ES 05.12.2019 (RS) - MERCOSUR - Fotografía oficial de los jefes de Delegación de la LV Cumbre de jefes de Estado
ES 05.12.2019 (RS) - MERCOSUR - Fotografía oficial de los jefes de Delegación de la LV Cumbre de jefes de Estado
PT 14.10.2021 (DF) – Presidente Jair Bolsonaro participa do lançamento do programa Turismo Sem Drogas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
de | do |
ES 05.12.2019 (RS) - MERCOSUR - Fotografía oficial de los jefes de Delegación de la LV Cumbre de jefes de Estado
PT 25.07.2022 (DF) - Ministro do Trabalho e Previdência, José Carlos Oliveira, participa do programa A Voz do Brasil.
Spanish | Portuguese |
---|---|
a | voz |
de | do |
la | a |
ES A medida que incrementaba el asentamiento británico, el Gobierno británico decidió negociar un acuerdo formal con los jefes maoríes para convertirse en una colonia británica. Se redactó un tratado en inglés y, luego, se tradujo al maorí.
PT Como a colonização britânica foi ampliada, o governo britânico decidiu negociar um acordo formal com os líderes maoris para que se tornassem uma colônia britânica. Um tratado foi elaborado em inglês e traduzido para o maori.
Spanish | Portuguese |
---|---|
decidió | decidiu |
negociar | negociar |
acuerdo | acordo |
formal | formal |
colonia | colônia |
tratado | tratado |
maorí | maori |
y | e |
británico | britânico |
gobierno | governo |
británica | britânica |
un | um |
en | em |
inglés | inglês |
con | com |
el | a |
los | os |
una | uma |
que | que |
para | para |
ES Si, mientras navegamos en una ventana privada, continúas compartiendo tu comportamiento en Internet e información personal a webs, ISP, jefes y operadores de redes, es que tu anonimato en línea no está bien protegido
PT Se, enquanto navega em uma janela privada, você ainda está compartilhando seu comportamento na Internet e informações pessoais com sites, ISPs, empregadores e operadoras de rede, seu anonimato online não está bem protegido
Spanish | Portuguese |
---|---|
ventana | janela |
compartiendo | compartilhando |
comportamiento | comportamento |
anonimato | anonimato |
si | se |
información | informações |
en línea | online |
internet | internet |
webs | sites |
y | e |
redes | rede |
protegido | protegido |
privada | privada |
mientras | enquanto |
tu | seu |
personal | pessoais |
línea | uma |
no | não |
ES 05.12.2019 (RS) - MERCOSUR - LV Cumbre de Jefes de Estado del Mercosur y Estados Asociados
PT ja no site 18.10.2021 (MG) – Presidente Jair Bolsonaro participa da Cerimônia alusiva ao Lançamento da Jornada das Água em São Roque de Minas/MG. 03
Spanish | Portuguese |
---|---|
de | em |
del | de |
ES 05.12.2019 (RS) - MERCOSUR - Cierre de la lu Cumbre de Jefes de estado del MERCOSUR y estados asociados
PT 18.10.2021 (MG) – Presidente Jair Bolsonaro participa da Cerimônia alusiva ao Lançamento da Jornada das Água em São Roque de Minas/MG. 01
Spanish | Portuguese |
---|---|
la | o |
de | em |
del | de |
ES 05.12.2019 (RS) - MERCOSUR - LV Cumbre de jefes de Estado del MERCOSUR y Estados Asociados, presidente de la República do Brasil Jair Bolsonaro
PT 08.10.2021 (SP) - Presidente Jair Bolsonaro na abertura da 1ª Feira Brasileira do Nióbio e inauguração de novas instalações do CNPEM. 03
Spanish | Portuguese |
---|---|
presidente | presidente |
brasil | brasileira |
jair | jair |
bolsonaro | bolsonaro |
y | e |
la | o |
de | do |
ES 05.12.2019 (RS) - MERCOSUR - LV Cumbre de jefes de Estado del MERCOSUR y Estados Asociados,presidente de la República de Paraguay, Mario Abdo Benítez,
PT 08.10.2021 (SP) - Presidente Jair Bolsonaro na abertura da 1ª Feira Brasileira do Nióbio e inauguração de novas instalações do CNPEM. 02
Spanish | Portuguese |
---|---|
presidente | presidente |
y | e |
la | o |
de | do |
Spanish | Portuguese |
---|---|
evita | evite |
limitaciones | limitações |
isp | isp |
vpn | vpn |
conexión | conexão |
preocuparte | preocupar |
y | e |
sin | sem |
utiliza | use |
de | do |
para | para |
ES Tradicionalmente se las reservaba solo para los jefes y los ancianos, pero también se podían hacer para familiares o miembros honrados de la tribu.
PT Eles eram tradicionalmente reservados aos chefes e idosos, mas podiam também ser feitos para membros da família ou membros de honra da tribo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tradicionalmente | tradicionalmente |
familiares | família |
miembros | membros |
jefes | chefes |
podían | podiam |
y | e |
o | ou |
pero | mas |
también | também |
de | aos |
para | para |
la | eles |
ES Al jugar este, serás arrojado a un mundo post-apocalíptico lleno de muertos vivientes mutantes, deformados y peligrosos, así como una gran cantidad de jefes con los que lidiar también.
PT Jogando este, você será lançado em um mundo pós-apocalíptico cheio de mortos-vivos mutantes, deformados e perigosos, bem como uma série de chefes para lidar também.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mundo | mundo |
peligrosos | perigosos |
gran | bem |
lidiar | lidar |
jefes | chefes |
y | e |
un | um |
lleno | cheio |
de | em |
también | também |
que | será |
este | este |
una | uma |
ES No hay nada más importante que la relación entre afiliados y comerciantes. Recuerde que no son sus subordinados ni sus jefes: en un sistema de afiliados, son socios que trabajan para ayudarse mutuamente.
PT Não há nada mais importante do que a relação entre afiliados e comerciantes. Lembre-se que eles não são seus subordinados ou seus chefes: em um sistema de afiliados, você é um parceiro que trabalha para ajudar uns aos outros.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comerciantes | comerciantes |
recuerde | lembre |
sistema | sistema |
trabajan | trabalha |
jefes | chefes |
afiliados | afiliados |
y | e |
importante | importante |
son | são |
un | um |
socios | parceiro |
más | mais |
nada | nada |
no | não |
sus | seus |
ES Por lo visto, sus jefes se han quedado muy impresionados con sus destrezas
PT Ao que parece, seus chefes estão impressionados com as qualificações
Spanish | Portuguese |
---|---|
jefes | chefes |
con | com |
muy | ao |
sus | seus |
por | o |
ES El 90 % de los jefes de equipos de ventas afirman que colaboran con la atención al cliente a diario o cada semana
PT 90% dos líderes de vendas afirmam que colaboram com o suporte ao cliente diariamente ou semanalmente
Spanish | Portuguese |
---|---|
ventas | vendas |
al | ao |
cliente | cliente |
o | ou |
de | dos |
el | o |
que | que |
con | com |
ES 04.12.2019 (RS) - MERCOSUR - *Fotografía Oficial de los jefes de Delegación de los Estados Parte y Asociados del Consejo del Mercado Común *
PT 04.12.2019 (RS) - MERCOSUL - Reunião do Conselho do Mercado Comum - Sessão dos Países Associados - Parte 2
Spanish | Portuguese |
---|---|
estados | países |
asociados | associados |
consejo | conselho |
mercado | mercado |
común | comum |
ES Ya seas un fanático de los gráficos circulares o un aficionado de las tablas de datos, quédate tranquilo que nuestra herramienta puede tomar tus datos recopilados y ayudarte a crear el tipo de informe que realmente les interesará a tus jefes.
PT Se você é um fã do gráfico circular ou da tabela de dados, fique tranquilo: a nossa ferramenta pode usar os seus dados coletados e ajudá-lo a elaborar os tipos de relatórios que vão impressionar os seus chefes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
quédate | fique |
tranquilo | tranquilo |
herramienta | ferramenta |
jefes | chefes |
o | ou |
datos | dados |
y | e |
gráficos | gráfico |
tablas | tabela |
puede | pode |
crear | elaborar |
un | um |
de | do |
tipo | tipos |
seas | se |
que | vão |
ES Además, nuestros jefes de personal reciben valoraciones muy positivas en la encuesta anual de satisfacción de los empleados.
PT Além disso, nossos gerentes de pessoal são muito elogiados em nossa pesquisa anual de satisfação dos funcionários.
Spanish | Portuguese |
---|---|
reciben | é |
encuesta | pesquisa |
anual | anual |
satisfacción | satisfação |
muy | muito |
empleados | funcionários |
la | o |
nuestros | nossos |
ES Inicialmente, solo los responsables de personal de RAIDBOXES tienen acceso a tus datos, pero en el transcurso del proceso de solicitud, los respectivos jefes de departamento también pueden tener acceso a estos datos.
PT Inicialmente, apenas os gestores de pessoal da RAIDBOXES têm acesso aos teus dados, mas no decurso do processo de candidatura, os respetivos chefes de departamento também podem aceder a esses dados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
inicialmente | inicialmente |
raidboxes | raidboxes |
datos | dados |
respectivos | respetivos |
departamento | departamento |
jefes | chefes |
acceso | acesso |
proceso | processo |
pueden | podem |
tus | teus |
el | a |
en | de |
en el | no |
pero | mas |
también | também |
solo | apenas |
de | do |
tienen | têm |
ES Durante más de un siglo, generaciones de miembros de la realeza, jefes de estado y celebridades han confiado en la legendaria tradición de hospitalidad de Fairmont para sus exclusivas celebraciones.
PT Por mais de um século, gerações da realeza, chefes de estado, políticos influentes e VIPs confiaram na lendária tradição de hospitalidade da Fairmont para suas celebrações exclusivas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
siglo | século |
generaciones | gerações |
realeza | realeza |
estado | estado |
celebridades | vips |
tradición | tradição |
hospitalidad | hospitalidade |
fairmont | fairmont |
exclusivas | exclusivas |
celebraciones | celebrações |
jefes | chefes |
y | e |
la | o |
en | de |
más | mais |
ES ¡Juega y descubre nuevos mundos extensos, aliados inesperados, peleas eternas contra jefes y mucho más!
PT Jogue e descubra novos mundos enormes, aliados inesperados, embates épicos contra chefes e muito, muito mais!
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
descubre | descubra |
nuevos | novos |
aliados | aliados |
contra | contra |
jefes | chefes |
más | mais |
mucho | muito |
ES Sin embargo, si bien es fácil familiarizarse con la misión, espere mucho ensayo y error en esta aventura, particularmente hacia las batallas de jefes posteriores
PT Embora seja fácil se familiarizar com a missão, porém, espere muitas tentativas e erros nesta aventura - particularmente em relação às batalhas de chefes posteriores
Spanish | Portuguese |
---|---|
fácil | fácil |
familiarizarse | familiarizar |
misión | missão |
espere | espere |
error | erros |
aventura | aventura |
batallas | batalhas |
posteriores | posteriores |
jefes | chefes |
si | se |
es | é |
y | e |
sin embargo | porém |
particularmente | particularmente |
con | com |
ES Bueno, dondequiera que estuviera ese lugar, sus jefes no han escatimado en equipo, porque a pesar de su apariencia austera, el Intellimouse es un ratón realmente genial.
PT Bem, onde quer que fosse esse lugar, seus chefes não economizaram em equipamentos, porque apesar de sua aparência austera, o Intellimouse é um mouse realmente ótimo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
lugar | lugar |
apariencia | aparência |
ratón | mouse |
jefes | chefes |
equipo | equipamentos |
a pesar de | apesar |
es | é |
realmente | realmente |
no | não |
un | um |
genial | ótimo |
dondequiera | onde quer que |
estuviera | que |
sus | seus |
el | o |
ES GORN está repleto de contenido, con una multitud de niveles diferentes para jugar, armas para jugar y jefes para luchar. Este juego es completamente agotador, pero un brillante calmante para el estrés y lleno de risas también.
PT GORN está repleto de conteúdo - com uma infinidade de níveis diferentes para jogar, armas para mexer e chefes para lutar. Este jogo é totalmente exaustivo, mas um excelente apaziguador do estresse e também cheio de gargalhadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
contenido | conteúdo |
diferentes | diferentes |
armas | armas |
luchar | lutar |
completamente | totalmente |
estrés | estresse |
jefes | chefes |
y | e |
juego | jogo |
es | é |
niveles | níveis |
jugar | jogar |
un | um |
repleto | repleto |
lleno | cheio |
también | também |
de | do |
con | com |
pero | mas |
el | está |
para | para |
este | este |
brillante | excelente |
ES Los alumnos pueden acceder a cursos y programas personalizados seleccionados o integrados asignados por los directores de recursos humanos, los equipos de formación y el desarrollo y los jefes de departamento
PT Os alunos podem acessar cursos e programas personalizados com curadoria ou integrados atribuídos por gerentes de RH, equipes de L&D e chefes de departamento
Spanish | Portuguese |
---|---|
alumnos | alunos |
pueden | podem |
personalizados | personalizados |
o | ou |
integrados | integrados |
directores | gerentes |
departamento | departamento |
jefes | chefes |
cursos | cursos |
y | e |
programas | programas |
equipos | equipes |
acceder | acessar |
ES Parece que cada uno tiene su propia preferencia en cuanto a los jefes de tareas y encontrar uno que satisfaga a todos, es misión imposible
PT Parece que cada um tem a sua preferência quando se trata de gestores de tarefas e encontrar um para satisfazer a todos, é missão impossível
Spanish | Portuguese |
---|---|
preferencia | preferência |
tareas | tarefas |
encontrar | encontrar |
misión | missão |
imposible | impossível |
y | e |
es | é |
en | de |
parece | parece |
cada | cada |
todos | todos |
a | um |
cuanto | o |
de | para |
su | sua |
ES Presenta tus estrategias creativas a tus clientes y tus jefes con el modo de presentación incorporado en MindMeister, el cual convierte los mapas en presentaciones dinámicas en cuestión de segundos.
PT Apresente suas estratégias criativas para clientes e superiores com o modo de apresentação do MindMeister, o qual transforma mapas em apresentações dinâmicas em segundos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
estrategias | estratégias |
creativas | criativas |
clientes | clientes |
modo | modo |
mindmeister | mindmeister |
mapas | mapas |
segundos | segundos |
y | e |
presentaciones | apresentações |
presentación | apresentação |
presenta | apresenta |
con | com |
el | o |
ES Tanto los jefes de empresa como de TI quieren permitir a los empleados acceder a lo que necesitan desde cualquier parte donde haya que trabajar, ya sea en la carretera, la ubicación de un cliente o en casa
PT Tanto os líderes de negócios quanto os de TI querem permitir que os funcionários acessem o que precisam em qualquer lugar em que o trabalho precise ser feito, seja em viagens, nas instalações do cliente ou em casa
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | funcionários |
quieren | querem |
permitir | permitir |
cliente | cliente |
o | ou |
acceder | acessem |
empresa | negócios |
la | o |
casa | casa |
cualquier | qualquer |
necesitan | precisam |
ES “Nosotros realmente tratamos de que prevaleciera la ciencia”, dijo Martin. “Y no solamente no tuvimos ninguna muerte, ni siquiera tuvimos ningún contacto cercano entre el personal de nuestros jefes de misión”.
PT “Nós realmente tentamos deixar a ciência prevalecer”, disse Martin. “E não apenas não tivemos nenhuma morte; nós nem mesmo tivemos nenhum de nossos chefes de missão em contato próximo [com a doença].”
ES Dado que varios jefes desagradables se han apoderado de fragmentos del Anillo de Elden, creemos que tendrás la tarea de derrotarlos a su vez y recuperar esas piezas para recrear el anillo, que suena como una estructura bastante factible de FromSoftware.
PT Com os fragmentos do Anel Elden sendo apreendidos por vários chefes desagradáveis, pensamos que você terá a tarefa de derrotá-los e recuperar essas peças para recriar o anel - isso soa como um tipo de estrutura FromSoftware bastante viável.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fragmentos | fragmentos |
anillo | anel |
creemos | pensamos |
recuperar | recuperar |
recrear | recriar |
suena | soa |
estructura | estrutura |
jefes | chefes |
y | e |
piezas | peças |
tarea | tarefa |
bastante | bastante |
varios | vários |
a | um |
dado | com |
han | os |
que | terá |
de | do |
la | a |
para | para |
ES Luchas contra jefes para progresar en el juego mientras construyes todo tipo de cosas, incluidos imponentes barcos de guerra vikingos.
PT Você luta contra chefes para progredir no jogo enquanto também constrói todo tipo de coisas, incluindo imponentes navios de guerra Viking.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tipo | tipo |
incluidos | incluindo |
barcos | navios |
jefes | chefes |
juego | jogo |
guerra | guerra |
en | de |
en el | no |
mientras | enquanto |
cosas | coisas |
contra | contra |
el | você |
ES Como esperaría cualquiera que haya jugado un juego de Dark Souls, Dark Souls 3 es enorme, gótico, espeluznante, lleno de jefes que, cuando los encuentras por primera vez, parecen increíblemente desalentadores, pero irresistiblemente adictivos
PT Como qualquer um que já jogou um jogo Dark Souls esperaria, Dark Souls 3 é enorme, gótico, assustador, repleto de chefes que, quando você os encontra pela primeira vez, parecem impossivelmente assustadores, mas irresistivelmente viciantes
Spanish | Portuguese |
---|---|
enorme | enorme |
gótico | gótico |
parecen | parecem |
jefes | chefes |
vez | vez |
es | é |
juego | jogo |
encuentras | encontra |
lleno | repleto |
cuando | quando |
que | que |
pero | mas |
ES Revive el nacimiento de la saga de World of Warcraft, sube de nivel más rápido y enfréntate a jefes más desafiantes en la temporada de maestría de WoW Classic, incluida con tu suscripción de WoW.
PT Reviva o nascimento da saga de World of Warcraft, suba de nível mais rápido e encare chefes mais desafiadores na Temporada de Maestria de WoW Classic, incluída na assinatura de WoW.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nacimiento | nascimento |
world | world |
temporada | temporada |
incluida | incluída |
suscripción | assinatura |
jefes | chefes |
nivel | nível |
y | e |
de | of |
más | mais |
rápido | rápido |
of | de |
el | o |
ES En Cultures Connection, nuestros jefes de proyecto se encargarán de todos sus documentos y le entregarán todo el trabajo a tiempo a un precio competitivo
PT Na Cultures Connection, nossos gerentes de projeto lidam com seus documentos e entregam seu trabalho no prazo a preços competitivos
Spanish | Portuguese |
---|---|
documentos | documentos |
precio | preços |
proyecto | projeto |
y | e |
el | a |
en | de |
trabajo | trabalho |
nuestros | nossos |
sus | seus |
ES Además, los derechos de administración delegada se pueden extender a los jefes de departamento para que controlen los accesos y privilegios de los empleados.
PT Além disso, direitos administrativos delegados podem ser estendidos para chefes de departamento para supervisionar o acesso e os privilégios dos funcionários.
Spanish | Portuguese |
---|---|
departamento | departamento |
accesos | acesso |
empleados | funcionários |
administración | administrativos |
jefes | chefes |
derechos | direitos |
pueden | podem |
y | e |
privilegios | privilégios |
ES de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU, aprobados en septiembre de 2015 durante la Cumbre del Desarrollo Sostenible, un encuentro en el que más de 150 jefes de Estado y de Gobierno aprobaron la conocida como Agenda 2030.
PT dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, aprovados em setembro de 2015 durante a Cúpula de Desenvolvimento Sustentável, um encontro onde mais de 150 chefes de Estado e de Governo aprovaram a conhecida Agenda 2030.
Spanish | Portuguese |
---|---|
objetivos | objetivos |
desarrollo | desenvolvimento |
aprobados | aprovados |
septiembre | setembro |
cumbre | cúpula |
encuentro | encontro |
conocida | conhecida |
agenda | agenda |
jefes | chefes |
un | um |
estado | estado |
y | e |
gobierno | governo |
sostenible | sustentável |
más | mais |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
la | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | em |
ES Se la considera una de las grandes personalidades carismáticas de nuestro tiempo, reconocida y estimada como líder del mundo cristiano, por jefes de otras religiones y por políticos de relevancia en muchos países
PT É considerada uma das grandes personalidades carismáticas do nosso tempo, reconhecida e estimada por líderes do mundo cristão e de outras religiões e por políticos de relevo de muitos países
Spanish | Portuguese |
---|---|
considera | considerada |
grandes | grandes |
reconocida | reconhecida |
líder | líderes |
cristiano | cristão |
países | países |
políticos | políticos |
y | e |
otras | outras |
la | o |
muchos | muitos |
mundo | mundo |
en | de |
nuestro | nosso |
tiempo | tempo |
de | do |
ES Tiene jefes duros como una roca, ingeniosos acertijos y más de una gran sorpresa nueva en el camino.
PT Ele tem chefes duros como pedra, quebra-cabeças astutos e mais de uma grande e nova surpresa ao longo do caminho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
roca | pedra |
acertijos | quebra-cabeças |
sorpresa | surpresa |
nueva | nova |
jefes | chefes |
y | e |
gran | grande |
en | de |
más | mais |
de | do |
el | as |
ES Hasta que descubras a uno de los jefes, claro.
PT Até você descobrir um dos chefes, é isso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
jefes | chefes |
a | um |
de | dos |
hasta | até |
ES Sin embargo, como la mayoría de los juegos de Metroidvania, las batallas contra jefes en este caso son duras como una roca.
PT No entanto, como a maioria dos jogos Metroidvania, as batalhas contra chefes, neste caso, são duras como pedra.
Spanish | Portuguese |
---|---|
batallas | batalhas |
duras | duras |
roca | pedra |
sin embargo | entanto |
jefes | chefes |
juegos | jogos |
son | são |
a | as |
contra | contra |
en | no |
ES Los jefes generalmente requieren todo lo que ha aprendido hasta ahora, además de cada nueva habilidad, y un estudio detallado de los patrones de ataque y las vulnerabilidades
PT Os chefes geralmente exigem tudo o que você aprendeu até agora, além de todas as habilidades recém-descobertas e um estudo cuidadoso dos padrões de ataque e vulnerabilidades
Spanish | Portuguese |
---|---|
generalmente | geralmente |
requieren | exigem |
estudio | estudo |
patrones | padrões |
ataque | ataque |
vulnerabilidades | vulnerabilidades |
jefes | chefes |
ahora | agora |
y | e |
habilidad | é |
un | um |
que | que |
hasta | até |
ES Sí, el juego puede ser endiabladamente difícil, especialmente con batallas posteriores contra jefes, pero esa es la atracción del género en primer lugar. Y la pista está más bien en el nombre.
PT Sim, o jogo pode ser terrivelmente difícil, especialmente com batalhas contra chefes posteriores, mas essa é a atração do gênero em primeiro lugar. E, a pista está bastante no nome, na verdade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
difícil | difícil |
batallas | batalhas |
posteriores | posteriores |
atracción | atração |
género | gênero |
lugar | lugar |
pista | pista |
jefes | chefes |
y | e |
es | é |
juego | jogo |
puede | pode |
contra | contra |
pero | mas |
en | em |
nombre | nome |
ser | ser |
especialmente | especialmente |
en el | no |
con | com |
del | do |
primer | primeiro |
la | a |
ES Hay un montón de contenido para jugar aquí, con una multitud de niveles diferentes para jugar, armas para luchar y jefes para luchar
PT Há muito conteúdo para jogar aqui - com uma infinidade de níveis diferentes para jogar, armas para lutar e chefes para lutar
Spanish | Portuguese |
---|---|
contenido | conteúdo |
diferentes | diferentes |
armas | armas |
luchar | lutar |
jefes | chefes |
aquí | aqui |
y | e |
niveles | níveis |
jugar | jogar |
montón | muito |
de | do |
con | com |
para | para |
ES Durante más de un siglo, generaciones de miembros de la realeza, jefes de estado y celebridades han confiado en la legendaria tradición de hospitalidad de Fairmont para sus exclusivas celebraciones.
PT Por mais de um século, gerações da realeza, chefes de estado, políticos influentes e VIPs confiaram na lendária tradição de hospitalidade da Fairmont para suas celebrações exclusivas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
siglo | século |
generaciones | gerações |
realeza | realeza |
estado | estado |
celebridades | vips |
tradición | tradição |
hospitalidad | hospitalidade |
fairmont | fairmont |
exclusivas | exclusivas |
celebraciones | celebrações |
jefes | chefes |
y | e |
la | o |
en | de |
más | mais |
ES Durante más de un siglo, generaciones de miembros de la realeza, jefes de estado y celebridades han confiado en la legendaria tradición de hospitalidad de Fairmont para sus exclusivas celebraciones.
PT Por mais de um século, gerações da realeza, chefes de estado, políticos influentes e VIPs confiaram na lendária tradição de hospitalidade da Fairmont para suas celebrações exclusivas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
siglo | século |
generaciones | gerações |
realeza | realeza |
estado | estado |
celebridades | vips |
tradición | tradição |
hospitalidad | hospitalidade |
fairmont | fairmont |
exclusivas | exclusivas |
celebraciones | celebrações |
jefes | chefes |
y | e |
la | o |
en | de |
más | mais |
ES También hay un paquete opcional de apoyo de coaching para los jefes de equipo.
PT Um pacote de coaching opcional de apoio também é disponibilizado para líderes de equipes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
paquete | pacote |
opcional | opcional |
apoyo | apoio |
un | um |
coaching | coaching |
equipo | equipes |
también | também |
los | de |
ES Jefes de equipo que desean mejorar sus capacidades de negociación individuales y en equipo
PT Líderes de equipe buscando aperfeiçoar seus recursos de negociação, tanto em termos individuais quanto em âmbito de equipe
Spanish | Portuguese |
---|---|
negociación | negociação |
individuales | individuais |
mejorar | aperfeiçoar |
equipo | equipe |
capacidades | recursos |
que | tanto |
sus | seus |
ES Prototipos sin código - Indigo Studio permite a diseñadores, desarrolladores, jefes de producto y usuarios crear y comprobar de forma rápida y colaborativa prototipos realistas - antes de escribir la primera línea de código.
PT Protótipos livres de código - Use o Indigo Studio para criar protótipos interativos e responsivos do seu aplicativo sem escrever uma única linha de código. Hospede e compartilhe protótipos de graça, colabore com colegas e inspire-se.
Spanish | Portuguese |
---|---|
prototipos | protótipos |
studio | studio |
código | código |
y | e |
crear | criar |
sin | sem |
la | a |
línea | linha |
de | do |
primera | de |
Showing 50 of 50 translations