Hire a translator I am translator

Translate "fábricas inteligentes" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fábricas inteligentes" from Spanish to Portuguese

Translations of fábricas inteligentes

"fábricas inteligentes" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

fábricas fábricas
inteligentes inteligente inteligentes smart

Translation of Spanish to Portuguese of fábricas inteligentes

Spanish
Portuguese

ES En muchos sentidos, las fábricas inteligentes son sinónimo de fábricas digitales

PT De muitas maneiras, fábricas inteligentes são sinônimo de fábricas digitais

Spanish Portuguese
muchos muitas
fábricas fábricas
inteligentes inteligentes
son são
sinónimo sinônimo
digitales digitais
en de

ES (Pocket-lint) - Es la era del hogar inteligente , con varios dispositivos inteligentes controlados por aplicaciones ahora disponibles para su hogar: desde cámaras inteligentes y termostatos inteligentes hasta luces inteligentes y enchufes inteligentes

PT (Pocket-lint) - É a era da casa inteligente , com vários dispositivos inteligentes e controlados por aplicativos agora disponíveis para sua casa: de câmeras e termostatos inteligentes a luzes e plugues inteligentes

Spanish Portuguese
controlados controlados
cámaras câmeras
termostatos termostatos
luces luzes
dispositivos dispositivos
inteligentes inteligentes
aplicaciones aplicativos
ahora agora
disponibles disponíveis
y e
inteligente inteligente
la a
varios vários
era era
del de
para para
su sua

ES Minimizamos los costos y maximizamos la productividad con fábricas inteligentes que se autogestionan y autocontrolan. (1:35)

PT Minimizando custos e maximizando a produtividade com fábricas inteligentes que executam e monitoram a si mesmas. (1:35)

Spanish Portuguese
costos custos
productividad produtividade
fábricas fábricas
inteligentes inteligentes
y e
la a
con com
que que

ES Minimizamos los costos y maximizamos la productividad con fábricas inteligentes que se autogestionan y autocontrolan. (1:35)

PT Minimizando custos e maximizando a produtividade com fábricas inteligentes que executam e monitoram a si mesmas. (1:35)

Spanish Portuguese
costos custos
productividad produtividade
fábricas fábricas
inteligentes inteligentes
y e
la a
con com
que que

ES Impulse la industria 4.0 y las iniciativas de fábricas inteligentes con datos completos y de alta calidad para maximizar el valor de sus inversiones. Descubra cómo un MDM puede acelerar la transformación digital en la industria de Manufactura.

PT Indústria 4.0 e iniciativas de fábrica inteligente com dados completos e de alta qualidade para maximizar o valor de seus investimentos. Saiba como o MDM pode acelerar a transformação digital em fabricantes.

Spanish Portuguese
iniciativas iniciativas
inteligentes inteligente
completos completos
maximizar maximizar
inversiones investimentos
mdm mdm
acelerar acelerar
y e
datos dados
calidad qualidade
puede pode
transformación transformação
descubra saiba
alta alta
valor valor
digital digital
la a
con com
sus seus

ES Obtén información rápida sobre fábricas, almacenes y centros de distribución. Los AP wifi de Meraki funcionan con cámaras inteligentes y sensores, y se implementan y adaptan mediante la plataforma en la nube de Meraki.

PT Tenha insights de fábricas, armazéns e centros de distribuição. Os APs Wi-Fi da Meraki funcionam sem interrupções com câmeras inteligentes e sensores ambientais; use/dimensione facilmente com a plataforma Meraki na nuvem.

Spanish Portuguese
información insights
rápida facilmente
fábricas fábricas
almacenes armazéns
distribución distribuição
wifi wi-fi
meraki meraki
cámaras câmeras
inteligentes inteligentes
sensores sensores
nube nuvem
y e
funcionan funcionam
plataforma plataforma
en de
de tenha
con com

ES (Pocket-lint) - Si bien los teléfonos inteligentes, los hogares inteligentes e incluso los dispositivos portátiles inteligentes se están volviendo cada vez más avanzados, todavía están limitados por el poder

PT (Pocket-lint) - Embora smartphones, casas inteligentes e até mesmo dispositivos de vestir inteligentes estejam cada vez mais avançados, eles ainda são limitados pela energia

Spanish Portuguese
inteligentes inteligentes
hogares casas
dispositivos dispositivos
avanzados avançados
limitados limitados
teléfonos inteligentes smartphones
poder energia
e e
más mais
el o
incluso mesmo
están são
cada cada
vez vez
si bien embora
los de

ES El área productiva de las fábricas está repleta de datos, y gracias a los sensores del Internet industrial de las cosas (IIoT), es posible controlar las condiciones del establecimiento en todo momento

PT O chão de fábrica está cheio de dados, e os sensores da Internet das Coisas (IIoT) industriais oferecem uma visão ininterrupta de suas condições

Spanish Portuguese
sensores sensores
internet internet
datos dados
y e
condiciones condições
en de
el o
cosas coisas
de uma

ES Lugar de producción. La mayoría de los socios de producción tienen diferentes fábricas y plantas de producción. Esto le indicará el país y la ciudad en que se produjo su dispositivo.

PT Local de produção. A maioria dos parceiros de produção tem várias fábricas e fábricas de produção diferentes. Isso informará o país e a cidade em que seu dispositivo foi produzido.

Spanish Portuguese
producción produção
socios parceiros
dispositivo dispositivo
lugar local
diferentes diferentes
y e
país país
ciudad cidade
fábricas fábricas
la a
que que

ES Molinos de viento, casas del siglo XV y fábricas de quesos. En este tour visitaremos la Holanda más rural: Zaanse Schans, Edam, Volendam y Marken.

PT Uma viagem ao Egito nunca estaria completa sem um cruzeiro pelo Nilo, a experiência mais inesquecível da viagem. Venha fazer este cruzeiro de 3 dias!

Spanish Portuguese
la a
en de
más mais

ES La analítica integrada de la cadena de suministro es una potente estrategia para que las fábricas funcionen a su máximo nivel de eficiencia y el tiempo de inactividad sea mínimo

PT O analytics integrado da cadeia de suprimentos oferece uma maneira poderosa de manter as fábricas operando no máximo de eficiência com tempo de inatividade limitado

Spanish Portuguese
analítica analytics
integrada integrado
cadena cadeia
potente poderosa
estrategia maneira
fábricas fábricas
máximo máximo
eficiencia eficiência
suministro suprimentos
inactividad inatividade
tiempo tempo
es oferece
el o
de uma

ES . No solo durará más y se cargará más rápido que el litio, sino que se puede fabricar utilizando las mismas fábricas donde se fabrican las baterías de litio.

PT . Não só vai durar mais e carregar mais rápido do que o lítio, mas também pode ser feito nas mesmas fábricas onde as baterias de lítio são fabricadas.

Spanish Portuguese
litio lítio
fábricas fábricas
baterías baterias
y e
mismas mesmas
rápido rápido
el o
puede pode
durar durar
cargar carregar
no não
más mais
sino é
que que
donde onde
de do

ES Explore DataOps para IoT y la necesidad de crear un concentrador de datos periférico de IoT para ubicaciones específicas como fábricas e instalaciones

PT Explore o DataOps de IoT e a necessidade de um hub de dados de borda de IoT específico para o local, em fábricas e instalações

Spanish Portuguese
explore explore
iot iot
un um
datos dados
específicas específico
fábricas fábricas
instalaciones instalações
ubicaciones local
y e
la a
necesidad necessidade
de em
para para

ES Probamos cada componente en las fábricas para determinar su mejor reutilización posible

PT Cada componente é testado nas nossas fábricas com o intuito de determinar a sua melhor reutilização possível

Spanish Portuguese
componente componente
fábricas fábricas
mejor melhor
posible possível
cada cada
en de
determinar determinar
su sua

ES "Danone se puso en contacto con nosotros como parte del Programa Proteína para desarrollar un catálogo de piezas de repuesto en impresión 3D para equipar sus fábricas

PT "A Danone contactou-nos como parte do Programa Proteína para desenvolver um catálogo de peças de reposição em impressão 3D para o equipamento das suas fábricas

Spanish Portuguese
programa programa
proteína proteína
desarrollar desenvolver
catálogo catálogo
impresión impressão
fábricas fábricas
un um
piezas peças
d a
sus suas

ES Prepárate para ampliar el pabellón principal, las fábricas, las chozas de los trabajadores, las casas y muchos otros edificios

PT O salão principal, fábricas, cabanas de trabalhadores, residências e muitos outros edifícios estão esperando para serem aprimorados pelas suas mãos ávidas

Spanish Portuguese
principal principal
fábricas fábricas
trabajadores trabalhadores
y e
muchos muitos
otros outros
edificios edifícios
el o
casas residências

ES Esto significa que cada conjunto se ha revisado y ajustado individualmente en las fábricas de Sony antes de salir a la venta.

PT Isso significa que cada conjunto foi verificado individualmente e ajustado nas fábricas da Sony antes de ser lançado para venda.

Spanish Portuguese
revisado verificado
ajustado ajustado
individualmente individualmente
fábricas fábricas
sony sony
venta venda
y e
significa significa
cada cada
en de
que que
antes antes

ES Además de lucir un diseño menos premium y no tener cada conjunto optimizado individualmente en las fábricas de Sony antes del envío, la gama OLED A8 es un hermano muy cercano al 48A9

PT Além de ostentar um design menos premium e não ter cada conjunto individualmente otimizado nas fábricas da Sony antes do lançamento, a linha A8 OLED é um irmão muito próximo do 48A9

Spanish Portuguese
diseño design
menos menos
premium premium
optimizado otimizado
fábricas fábricas
sony sony
oled oled
hermano irmão
y e
es é
muy muito
individualmente individualmente
un um
no não
cada cada
en de
de do
antes antes

ES Los artículos que fabricas tú mismo son generalmente los productos más caros de producir, pero también pueden ser los más gratificantes si tienes una necesidad creativa.

PT Itens "faça você mesmo" são geralmente os produtos mais caros para produzir, mas também podem ser os mais gratificantes se você tiver um impulso criativo.

Spanish Portuguese
generalmente geralmente
caros caros
creativa criativo
producir produzir
si se
pueden podem
son são
más mais
también também
ser ser
productos produtos
pero mas

ES Museos inventivos (incluyendo uno en una barcaza), en el interior mira a las fábricas convertidas y alimentos de todas las regiones del país.

PT Os museus inventivos (incluindo um em uma barcaça), dentro de looks de fábricas convertidas e alimentos de todas as regiões do país.

Spanish Portuguese
museos museus
incluyendo incluindo
fábricas fábricas
alimentos alimentos
y e
regiones regiões
país país
el a
todas todas
a um

ES Para las mujeres que trabajan en las fábricas, las restricciones de movimiento han cambiado las horas de operación, alargando los turnos

PT Para as mulheres que trabalham em fábricas, as restrições de movimento mudaram o horário de funcionamento, aumentando os turnos

Spanish Portuguese
mujeres mulheres
trabajan trabalham
fábricas fábricas
restricciones restrições
movimiento movimento
cambiado mudaram
horas horário
operación funcionamento
que que

ES Lo más preocupante es que muchas mujeres que trabajan en fábricas nunca se someten a las pruebas de COVID

PT O mais preocupante é que muitas mulheres que trabalham em fábricas nunca fazem o teste COVID

Spanish Portuguese
mujeres mulheres
trabajan trabalham
fábricas fábricas
pruebas teste
covid covid
es é
nunca nunca
más mais
muchas muitas
que fazem
en em
las o

ES Este es un fantástico juego de acceso anticipado que te lleva a un planeta distante recolectando recursos y construyendo fábricas

PT Este é um fantástico jogo de acesso antecipado que o coloca em um planeta distante, reunindo recursos e construindo fábricas

Spanish Portuguese
juego jogo
anticipado antecipado
planeta planeta
distante distante
recursos recursos
construyendo construindo
fábricas fábricas
acceso acesso
y e
es é
de em
un um
este este
fantástico fantástico
que que

ES Estas acciones representan el cambio de posición del complejo a los fábricas virales de la réplica

PT Estes eventos representam o internamento do complexo às fábricas virais da réplica

Spanish Portuguese
representan representam
complejo complexo
fábricas fábricas
virales virais
el o
de do

ES ¡Como cualquier negocio, las fábricas y las plantas también necesitan logos! El logo industrial es un detalle esencial que convierte tu marca en un mecanismo de funcionamiento impecable

PT Como qualquer empresa, as fábricas e indústrias também precisam de logotipos! O logotipo industrial é um detalhe essencial que transformará a sua marca em um mecanismo de operação impecável

Spanish Portuguese
industrial industrial
esencial essencial
mecanismo mecanismo
impecable impecável
y e
es é
un um
detalle detalhe
funcionamiento operação
negocio empresa
fábricas fábricas
logo logotipo
marca marca
cualquier qualquer
también também
logos logotipos
el a
necesitan precisam
que que

ES Al crear un logo para una instalación industrial o fabrica, puede utilizar una gran variedad de mecanismos y dispositivos, como engranajes, rodamientos, llaves, máquinas herramienta, tuberías humeantes, fábricas y similares

PT Ao criar um logotipo para uma instalação industrial, você pode usar uma miríade de mecanismos e dispositivos, como engrenagens, rolamentos, chaves, máquinas-ferramentas, cachimbos, fábricas e semelhantes

Spanish Portuguese
logo logotipo
instalación instalação
industrial industrial
engranajes engrenagens
llaves chaves
fábricas fábricas
al ao
mecanismos mecanismos
y e
dispositivos dispositivos
máquinas máquinas
crear criar
herramienta ferramentas
un um
puede pode
utilizar usar
similares semelhantes
de uma
para para

ES Los lectores DataMan de la serie 8050 cuentan con algoritmos únicos de Cognex para la lectura de códigos de barras y están diseñados para funcionar en las condiciones más extremas de las fábricas

PT Os leitores DataMan 8050 são equipados com algoritmos de leitura de código de barras de nível mundial da Cognex e projetados para suportar condições adversas de chão de fábrica

Spanish Portuguese
algoritmos algoritmos
cognex cognex
barras barras
dataman dataman
y e
lectores leitores
la o
en de
condiciones condições
lectura leitura
con com
códigos código de barras
están são

ES Como fábrica pequeña, nos afectan las economías de escala a diferencia de las fábricas grandes del exterior

PT Como uma fábrica pequena, sofremos com economias de escala em comparação a fábricas maiores em outros países

Spanish Portuguese
fábrica fábrica
pequeña pequena
economías economias
escala escala
fábricas fábricas
grandes maiores
de em
como como
del de

ES Gran parte de lo que se realiza en las fábricas de Ford de todo el mundo es introducir y extraer piezas de los contenedores

PT Muito do que as fábricas da Ford fazem em todo o mundo é inserir e remover peças dos recipientes

Spanish Portuguese
fábricas fábricas
contenedores recipientes
mundo mundo
y e
piezas peças
es é
que fazem
en em
gran muito
el o

ES la energía se producía en centrales de generación eléctrica y se distribuía a los consumidores a sus viviendas, comercios, fábricas y uso público en las ciudades

PT a energia era produzida em usinas de geração elétrica e distribuída aos consumidores em suas casas, empresas, fábricas e uso público nas cidades

Spanish Portuguese
generación geração
consumidores consumidores
viviendas casas
comercios empresas
fábricas fábricas
uso uso
público público
y e
energía energia
eléctrica elétrica
ciudades cidades

ES Los campesinos chinos trabajan en grandes fábricas ayudando a montar las Barbies a partir de sus piezas integrantes

PT Camponeses chineses que trabalham em grandes fábricas ajudam a montar a Barbie a partir de seus componentes

Spanish Portuguese
trabajan trabalham
grandes grandes
fábricas fábricas
montar montar
piezas componentes
sus seus

ES Los productos provienen de proveedores, fabricantes y fábricas fiables de B2B. Obtenga beneficios reales después de sus ventas con Alibaba.com dropshipping.

PT Os produtos são de fornecedores, fabricantes e fábricas B2B de confiança. Obtenha lucro real após suas vendas com Alibaba.com dropshipping.

Spanish Portuguese
fábricas fábricas
fiables de confiança
obtenga obtenha
reales real
dropshipping dropshipping
alibaba alibaba
proveedores fornecedores
fabricantes fabricantes
y e
ventas vendas
productos produtos
beneficios lucro
después após
con com

ES Alibaba.com es una de las mayores plataformas B2B donde puedes encontrar millones de productos a precio de mayorista. Aquí puedes trabajar con proveedores reales al por mayor, empresas, fabricantes, fábricas.

PT Alibaba.com é uma das maiores plataformas B2B onde você pode encontrar milhões de produtos sobre o preço por atacado. Aqui você pode trabalhar com verdadeiros fornecedores atacadistas, empresas, fabricantes, fábricas.

Spanish Portuguese
plataformas plataformas
encontrar encontrar
reales verdadeiros
fábricas fábricas
alibaba alibaba
mayores maiores
aquí aqui
proveedores fornecedores
empresas empresas
fabricantes fabricantes
es é
a b
trabajar trabalhar
al por mayor atacado
precio preço
puedes você pode
productos produtos
de uma
donde onde
millones milhões
con com
las de

ES son gemelos digitales de objetos físicos con los que los operarios de las fábricas pueden

PT são cópias digitais de objetos físicos que podem ser usados pelos trabalhadores das fábricas para

Spanish Portuguese
digitales digitais
objetos objetos
físicos físicos
fábricas fábricas
son são
pueden podem
de pelos

ES La iniciativa consolida la estrategia renovable de Danone y permite que el 100 % de la energía eléctrica renovable utilizada en sus plantas y fábricas provenga de este proyecto solar.

PT A iniciativa consolida a estratégia renovável da Danone no longo prazo e permite que 100 % da energia elétrica renovável utilizada em suas instalações e fábricas provenha desse projeto solar.

Spanish Portuguese
consolida consolida
estrategia estratégia
renovable renovável
permite permite
utilizada utilizada
solar solar
iniciativa iniciativa
y e
energía energia
eléctrica elétrica
proyecto projeto
fábricas fábricas
en em
la a

ES Captura avanzada de marcas directas de piezas (DPM, por sus siglas en inglés) comunes en automatización de fábricas, la aeronáutica y la manufactura automotriz, donde se requiere la trazabilidad integral de todos los componentes.

PT Captura avançada de marcações diretas em peças (DPM), comuns na automação de fábricas e na manufatura aeronáutica e automotiva, em que a rastreabilidade de ponta a ponta de todos os componentes é exigida.

Spanish Portuguese
avanzada avançada
dpm dpm
automatización automação
fábricas fábricas
manufactura manufatura
automotriz automotiva
trazabilidad rastreabilidade
directas diretas
piezas peças
y e
componentes componentes
marcas marca
comunes comuns
todos todos

ES Anticipe las cancelaciones de vuelos que implementarán las aerolíneas y el cierre de fábricas alrededor de tres semanas en China continental y varios días en otras partes de Asia.

PT Antecipe cancelamentos de voos a serem implementados pelas companhias aéreas e fechamentos de fábricas em torno de três semanas na China continental e vários dias em outras partes da Ásia.

Spanish Portuguese
cancelaciones cancelamentos
vuelos voos
aerolíneas companhias aéreas
fábricas fábricas
semanas semanas
china china
continental continental
otras outras
partes partes
asia Ásia
y e
días dias
varios vários
que serem
el a

ES La política de cero COVID-19 de China significa un control cuidadoso de los trabajadores, las fábricas, los aeropuertos y las aerolíneas asociadas para garantizar que haya la menor cantidad posible de interrupciones en toda la cadena de suministro.

PT A política de COVID-19 zero da China significa monitoramento cuidadoso de trabalhadores, fábricas, aeroportos e companhias aéreas parceiras para garantir que haja o mínimo possível de interrupções em toda a cadeia de suprimentos.

Spanish Portuguese
política política
china china
control monitoramento
cuidadoso cuidadoso
trabajadores trabalhadores
fábricas fábricas
aeropuertos aeroportos
aerolíneas companhias aéreas
menor mínimo
interrupciones interrupções
cadena cadeia
suministro suprimentos
y e
la a
cero zero
significa significa
posible possível
garantizar garantir
toda toda

ES Los usuarios pueden comprobar la calidad local del aire y del agua y obtener datos sobre la contaminación en tiempo real de más de 40 000 fábricas

PT Os usuários podem verificar a qualidade do ar e da água locais e obter dados de poluição em tempo real de mais de 40.000 fábricas

Spanish Portuguese
usuarios usuários
comprobar verificar
local locais
contaminación poluição
fábricas fábricas
agua água
pueden podem
aire ar
y e
obtener obter
datos dados
real real
calidad qualidade
más mais
tiempo tempo

ES Los sistemas de curado LED UV se están adoptando rápidamente para el curado de adhesivos en las líneas de montaje de las fábricas de todo el mundo

PT Os sistemas de cura UV LED estão sendo rapidamente adotados para a cura de adesivos em linhas de montagem de fábrica em todo o mundo

Spanish Portuguese
led led
rápidamente rapidamente
adhesivos adesivos
líneas linhas
montaje montagem
sistemas sistemas
mundo mundo
está sendo
están estão
el a

ES Las soluciones de curado LED UV se están adoptando rápidamente para el curado de adhesivos en las líneas de montaje de las fábricas de todo el mundo

PT As soluções de cura UV LED estão sendo rapidamente adotadas para a cura de adesivos em linhas de montagem de fábrica em todo o mundo

Spanish Portuguese
soluciones soluções
led led
rápidamente rapidamente
adhesivos adesivos
líneas linhas
montaje montagem
mundo mundo
están estão
está sendo
el a

ES Sin embargo, nuestra responsabilidad no termina a las puertas de las fábricas y estamos profundamente comprometidos con las muchas comunidades que viven y trabajan cerca de nuestras instalaciones en todo el mundo.

PT No entanto, nossa responsabilidade não termina nos portões das fábricas, e somos profundamente comprometidos com as muitas comunidades que vivem e trabalham perto de nossas instalações em todo o mundo.

Spanish Portuguese
responsabilidad responsabilidade
termina termina
puertas portões
fábricas fábricas
profundamente profundamente
comprometidos comprometidos
comunidades comunidades
viven vivem
trabajan trabalham
instalaciones instalações
y e
mundo mundo
sin embargo entanto
no não
muchas muitas
nuestras nossas
que somos
el o

ES Esto significa que cada conjunto se ha revisado y ajustado individualmente en las fábricas de Sony antes de salir a la venta.

PT Isso significa que cada conjunto foi verificado individualmente e ajustado nas fábricas da Sony antes de ser lançado para venda.

Spanish Portuguese
revisado verificado
ajustado ajustado
individualmente individualmente
fábricas fábricas
sony sony
venta venda
y e
significa significa
cada cada
en de
que que
antes antes

ES Además de lucir un diseño menos premium y no tener cada conjunto optimizado individualmente en las fábricas de Sony antes del envío, la gama OLED A8 es un hermano muy cercano al 48A9

PT Além de ostentar um design menos premium e não ter cada conjunto individualmente otimizado nas fábricas da Sony antes do lançamento, a linha A8 OLED é um irmão muito próximo do 48A9

Spanish Portuguese
diseño design
menos menos
premium premium
optimizado otimizado
fábricas fábricas
sony sony
oled oled
hermano irmão
y e
es é
muy muito
individualmente individualmente
un um
no não
cada cada
en de
de do
antes antes

ES Más allá de las necesidades generales de los consumidores, las redes 5G también permitirán la comunicación remota entre automóviles autónomos, una infraestructura de tráfico conectada y fábricas remotas que funcionan sin intervención local.

PT Além das necessidades gerais do consumidor, as redes 5G também permitirão a comunicação entre carros autônomos remotamente, uma infraestrutura de tráfego conectada e fábricas remotas trabalhando sem intervenção local.

Spanish Portuguese
generales gerais
consumidores consumidor
tráfico tráfego
conectada conectada
fábricas fábricas
intervención intervenção
local local
redes redes
remota remotamente
infraestructura infraestrutura
y e
sin sem
remotas remotas
allá é
necesidades necessidades
también também
comunicación comunicação

ES Molinos de viento, casas del siglo XV y fábricas de quesos. En este tour visitaremos la Holanda más rural: Zaanse Schans, Edam, Volendam y Marken.

PT O Arco do Triunfo de Paris é um dos principais monumentos da cidade. Este ingresso lhe dará acesso ao seu mirante e à sua exposição sem enfrentar filas.

Spanish Portuguese
y e
en de
la o
de do
este este

ES La analítica integrada de la cadena de suministro es una potente estrategia para que las fábricas funcionen a su máximo nivel de eficiencia y el tiempo de inactividad sea mínimo

PT O analytics integrado da cadeia de suprimentos oferece uma maneira poderosa de manter as fábricas operando no máximo de eficiência com tempo de inatividade limitado

Spanish Portuguese
analítica analytics
integrada integrado
cadena cadeia
potente poderosa
estrategia maneira
fábricas fábricas
máximo máximo
eficiencia eficiência
suministro suprimentos
inactividad inatividade
tiempo tempo
es oferece
el o
de uma

ES Probamos cada componente en las fábricas para determinar su mejor reutilización posible

PT Cada componente é testado nas nossas fábricas com o intuito de determinar a sua melhor reutilização possível

Spanish Portuguese
componente componente
fábricas fábricas
mejor melhor
posible possível
cada cada
en de
determinar determinar
su sua

ES la energía se producía en centrales de generación eléctrica y se distribuía a los consumidores a sus viviendas, comercios, fábricas y uso público en las ciudades

PT a energia era produzida em usinas de geração elétrica e distribuída aos consumidores em suas casas, empresas, fábricas e uso público nas cidades

Spanish Portuguese
generación geração
consumidores consumidores
viviendas casas
comercios empresas
fábricas fábricas
uso uso
público público
y e
energía energia
eléctrica elétrica
ciudades cidades

ES Los campesinos chinos trabajan en grandes fábricas ayudando a montar las Barbies a partir de sus piezas integrantes

PT Camponeses chineses que trabalham em grandes fábricas ajudam a montar a Barbie a partir de seus componentes

Spanish Portuguese
trabajan trabalham
grandes grandes
fábricas fábricas
montar montar
piezas componentes
sus seus

Showing 50 of 50 translations