Translate "gagnants" to German

FR Les numéros gagnants sont publiés ici, très rapidement, suivis du détail complet du nombre de gagnants dans chaque tranche de prix

• ici
• rapidement
• suivis du détail
• nombre de gagnants
• tranche de prix

FR 4. Prix et détermination des gagnants; information des gagnants et autres dispositions

• Prix
• détermination des gagnants
• information des gagnants
• dispositions

FR Les numéros gagnants sont publiés ici, très rapidement, suivis du détail complet du nombre de gagnants dans chaque tranche de prix

• ici
• rapidement
• suivis du détail
• nombre de gagnants
• tranche de prix

FR Les numéros gagnants sont sélectionnés à l'aide d'un générateur de nombres aléatoires (RNG). Vous gagnez des lots lorsque vous faites correspondre deux numéros choisis ou plus avec les numéros gagnants.

• l'aide d'un générateur
• nombres aléatoires
• RNG
• gagnez des lots
• choisis
• numéros

FR Sept jours plus tard, choisissez votre logo et pack identité visuelle gagnants. Suivez votre intuition.

• choisissez votre logo
• pack identité visuelle

FR Les mentions positives nettes de chaque personnalité nommée ont ensuite été utilisées pour prédire les gagnants.

• mentions positives nettes
• utilisées pour prédire

FR Le client a ensuite choisi 2 gagnants !

• client a ensuite
• gagnants

FR Le client a ensuite choisi 3 gagnants !

• client a ensuite
• gagnants

FR Le rapport Gagnants et perdants de Semrush Sensor vous indiquera quels sont les domaines suivis qui, parmi le top 20 Google de la catégorie sélectionnée, sont les plus touchés par la mise à jour

• rapport Gagnants
• perdants de Semrush
• parmi le top
• catégorie sélectionnée

FR Il ne trouve pas de mots clés gagnants pour vous

FR Cela peut vous aider à trouver des mots-clés gagnants

• trouver des mots-clés

FR Soyez gagnants grâce au cloud hybride

• Soyez gagnants grâce
• cloud hybride

FR Découvrez les formidables réalisations et les expériences numériques que nos clients ont accomplies. Félicitations à nos gagnants de la catégorie.

• Découvrez les formidables
• clients ont accomplies

FR Les prix Sitecore Experience Awards récompensent les marques dont les transformations digitales ont permis d’améliorer massivement l’expérience client. Découvrez les gagnants de l’année dernière.

• prix Sitecore Experience
• récompensent les marques
• massivement
• client
• Découvrez les gagnants

FR Analyse de l'utilisation des fichiers pour maximiser le retour sur investissement du contenu et découvrir vos atouts gagnants

• Analyse de l'utilisation
• fichiers pour maximiser
• retour sur investissement
• contenu
• découvrir vos atouts

FR Le client a ensuite choisi 5 gagnants !

• client a ensuite
• gagnants

FR Le client a ensuite choisi 4 gagnants !

• client a ensuite
• gagnants

FR Le client a ensuite choisi 10 gagnants !

• client a ensuite
• gagnants

FR Le client a ensuite choisi 7 gagnants !

• client a ensuite
• gagnants

FR Le client a ensuite choisi 6 gagnants !

• client a ensuite
• gagnants

FR Nous récompensons les employés qui incarnent nos valeurs au quotidien : ces employés sont désignés par leurs collègues et les gagnants sont sélectionnés par nos Ambassadeurs des valeurs.

• récompensons les employés
• incarnent nos valeurs
• quotidien
• employés sont désignés
• collègues
• gagnants sont sélectionnés

FR Les clients de Commvault sont gagnants et les analystes du secteur le remarquent

• clients de Commvault
• gagnants
• analystes du secteur
• remarquent

FR Nous pensons qu’une équipe est plus qu'une somme d'individus. Nous travaillons ensemble avec optimisme, en nous poussant nous-mêmes et les autres vers l'excellence - parce que c'est ce que font les gagnants.

• pensons
• somme d'individus
• poussant nous-mêmes
• vers l'excellence
• parce que c'est

FR Consultez la liste des nominations, comment voter pour vos gagnants, la date de remise des prix 2021 et tous les détails ici.

• Consultez la liste
• nominations
• gagnants
• date de remise
• prix
• détails

FR Info Security Products Guide a nommé Informatica parmi les grands gagnants du prix international d'excellence 2018.

• Info Security Products
• a nommé Informatica
• international d'excellence

FR Découvrez quelques-uns des récents decks gagnants du JCC Pokémon (lien disponible uniquement en anglais) utilisés lors des évènements des Championnats.

• Pokémon
• lien disponible uniquement
• anglais

FR Des tapis de jeu et autres récompenses sont souvent distribués aux gagnants de chaque catégorie d'âge

• tapis de jeu
• récompenses sont souvent
• d'âge

FR Le format spécifie également le nombre de parties jouées, le temps alloué à chaque partie et la méthode de détermination des gagnants.

• nombre de parties
• méthode de détermination

FR En 2017, ce sont plus de 400 000 écrivains en herbe qui ont participé à ce concours, et les gagnants (c'est-à-dire ceux qui sont parvenus à coucher 50 000 mots d'un roman en un mois) ont même bénéficié d'une reconnaissance à l'international

• écrivains en herbe
• gagnants
• parvenus à coucher
• mois
• bénéficié d'une reconnaissance
• l'international

FR Et le nombre brut de gagnants lors de son défi annuel n'est pas forcément le meilleur indicateur

• meilleur indicateur

FR Nous adressons toutes nos félicitations aux gagnants du concours #CreateWithMarbles: Marvelous Machines.

• gagnants du concours
• Marvelous

FR La grande finale a réuni les trois gagnants de la compétition de qualification sur Tableau Public pour une épreuve de création de visualisation en direct pleine de suspense

• grande finale a
• compétition de qualification
• épreuve de création
• visualisation en direct
• suspense

FR L?une des raisons pour lesquelles les mots clés longue queue sont gagnants ici.

• raisons pour lesquelles
• mots clés longue
• gagnants

FR Bien que certains gagnants soient très charitables, ils ne contacteraient pas au hasard des inconnus pour donner une partie de leur prix.

• certains gagnants soient
• charitables
• inconnus pour donner

FR AndroidPIT Awards : les grands gagnants du MWC 2019 !

• AndroidPIT Awards

FR Les gagnants seront annoncés sur notre groupe Facebook @ReolinkTech et Twitter @ReolinkTech le Oct 18.

• gagnants seront annoncés
• groupe Facebook
• Twitter
• Oct

FR Les marchés financiers ont connu un début d‘automne mouvementé. Dans un contexte d‘augmentation des anticipations d‘inflation, les matières premières sont parmi les gagnants, les obligations parmi les perdants.

• début
• mouvementé
• contexte
• anticipations
• gagnants

FR Si nous regardons uniquement la qualité de l'image et de la vidéo, les appareils photo numériques connectés via une bonne carte de capture seraient les grands gagnants de nos tests

• l'image
• vidéo
• appareils photo numériques
• via une bonne

FR Depuis le mois de mai, nous soulignons l'importance de l'agilité commerciale durant cette crise résurgente. Alors que la pandémie persiste, nous partageons nos idées sur ce qui sépare les gagnants des autres.

• mois de mai
• résurgente
• persiste
• partageons nos idées
• sépare les gagnants

FR Ultimaker S5 - Le cœur, l'esprit et les clients d'architectes gagnants

• Ultimaker
• cœur
• l'esprit
• clients d'architectes gagnants

FR Notre jury a fait un choix. la liste restreinte de cette année est connue et le 29 octobre, 4 projets gagnants seront récompensés à la DINAcon.

• choix
• année est connue
• octobre
• projets gagnants seront

FR Résultats des gagnants de la PTArena

• Résultats des gagnants
• PTArena

FR Parmi les autres gagnants reconnus par région aujourd’hui, citons :

• reconnus par région
• citons

FR Altair annonce les gagnants de la 8ème édition des Altair Enlighten Awards

• édition des Altair
• Awards

FR Cette liste est maintenant entre les mains de notre jury mondial, y compris léquipe Pocket-lint, qui votera pour leurs gagnants.

• liste est maintenant
• mondial
• compris léquipe Pocket-lint

FR Le vote se termine à 23h59 (GMT) le lundi 1er novembre 2021. Les gagnants seront annoncés en ligne le mardi 9 novembre 2021.

• vote se termine
• GMT
• lundi novembre
• gagnants seront annoncés
• ligne le mardi

FR Consultez la liste des nominations, comment voter pour vos gagnants, la date des prix 2021 et tous les détails ici.

• Consultez la liste
• nominations
• gagnants
• date des prix
• détails

FR Découvrez comment planter les bonnes graines, éliminer les ratés et récolter les gagnants : guide métaphorique pour savoir dans quelle niche faire pousser votre citrouille… euh, entreprise.

• Découvrez comment planter
• bonnes graines
• éliminer les ratés
• récolter les gagnants
• euh

FR Écoutez les appels n'importe où, n'importe quand et fournissez des commentaires directement au sein de la conversation. Répliquez les comportements gagnants dans l'ensemble de votre équipe pour atteindre le quota.

• Écoutez les appels
• où
• n'importe quand
• fournissez des commentaires
• Répliquez les comportements

FR Faites vos plans pour être ici et publiez votre selfie de flanelle sur votre chaîne avant la fin de ce concours le 30 novembre 2021. Les gagnants seront choisis et annoncés le 1er décembre 2021 !

• Faites vos plans
• ici
• publiez votre selfie
• novembre
• gagnants seront choisis
• annoncés le décembre