ES ¿Qué es un híbrido, un híbrido de carga automática y un híbrido
ES ¿Qué es un híbrido, un híbrido de carga automática y un híbrido
PT O que é um híbrido, um híbrido com carregamento automático e um
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
híbrido | híbrido |
carga | carregamento |
automática | automático |
y | e |
es | é |
qué | o |
de | que |
ES ¿Qué es un híbrido, un híbrido de carga automática y un híbrido enchufable?
PT O que é um híbrido, um híbrido com carregamento automático e um híbrido plug-in?
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
híbrido | híbrido |
carga | carregamento |
automática | automático |
y | e |
es | é |
qué | o |
de | que |
ES ¿Qué es un híbrido, un híbrido autorecargable y un híbrido ench
PT O que é um híbrido, híbrido autocarregável e híbrido plug-in?
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
híbrido | híbrido |
y | e |
es | é |
qué | o |
ES ¿Qué es un híbrido, un híbrido autorecargable y un híbrido enchufable?
PT O que é um híbrido, híbrido autocarregável e híbrido plug-in?
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
híbrido | híbrido |
y | e |
es | é |
qué | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
híbrido | híbrida |
conectarse | conectar |
eficazmente | eficaz |
presentaciones | apresentações |
virtuales | virtuais |
y | e |
soluciones | soluções |
incluyen | incluindo |
colaborar | colaborar |
equipo | equipe |
más | mais |
trabajo | trabalho |
nuestras | nossas |
profesional | profissional |
mucho | muito |
con | com |
aspecto | aparência |
Spanish | Portuguese |
---|---|
ayuda | ajuda |
híbrido | híbrido |
política | política |
equipos | equipes |
y | e |
es | é |
mejor | melhor |
en | de |
empresa | empresa |
trabajo | trabalho |
de | fim |
tu | sua |
que | que |
funcione | funcione |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
enfoque | abordagem |
prezi | prezi |
reuniones | reuniões |
híbrido | híbrido |
lecciones | lições |
ebook | e-book |
y | e |
lugar | local |
trabajo | trabalho |
el | a |
nuestro | nosso |
en el | no |
que | que |
ES Trabajo híbrido Un modelo de trabajo híbrido es la mezcla de un trabajo en la oficina y remoto. Un empleado en este modelo puede dividir su tiempo entre trasladarse a la oficina y trabajar desde otros lugares.
PT Trabalho híbrido Um modelo de trabalho híbrido é a combinação do trabalho no escritório e em ambiente remoto. Um funcionário neste modelo pode dividir o seu tempo entre se deslocar para o escritório e trabalhar em outros locais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
híbrido | híbrido |
mezcla | combinação |
oficina | escritório |
empleado | funcionário |
dividir | dividir |
otros | outros |
y | e |
es | é |
lugares | locais |
la | a |
puede | pode |
trabajar | trabalhar |
trabajo | trabalho |
un | um |
modelo | modelo |
tiempo | tempo |
ES Conmutador híbrido En un conmutador híbrido, las tecnologías SDN y los protocolos de conmutación tradicionales funcionan simultáneamente
PT Switch híbrido Em um switch híbrido, as tecnologias de SDN e os protocolos tradicionais de switch são executados simultaneamente
Spanish | Portuguese |
---|---|
híbrido | híbrido |
tecnologías | tecnologias |
sdn | sdn |
protocolos | protocolos |
tradicionales | tradicionais |
simultáneamente | simultaneamente |
conmutador | switch |
un | um |
y | e |
ES En realidad, un híbrido autocargable es un híbrido normal
PT Na realidade, um híbrido com carregamento automático é um híbrido normal
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | na |
realidad | realidade |
un | um |
híbrido | híbrido |
normal | normal |
es | é |
ES Por lo tanto, un híbrido de carga automática es un híbrido que no se puede conectar. A continuación, se muestran algunos ejemplos:
PT Portanto, um híbrido com carga automática é um híbrido que você não pode conectar. Aqui estão alguns exemplos:
Spanish | Portuguese |
---|---|
híbrido | híbrido |
carga | carga |
conectar | conectar |
puede | pode |
es | é |
ejemplos | exemplos |
un | um |
por | o |
tanto | que |
no | não |
de | alguns |
ES La regeneración en el frenado todavía funciona en el híbrido enchufable como lo haría en un híbrido de "carga automática", por lo que, en esencia, no pierde nada
PT A regeneração na frenagem ainda funciona no híbrido plug-in como faria em um híbrido "auto-carregável", então, em essência, você não perde nada
Spanish | Portuguese |
---|---|
funciona | funciona |
híbrido | híbrido |
esencia | essência |
pierde | perde |
haría | faria |
en | em |
nada | nada |
en el | no |
no | não |
ES Podría decirse que un híbrido suave no debería estar en esta lista. Pero, de acuerdo con nuestra definición inicial de lo que es un automóvil híbrido, lo incluimos aquí.
PT Um híbrido moderado sem dúvida não deveria estar nesta lista. Mas, de acordo com nossa definição inicial do que é um carro híbrido, nós o incluímos aqui.
Spanish | Portuguese |
---|---|
híbrido | híbrido |
lista | lista |
definición | definição |
inicial | inicial |
incluimos | incluímos |
aquí | aqui |
es | é |
en | de |
de | do |
automóvil | carro |
estar | estar |
pero | mas |
ES Trabajo híbrido Un modelo de trabajo híbrido es la mezcla de un trabajo en la oficina y remoto. Un empleado en este modelo puede dividir su tiempo entre trasladarse a la oficina y trabajar desde otros lugares.
PT Trabalho híbrido Um modelo de trabalho híbrido é a combinação do trabalho no escritório e em ambiente remoto. Um funcionário neste modelo pode dividir o seu tempo entre se deslocar para o escritório e trabalhar em outros locais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
híbrido | híbrido |
mezcla | combinação |
oficina | escritório |
empleado | funcionário |
dividir | dividir |
otros | outros |
y | e |
es | é |
lugares | locais |
la | a |
puede | pode |
trabajar | trabalhar |
trabajo | trabalho |
un | um |
modelo | modelo |
tiempo | tempo |
ES En realidad, un híbrido autorrecargable es un híbrido normal
PT Na realidade, um híbrido autocarregável é um híbrido normal
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | na |
realidad | realidade |
un | um |
híbrido | híbrido |
normal | normal |
es | é |
ES Entonces, un híbrido de carga automática es un híbrido que no puede enchufar. Aquí hay algunos ejemplos:
PT Portanto, um híbrido autocarregável é um híbrido que você não pode conectar. Aqui estão alguns exemplos:
Spanish | Portuguese |
---|---|
híbrido | híbrido |
ejemplos | exemplos |
un | um |
puede | pode |
aquí | aqui |
es | é |
no | não |
de | alguns |
que | portanto |
ES La regeneración al frenar sigue funcionando en el híbrido enchufable como lo haría en un híbrido "autocargable", por lo que, en esencia, no pierdes nada
PT A regeneração na frenagem ainda funciona no híbrido plug-in como em um híbrido "autocarregável", então, em essência, você não perde nada
Spanish | Portuguese |
---|---|
funcionando | funciona |
híbrido | híbrido |
esencia | essência |
en | em |
en el | no |
como | como |
nada | nada |
no | não |
ES Podría decirse que un híbrido suave no debería estar en esta lista. Pero, de acuerdo con nuestra definición inicial de lo que es un auto híbrido, lo estamos incluyendo aquí.
PT Um híbrido leve provavelmente não deveria estar nesta lista. Mas, de acordo com nossa definição inicial do que é um carro híbrido, nós o incluímos aqui.
Spanish | Portuguese |
---|---|
híbrido | híbrido |
suave | leve |
lista | lista |
definición | definição |
inicial | inicial |
aquí | aqui |
es | é |
en | de |
de | do |
estar | estar |
pero | mas |
ES Crece y afronta desafíos de trabajo híbrido. Encuentra las tecnologías para un lugar de trabajo híbrido adecuado.
PT Cresça e supere os desafios do trabalho híbrido. Encontre as tecnologias certas para ajudar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
crece | cresça |
híbrido | híbrido |
tecnologías | tecnologias |
y | e |
desafíos | desafios |
un | certas |
trabajo | trabalho |
ES Publicar en una revista que apoye el acceso abierto (híbrido)
PT Publicar em uma revista que suporte o acesso livre (híbrida)
Spanish | Portuguese |
---|---|
publicar | publicar |
revista | revista |
híbrido | híbrida |
acceso | acesso |
una | uma |
en | em |
que | que |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
prezi | prezi |
híbrido | híbrido |
prosperar | prosperar |
mundo | mundo |
nuevo | novo |
ayuda | ajuda |
trabajo | trabalho |
equipo | equipe |
en | de |
en el | no |
un | um |
el | a |
de | como |
Spanish | Portuguese |
---|---|
principales | principais |
ejecutivos | executivos |
comparten | compartilham |
consejos | dicas |
híbrido | híbrido |
éxito | sucesso |
un | um |
trabajo | trabalho |
crear | construir |
lugar | local |
sus | suas |
ES Puede que haya enviado su artículo cuando la revista original era un título híbrido
PT Você pode ter enviado o seu artigo quando a revista original era um título híbrido
Spanish | Portuguese |
---|---|
enviado | enviado |
revista | revista |
original | original |
título | título |
híbrido | híbrido |
un | um |
puede | pode |
la | a |
cuando | quando |
era | era |
artículo | artigo |
su | você |
Spanish | Portuguese |
---|---|
mantén | mantenha |
equipos | equipes |
soluciones | soluções |
trabajo | trabalho |
prezi | prezi |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
coherente | consistente |
híbrido | híbrido |
trabajo | trabalho |
entorno | local |
marca | marca |
en | de |
en el | no |
Spanish | Portuguese |
---|---|
entorno | ambiente |
híbrido | híbrido |
importante | importante |
contenido | conteúdo |
fondo | fundo |
presentación | apresentação |
y | e |
prezi | prezi |
es | é |
un | um |
visual | visual |
marca | marca |
hasta | até |
la | a |
redes sociales | sociais |
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
trabajo | trabalho |
híbrido | híbrido |
es | é |
modelo | modelo |
qué | o |
de | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
híbrido | híbrido |
permite | permite |
empleados | funcionários |
oficina | escritório |
a distancia | remotamente |
o | ou |
trabajo | trabalho |
trabajar | trabalhar |
flexibilidad | flexibilidade |
en | no |
los | os |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
muchas | muitas |
variaciones | variações |
híbrido | híbrido |
trabajo | trabalho |
modelo | modelo |
de | do |
Spanish | Portuguese |
---|---|
híbrido | híbrido |
implica | envolve |
tradicionales | tradicionais |
oficina | escritório |
horarios | horários |
trabajo | trabalho |
empresa | empresa |
al | ao |
en | de |
un | um |
diferente | diferente |
dado | da |
no | não |
de | dos |
tiempo | tempo |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
híbrido | híbrido |
prepara | prepara |
empleados | funcionários |
común | comum |
y | e |
el | o |
un | um |
modelo | modelo |
trabajo | trabalho |
empresa | empresa |
que | torna |
vez | vez |
más | mais |
de | remoto |
tu | sua |
cada | cada |
operar | operar |
con | com |
para | para |
el futuro | futuro |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cambio | mudar |
trabajo | trabalho |
híbrido | híbrido |
un | um |
modelo | modelo |
hace | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
trabajo | trabalho |
híbrido | híbrido |
blog | blog |
más información | aprenda |
más | mais |
nuestro | nosso |
en | em |
sobre | sobre |
Spanish | Portuguese |
---|---|
trabajo | trabalho |
híbrido | híbrido |
empieza | começar |
es | é |
el | o |
como | como |
el futuro | futuro |
Spanish | Portuguese |
---|---|
expertos | especialistas |
líderes | líderes |
opinión | opinião |
híbrido | híbrido |
y | e |
tendencias | tendências |
palabras | palavras |
lugar | local |
trabajo | trabalho |
el | o |
año | ano |
a | as |
de | do |
próximo | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
híbrido | híbrido |
colaboración | colaboração |
y | e |
equipo | equipe |
trabajo | trabalho |
lugar | local |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
interesantes | interessantes |
prezi | prezi |
híbrido | híbrida |
eficiente | eficiente |
demostración | demonstração |
funciones | recursos |
y | e |
equipo | equipe |
tu | sua |
una | uma |
más | mais |
puede | pode |
prueba | experimente |
que | receba |
ES La capacidad de alojar un sitio híbrido (WP y no-WP) ha sido de gran ayuda.
PT A capacidade de acolher um sítio híbrido (WP e não WP) tem sido uma enorme ajuda.
Spanish | Portuguese |
---|---|
capacidad | capacidade |
híbrido | híbrido |
wp | wp |
gran | enorme |
ayuda | ajuda |
y | e |
sitio | sítio |
un | um |
de | uma |
sido | sido |
no | não |
ES Por esa misma razón, actualmente muchas compañías utilizan un enfoque híbrido para almacenar y analizar los datos en la nube y en las instalaciones físicas.
PT Por isso, muitas empresas estão adotando uma abordagem híbrida de armazenamento e análise, com dados armazenados localmente e na nuvem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
enfoque | abordagem |
híbrido | híbrida |
analizar | análise |
nube | nuvem |
compañías | empresas |
y | e |
en | de |
la | o |
datos | dados |
muchas | muitas |
un | uma |
almacenar | armazenamento |
ES La mayoría de los ISV tienen aplicaciones que mezclan tecnologías tradicionales y nativas de la nube con un enfoque de nube múltiple o híbrido
PT A maioria dos ISVs têm aplicativos que combinam tecnologias tradicionais e nativas da nuvem com uma abordagem de nuvem híbrida ou múltipla
Spanish | Portuguese |
---|---|
tradicionales | tradicionais |
nativas | nativas |
nube | nuvem |
enfoque | abordagem |
híbrido | híbrida |
aplicaciones | aplicativos |
tecnologías | tecnologias |
y | e |
o | ou |
la | a |
los | de |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
detectan | detectam |
vacantes | vagas |
eficiencia | eficiência |
híbrido | híbrido |
dinámica | dinamicamente |
fuerza | força |
conectarse | conectar |
y | e |
incorporar | incorporar |
lugar | lugar |
la | a |
de | em |
trabajo | trabalho |
podría | se |
cualquier | qualquer |
una | uma |
para | para |
mientras | enquanto |
laboral | local de trabalho |
ES “Estoy realmente interesado en el papel que jugará el video en el trabajo híbrido cuando algunas personas participan en videollamadas desde la oficina y otras están en casa
PT “Estou muito interessado no papel que o vídeo terá no trabalho híbrido, quando algumas pessoas estão participando de chamadas de vídeo do escritório e outras estão em casa
Spanish | Portuguese |
---|---|
microsoft | microsoft |
líder | líder |
unificada | unificado |
basada | baseado |
nube | nuvem |
proteger | proteger |
experiencias | experiências |
empleados | funcionários |
mundo | mundo |
laboral | trabalho |
híbrido | híbrido |
endpoint | endpoint |
manager | manager |
y | e |
actual | atual |
en | de |
administración | gerenciamento |
datos | dados |
la | as |
ES Máquinas virtuales y dispositivos FortiMail para casos de uso de seguridad de correo electrónico en las instalaciones, en la nube e híbrido.
PT Appliances e máquinas virtuais FortiMail para casos de uso de segurança de e-mail no local, na nuvem e híbrido.
Spanish | Portuguese |
---|---|
virtuales | virtuais |
instalaciones | local |
híbrido | híbrido |
máquinas | máquinas |
nube | nuvem |
y | e |
casos | casos |
uso | uso |
en | de |
la | a |
dispositivos | appliances |
seguridad | segurança |
ES La solución puede implementarse como un entorno de nube nativa, híbrido o local
PT A solução pode ser implantada de maneira nativa na nuvem, como uma solução híbrida ou diretamente no local
Spanish | Portuguese |
---|---|
nube | nuvem |
nativa | nativa |
híbrido | híbrida |
o | ou |
local | local |
solución | solução |
puede | pode |
de | uma |
como | como |
ES Un híbrido entre el hockey y el fútbol, el bandy, también conocido como banty o hockey ruso, fue un deporte de demostración en Oslo 1952
PT Um híbrido de hóquei e futebol, o bandy - também conhecido como banty ou hóquei russo - foi um esporte de demonstração em Oslo 1952
Spanish | Portuguese |
---|---|
híbrido | híbrido |
hockey | hóquei |
conocido | conhecido |
demostración | demonstração |
oslo | oslo |
un | um |
y | e |
fútbol | futebol |
o | ou |
deporte | esporte |
ruso | russo |
fue | foi |
también | também |
el | o |
ES Proteja su entorno híbrido multiplataforma al ubicar la identidad en el centro de su estrategia de seguridad
PT Proteja seu ambiente híbrido e multiplataformas ao colocar a identidade no centro de sua estratégia de segurança
Spanish | Portuguese |
---|---|
híbrido | híbrido |
estrategia | estratégia |
entorno | ambiente |
al | ao |
identidad | identidade |
en | de |
en el | no |
proteja | proteja |
seguridad | segurança |
centro | centro |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
hallazgos | conclusões |
total | total |
enfoque | abordagem |
pegasystems | pegasystems |
el | o |
en | as |
ES Los principales ejecutivos comparten sus consejos para crear un lugar de trabajo híbrido con éxito - Prezi Blog
PT Os principais executivos compartilham suas dicas para construir um local de trabalho híbrido de sucesso - Prezi Blog
Spanish | Portuguese |
---|---|
principales | principais |
ejecutivos | executivos |
comparten | compartilham |
consejos | dicas |
híbrido | híbrido |
éxito | sucesso |
prezi | prezi |
blog | blog |
un | um |
trabajo | trabalho |
crear | construir |
lugar | local |
sus | suas |
Showing 50 of 50 translations