FR Les lisseurs de cheveux sont lun de ces éléments technologiques que beaucoup de gens pourraient ne pas considérer comme technologiques - mais
"technologiques" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Les lisseurs de cheveux sont lun de ces éléments technologiques que beaucoup de gens pourraient ne pas considérer comme technologiques - mais
EN Hair straighteners are one of those bits of tech that many people might not think of as technological - but check these out.
French | English |
---|---|
gens | people |
considérer | think |
de | of |
comme | as |
sont | are |
technologiques | technological |
cheveux | hair |
que | that |
beaucoup | many |
mais | but |
FR Nous œuvrons aux côtés d’un grand nombre d’entreprises technologiques en phase de croissance parmi les plus prometteuses et issues des grands pôles technologiques internationaux en Europe, aux États-Unis, au Moyen-Orient et en Asie
EN We work with many of the most promising growth-stage tech companies panning out globally from the leading international tech hubs across Europe, the US, Middle East and Asia
French | English |
---|---|
technologiques | tech |
phase | stage |
europe | europe |
asie | asia |
orient | east |
croissance | growth |
internationaux | international |
nous | we |
de | of |
plus | leading |
moyen | middle |
nombre | the |
et | and |
French | English |
---|---|
continu | seamless |
services | services |
complète | full |
gestion | management |
gamme | suite |
travail | work |
et | and |
conception | design |
un | a |
notre | our |
projets | project |
French | English |
---|---|
continu | seamless |
services | services |
complète | full |
gestion | management |
gamme | suite |
travail | work |
et | and |
conception | design |
un | a |
notre | our |
projets | project |
FR Nous œuvrons aux côtés d’un grand nombre d’entreprises technologiques en phase de croissance parmi les plus prometteuses et issues des grands pôles technologiques internationaux en Europe, aux États-Unis, au Moyen-Orient et en Asie
EN We work with many of the most promising growth-stage tech companies panning out globally from the leading international tech hubs across Europe, the US, Middle East and Asia
French | English |
---|---|
technologiques | tech |
phase | stage |
europe | europe |
asie | asia |
orient | east |
croissance | growth |
internationaux | international |
nous | we |
de | of |
plus | leading |
moyen | middle |
nombre | the |
et | and |
French | English |
---|---|
cadres | frameworks |
réglementaires | regulatory |
technologiques | technology |
travaillé | worked |
plateformes | platforms |
standard | standard |
de | of |
avec | with |
la | most |
connaissances | knowledge |
qui | a |
et | and |
a | has |
French | English |
---|---|
correspond | suits |
friction | friction |
utiliser | using |
solutions | solutions |
technologiques | technological |
construire | building |
technique | technical |
intégrant | integrating |
qui | that |
vous | you |
nos | our |
FR Nous soutenons également des unités technologiques dans des entreprises non technologiques, en racontant leurs histoires innovantes.
EN We also support tech units in non-tech companies, telling their innovative stories.
FR Communautés scientifiques, technologiques et médicales
EN Science, technology & health communities
French | English |
---|---|
scientifiques | science |
technologiques | technology |
communautés | communities |
FR Directeur principal des opérations technologiques et de la cybersécurité
EN Senior Director, Technology Operations and Cybersecurity
French | English |
---|---|
opérations | operations |
technologiques | technology |
cybersécurité | cybersecurity |
directeur | director |
et | and |
FR Ouvrir la voie aux progrès scientifiques, technologiques et médicaux.
EN Leading the way in advancing science, technology and health
French | English |
---|---|
voie | way |
scientifiques | science |
technologiques | technology |
et | and |
la | the |
FR Le protocole DNSSEC est truffé de barrières technologiques : l'énumération des zones, la gestion des clés et la menace d'attaques par amplification DNS, pour n'en citer que quelques-unes. Continuer la lecture
EN DNSSEC is fraught with technological barriers: zone enumeration, key management, and the threat of DNS amplification attacks to name a few. Keep reading
French | English |
---|---|
dnssec | dnssec |
barrières | barriers |
technologiques | technological |
zones | zone |
dns | dns |
amplification | amplification |
menace | threat |
de | of |
lecture | and |
l | a |
gestion | management |
quelques | few |
clé | key |
et | reading |
FR Connectez les équipes métier et technologiques pour aligner la stratégie sur les résultats à l'échelle de l'entreprise.
EN Connect business and technology teams to align strategy with outcomes at enterprise scale.
French | English |
---|---|
connectez | connect |
technologiques | technology |
aligner | align |
stratégie | strategy |
résultats | outcomes |
échelle | scale |
équipes | teams |
métier | business |
à | to |
et | and |
FR Cette plateforme fortement configurable se synchronise avec tous les écosystèmes technologiques, anciens ou nouveaux.
EN This highly configurable platform syncs with any technology ecosystem ? old or new.
French | English |
---|---|
plateforme | platform |
configurable | configurable |
écosystèmes | ecosystem |
technologiques | technology |
anciens | old |
nouveaux | new |
cette | this |
ou | or |
avec | with |
synchronise | syncs |
fortement | highly |
FR Les partenaires technologiques d'Acquia offrent un écosystème ouvert d'extensibilité avec des solutions interopérables qui étendent Acquia Open DXP et aident les marketeurs à rester agiles.
EN Acquia’s technology partners deliver an open ecosystem of extensibility with best-of-breed interoperable solutions that extend Acquia Open DXP helping marketers stay nimble.
French | English |
---|---|
technologiques | technology |
offrent | deliver |
écosystème | ecosystem |
solutions | solutions |
acquia | acquia |
dxp | dxp |
aident | helping |
marketeurs | marketers |
rester | stay |
agiles | nimble |
partenaires | partners |
un | an |
open | open |
qui | that |
avec | with |
FR Accédez à DX Alliance et découvrez les principaux partenaires technologiques d'Acquia. Ils peuvent vous aider à étendre et à exploiter votre présence digitale.
EN Get access to the DX Alliance and explore all of Acquia's premier tech partners to help expand and capitalize on your digital presence.
French | English |
---|---|
dx | dx |
alliance | alliance |
découvrez | explore |
partenaires | partners |
étendre | expand |
présence | presence |
accédez | get |
à | to |
technologiques | tech |
votre | your |
digitale | digital |
et | and |
ils | the |
aider | to help |
French | English |
---|---|
optimisent | optimize |
intégrations | integrations |
partenaires | partners |
performances | performance |
solutions | solutions |
extensions | extensions |
fonctionnalité | functionality |
technologiques | technology |
logicielles | software |
des | unit |
à | and |
unit | the |
FR Les solutions de diffusion, d'engagement et d'analyse proposées par Sprout donnent aux entreprises technologiques les moyens de surmonter leurs défis et de dépasser leurs objectifs de marketing sur les médias sociaux à chaque étape.
EN Sprout’s publishing, engagement and analytics solutions equip and empower tech companies to rise to those challenges and exceed their social goals at every stage.
French | English |
---|---|
entreprises | companies |
dépasser | exceed |
médias | publishing |
sociaux | social |
étape | stage |
solutions | solutions |
défis | challenges |
objectifs | goals |
technologiques | tech |
à | to |
et | and |
FR Depuis 2014, Sprout a fourni à certaines associations à but non lucratif des logiciels complémentaires dans le cadre de nos initiatives de dons technologiques
EN Since 2014, Sprout has provided select nonprofits with complementary software as part of our technology giving initiatives
French | English |
---|---|
sprout | sprout |
complémentaires | complementary |
initiatives | initiatives |
a | has |
logiciels | software |
à | with |
technologiques | technology |
de | of |
nos | our |
FR Notre mission est de fournir des ressources technologiques à des causes qui gagnent en importance, qui correspondent aux valeurs de Sprout et qui travaillent pour bâtir un monde meilleur
EN Our mission is to provide technology to growing and impactful causes that reflect our Sprout values and are doing good work to make the world a better place
French | English |
---|---|
technologiques | technology |
causes | causes |
sprout | sprout |
mission | mission |
monde | world |
meilleur | better |
valeurs | values |
un | a |
à | to |
notre | our |
FR Il a plus de dix ans d’expérience dans la direction d’équipes de recherche et de science des données dans les secteurs prosociaux et technologiques
EN He has over a decade of experience directing data science and research teams in the prosocial and tech sectors
French | English |
---|---|
secteurs | sectors |
équipes | teams |
recherche | research |
science | science |
technologiques | tech |
il | he |
de | of |
données | data |
ans | decade |
la | the |
et | and |
a | has |
FR Voir les Profils technologiques BuiltWith directement dans Google Chrome Web Browser.
EN See BuiltWith Technology Profiles directly in Google Chrome Web Browser.
French | English |
---|---|
profils | profiles |
technologiques | technology |
directement | directly |
voir | see |
chrome | chrome |
web | web |
browser | browser |
dans | in |
FR Voir les Profils technologiques BuiltWith directement dans le navigateur Web Firefox.
EN See BuiltWith Technology Profiles directly in Firefox Web Browser.
French | English |
---|---|
profils | profiles |
technologiques | technology |
directement | directly |
firefox | firefox |
voir | see |
navigateur | browser |
web | web |
dans | in |
FR Voir les profils technologiques BuiltWith directement dans Microsoft Edge Web Browser.
EN See BuiltWith Technology Profiles directly in Microsoft Edge Web Browser.
French | English |
---|---|
profils | profiles |
technologiques | technology |
directement | directly |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
voir | see |
web | web |
browser | browser |
dans | in |
FR Il apporte une riche expérience dans le domaine de la création de nouvelles catégories technologiques en fusionnant des stratégies de croissance fondées sur les produits et sur les ventes.
EN He brings deep experience in creating new technology categories by merging product-led and sales-led growth strategies.
French | English |
---|---|
apporte | brings |
expérience | experience |
nouvelles | new |
catégories | categories |
ventes | sales |
technologiques | technology |
stratégies | strategies |
croissance | growth |
il | he |
en | in |
produits | product |
création | creating |
domaine | by |
et | and |
FR Avant PepsiCo, Inc., elle a occupé des postes technologiques pour diverses entreprises, dont iFormation Group, TradingEdge et Crédit Suisse Group AG
EN Before PepsiCo, Inc., she held several technology roles, including at iFormation Group, TradingEdge and Credit Suisse Group AG
French | English |
---|---|
pepsico | pepsico |
inc | inc |
postes | roles |
technologiques | technology |
group | group |
crédit | credit |
ag | ag |
suisse | suisse |
et | and |
elle | she |
French | English |
---|---|
technologiques | technology |
communautaires | community |
oclc | oclc |
permet | empowers |
bibliothèques | libraries |
besoins | needs |
solutions | solutions |
études | research |
programmes | programs |
répondre | to meet |
à | to |
et | and |
French | English |
---|---|
automatisation | automation |
devops | devops |
entreprises | companies |
logiciels | software |
technologiques | technology |
et | and |
French | English |
---|---|
rejoignez | join |
experts | experts |
technologiques | tech |
premier | to |
vos | your |
connaissances | knowledge |
nos | our |
FR Tutoriels technologiques et formations
EN Technology Tutorials & Training Courses
French | English |
---|---|
technologiques | technology |
tutoriels | tutorials |
formations | training |
FR Former les clients pour les produits Altova / utiliser les produits Altova pour des formations technologiques
EN Training customers on Altova products / using Altova products for technology training
French | English |
---|---|
altova | altova |
technologiques | technology |
utiliser | using |
formations | training |
clients | customers |
pour | for |
produits | products |
FR Tristan est aujourd'hui à la tête des stratégies de marketing de contenu de certaines des entreprises technologiques B2B les plus innovantes du pays.
EN Tristan now enjoys leading the content marketing strategies of some of the most innovative B2B technology companies in the country.
French | English |
---|---|
contenu | content |
innovantes | innovative |
pays | country |
stratégies | strategies |
marketing | marketing |
entreprises | companies |
technologiques | technology |
la | the |
de | of |
à | in |
plus | leading |
FR Le Groupe Lionpoint est un cabinet de conseil international qui propose des solutions technologiques et de transformation opérationnelle au secteur de la gestion des investissements alternatifs et des services financiers
EN Lionpoint Group is a global consulting firm that delivers operational transformation and technology solutions to the alternative investment management and financial services industry
French | English |
---|---|
international | global |
technologiques | technology |
un | a |
conseil | consulting |
solutions | solutions |
opérationnelle | operational |
secteur | industry |
alternatifs | alternative |
investissements | investment |
financiers | financial |
groupe | group |
cabinet | firm |
services | services |
transformation | transformation |
gestion | management |
et | and |
French | English |
---|---|
métier | business |
technologiques | technology |
silos | silos |
et | and |
FR La data science est un domaine complexe, avec des méthodes et des innovations technologiques en constante évolution
EN Data Science is a challenging field, with ever evolving methodologies and technological advancements
French | English |
---|---|
data | data |
domaine | field |
complexe | challenging |
évolution | evolving |
méthodes | methodologies |
science | science |
un | a |
technologiques | technological |
est | is |
avec | with |
et | and |
FR Nous définissons, mettons en œuvre et exploitons des écosystèmes Adtech & Martech pour mettre en place des cas d'usage. Nous aidons les entreprises à intégrer et à former leurs équipes sur les principaux stacks technologiques.
EN We define, implement and operate Adtech & Martech tool ecosystems to enable use cases. We help companies on board and train their teams on every major technology stack.
French | English |
---|---|
définissons | define |
écosystèmes | ecosystems |
cas | cases |
aidons | help |
principaux | major |
technologiques | technology |
martech | martech |
équipes | teams |
entreprises | companies |
nous | we |
mettre | implement |
à | to |
et | and |
leurs | their |
sur | on |
des | board |
les | train |
intégrer | use |
FR Une gouvernance des données bien gérée, avec une bonne compréhension des outils technologiques et des ressources humaines facilitatrices,
EN A well-managed data governance with an understanding of the required technological and people enablers,
French | English |
---|---|
gouvernance | governance |
gérée | managed |
technologiques | technological |
humaines | people |
bien | well |
données | data |
avec | with |
une | a |
FR Nous investissons 30 % de nos ressources technologiques dans des solutions d'IA pré-packagées qui s'adaptent aux besoins spécifiques de nos clients.
EN We invest 30% of our tech resources into pre-packaging AI solutions that adapt to our clients’ specific needs.
French | English |
---|---|
investissons | invest |
ressources | resources |
clients | clients |
solutions | solutions |
technologiques | tech |
besoins | needs |
de | of |
nos | our |
spécifiques | specific |
nous | we |
FR Nous aidons les entreprises à construire, déployer et à se former sur tous les grands stacks technologiques.
EN We help companies build, deploy and train on all major technology stacks.
French | English |
---|---|
aidons | help |
entreprises | companies |
grands | major |
technologiques | technology |
nous | we |
déployer | deploy |
sur | on |
construire | build |
à | and |
les | train |
tous | all |
FR Certifié avec les plateformes technologiques : Facebook, Amazon et autres - Artefact
EN Certified with tech platforms: Facebook, Amazon & others - Artefact
French | English |
---|---|
certifié | certified |
plateformes | platforms |
technologiques | tech |
amazon | amazon |
autres | others |
artefact | artefact |
avec | with |
FR Nous sommes des partenaires certifiés par toutes les principales plateformes technologiques. Nous offrons une expertise avancée en marketing digital dans les domaines suivants:
EN We are Certified Marketing Partners for all key technology platforms. We offer advanced digital marketing expertise in:
French | English |
---|---|
partenaires | partners |
principales | key |
plateformes | platforms |
expertise | expertise |
marketing | marketing |
offrons | we offer |
nous offrons | offer |
nous | we |
en | in |
digital | digital |
toutes | for |
technologiques | technology |
sommes | are |
FR Vous pourrez également participer à des formations dispensées par nos différents bureaux à l'international, ainsi qu'à des interventions de nos partenaires technologiques.
EN You’ll also be able to join global training sessions from different offices, as well as specific interventions from our technology partners to be on the edge of technologies.
French | English |
---|---|
bureaux | offices |
interventions | interventions |
partenaires | partners |
formations | training |
technologiques | technology |
également | also |
à | to |
ainsi | as |
de | of |
nos | our |
différents | different |
des | join |
FR Au fur et à mesure des progrès technologiques, nous actualisons et renforçons régulièrement les mesures de sécurité et d'organisation.
EN As technology advances we are regularly updating and enhancing the security and organisational measures.
French | English |
---|---|
progrès | advances |
technologiques | technology |
régulièrement | regularly |
sécurité | security |
fur | as |
nous | we |
mesures | measures |
à | and |
les | the |
FR En collaboration avec nos partenaires technologiques, améliorez votre façon de travailler en accélérant votre croissance et en déployant des solutions clés.
EN Together with our strategic technology partners, enhance the way
French | English |
---|---|
partenaires | partners |
technologiques | technology |
améliorez | enhance |
avec | with |
nos | our |
votre | the |
de | way |
FR C'est pourquoi nous nous sommes associés à des agences, à des développeurs et à des partenaires technologiques de premier plan pour créer des intégrations et des API permettant des implémentations headless sans compromis
EN That’s why we’ve partnered with top agencies, developers, and technology partners to build integrations and APIs for headless implementations without compromise
French | English |
---|---|
agences | agencies |
développeurs | developers |
technologiques | technology |
intégrations | integrations |
api | apis |
implémentations | implementations |
compromis | compromise |
partenaires | partners |
à | to |
associé | partnered |
et | and |
FR BigCommerce opère au niveau mondial pour soutenir ses clients d'Europe et d'Asie-Pacifique et les mettre en relation avec des partenaires technologiques locaux de premier ordre.
EN BigCommerce operates globally to support our European and APAC customers and connect them with localised, best-in-breed technology partners.
French | English |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
opère | operates |
mondial | globally |
clients | customers |
technologiques | technology |
soutenir | to support |
partenaires | partners |
en | in |
relation | connect |
avec | with |
mettre | to |
FR Chez nous, vous consacrerez 80 % de votre temps à la résolution de problèmes technologiques difficiles et à la création de solutions sensationnelles puis 20 % de votre temps à un projet d'innovation que vous choisirez
EN Here you’ll spend 80 percent of your time solving serious technology challenges to create amazing solutions, and 20 percent of your time on an innovation project of your choice
French | English |
---|---|
problèmes | challenges |
technologiques | technology |
solutions | solutions |
projet | project |
un | an |
de | of |
votre | your |
à | to |
temps | time |
résolution | solving |
FR partenaires technologiques et d’implémentation dans le monde
EN global technology and implementation partners
French | English |
---|---|
partenaires | partners |
technologiques | technology |
monde | global |
et | and |
FR Alliances technologiques | Sitecore
EN Sitecore Technology Partners | Sitecore
French | English |
---|---|
technologiques | technology |
sitecore | sitecore |
FR Sitecore travaille en partenariat avec d’éminentes entreprises technologiques, par le biais de l’initiative Technology Alliance Program, pour :
EN Sitecore partners with leading technology companies through its Technology Alliance Program to:
French | English |
---|---|
sitecore | sitecore |
program | program |
entreprises | companies |
alliance | alliance |
avec | with |
technologiques | technology |
de | its |
Showing 50 of 50 translations