FR X- Men: First Class est en fait le cinquième film X-Men sorti par Fox, mais cest le premier de notre liste, car cest lhistoire dorigine de certains des personnages les plus importants de lunivers cinématographique X-Men
FR X- Men: First Class est en fait le cinquième film X-Men sorti par Fox, mais cest le premier de notre liste, car cest lhistoire dorigine de certains des personnages les plus importants de lunivers cinématographique X-Men
DE X-Men: First Class ist eigentlich der fünfte von Fox veröffentlichte X-Men-Film, aber er steht an erster Stelle auf unserer Liste, da er die Entstehungsgeschichte einiger der wichtigsten Charaktere im X-Men Cinematic Universe ist
French | German |
---|---|
class | class |
cinquième | fünfte |
film | film |
sorti | veröffentlichte |
personnages | charaktere |
en fait | eigentlich |
mais | aber |
first | first |
plus | wichtigsten |
le premier | erster |
est | ist |
liste | liste |
car | da |
les | einiger |
de | unserer |
FR Cest difficile à faire, étant donné que la chronologie des X-Men saute constamment. Néanmoins, voici comment tous les films X-Men sarticulent, par ordre des événements qui se produisent dans les films.
DE Es ist schwierig, wenn man bedenkt, dass die X-Men-Timeline ständig springt. Trotzdem passen alle X-Men-Filme in der Reihenfolge der Ereignisse in den Filmen zusammen.
French | German |
---|---|
difficile | schwierig |
chronologie | timeline |
ordre | reihenfolge |
événements | ereignisse |
constamment | ständig |
étant | ist |
cest | es |
à | die |
tous | alle |
films | filme |
dans | in |
la | der |
les | man |
FR Aimer le SlideShare Men's Health Facts.
DE SlideShare-Titel Men's Health Facts mit „Gefällt mir“ markieren.
French | German |
---|---|
slideshare | slideshare |
health | health |
FR Alors qu'il travaillait dans une banque du West End de Londres, il a décidé de prendre des vacances pour suivre un groupe appelé The Hollow Men lors d'une tournée en Écosse et en Irlande
DE Während er bei einer Bank im Londoner West End arbeitete, beschloss er, Urlaub zu machen, um einer Band namens The Hollow Men auf einer Tour durch Schottland und Irland zu folgen
French | German |
---|---|
travaillait | arbeitete |
banque | bank |
west | west |
end | end |
londres | londoner |
décidé | beschloss |
appelé | namens |
tournée | tour |
irlande | irland |
il | er |
vacances | urlaub |
et | und |
dans | im |
suivre | folgen |
FR Télécharger 2227 icônes X men gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | German |
---|---|
télécharger | herunter |
icônes | icons |
x | x |
gratuites | kostenlose |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | und |
autres | anderen |
FR Obtenez des icônes gratuites X men de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
French | German |
---|---|
gratuites | kostenlose |
x | x |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobil |
obtenez | hole |
icônes | icons |
et | und |
dautres | und andere |
FR Michael Jordan des Chicago Bulls s'enthousiasme après avoir marqué le panier gagnant contre Craig Ehlo de Cleveland, arrière gauche, dans le cinquième match des éliminatoires de la NBA Men's Basketball le 7 mai 1989 à Cleveland, Ohio.
DE Michael Jordan von den Chicago Bulls, nachdem er in Spiel 5 der NBA-Basketball-Herren Playoffs am 7. Mai 1989 in Cleveland, Ohio, den siegbringenden Korb über Clevelands Craig Ehlo, hinten links, erzielt hat.
French | German |
---|---|
michael | michael |
chicago | chicago |
panier | korb |
craig | craig |
match | spiel |
nba | nba |
basketball | basketball |
mai | mai |
ohio | ohio |
jordan | jordan |
arrière | hinten |
dans | in |
FR Phare de ploumanach - Phare de Men Ruz - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Ploumanach Leuchtturm - Männer Ruz Leuchtturm Bild - Kaufen / Verkaufen
French | German |
---|---|
phare | leuchtturm |
achat | kaufen |
vente | verkaufen |
photo | bild |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Phare de ploumanach, Phare de Men Ruz, phare, bretagne, côte de granit rose, rocher, mer, noir et blanc, paysage, breton, marin, pose longue, perros-guirec,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Ploumanach Leuchtturm, Men Ruz Leuchtturm, Leuchtturm, Bretagne, rosa Granitküste, Felsen, Meer, Schwarz und Weiß, Landschaft, Bretonisch, Seemann, Langzeitbelichtung, Perros-Guirec,
French | German |
---|---|
décrire | beschreibung |
phare | leuchtturm |
bretagne | bretagne |
rocher | felsen |
paysage | landschaft |
rose | rosa |
et | und |
mer | meer |
de | zur |
noir | schwarz |
blanc | weiß |
la | des |
FR Quel est le meilleur ordre pour regarder les films X-Men ?
DE Was ist die beste Reihenfolge, um die X-Men-Filme zu sehen?
French | German |
---|---|
ordre | reihenfolge |
films | filme |
est | ist |
le meilleur | beste |
les | die |
FR À l?époque de Mad Men, dans les années 1960, les publicitaires réunissaient des groupes cibles pour comprendre comment les gens réagiraient à une nouvelle campagne ou à un nouveau slogan publicitaire
DE In Zeiten von Mad Men setzen Marketer Fokusgruppen ein, um zu verstehen, wie Menschen auf eine neue Werbekampagne oder einen neuen Slogan reagieren könnten
French | German |
---|---|
campagne | werbekampagne |
slogan | slogan |
comprendre | verstehen |
ou | oder |
pour | um |
dans | in |
de | von |
un | einen |
comment | wie |
gens | menschen |
FR Avec «Men Reach Data», vous pouvez atteindre spécifiquement les hommes qui s?intéressent à des sujets tels que le sport, les voitures, la technologie et l?informatique.En savoir plus
DE Mit «Men Reach Data» erreichen Sie gezielt Männer, welche sich für Themenfelder wie Sport, Auto, Technology und Computing interessieren.Mehr erfahren
French | German |
---|---|
hommes | männer |
sport | sport |
data | data |
sujets | sie |
et | und |
la technologie | technology |
informatique | computing |
avec | mit |
plus | mehr |
reach | erreichen |
la | auto |
savoir | erfahren |
FR Men In Black - © 2019 CTMG. Tous droits réservés. Image fournie par DNEG.
DE Men in Black – © 2019 CTMG. Alle Rechte vorbehalten. Bild mit freundlicher Genehmigung von DNEG.
French | German |
---|---|
black | black |
droits | rechte |
réservés | vorbehalten |
image | bild |
in | in |
tous | alle |
fournie | mit |
par | von |
FR Men's Health Mag sur Foursquare
DE Men's Health Mag auf Foursquare
French | German |
---|---|
health | health |
sur | auf |
FR Les meilleures villes d'après Men's Health Mag
DE Top-Städte von Men's Health Mag
French | German |
---|---|
les | von |
meilleures | top |
villes | städte |
health | health |
FR Listes récentes de Men's Health MagAfficher les 13 listes
DE Aktuelle Listen von Men's Health MagAlle 13 Listen anzeigen
French | German |
---|---|
listes | listen |
récentes | aktuelle |
health | health |
de | von |
FR Conseils récents de Men's Health MagVoir les 678 conseils
DE Aktuelle Tipps von Men's Health MagAlle 678 Tipps anzeigen
French | German |
---|---|
conseils | tipps |
récents | aktuelle |
health | health |
de | von |
FR Télécharger 2227 icônes X men gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | German |
---|---|
télécharger | herunter |
icônes | icons |
x | x |
gratuites | kostenlose |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | und |
autres | anderen |
FR Obtenez des icônes gratuites X men de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
French | German |
---|---|
gratuites | kostenlose |
x | x |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobil |
obtenez | hole |
icônes | icons |
et | und |
dautres | und andere |
FR Télécharger 5100 icônes Men gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | German |
---|---|
télécharger | herunter |
icônes | icons |
gratuites | kostenlose |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | und |
autres | anderen |
FR Obtenez des icônes gratuites Men de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
French | German |
---|---|
gratuites | kostenlose |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobil |
obtenez | hole |
icônes | icons |
et | und |
dautres | und andere |
FR Icônes X-Men au style Fluency Systems Filled
French | German |
---|---|
icônes | icons |
style | stil |
systems | systems |
FR Icônes X-Men au style Fluency Systems Regular
French | German |
---|---|
icônes | icons |
style | stil |
systems | systems |
FR Icônes X-Men au style Windows Metro
French | German |
---|---|
icônes | icons |
style | stil |
windows | windows |
metro | metro |
FR Icônes X-Men au style Material Filled
French | German |
---|---|
icônes | icons |
style | stil |
material | material |
FR Icônes Men Wrestling au style Émoticône
French | German |
---|---|
icônes | icons |
style | stil |
FR Icônes Men Holding Hands au style Émoticône
French | German |
---|---|
icônes | icons |
style | stil |
holding | holding |
FR Assurez le respect des réglementations
DE Einfache Einhaltung von Vorschriften
French | German |
---|---|
respect | einhaltung |
FR Les gestionnaires de flotte doivent également gérer l'activité des conducteurs, garder le contrôle des coûts et s'assurer du respect des réglementations.
DE Darüber hinaus müssen Flottenmanager die Fahrer managen, die Fuhrpark-bezogenen Kosten im Griff haben und dafür sorgen, dass alle rechtlichen Vorschriften eingehalten werden.
French | German |
---|---|
conducteurs | fahrer |
coûts | kosten |
flotte | flotten |
et | und |
gestion | managen |
gérer | griff |
FR Enregistrer le temps de travail : certains systèmes télématiques peuvent enregistrer automatiquement le temps de travail, afin de vous aider à respecter les réglementations.
DE Ihrer Fahrer bleiben auf Kurs. Fahrer können über das Driver Terminal Hinweise zu ihrer Fahrleistung und zu besseren Routen erhalten. Zudem können sie Benachrichtigungen zu Tempolimits und Radarkamerastandorten empfangen.
French | German |
---|---|
temps | und |
à | zu |
de | ihrer |
peuvent | können |
vous | sie |
FR Veillez au respect des réglementations grâce aux livres de bord automatiques et fiables.
DE Stellen Sie durch zuverlässige, automatisierte Fahrtenbücher sicher, dass Sie die Vorschriften einhalten.
French | German |
---|---|
respect | einhalten |
livres | bücher |
fiables | sicher |
grâce | die |
FR Une suite complète d'outils pour répondre à la réglementation en vigueur
DE Eine komplette Suite an Compliance-Tools
French | German |
---|---|
à | an |
suite | suite |
une | eine |
complète | komplette |
FR Respecter la réglementation relative aux tachygraphes et aux heures des conducteurs
DE Leichtere Einhaltung von Vorschriften für Tachographen und Lenkzeiten
French | German |
---|---|
respecter | einhaltung |
et | und |
FR Respecter la réglementation, avec des rapports précis et fiables sur les trajets
DE Örtliche Vorschriften und Bestimmungen einhalten – dank zuverlässiger und genauer Fahrt-Reports
French | German |
---|---|
respecter | einhalten |
précis | genauer |
et | und |
FR Ces conditions supplémentaires sont susceptibles de s'ajouter aux présentes Conditions générales d'utilisation
DE weitere Bedingungen, darunter die Geschäftsbedingungenhttps://www.webfleet.com/de_de/webfleet/legal/terms/, und Sie werden unter Umständen aufgefordert, diese weiteren Bedingungen ausdrücklich anzuerkennen
French | German |
---|---|
conditions | bedingungen |
aux | und |
de | unter |
ces | diese |
sont | werden |
FR Dans l'éventualité où ces conditions supplémentaires seraient en contradiction avec le contenu ou l'intention des présentes Conditions générales d'utilisation, elles prévaudront sur les présentes Conditions générales d'utilisation.
DE Solche zusätzlichen Bedingungen können diese Nutzungsbedingungen ergänzen oder, sofern sie im Widerspruch zu dem Inhalt oder der Absicht dieser Nutzungsbedingungen stehen, diese Nutzungsbedingungen ersetzen.
French | German |
---|---|
conditions | bedingungen |
ou | oder |
avec | sofern |
dans | im |
ces | diese |
le | dem |
les | solche |
contenu | sie |
FR Veuillez contacter notre représentant local pour toute information complémentaire.
DE Weitere Informationen hierzu erhalten Sie von unserem Vertreter vor Ort.
French | German |
---|---|
pour | ort |
toute | sie |
FR Générez des revenus supplémentaires grâce à la vente et l'installation de matériel ainsi que le service d'assistance pour ces produits
DE Generieren Sie zusätzliche Einnahmen durch Verkauf, Installation und Support von Hardware
French | German |
---|---|
générez | generieren |
vente | verkauf |
matériel | hardware |
service | support |
revenus | einnahmen |
et | und |
de | von |
FR Vous disposerez de nombreuses façons supplémentaires d'augmenter votre chiffre d'affaires, comme:
DE Dabei stehen Ihnen eine ganze Reihe von Maßnahmen zur Umsatzförderung zur Verfügung::
FR Implémentation de référence PRO.connectIl s'agit d'un exemple de code pour la fonction standard de messagerie et de flux des commandes WEBFLEET
DE PRO.connect-ReferenzimplementierungDies ist Mustercode für die WEBFLEET-Standardfunktionen für Auftragsablauf und Textnachrichten
French | German |
---|---|
commandes | auftrags |
et | und |
pro | pro |
FR Si le Matériel vendu dans le cadre de cette Promotion est lié à un abonnement aux services Webfleet ("Services"), des conditions générales et des frais mensuels supplémentaires pour ces Services s'appliqueront.
DE Wenn die im Rahmen dieser Aktion verkaufte Hardware mit einem Abonnement für WEBFLEET-Services ("Services") verbunden ist, gelten zusätzliche Bedingungen und monatliche Gebühren für diese Services.
French | German |
---|---|
matériel | hardware |
cadre | rahmen |
lié | verbunden |
abonnement | abonnement |
mensuels | monatliche |
conditions | bedingungen |
et | und |
dans le | im |
si | wenn |
est | ist |
à | die |
un | einem |
frais | gebühren |
services | services |
ces | diese |
FR Si vous l'avez pour blondesSi vous avez une fixation particulière sur le personnage à la peau bleue de X-Men, vous pouvez aussi essayer
DE Wenn Sie es in für haben Blondinen liebenWenn du eine besondere Vorliebe für den blauhäutigen, rabenähnlichen Charakter aus X-Men hast, kannst du das auch versuchen
French | German |
---|---|
personnage | charakter |
essayer | versuchen |
si | wenn |
vous avez | hast |
à | in |
vous pouvez | kannst |
FR Quel est le meilleur ordre pour regarder les films X-Men?
DE Was ist die beste Reihenfolge, um die X-Men-Filme anzusehen?
French | German |
---|---|
ordre | reihenfolge |
films | filme |
est | ist |
regarder | anzusehen |
le meilleur | beste |
pour | um |
les | die |
FR Ordre chronologique des films X-Men: regardez les films dans lo
DE X-Men chronologische Filmreihenfolge: Sehen Sie sich die Filme
French | German |
---|---|
films | filme |
regardez | sehen sie |
les | die |
FR - Tous les films X-Men, dans lordre chronologique Nous avons également inclus lordre des dates de sortie!
DE - Alle X-Men-Filme in chronologischer Reihenfolge Wir haben auch die Reihenfolge des Veröffentlichungsdatums angegeben!
French | German |
---|---|
films | filme |
dans | in |
tous | alle |
également | auch |
nous | wir |
FR Marvel a acquis les droits de X-Men, et le président de Marvel Studios, Kevin Feige, le redémarre et taquine une future inclusion dans l univers cinématographique Marvel
DE Marvel hat die Rechte an X-Men erworben, und Kevin Feige, Präsident von Marvel Studios, startet sie neu und neckt die zukünftige Aufnahme in das Marvel Cinematic Universe
French | German |
---|---|
acquis | erworben |
droits | rechte |
président | präsident |
studios | studios |
kevin | kevin |
future | zukünftige |
inclusion | aufnahme |
et | und |
dans | in |
de | von |
le | das |
FR On ne sait pas comment cela fonctionnera, mais pour vous aider à vous préparer, nous passons au peigne fin tous les films X-Men pour trouver la meilleure façon de regarder les films existants.
DE Es ist unklar, wie das funktionieren wird, aber um Ihnen bei der Vorbereitung zu helfen, durchsuchen wir alle X-Men-Filme, um herauszufinden, wie Sie die vorhandenen Filme am besten ansehen können.
French | German |
---|---|
fonctionnera | funktionieren |
aider | helfen |
préparer | vorbereitung |
films | filme |
regarder | ansehen |
les | besten |
trouver | durchsuchen |
existants | vorhandenen |
sait | ist |
tous | alle |
mais | aber |
à | zu |
cela | es |
nous | wir |
FR Man Uses His Mobile Phone Outdoor, Close Up. Men Hand Holding Texting Using Mobile Phone Outdoor. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 166162063.
DE Man Uses His Mobile Phone Outdoor, Close Up. Men Hand Holding Texting Using Mobile Phone Outdoor. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 166162063.
French | German |
---|---|
man | man |
outdoor | outdoor |
et | und |
holding | holding |
mobile | mobile |
phone | phone |
hand | hand |
photos | image |
FR Télécharger 2247 icônes X men gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | German |
---|---|
télécharger | herunter |
icônes | icons |
x | x |
gratuites | kostenlose |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | und |
autres | anderen |
Showing 50 of 50 translations