• manque de valeur

FR Google estime que vous ne voulez pas les indexer ou que vous considérez que le contenu ne vaut pas la peine d'être indexé.

• d'être

FR Si vous ne voulez pas qu'il soit indexé, téléchargez un plan de site XML en supprimant l'URL.

• voulez pas qu'il
• indexé
• téléchargez un plan
• XML en supprimant

FR Au contraire, si vous voulez qu'il soit indexé, modifiez les directives dans le fichier Robots.txt. Voici un guide sur la façon de modifier le fichier robots.txt.

• contraire
• voulez qu'il soit
• modifiez les directives
• fichier
• Voici un guide
• façon de modifier

FR S'il y a des URL que vous ne voulez pas que Google indexe, éliminez-les de la carte du site XML

• S'il y a
• indexe
• XML

FR Cependant, il pourrait toujours être indexé si Google pouvait trouver des informations sur cette page sans la charger

• Cependant
• Google pouvait trouver
• charger

FR Peut-être que Google a indexé la page avant que vous n'ajoutiez l'interdiction dans le fichier robots.txt

• Peut-être que Google
• indexé la page
• fichier

FR Vous avez marqué cette page comme canonique, mais Google, à la place, a indexé une autre page qui pense fonctionner mieux comme canonique. 

• canonique
• Google
• page qui pense
• mieux comme canonique

FR Utilisez la console de recherche Google pour supprimer les URL des résultats de recherche et accélérer le processus afin que Google n'indexe pas et n'examine pas ces pages.

• Utilisez la console
• URL des résultats
• recherche
• accélérer le processus

FR Tout ce qui est chargé après que le bot ait pris l'instantané perd la possibilité d'être indexé sur Google

• bot ait pris
• perd la possibilité
• indexé sur Google

FR Si vous n'avez pas de balise meta robots sur votre page web, Google indexe et suit la page par défaut

• page web
• Google indexe
• suit la page
• défaut

FR Si une page a un long temps de chargement, l'araignée de Google qui parcourt la page web aura besoin de trop de temps pour visiter tout le site et l'abandonnera finalement avant d'avoir indexé toutes les pages, ce qui affecte le classement.

• chargement
• l'araignée de Google
• parcourt la page

FR Ce qui est indexé et ce qui ne l'est pas

• indexé

FR Allez dans « Configurer mon site » et choisissez « Soumettre des URLs » dans le menu déroulant. Ensuite, il vous suffit de coller vos URLs, de cliquer sur Soumettre, et de vous asseoir en sachant que Bing indexe vos pages.

• choisissez
• Soumettre des URLs
• menu déroulant
• Ensuite
• suffit de coller
• URLs
• cliquer sur Soumettre
• asseoir en sachant

FR Pages optimisées pour le SEO : Votre site Squarespace sera indexé sur Google dans toutes les langues dans lesquelles vous choisissez de le traduire.

• SEO
• Squarespace sera indexé
• langues dans lesquelles

FR Pages optimisées pour le SEO : Votre site BigCommerce sera indexé sur Google dans toutes les langues.

• SEO
• BigCommerce sera indexé

FR Optimisation SEO pour les pages traduites : votre site Webflow sera indexé par les moteurs de recherche dans toutes vos langues, via des sous-domaines dédiés.

• pages traduites
• Webflow sera indexé
• moteurs de recherche
• langues
• via des sous-domaines

FR Et c'est toujours le même mot qui revient : référencement. Avec Weglot, votre contenu fraîchement traduit est correctement indexé sur Google, ce qui permet à vos nouveaux clients de chercher et de trouver votre site dans leur langue. 

• mot qui revient
• référencement
• Weglot
• contenu fraîchement traduit
• clients de chercher
• langue

FR Il s'agit de la date du tout dernier backlink indexé et figurant dans notre index. Cette date renseigne sur le degré d'actualisation des données sur notre site.

• dernier backlink indexé