FR PixTeller est un outil d'édition facile à utiliser qui permet de créer des images graphiques (téléchargeables au format PNG, JPG, PDF) et des animations (téléchargeables au format MP4, GIF)
"téléchargeables" in French can be translated into the following English words/phrases:
téléchargeables | download downloadable is |
FR PixTeller est un outil d'édition facile à utiliser qui permet de créer des images graphiques (téléchargeables au format PNG, JPG, PDF) et des animations (téléchargeables au format MP4, GIF)
French | English |
---|---|
outil | tool |
téléchargeables | downloadable |
jpg | jpg |
animations | animations |
gif | gif |
édition | editor |
facile | easy |
images | images |
graphiques | graphic |
png | png |
un | an |
format | format |
est | is |
à | to |
permet | can |
créer | create |
FR Bâtissez une présence en ligne pour une institution éducative avec des cours, des fichiers téléchargeables, et options d'abonnement.
EN Build an online presence for an educational institution with courses, downloadable files, and subscription functions.
French | English |
---|---|
présence | presence |
institution | institution |
téléchargeables | downloadable |
dabonnement | subscription |
en ligne | online |
une | an |
cours | courses |
pour | for |
avec | with |
et | and |
fichiers | files |
FR Immédiatement consultables et téléchargeables gratuitement sur ScienceDirect
EN Are immediately free to access and download from ScienceDirect
French | English |
---|---|
immédiatement | immediately |
et | and |
gratuitement | free |
sciencedirect | sciencedirect |
sur | to |
FR Les produits téléchargeables sont fournis sous les conditions du contrat de licence applicables aux produits.
EN Downloadable products are provided under the terms of the license agreement applicable to the product.
French | English |
---|---|
téléchargeables | downloadable |
licence | license |
conditions | terms |
contrat | agreement |
sont | are |
de | of |
applicables | applicable |
produits | products |
FR Les produits téléchargeables restent disponibles en téléchargement sur votre compte Affinity tant que votre compte est actif.
EN Downloadable products remain available to download from your Affinity account for as long as your account remains active.
French | English |
---|---|
affinity | affinity |
actif | active |
disponibles | available |
téléchargeables | downloadable |
téléchargement | download |
produits | products |
votre | your |
compte | account |
restent | remain |
sur | long |
tant | to |
French | English |
---|---|
offres | offerings |
téléchargeables | downloadable |
accord | agreement |
employeur | employer |
tibco | tibco |
ou | or |
programmes | programs |
lutilisation | use |
informations | information |
un | a |
votre | your |
de | of |
ces | the |
écrit | written |
partir | from |
sites | sites |
à | and |
par | by |
FR Rapports téléchargeables et planifiables
EN Downloadable & Schedulable Reports
French | English |
---|---|
rapports | reports |
téléchargeables | downloadable |
FR Amenez les artefacts dans votre maison ou votre salle de classe virtuelle à l’aide des fichiers 3D et des feuilles d’activités téléchargeables.
EN Bring artifacts into your home or online classroom with downloadable 3D files and activity sheets.
French | English |
---|---|
artefacts | artifacts |
virtuelle | online |
téléchargeables | downloadable |
ou | or |
feuilles | sheets |
votre | your |
classe | classroom |
fichiers | files |
de | bring |
à | and |
FR Les jeux de données sont consultables/téléchargeables via des API ou directement via l'interface WEB.
EN (iii) General obligations of THE COMPANY
French | English |
---|---|
de | of |
les | the |
FR Pour accéder aux ressources téléchargeables suivantes, cliquez sur le bouton ci-dessous :
EN To gain access to the following downloadable resources, please click on the button below:
French | English |
---|---|
ressources | resources |
téléchargeables | downloadable |
accéder | access |
bouton | button |
cliquez | click |
dessous | below |
sur | on |
le | the |
FR De l’aide au sein des produits au dépannage interactif, en passant par des outils téléchargeables approuvés par nos experts, ces ressources vous aident à accélérer l’adoption des fonctionnalités.
EN From in-product help and interactive troubleshooting to expert-curated downloadable tools, these resources help you accelerate feature adoption.
French | English |
---|---|
dépannage | troubleshooting |
interactif | interactive |
téléchargeables | downloadable |
experts | expert |
accélérer | accelerate |
produits | product |
outils | tools |
ressources | resources |
fonctionnalité | feature |
en | in |
aident | help you |
à | to |
nos | and |
vous | you |
French | English |
---|---|
partagez | share |
informations | details |
élèves | students |
classes | classes |
téléchargeables | downloadable |
leçon | lesson |
en ligne | online |
ou | or |
ce | that |
à | to |
changement | changes |
de | of |
vos | your |
en | in |
quoi | what |
un | a |
pouvez | can |
jour | date |
cas | case |
French | English |
---|---|
licence | license |
commons | commons |
œuvres | works |
artistes | artists |
communautés | communities |
creative | creative |
à | to |
originaux | originals |
internet | online |
en | in |
une | a |
mettent | the |
French | English |
---|---|
patchs | patches |
magix | magix |
active | active |
service | service |
logiciel | software |
versions | versions |
connexion | login |
accéder | access |
à | to |
votre | your |
et | and |
exemple | in |
de | other |
personnalisé | personal |
vous | you |
FR Suivez le processus de conception complet de quatre projets professionnels classiques. Des liens vers des ressources téléchargeables sont fournis pour chaque projet afin que vous ayez tout le nécessaire pour les réaliser vous-même.
EN Follow the complete design process of four classic professional projects. Links to downloadable resources are provided for each project so you’ll have everything you need to complete them yourself.
French | English |
---|---|
suivez | follow |
classiques | classic |
téléchargeables | downloadable |
ressources | resources |
complet | complete |
liens | links |
projet | project |
le | the |
processus | process |
de | of |
projets | projects |
conception | design |
chaque | each |
vous-même | yourself |
sont | are |
ayez | you |
FR Comme dans le chapitre précédent, des liens vers des ressources téléchargeables nécessaires à la réalisation de chaque projet sont fournis.
EN Like the previous chapter, links to downloadable resources needed to complete each project are provided.
French | English |
---|---|
chapitre | chapter |
liens | links |
téléchargeables | downloadable |
nécessaires | needed |
ressources | resources |
projet | project |
à | to |
sont | are |
des | previous |
FR Des liens vers toutes les ressources téléchargeables sont fournis au début de chaque projet.
EN Links to all downloadable resources are provided at the beginning of each project.
French | English |
---|---|
liens | links |
téléchargeables | downloadable |
début | beginning |
ressources | resources |
projet | project |
sont | are |
de | of |
chaque | each |
toutes | to |
les | the |
FR Voici une liste des articles téléchargeables gratuitement. Ceux-ci fournissent de l’information supplémentaire sur la façon dont Al-Anon aide les familles et les amis des alcooliques :
EN Literature is also available for purchase on Al-Anon’s on-line store.
French | English |
---|---|
gratuitement | available |
sur | on |
et | also |
voici | is |
de | for |
FR Installez votre Help Desk personnalisable facilement et rapidement à partir du cloud ou de logiciels téléchargeables localement
EN It makes every aspect of ITSM so breezy and automatic, freeing up IT from the grind and instead, allowing them do the things your business really needs to keep going strong
French | English |
---|---|
de | of |
votre | your |
à | to |
et | and |
FR Notez que des versions PDF téléchargeables de ce document sont disponibles en chinois simplifié, en japonais, en coréen et en thaï.
EN Please note that PDF downloads are available for Simplified Chinese, Japanese, Korean and Thai translations of this document.
French | English |
---|---|
notez | note |
document | document |
simplifié | simplified |
coréen | korean |
thaï | thai |
japonais | japanese |
chinois | chinese |
de | of |
et | and |
ce | this |
disponibles | are |
FR Journal des changements et détails techniques téléchargeables.
EN Change log and technical details for downloads.
French | English |
---|---|
journal | log |
changements | change |
détails | details |
techniques | technical |
et | and |
FR Il fournit même des livrets d'instructions, des manuels téléchargeables, des enregistrements d'apprentissage et une quantité considérable d'autres choses pour vous faciliter l'utilisation de ce produit
EN It even gives instructional booklets, downloadable manuals, learning recordings, and a considerable measure of other stuff to make it simple for you to utilize this product
French | English |
---|---|
livrets | booklets |
manuels | manuals |
téléchargeables | downloadable |
considérable | considerable |
faciliter | simple |
il | it |
ce | this |
produit | product |
de | of |
dautres | other |
même | even |
enregistrements | to |
une | a |
pour | for |
vous | you |
French | English |
---|---|
téléchargeables | downloadable |
programmeurs | programmers |
experts | practitioners |
oclc | oclc |
applications | applications |
worldcat | worldcat |
données | data |
services | services |
améliorer | improve |
ensembles | sets |
qui | that |
créer | create |
à | and |
avec | with |
liées | linked |
l | provides |
FR Tous les droits de reproduction, représentation, adaptation, traduction, transformation, arrangement sont réservés, y compris pour les documents téléchargeables et les représentations iconographiques et photographiques
EN All rights of reproduction, representation, adaptation, translation, transformation, and arrangement are reserved, including for downloadable documents and graphic and photographic representations
French | English |
---|---|
droits | rights |
représentation | representation |
transformation | transformation |
arrangement | arrangement |
téléchargeables | downloadable |
représentations | representations |
photographiques | photographic |
reproduction | reproduction |
adaptation | adaptation |
de | of |
sont | are |
documents | documents |
compris | including |
réservés | reserved |
pour | for |
et | and |
traduction | translation |
FR Pour cela, nous mettons à votre disposition des jeux de métadonnées sous forme d?archives téléchargeables de l?ensemble des contenus du triplestore.
EN To do this, we provide you with metadata sets as downloadable archives of all the contents of the triplestore.
French | English |
---|---|
métadonnées | metadata |
archives | archives |
téléchargeables | downloadable |
contenus | contents |
jeux | sets |
à | to |
de | of |
nous | we |
disposition | provide |
FR Au moyen de fichiers 3D téléchargeables et de fiches d’activité, les élèves explorent les principes du vol, les avions de la Première Guerre mondiale et les raisons pour lesquelles ils avaient l’aspect qu’on leur connaît.
EN With downloadable 3D files and activity sheets, students explore flight, First World War aircraft and the reason why the planes look the way that they did.
French | English |
---|---|
fichiers | files |
téléchargeables | downloadable |
fiches | sheets |
élèves | students |
vol | flight |
guerre | war |
mondiale | world |
raisons | reason |
la | the |
avions | aircraft |
première | first |
de | way |
et | and |
FR Au moyen de fichiers 3D téléchargeables et de fiches d’activité, les élèves explorent l’une des premières formes d'animation.
EN With downloadable 3D files and activity sheets, students explore an early form of animation.
French | English |
---|---|
fichiers | files |
téléchargeables | downloadable |
fiches | sheets |
élèves | students |
premières | early |
formes | form |
de | of |
et | and |
FR Au moyen de fichiers 3D téléchargeables et de fiches d’activité, les élèves étudient les clinomètres, instruments du 19e siècle utilisés par les scientifiques, les explorateurs et les naturalistes.
EN With downloadable 3D files and activity sheets, students will explore the clinometer, a 19th century tool used by scientists, explorers and naturalist.
French | English |
---|---|
fichiers | files |
téléchargeables | downloadable |
fiches | sheets |
élèves | students |
siècle | century |
explorateurs | explorers |
scientifiques | scientists |
utilisé | used |
les | the |
et | and |
FR Au moyen de fichiers 3D téléchargeables et de fiches d’activité, les élèves explorent la façon dont le beurre était fabriqué, façonné et marqué au 19e siècle et au début du 20e siècle.
EN With downloadable 3D files and activity sheets, students explore how butter was made, shaped and marked in the 19th and early 20th century.
French | English |
---|---|
fichiers | files |
téléchargeables | downloadable |
fiches | sheets |
élèves | students |
début | early |
fabriqué | made |
beurre | butter |
siècle | century |
était | was |
et | and |
FR Avec les fichiers 3D téléchargeables et les fiches d'activités, les élèves explorent le travail incroyable effectué par nos organes pour assurer le fonctionnement de notre corps.
EN With the downloadable 3D files and activity sheets, students explore the amazing work our organs perform to keep our bodies functioning.
French | English |
---|---|
téléchargeables | downloadable |
fiches | sheets |
élèves | students |
incroyable | amazing |
fichiers | files |
travail | work |
le | the |
organes | organs |
corps | bodies |
avec | with |
FR Vous devez fournir une adresse de courriel pour la livraison de ressources électroniques téléchargeables ou accessibles depuis un site Web du CCPE
EN You will receive an email from C3P within 24 hours of your purchase
French | English |
---|---|
devez | will |
courriel | |
vous | you |
de | of |
un | an |
FR Sur cette page de notre site Web, vous trouverez des ressources téléchargeables.
EN You'll find downloadable resources on this page of our website.
French | English |
---|---|
trouverez | find |
ressources | resources |
téléchargeables | downloadable |
cette | this |
page | page |
sur | on |
de | of |
notre | our |
site | website |
FR Cependant, ce type de recueil de données est très utile pour tester l’efficacité des campagnes par e-mail et des ressources téléchargeables, comme les livres électroniques. Vous pouvez y parvenir des façons suivantes :
EN Even so, this type of data collection is very valuable for testing the effectiveness of email campaigns and downloadable resources, such as ebooks. You can do so with the following:
French | English |
---|---|
recueil | collection |
données | data |
utile | valuable |
tester | testing |
campagnes | campaigns |
téléchargeables | downloadable |
livres électroniques | ebooks |
ce | this |
très | very |
ressources | resources |
de | of |
type | type |
et | and |
comme | as |
vous | you |
suivantes | is |
cependant | the |
pour | for |
FR Aide au sein des produits, dépannage interactif ou encore outils téléchargeables approuvés par nos experts : ces ressources vous aideront à accélérer l’adoption des fonctionnalités.
EN From in-product help and interactive troubleshooting, to expert-curated downloadable tools, these resources help you accelerate feature adoption.
French | English |
---|---|
dépannage | troubleshooting |
interactif | interactive |
téléchargeables | downloadable |
experts | expert |
accélérer | accelerate |
produits | product |
outils | tools |
ressources | resources |
aideront | help you |
fonctionnalité | feature |
aide | help |
à | to |
nos | and |
vous | you |
French | English |
---|---|
logos | logos |
téléchargeables | downloadable |
formats | formats |
ci-dessous | the |
sont | are |
dessous | below |
dans | in |
FR Les mises à jour logicielles sont en outre téléchargeables gratuitement et font de chaque produit MOBOTIX un investissement sur le long terme.
EN In addition, software updates are free via download and transform every MOBOTIX product into a future-proof solution.
French | English |
---|---|
logicielles | software |
gratuitement | free |
mobotix | mobotix |
mises à jour | updates |
sont | are |
un | a |
en | in |
produit | product |
à | and |
outre | in addition |
FR Pour avoir accès aux ressources téléchargeables suivantes, cliquez sur le bouton ci-dessous :
EN To gain access to the following downloadable resources, please click the button below:
French | English |
---|---|
accès | access |
ressources | resources |
téléchargeables | downloadable |
bouton | button |
cliquez | click |
dessous | below |
le | the |
FR Obtenez des palettes de couleurs téléchargeables pour un éventail de programmes de conception et d’applications logicielles.
EN Get downloadable colour palettes for a range of design programs and software applications.
French | English |
---|---|
palettes | palettes |
couleurs | colour |
téléchargeables | downloadable |
conception | design |
obtenez | get |
programmes | programs |
de | of |
un | a |
et | and |
pour | for |
logicielles | applications |
FR Nos documents téléchargeables pourraient ne pas respecter les règles d'accessibilité Web. Si vous éprouvez de la difficulté à les utiliser, communiquez avec nous.
EN Our downloadable documents may not comply with Web accessibility standards. If you are having problems using them, please contact us.
French | English |
---|---|
documents | documents |
téléchargeables | downloadable |
respecter | comply |
règles | standards |
si | if |
web | web |
vous | you |
communiquez | contact |
nos | our |
avec | with |
FR Notez que chacune d'elles est composée de deux documents téléchargeables, soit d'un document destiné à l'enseignant et d'un cahier à l'intention de l'élève, pour un total de huit documents disponibles.
EN There are a total of eight documents, as each LES includes a teacher's guide and a student workbook.
French | English |
---|---|
élève | student |
documents | documents |
disponibles | are |
de | of |
un | a |
total | total |
huit | eight |
à | and |
FR Un catalogue de produits mis à jour en permanence avec des fiches techniques détaillées, des spécifications techniques, des formulaires de demande d’informations, des catalogues pdf et des fichiers BIM et 3D téléchargeables.
EN A continuously updated product catalogue with detailed product data sheets, including technical specs, information request forms, pdf catalogues and ready-for-download BIM and 3D files.
French | English |
---|---|
fiches | sheets |
en permanence | continuously |
mis à jour | updated |
techniques | technical |
formulaires | forms |
demande | request |
bim | bim |
catalogue | catalogue |
spécifications | specs |
catalogues | catalogues |
un | a |
fichiers | files |
jour | data |
produits | product |
à | and |
avec | with |
FR Maths Online propose des cours gratuits et facilement accessibles aux étudiants des sous-systèmes anglais et français, offrant également des leçons téléchargeables.
EN Maths Online provides free and easily accessible course work for students of both English and French subsystems, equally offering downloadable lessons.
French | English |
---|---|
online | online |
gratuits | free |
sous-systèmes | subsystems |
téléchargeables | downloadable |
facilement | easily |
accessibles | accessible |
étudiants | students |
leçons | lessons |
cours | course |
offrant | offering |
propose | provides |
français | french |
des | work |
et | and |
anglais | english |
FR Vidéos HD en streaming et téléchargeables - beaucoup en 4k! 2 $ vous donne un accès complet pendant 3 jours!
EN Streaming and downloadable HD videos - many in 4k! $2 gives you complete access for 3 days!
French | English |
---|---|
vidéos | videos |
hd | hd |
streaming | streaming |
téléchargeables | downloadable |
accès | access |
complet | complete |
jours | days |
en | in |
et | and |
vous | you |
donne | gives |
un | many |
pendant | for |
FR Téléchargeables depuis l’interface web de Centreon, ils sont continuellement mis à jour pour couvrir toutes les nouvelles technologies IT.
EN Easy-to-download right from the Centreon user interface, we constantly update them to cover all new IT technologies.
French | English |
---|---|
technologies | technologies |
it | it |
nouvelles | new |
à | to |
depuis | from |
jour | the |
FR Rapports téléchargeables, solde en temps réel et historique des transactions avec des frais transparents.
EN Downloadable reports, real-time balance and transaction history with transparent fees.
French | English |
---|---|
rapports | reports |
téléchargeables | downloadable |
solde | balance |
réel | real |
transactions | transaction |
frais | fees |
transparents | transparent |
temps réel | real-time |
historique | history |
avec | with |
temps | time |
et | and |
FR Vous trouverez ici une grande variété de photos haute résolution téléchargeables, et des infos importantes sur les lunettes connectées Raptor. Des questions ? Contactez directement notre équipe médias : media@everysight.com
EN Here you’ll find a wide variety of hi-res downloadable photos, as well as key info about Raptor smartglasses. Questions? Contact our media team directly at media@everysight.com
French | English |
---|---|
photos | photos |
téléchargeables | downloadable |
équipe | team |
directement | directly |
résolution | res |
infos | about |
grande | wide |
de | of |
importantes | key |
questions | questions |
contactez | contact |
médias | media |
et | find |
ici | here |
notre | our |
variété | variety |
une | a |
FR Bénéficiez d’une transparence totale des activités d’expédition à partir de n’importe lequel des comptes que vous utilisez grâce aux rapports téléchargeables.
EN With downloadable reports, get complete transparency on shipping activity on any of the accounts you use.
French | English |
---|---|
transparence | transparency |
comptes | accounts |
rapports | reports |
téléchargeables | downloadable |
activité | activity |
de | of |
bénéficiez | use |
à | with |
vous | you |
lequel | the |
FR VR Bangers offre également des échantillons téléchargeables gratuitement pour que chacun puisse en profiter, et ce sont souvent de bonnes raisons pour s'abonner
EN VR Bangers also offers free downloadable samples for anyone to enjoy, and they?re often good reasons for a subscription
French | English |
---|---|
vr | vr |
offre | offers |
échantillons | samples |
téléchargeables | downloadable |
gratuitement | free |
souvent | often |
bonnes | good |
raisons | reasons |
profiter | enjoy |
également | also |
l | a |
et | and |
French | English |
---|---|
déclarations | statements |
acceptables | acceptable |
copies | copies |
papier | paper |
téléchargeables | downloadable |
si | if |
ou | or |
disponibles | are |
FR Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris pour les documents téléchargeables et les représentations iconographiques et photographiques.
EN All reproduction rights are reserved, including for downloadable documents and iconographic and photographic representations.
French | English |
---|---|
droits | rights |
téléchargeables | downloadable |
représentations | representations |
photographiques | photographic |
reproduction | reproduction |
sont | are |
documents | documents |
compris | including |
réservés | reserved |
de | all |
et | and |
pour | for |
Showing 50 of 50 translations