FR C’est pour ces raisons que Panerai a imaginé quatre nouvelles éditions en vert militaire : la Radiomir 45MM ; la Radiomir GMT 45MM ; la Radiomir GMT Power Reserve 45MM ; et la Radiomir 48MM.
Translate "h gmt" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "h gmt" from French to Spanish
Translation of French to Spanish of h gmt
French
Spanish
ES Por esta razón, Panerai ha lanzado cuatro nuevas ediciones verde militar: Radiomir 45 MM; Radiomir GMT 45 MM; Radiomir GMT Power Reserve 45 MM; y Radiomir 48 MM.
| French | Spanish |
|---|---|
| raisons | razón |
| panerai | panerai |
| nouvelles | nuevas |
| éditions | ediciones |
| militaire | militar |
| gmt | gmt |
| radiomir | radiomir |
| power | power |
| et | y |
| quatre | cuatro |
| vert | verde |
| en | por |
FR Il est actuellement 03:23 à Londres. Londres utilise GMT Standard Time et supporte aussi GMT Daylight Time.
ES Actualmente son las 03:23 en Londres. Londres usa GMT Standard Time y también apoya GMT Daylight Time.
| French | Spanish |
|---|---|
| londres | londres |
| utilise | usa |
| gmt | gmt |
| supporte | apoya |
| standard | standard |
| actuellement | actualmente |
| time | time |
| et | y |
| à | en |
| il | son |
FR Il est actuellement 03:24 à Lisbonne. Lisbonne utilise GMT Standard Time et supporte aussi GMT Daylight Time.
ES Actualmente son las 03:24 en Lisboa. Lisboa usa GMT Standard Time y también apoya GMT Daylight Time.
| French | Spanish |
|---|---|
| lisbonne | lisboa |
| utilise | usa |
| gmt | gmt |
| supporte | apoya |
| standard | standard |
| actuellement | actualmente |
| time | time |
| et | y |
| à | en |
| il | son |
FR Il est actuellement 03:25 à Westminster. Westminster utilise GMT Standard Time et supporte aussi GMT Daylight Time.
ES Actualmente son las 03:25 en Westminster. Westminster usa GMT Standard Time y también apoya GMT Daylight Time.
| French | Spanish |
|---|---|
| utilise | usa |
| gmt | gmt |
| supporte | apoya |
| standard | standard |
| actuellement | actualmente |
| time | time |
| et | y |
| à | en |
| il | son |
| French | Spanish |
|---|---|
| concours | concurso |
| gmt | gmt |
| le | el |
| à | a |
| et | y |
FR *La discussion instantanée avec notre équipe d’assistance clientèle est disponible du lundi au vendredi, de 15 h 00 à 2 h 00 CET/GMT, et le samedi et dimanche, de 18 h 00 à 2 h 00 CET/GMT.
ES *El chat en vivo está disponible: PST de lunes a viernes de 06:00 a 17:00 y sábados y domingos de 09:00 a 17:00. CET/GMT de lunes a viernes de 15:00 a 02:00 y sábados y domingos de 18:00 a 02:00.
| French | Spanish |
|---|---|
| gmt | gmt |
| disponible | disponible |
| de | de |
| et | y |
| discussion | chat |
| lundi | lunes |
| vendredi | viernes |
| cet | cet |
| à | a |
FR Votre demande est en attente d?approbation par le service financier. Les horaires de travail du département financier : 7,00 GMT ? 17,00 GMT les jours ouvrables.
ES Tu solicitud está pendiente de aprobación por el departamento financiero. El horario de trabajo del departamento financiero es: 7.00 GMT ? 17.00 GMT en días hábiles.
| French | Spanish |
|---|---|
| attente | pendiente |
| approbation | aprobación |
| financier | financiero |
| horaires | horario |
| gmt | gmt |
| demande | solicitud |
| département | departamento |
| en | en |
| le | el |
| travail | trabajo |
| de | de |
| jours | días |
| du | del |
| votre | tu |
| est | es |
| French | Spanish |
|---|---|
| royaume-uni | uk |
| gmt | gmt |
| vente | venta |
| réponse | de |
| la | la |
| des billets | boletos |
| le | el |
| du | del |
| soir | noche |
| à | a |
| prochain | para |
FR Une maintenance régulière a lieu tous les samedis à 18 heures EST (GMT/UTC -5) ou 18 heures EDT (GMT/UTC -4) pour l’heure d’été et dure 1 heure. Votre service n’est généralement pas concerné par cette maintenance.
ES El mantenimiento habitual se realiza todos los sábados a las 18:00 EST (GMT/UTC -5), o a las 18:00 EDT (GMT/UTC -4) durante el horario de verano, y dura una hora. El servicio no suele verse afectado por las tareas de mantenimiento.
| French | Spanish |
|---|---|
| gmt | gmt |
| utc | utc |
| dure | dura |
| maintenance | mantenimiento |
| et | y |
| généralement | suele |
| ou | o |
| service | servicio |
| à | a |
| nest | los |
| n | no |
| lieu | por |
| tous | todos |
| une | de |
| heure | hora |
FR Il est actuellement 05:09 à Londres. Londres utilise GMT Standard Time et supporte aussi GMT Daylight Time.
ES Actualmente son las 05:08 en Londres. Londres usa GMT Standard Time y también apoya GMT Daylight Time.
| French | Spanish |
|---|---|
| londres | londres |
| utilise | usa |
| gmt | gmt |
| supporte | apoya |
| standard | standard |
| actuellement | actualmente |
| time | time |
| et | y |
| à | en |
| il | son |
FR Il est actuellement 05:20 à Édimbourg. Édimbourg utilise GMT Standard Time et supporte aussi GMT Daylight Time.
ES Actualmente son las 05:20 en Edimburgo. Edimburgo usa GMT Standard Time y también apoya GMT Daylight Time.
| French | Spanish |
|---|---|
| utilise | usa |
| gmt | gmt |
| supporte | apoya |
| standard | standard |
| actuellement | actualmente |
| time | time |
| et | y |
| à | en |
| il | son |
FR Il est actuellement 06:38 à Manchester. Manchester utilise GMT Standard Time et supporte aussi GMT Daylight Time.
ES Actualmente son las 06:38 en Mánchester. Mánchester usa GMT Standard Time y también apoya GMT Daylight Time.
| French | Spanish |
|---|---|
| manchester | mánchester |
| utilise | usa |
| gmt | gmt |
| supporte | apoya |
| standard | standard |
| actuellement | actualmente |
| time | time |
| et | y |
| à | en |
| il | son |
| French | Spanish |
|---|---|
| commandes | pedidos |
| h | h |
| gmt | gmt |
| express | express |
| suivants | siguientes |
| jours | días |
FR Le syndicat des services a annoncé une grève de 03H45 (01H45 GMT) mercredi à jeudi 06H00 (04H00 GMT) "pour augmenter la pression" sur la direction alors qu'il réclame une augmentation de 9,5% des salaires.
ES La Comisión de Investigación de Accidentes de Aviación de Perú analiza las causas del siniestro. Los bomberos peruanos han rendido homenaje a sus compañeros desaparecidos, Nicolás Santa Gadea (23) y Ángel Torres (44).
| French | Spanish |
|---|---|
| de | de |
| la | la |
FR Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h GMT. L’heure est actuellement
ES Nuestro horario de atención es de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m. GMT. El tiempo es actualmente
| French | Spanish |
|---|---|
| gmt | gmt |
| actuellement | actualmente |
| de | de |
| lundi | lunes |
| vendredi | viernes |
| à | a |
| est | es |
FR Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h GMT. L’heure est actuellement
ES Nuestro horario de atención es de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m. GMT. El tiempo es actualmente
| French | Spanish |
|---|---|
| gmt | gmt |
| actuellement | actualmente |
| de | de |
| lundi | lunes |
| vendredi | viernes |
| à | a |
| est | es |
FR Lundi 18 octobre 2021, 08:32 PDT (GMT -0700)
ES Lunes 18 octubre 2021, 08:32 PDT (GMT -0700)
| French | Spanish |
|---|---|
| lundi | lunes |
| octobre | octubre |
| gmt | gmt |
FR Yoga avec @appleyoga demain 9h GMT - faites un don à partir de 0,50 £ et je dirigerai la technologie, grâce à la magie du streaming @zoom_us & @reincubate https://t.co/TiJgERRM7e pic.twitter.com/8s1dRRtcN5
ES Yoga con @appleyoga mañana a las 9 a. M. GMT: done desde £ 0.50 y estaré a cargo de la tecnología, cortesía de la magia de transmisión que es @zoom_us y @reincubate https://t.co/TiJgERRM7e pic.twitter.com/8s1dRRtcN5
| French | Spanish |
|---|---|
| yoga | yoga |
| demain | mañana |
| gmt | gmt |
| streaming | transmisión |
| https | https |
| co | co |
| reincubate | reincubate |
| la | la |
| de | de |
| technologie | tecnología |
| magie | magia |
| à | a |
| et | y |
FR Mercredi 20 octobre 2021, 21:34 PDT (GMT -0700)
ES Miércoles 20 octubre 2021, 21:34 PDT (GMT -0700)
| French | Spanish |
|---|---|
| mercredi | miércoles |
| octobre | octubre |
| gmt | gmt |
FR Discussion en direct et assistance par e-mail Du lundi au vendredi de 9 h à 18 h GMT E-mail : customerservice@herschel.com
ES Chat en vivo y asistencia por correo electrónico Lunes-viernes 9:00-18:00 GMT Correo electrónico: customerservice@herschel.com
| French | Spanish |
|---|---|
| assistance | asistencia |
| gmt | gmt |
| herschel | herschel |
| et | y |
| discussion | chat |
| en | en |
| lundi | lunes |
| vendredi | viernes |
| de | por |
| e | electrónico |
| direct | vivo |
| correo |
FR Assistance par téléphone Du lundi au vendredi de 9 h à 18 h GMT
ES Asistencia telefónica Lunes-viernes 9:00-18:00 GMT
| French | Spanish |
|---|---|
| assistance | asistencia |
| téléphone | telefónica |
| gmt | gmt |
| lundi | lunes |
| vendredi | viernes |
FR L'action commencera par le match Canada-États-Unis à 9h00 samedi, avec la finale féminine dimanche à 16h56, suivie de la finale masculine à 17h28, lorsque les champions de la Série 2021 seront couronnés (toutes les heures locales, GMT-6).
ES Todo comienza con Canadá v Estados Unidos a las 9:00 el sábado, con la final femenina prevista a las 16:56, seguida de la final masculina a las 17:28 cuando se corone el campeón del Circuito 2021 (hora local, GMT-6)
| French | Spanish |
|---|---|
| finale | final |
| féminine | femenina |
| suivie | seguida |
| masculine | masculina |
| locales | local |
| unis | unidos |
| canada | canadá |
| samedi | sábado |
| de | de |
| à | a |
| la | la |
| le | el |
| heures | hora |
FR Les #WorldRugbyAwards auront lieu le lundi 7 décembre à 20h GMT. Les noms des Joueurs et Joueuses de la Décennie seront dévoilés après un vote mondial du public.
ES Los #WorldRugbyAwards comenzarán a las 20:00 GMT del 7 de diciembre, cuando se conozca al Jugador y Jugadora de la Década tras una votación pública global.
| French | Spanish |
|---|---|
| décembre | diciembre |
| gmt | gmt |
| joueurs | jugador |
| décennie | década |
| vote | votación |
| et | y |
| mondial | global |
| public | pública |
| de | de |
| à | a |
| la | la |
| du | del |
FR Le vote se termine à 23h59 (GMT) le lundi 1er novembre 2021. Les gagnants seront annoncés en ligne le mardi 9 novembre 2021.
ES La votación cierra a las 23:59 (GMT) del lunes 1 de noviembre de 2021. Los ganadores se anunciarán online el martes 9 de noviembre de 2021.
| French | Spanish |
|---|---|
| vote | votación |
| gmt | gmt |
| novembre | noviembre |
| gagnants | ganadores |
| en ligne | online |
| lundi | lunes |
| à | a |
| mardi | martes |
| le | el |
| les | de |
FR L’heure officielle à Rome est déterminée par le fuseau horaire GMT+1, autrement dit, la même qu’en France.
ES La hora oficial de Roma es GMT+1, es decir, la misma que en España.
| French | Spanish |
|---|---|
| officielle | oficial |
| rome | roma |
| horaire | hora |
| gmt | gmt |
| france | españa |
| est | es |
| la | la |
| à | a |
FR Il aura lieu aujourdhui, mardi 9 novembre 2021 à 15h GMT et vous pouvez tout voir se dérouler ici. Tous les gagnants dans 22 catégories seront annoncés, tandis que nous reviendrons également sur certaines des plus grandes tendances de lannée.
ES Tendrá lugar hoy, martes 9 de noviembre de 2021 a las 3 p.m. GMT y puede ver cómo se desarrolla todo aquí. Se anunciarán todos los ganadores en 22 categorías, mientras que también repasaremos algunas de las tendencias más importantes del año.
| French | Spanish |
|---|---|
| aujourdhui | hoy |
| mardi | martes |
| novembre | noviembre |
| gmt | gmt |
| gagnants | ganadores |
| catégories | categorías |
| tendances | tendencias |
| d | m |
| et | y |
| ici | aquí |
| grandes | importantes |
| lieu | lugar |
| également | también |
| de | de |
| pouvez | puede |
| voir | ver |
| plus | más |
| tous | todos |
| tandis | mientras que |
| à | a |
FR Discussion en direct et assistance par e-mail Du lundi au vendredi de 9 h à 18 h GMT E-mail : customerservice@herschel.com
ES Chat en vivo y asistencia por correo electrónico Lunes-viernes 9:00-18:00 GMT Correo electrónico: customerservice@herschel.com
| French | Spanish |
|---|---|
| assistance | asistencia |
| gmt | gmt |
| herschel | herschel |
| et | y |
| discussion | chat |
| en | en |
| lundi | lunes |
| vendredi | viernes |
| de | por |
| e | electrónico |
| direct | vivo |
| correo |
FR Assistance par téléphone Du lundi au vendredi de 9 h à 18 h GMT
ES Asistencia telefónica Lunes-viernes 9:00-18:00 GMT
| French | Spanish |
|---|---|
| assistance | asistencia |
| téléphone | telefónica |
| gmt | gmt |
| lundi | lunes |
| vendredi | viernes |
FR Discussion en direct et assistance par e-mail Du lundi au vendredi de 9 h à 18 h GMT E-mail : customerservice@herschel.com
ES Chat en vivo y asistencia por correo electrónico Lunes-viernes 9:00-18:00 GMT Correo electrónico: customerservice@herschel.com
| French | Spanish |
|---|---|
| assistance | asistencia |
| gmt | gmt |
| herschel | herschel |
| et | y |
| discussion | chat |
| en | en |
| lundi | lunes |
| vendredi | viernes |
| de | por |
| e | electrónico |
| direct | vivo |
| correo |
FR Assistance par téléphone Du lundi au vendredi de 9 h à 18 h GMT
ES Asistencia telefónica Lunes-viernes 9:00-18:00 GMT
| French | Spanish |
|---|---|
| assistance | asistencia |
| téléphone | telefónica |
| gmt | gmt |
| lundi | lunes |
| vendredi | viernes |
FR L'Astronomo - Luminor 1950 Tourbillon Moon Phases Equation Of Time GMT est la première création d'Officine Panerai dotée d'un indicateur des phases de Lune et d'un système innovant qui affiche la date au moyen de verres polarisés.
ES El modelo L'Astronomo - Luminor 1950 Tourbillon Moon Phases Equation of Time GMT es la primera creación de Officine Panerai con indicación de fases lunares y un innovador sistema de cristales polarizados que indica la fecha.
| French | Spanish |
|---|---|
| phases | fases |
| time | time |
| gmt | gmt |
| création | creación |
| panerai | panerai |
| système | sistema |
| innovant | innovador |
| affiche | indica |
| et | y |
| de | of |
| of | de |
| date | fecha |
| première | primera |
| la | la |
| est | es |
| moyen | con |
FR La nouvelle Radiomir 1940 Minute Repeater Carillon Tourbillon GMT ne fait pas exception à la règle. La présence de trois timbres donnant vie à une séquence harmonieuse de carillons permet à l'heure de sonner plus rapidement.
ES El nuevo Radiomir 1940 Minute Repeater Carillon Tourbillon GMT no constituye ninguna excepción. La escucha del tiempo se vuelve más inmediata gracias a los tres gongs que insuflan vida a la secuencia armónica del carillón.
| French | Spanish |
|---|---|
| gmt | gmt |
| exception | excepción |
| radiomir | radiomir |
| rapidement | inmediata |
| minute | tiempo |
| vie | vida |
| séquence | secuencia |
| plus | más |
| nouvelle | nuevo |
| la | la |
| ne | no |
| de | del |
| à | a |
FR La Manufacture Panerai présente une nouvelle version de l'une de ses créations les plus innovantes : Luminor Tourbillon GMT, avec un boîtier en titane imprimé en 3D et le mouvement squeletté P.2005/T doté d'un régulateur à tourbillon
ES Una nueva versión de una de las creaciones más innovadoras de la Manufactura de Panerai: Luminor Tourbillon GMT, provisto de caja de titanio con impresión en 3D y el movimiento P.2005/T esqueletado con regulador de tourbillon
| French | Spanish |
|---|---|
| manufacture | manufactura |
| panerai | panerai |
| nouvelle | nueva |
| version | versión |
| créations | creaciones |
| innovantes | innovadoras |
| gmt | gmt |
| boîtier | caja |
| titane | titanio |
| régulateur | regulador |
| p | p |
| et | y |
| en | en |
| mouvement | movimiento |
| de | de |
| plus | más |
| la | la |
| le | el |
FR L’impression 3D couche par couche permet de réaliser des structures internes extrêmement complexes, de manière à ajourer l’intérieur de la carrure de Luminor Tourbillon GMT.
ES La impresión en 3D capa a capa permite realizar formas internas muy complejas, además de vaciar el interior de la caja central de Luminor Tourbillon GMT.
| French | Spanish |
|---|---|
| couche | capa |
| permet | permite |
| réaliser | realizar |
| extrêmement | muy |
| complexes | complejas |
| gmt | gmt |
| de | de |
| internes | internas |
| la | la |
| lintérieur | interior |
| à | a |
FR Le calibre P.2005, mouvement mécanique à remontage manuel doté du tourbillon spécial breveté par Panerai, apparaît pour la première fois dans la Luminor Tourbillon GMT en version P.2005/T, un calibre squeletté avec ponts et platine en titane
ES El movimiento mecánico P.2005, un calibre de cuerda manual con el tourbillon especial patentado por Panerai, aparece en el Luminor Tourbillon GMT en la versión P.2005/T, esqueletado y con puentes y placas de titanio
| French | Spanish |
|---|---|
| calibre | calibre |
| mécanique | mecánico |
| manuel | manual |
| breveté | patentado |
| panerai | panerai |
| gmt | gmt |
| ponts | puentes |
| titane | titanio |
| p | p |
| et | y |
| mouvement | movimiento |
| apparaît | aparece |
| en | en |
| la | la |
| le | el |
| version | versión |
| un | especial |
FR Submersible EcoPangaea™ Tourbillon GMT - 50mm Édition Mike Horn
ES Submersible EcoPangaea™ Tourbillon GMT - 50mm Edición Mike Horn
FR Heures, minutes, seconde, date polarisée, GMT, indicateur jour/nuit, indicateur de la réserve de marche côté fond, remise à zéro des secondes.
ES Horas, minutos, segundero, fecha con cristales polarizados, GMT, indicador AM/PM, indicador de reserva de marcha en el fondo, puesta a cero del segundero
| French | Spanish |
|---|---|
| gmt | gmt |
| indicateur | indicador |
| réserve | reserva |
| marche | marcha |
| fond | fondo |
| zéro | cero |
| heures | horas |
| minutes | minutos |
| la | el |
| de | de |
| date | fecha |
| à | a |
FR PAM01108 - Submersible EcoPangaea™ Tourbillon GMT - 50mm Édition Mike Horn
ES PAM01108 - Submersible EcoPangaea™ Tourbillon GMT - 50mm Edición Mike Horn
FR Heures, minutes, petite seconde, date, GMT, indicateur des 24 h, indicateur de la réserve de marche sur le fond, remise à zéro des secondes
ES Horas, minutos, segundero pequeño, fecha, GMT, indicador de 24 horas, reserva de marcha en el fondo, puesta a cero del segundero.
| French | Spanish |
|---|---|
| petite | pequeño |
| gmt | gmt |
| indicateur | indicador |
| réserve | reserva |
| marche | marcha |
| fond | fondo |
| heures | horas |
| minutes | minutos |
| de | de |
| date | fecha |
| zéro | cero |
| à | a |
FR Heures, minutes, petite seconde, date, GMT, indicateur des 24h, indicateur de la réserve de marche sur le fond, remise à zéro des secondes
ES Horas, minutos, segundero pequeño, fecha, GMT, indicador de 24 horas, reserva de marcha en el fondo, puesta a cero del segundero.
| French | Spanish |
|---|---|
| petite | pequeño |
| gmt | gmt |
| indicateur | indicador |
| réserve | reserva |
| marche | marcha |
| fond | fondo |
| heures | horas |
| minutes | minutos |
| de | de |
| date | fecha |
| zéro | cero |
| à | a |
FR Vous pouvez contacter notre équipe d'assistance de 0 heures à 22 heures (GMT), du lundi au vendredi, par téléphone, chat et e-mail.
ES Llama por teléfono, chatea o escribe un correo a nuestro equipo de asistencia entre las 00:00 y las 22:00 (GMT), de lunes a viernes.
| French | Spanish |
|---|---|
| équipe | equipo |
| gmt | gmt |
| téléphone | teléfono |
| et | y |
| de | de |
| à | a |
| lundi | lunes |
| vendredi | viernes |
| correo | |
| notre | nuestro |
FR Le 14 septembre 2021 à 3 h 55 GMT, une fusée Falcon 9 de SpaceX a lancé sa première mission dédiée du 30e lot de satellites Starlink depuis le complexe de lancement spatial 4 (SLC-4) de la base spatiale de Vandenberg en Californie.
ES El 14 de septiembre de 2021 a las 03:55 GMT, se puso en órbita un cohete Falcon 9 de SpaceX con el 30° lote de satélites Starlink del Complejo de Lanzamiento Espacial 4 en la Base de la Fuerza Espacial Vandenberg en California.
| French | Spanish |
|---|---|
| septembre | septiembre |
| gmt | gmt |
| fusée | cohete |
| lot | lote |
| satellites | satélites |
| complexe | complejo |
| californie | california |
| lancement | lanzamiento |
| de | de |
| base | base |
| en | en |
| la | la |
| le | el |
| du | del |
| à | a |
FR Le 26 mai, à 18 h 59 GMT, SpaceX a lancé le 29ᵉ lot d'environ 60 satellites internet pour sa mégaconstellation Starlink. Avec cette mission, le nombre total de satellites Starlink lancés est passé à 1 745 unités.
ES El 26 de mayo a las 18:59 GMT SpaceX lanzó el 29º grupo de aproximadamente 60 satélites de Internet para la constelación Starlink. Esta misión aumentó el número total de satélites Starlink lanzados a 1 745 unidades.
| French | Spanish |
|---|---|
| gmt | gmt |
| satellites | satélites |
| internet | internet |
| mission | misión |
| lancé | lanzó |
| mai | mayo |
| unités | unidades |
| de | de |
| total | total |
| le | el |
| à | a |
FR Le 7 décembre, à 00 h 49 GMT, le fin croissant de la Lune rencontrera Vénus dans le ciel
ES El 7 de diciembre a las 00:49 GMT, la fina media luna de nuestro satélite se encontrará con Venus en el cielo
| French | Spanish |
|---|---|
| décembre | diciembre |
| gmt | gmt |
| croissant | media luna |
| lune | luna |
| vénus | venus |
| de | de |
| ciel | cielo |
| la | la |
| le | el |
| à | a |
FR Le 8 décembre 2021, à 01 h 49 GMT, se produira la conjonction de la Lune croissante et de la planète annulaire Saturne
ES El 8 de diciembre de 2021 a las 01:49 GMT, tendrá lugar la conjunción de la luna creciente y Saturno, el planeta de los anillos
| French | Spanish |
|---|---|
| décembre | diciembre |
| gmt | gmt |
| croissante | creciente |
| saturne | saturno |
| à | a |
| de | de |
| et | y |
| planète | planeta |
| lune | luna |
| la | la |
| le | el |
FR Le 29 avril, à 3 h 44 GMT, la mission Starlink-24 a envoyé 60 satellites Starlink supplémentaires en orbite. Ce lancement constitue la 25e mission Starlink et le nombre total de satellites Starlink lancés atteint désormais 1 505.
ES El 29 de abril a las 03:44 GMT el 25° grupo de 60 satélites Starlink fue puesto en órbita. Esta misión aumentó el número total de satélites Starlink lanzados a 1 505 unidades.
| French | Spanish |
|---|---|
| avril | abril |
| gmt | gmt |
| mission | misión |
| satellites | satélites |
| orbite | órbita |
| en | en |
| de | de |
| et | las |
| total | total |
| à | a |
FR Le 9 décembre 2021, à 06 h 10 GMT, la Lune se rapprochera d'une autre géante gazeuse, Jupiter, en passant à 4°28' au sud de la planète
ES El 9 de diciembre de 2021, a las 06:10 GMT, la Luna se acercará con otro gigante de Gas, Júpiter, al que se acercará a 4°28' en dirección sur
| French | Spanish |
|---|---|
| décembre | diciembre |
| gmt | gmt |
| géante | gigante |
| jupiter | júpiter |
| sud | sur |
| de | de |
| en | en |
| au | al |
| lune | luna |
| la | la |
| autre | otro |
| le | el |
| à | a |
FR Le 7 avril, à 16 h 34 GMT, SpaceX a envoyé son 24e lot de satellites Starlink en orbite. La fusée Falcon-9 a décollé du complexe de lancement 40 en Floride aux États-Unis avec 60 satellites à bord.
ES El 7 de abril a las 16:34 GMT SpaceX puso en órbita el 24° lote de satélites Starlink. El cohete Falcon-9 con 60 satélites a bordo despegó del Complejo de Lanzamiento Espacial 40 en Florida, Estados Unidos.
| French | Spanish |
|---|---|
| avril | abril |
| gmt | gmt |
| lot | lote |
| satellites | satélites |
| fusée | cohete |
| complexe | complejo |
| lancement | lanzamiento |
| floride | florida |
| orbite | órbita |
| unis | unidos |
| de | de |
| en | en |
| avec | bordo |
| à | a |
FR Le 3 novembre 2021 à 18 h 39 GMT, la Lune passera très près de Mercure dans notre ciel. La séparation apparente de ces deux objets célestes sera de 1°13'. Cherchez-les dans la constellation de la Vierge.
ES El 3 de noviembre de 2021, a las 18:39 GMT, la Luna pasará muy cerca de Mercurio en nuestro cielo. Los objetos celestes se colocarán a una separación aparente de 1° 13'; búsquelos en la constelación de Virgo.
| French | Spanish |
|---|---|
| novembre | noviembre |
| gmt | gmt |
| très | muy |
| mercure | mercurio |
| ciel | cielo |
| séparation | separación |
| objets | objetos |
| constellation | constelación |
| de | de |
| près | en |
| près de | cerca |
| lune | luna |
| la | la |
| le | el |
| à | a |
| notre | nuestro |
FR Le 24 mars 2021 à 8 h 28 GMT, SpaceX a lancé le 23e lot d'environ 60 satellites pour son réseau à large bande Starlink. Il y a désormais 1385 satellites au total en orbite autour de la Terre pour le projet Starlink.
ES El 24 de marzo de 2021 a las 08:28 GMT se lanzó el 23° grupo de satélites Starlink. Actualmente 1385 satélites Starlink están en la órbita terrestre.
| French | Spanish |
|---|---|
| mars | marzo |
| gmt | gmt |
| lot | grupo |
| satellites | satélites |
| orbite | órbita |
| de | de |
| désormais | actualmente |
| en | en |
| la | la |
| le | el |
| à | a |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese