Hire a translator I am translator

Translate "unos" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "unos" from Spanish to Dutch

Translations of unos

"unos" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

unos - 4 aan aantal af al alle alleen alles als andere bent beste biedt bij bij de binnen boven dan dat de de beste deze die dit dit is door dus echt echter een een aantal een paar eenvoudig eenvoudige eerste eigen elk elke en enkele er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geleden geluid gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets ik in in de is is het jaar je kan keer komen komt krijgen kunnen laat maakt maar maken manier mee meer meer dan met moet na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over paar per plaats samen site slechts snel staat te terwijl tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende via vinden volledig voor voor de voordat waar waarmee wanneer was wat we website weer worden wordt zal ze zeer zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Translation of Spanish to Dutch of unos

Spanish
Dutch

ES Lleva unos pocos minutos rellenar el formulario y unos cuatro minutos dar respuesta a los correspondientes tickets de requisitos de seguridad de Jira

NL Het kost een paar minuten om het formulier in te vullen en ongeveer vier minuten om de desbetreffende tickets voor Jira-beveiligingsvereisten te ontvangen

Spanish Dutch
minutos minuten
tickets tickets
jira jira
formulario formulier
el de
y en
a om

ES Iterable se integra ahora con Stensul, lo que permite a los marketers generar unos correos electrónicos con gran capacidad de respuesta y a prueba de errores en tan solo unos minutos y enviarlos sin esfuerzo a través de Iterable.

NL Iterable integreert nu met Stensul, waardoor marketeers binnen enkele minuten volledig responsieve, foutloze e-mails kunnen genereren en deze moeiteloos met Iterable kunnen verzenden.

Spanish Dutch
integra integreert
marketers marketeers
generar genereren
electrónicos e
iterable iterable
sin esfuerzo moeiteloos
ahora nu
minutos minuten
y en
correos mails
en binnen

ES Si no horneas, puedes comprar unas galletas o unos dulces especiales recién hechos, como unos cannoli o los croissants de chocolate, en una panadería local

NL Als je niet bakt, kun je verse koekjes kopen, speciale snoepjes zoals cannoli of croissants bij de bakker

Spanish Dutch
comprar kopen
galletas koekjes
o of
no niet
especiales speciale
los de
a bij
si als

ES Escoge unos cordones o unos artículos que cubran los cables que sean similares de color para que coincidan con los suelos y las paredes

NL Kies snoeren of kabelbedekkers die qua kleur overeenkomen met je vloeren en muren

Spanish Dutch
escoge kies
suelos vloeren
paredes muren
o of
color kleur
y en
que qua
artículos die

ES Habla en un tono bajo y apasionado. Susúrrale unos elogios o unos coqueteos lenta y seductoramente al oído. Dile cuánto la deseas. El roce suave de tus labios combinado con una voz baja puede ayudarla a excitarse.

NL Praat met een lage, zwoele intonatie. Fluister je complimentjes langzaam en verleidelijk in haar oor. Vertel haar hoezeer je naar haar verlangt. De aanraking van je lippen in combinatie met een lage stem kan haar opwinden.

Spanish Dutch
lenta langzaam
oído oor
labios lippen
en in
puede kan
y en
cuánto een
baja lage

ES Trata de incorporar unos juguetes y otros elementos excéntricos. Invierte en unos juguetes para la habitación que se orienten hacia las mujeres. Dale los juguetes como un regalo y sugiere que ambos los prueben luego.[8]

NL Probeer speeltjes en andere kinky elementen te gebruiken. Investeer in speeltjes voor de slaapkamer die gericht zijn op vrouwen. Geef haar een speeltje als geschenk en stel voor dat jullie het later samen uitproberen.[8]

Spanish Dutch
trata probeer
mujeres vrouwen
la de
y en
otros andere
elementos elementen
en in
habitación een
como als

ES Si prefieres unos auriculares con cancelación de ruido pasivos, ajustados y que lo abarquen todo, no busques más que los EPOS GSP 670. Se trata de unos auriculares para juegos que no solo ofrecen un estilo serio, sino también un sonido excelente.

NL Als je de voorkeur geeft aan een nauwsluitende, allesomvattende, passieve ruisonderdrukkende headset, zoek dan niet verder dan de EPOS GSP 670. Dit is een gamingheadset die niet alleen een serieuze stijl biedt, maar ook geweldig geluid.

Spanish Dutch
prefieres voorkeur
auriculares headset
ofrecen biedt
estilo stijl
serio serieuze
sonido geluid
que verder
no niet
también ook
si als
sino je
más de
excelente geweldig

ES Los unos con los otros en lugar de los unos contra los otros.

NL Met elkaar in plaats van tegenover elkaar.

Spanish Dutch
lugar plaats
en in
contra van

ES El aeropuerto está más cerca a sólo 7 kilómetros de Catania, es decir, a unos 20 minutos en Alibus (AMT) 4 euros por trayecto o 15 minutos en taxi, y se espera que el taxi cueste unos 25 euros

NL De luchthaven ligt dichterbij op slechts 7 kilometer van Catania, dat is ongeveer 20 minuten met Alibus (AMT) €4 per enkele reis of 15 minuten met de taxi en verwacht dat de taxi ongeveer €25 zal kosten

Spanish Dutch
aeropuerto luchthaven
kilómetros kilometer
minutos minuten
taxi taxi
espera verwacht
es is
y en
o of
el de
en op

ES Por último, nos regalamos unos paños de cocina lavables y sin plástico y finalmente toallas gruesas y suaves (¡los niños los adoran!) y Paños de cocinaEsta vez en color rosa viejo, que seguramente nos acompañará durante unos años.

NL Tenslotte hebben we onszelf getrakteerd op een paar wasbare en plastic-vrije vaatdoekjes en tenslotte dikke zachte handdoeken (de kinderen zijn er gek op!) en TheedoekenDeze keer in oud roze, dat ons zeker nog een paar jaar zal vergezellen.

Spanish Dutch
plástico plastic
finalmente tenslotte
suaves zachte
niños kinderen
rosa roze
y en
en in
viejo oud
años jaar
nos we

ES Marte tiene un diámetro de 6792 km y la circunferencia del planeta alrededor del ecuador es de 21 326 km. Por lo tanto, si te mueves a una velocidad de unos 100 km por hora, tardarás unos nueve días en dar la vuelta al ecuador del planeta.

NL Mars heeft een diameter van 6.792 km; de omtrek van de planeet bedraagt rond de evenaar 21.326 km. Dus als je met een snelheid van 100 km per uur beweegt, doe je er ongeveer negen dagen over om de evenaar van de planeet rond te reizen.

Spanish Dutch
diámetro diameter
km km
velocidad snelheid
días dagen
planeta planeet
marte mars
la de
si als
a om
hora uur
en te
lo doe

ES Golden Teacher: la Golden Teacher es una variedad clásica que apareció en el mercado en la década de los 80. Produce unos hongos grandes de color dorado que los psiconautas valoran mucho porque inspiran unos viajes sumamente reveladores.

NL Golden Teacher: dit is een klassieke paddosoort die in de jaren tachtig voor het eerst zijn intrede deed. Golden Teacher is een grote, goudkleurige paddo en geliefd bij psychonauten vanwege de inspirerende, ongelooflijk inzichtelijke trips.

Spanish Dutch
clásica klassieke
grandes grote
es is
en in
que vanwege
de bij

ES Esta variedad autofloreciente desarrolla unos cálices enormes y unos brotes densos.

NL Deze automatisch bloeiende variëteit ontwikkelt extra grote bloemkelken en compacte...

Spanish Dutch
variedad variëteit
desarrolla ontwikkelt
enormes grote
esta deze
y en

ES La Monster es una variedad muy productiva con unos niveles medios de THC y unos niveles bajos de CBD en su producto final

NL Monster is een soort met een zeer hoge opbrengst, met een gemiddeld THC en laag CBD niveau in het eindproduct

Spanish Dutch
monster monster
variedad soort
cbd cbd
es is
en in
y en
thc thc
niveles een
bajos laag

ES Está situado a unos 15 km al este de Boston, en East Boston y es unos de los 20 aeropuertos más grandes de EEUU.

NL In termen van aantallen passagiers behoort ze tot de twintig drukste in de Verenigde Staten van Amerika.

Spanish Dutch
en in
de van
20 twintig
a tot
más de

ES Si prefiere unos auriculares con cancelación de ruido pasivos, envolventes y ajustados, entonces no busque más allá de los EPOS GSP 670. Estos son unos auriculares para juegos, que no solo ofrecen un estilo serio, sino también un gran sonido.

NL Als je de voorkeur geeft aan een nauwsluitende, allesomvattende, passieve ruisonderdrukkende headset, zoek dan niet verder dan de EPOS GSP 670. Dit is een gamingheadset die niet alleen een serieuze stijl biedt, maar ook geweldig geluid.

Spanish Dutch
prefiere voorkeur
auriculares headset
busque zoek
estilo stijl
serio serieuze
gran geweldig
ofrecen biedt
sonido geluid
no niet
allá is
que verder
sino je
también ook
si als
más de

ES Aunque técnicamente no son unos auriculares para juegos, los Sound BlasterX G6 pueden considerarse una alternativa a la compra de unos auriculares para juegos si ya tienes un buen par de auriculares de 3,5 mm

NL Hoewel het technisch gezien geen gamingheadset is, kan de Sound BlasterX G6 worden beschouwd als een alternatief voor het kopen van een gamingheadset als je al een goede 3,5 mm-koptelefoon hebt

Spanish Dutch
auriculares koptelefoon
sound sound
considerarse beschouwd
alternativa alternatief
compra kopen
mm mm
ya al
la de
buen goede
tienes je
aunque hoewel
no geen
si als

ES Esto afecta un poco a la estabilización óptica, pero da como resultado unos colores bonitos y unos paisajes hiperrealistas, pero es impresionante ver la diferencia en situaciones de muy poca luz.

NL Dit heeft een klein negatief effect op de optische stabilisatie, maar resulteert wel in mooie kleuren en hyperrealistische landschappen, maar het is indrukwekkend om het verschil te zien in situaties met echt weinig licht.

Spanish Dutch
óptica optische
paisajes landschappen
situaciones situaties
es is
impresionante indrukwekkend
luz licht
bonitos mooie
la de
a om
y en
colores kleuren
ver zien
pero maar
resultado een
diferencia verschil
en in
un poco klein
como wel

ES El aeropuerto está más cerca a sólo 7 kilómetros de Catania, es decir, a unos 20 minutos en Alibus (AMT) 4 euros por trayecto o 15 minutos en taxi, y se espera que el taxi cueste unos 25 euros

NL De luchthaven ligt dichterbij op slechts 7 kilometer van Catania, dat is ongeveer 20 minuten met Alibus (AMT) €4 per enkele reis of 15 minuten met de taxi en verwacht dat de taxi ongeveer €25 zal kosten

Spanish Dutch
aeropuerto luchthaven
kilómetros kilometer
minutos minuten
taxi taxi
espera verwacht
es is
y en
o of
el de
en op

ES Consigue unos conocimientos rápidos y precisos así como unos medidores de negocio orientados al sector

NL Krijg direct inzicht in de belangrijkste KPI's van uw clubmanagement met behulp van interactieve dashboardwidgets die zijn aangepast aan uw fitnessclub

Spanish Dutch
consigue krijg
y inzicht

ES La sandalia se puede llevar en atuendos informales con unos vaqueros con vuelta, unos chinos o con pantalones cortos, pero también en looks más femeninos como vestidos largos o minifaldas

NL Op de tweede plaats komt lopen een paar BIRKENSTOCKS

Spanish Dutch
en op
la de

ES Marte tiene un diámetro de 6792 km y la circunferencia del planeta alrededor del ecuador es de 21 326 km. Por lo tanto, si te mueves a una velocidad de unos 100 km por hora, tardarás unos nueve días en dar la vuelta al ecuador del planeta.

NL Mars heeft een diameter van 6.792 km; de omtrek van de planeet bedraagt rond de evenaar 21.326 km. Dus als je met een snelheid van 100 km per uur beweegt, doe je er ongeveer negen dagen over om de evenaar van de planeet rond te reizen.

Spanish Dutch
diámetro diameter
km km
velocidad snelheid
días dagen
planeta planeet
marte mars
la de
si als
a om
hora uur
en te
lo doe

ES Lleva unos pocos minutos rellenar el formulario y unos cuatro minutos dar respuesta a los correspondientes tickets de requisitos de seguridad de Jira

NL Het kost een paar minuten om het formulier in te vullen en ongeveer vier minuten om de desbetreffende tickets voor Jira-beveiligingsvereisten te ontvangen

Spanish Dutch
minutos minuten
tickets tickets
jira jira
formulario formulier
el de
y en
a om

ES Hace unos meses se dio cuenta de que tenía unos tumores y estaba enferma, pero decidió mantenerlo en secreto para evitar que mis hermanos y yo tuvieramos que asumir grandes costos para su cuidado

NL Yoica was op weg voor training met de koersfiets, toen ze een tragisch ongeval met een vrachtwagen kreeg

Spanish Dutch
estaba was
en op
pero de

ES El campeón defensor de la AFC está en esta división, pero los Browns amenazan con hacer cambio de guardia con unos Ravens pisándole los talones y unos Steelers que están en reconstrucción.

NL Tom Brady krijgt er een nieuwe wide receiver bij. Veteraan Julio Jones tekent een eenjarig contract bij de Buccaneers.

Spanish Dutch
están er
de bij

ES El campeón defensor de la AFC está en esta división, pero los Browns amenazan con hacer cambio de guardia con unos Ravens pisándole los talones y unos Steelers que están en reconstrucción.

NL Tom Brady krijgt er een nieuwe wide receiver bij. Veteraan Julio Jones tekent een eenjarig contract bij de Buccaneers.

Spanish Dutch
están er
de bij

ES Iterable se integra ahora con Stensul, lo que permite a los marketers generar unos correos electrónicos con gran capacidad de respuesta y a prueba de errores en tan solo unos minutos y enviarlos sin esfuerzo a través de Iterable.

NL Iterable integreert nu met Stensul, waardoor marketeers binnen enkele minuten volledig responsieve, foutloze e-mails kunnen genereren en deze moeiteloos met Iterable kunnen verzenden.

Spanish Dutch
integra integreert
marketers marketeers
generar genereren
electrónicos e
iterable iterable
sin esfuerzo moeiteloos
ahora nu
minutos minuten
y en
correos mails
en binnen

ES Escoge unos cordones o unos artículos que cubran los cables que sean similares de color para que coincidan con los suelos y las paredes

NL Kies snoeren of kabelbedekkers die qua kleur overeenkomen met je vloeren en muren

Spanish Dutch
escoge kies
suelos vloeren
paredes muren
o of
color kleur
y en
que qua
artículos die

ES Ambas consolas tienen un grosor de unos 14 mm y la Switch estándar es ligeramente más grande gracias a la pantalla más grande: unos 30 mm más

NL Beide consoles zijn ongeveer 14 mm dik en de standaard Switch is iets groter dankzij het grotere scherm - ongeveer 30 mm langer

Spanish Dutch
consolas consoles
mm mm
estándar standaard
pantalla scherm
es is
y en
la de
ambas beide
gracias a dankzij
grande groter

ES Los unos con los otros en lugar de los unos contra los otros.

NL Met elkaar in plaats van tegenover elkaar.

Spanish Dutch
lugar plaats
en in
contra van

ES Empezar nos llevó solo unos minutos".

NL We konden binnen een paar minuten aan de slag.”

Spanish Dutch
minutos minuten
nos we
unos een

ES Los diseñadores nos han facilitado unos plazos estimativos para la ejecución del trabajo. Estos tiempos pueden variar en función de las especificidades de tu proyecto. Lo puedes fijar con el diseñador de igual manera que con el precio.

NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.

Spanish Dutch
diseñadores designers
proyecto project
diseñador designer
tu jouw
igual een
pueden kan
en naast

ES No solamente compartirías mesa con unos compañeros brillantes y encantadores, sino que también podrías asistir a infinidad de eventos, participar en programas de entrenamiento físico y sucumbir ante la magia del café bien hecho.

NL Je zal niet alleen werken in een team dat zo brilliant als nuchter is, je zal ook regelmatig social events, toegang tot groepsfitness programma's en verbijsterend lekkere koffie hebben.

Spanish Dutch
eventos events
café koffie
en in
no niet
y en
sino je
también ook
hecho is
la alleen

ES Ahrefs le da una vuelta a tu SEO y revela toneladas de oportunidades de marketing en unos pocos clics!

NL Ahrefs heerst gewoon in je SEO en onthult massa’s marketingkansen in enkele klikken!

Spanish Dutch
revela onthult
clics klikken
ahrefs ahrefs
seo seo
en in
y en
a gewoon
una je

ES ¡Gracias por su comentario! En unos momentos lo podrá ver abajo.

NL Bedankt voor je reactie! U kunt het hieronder kort bekijken.

Spanish Dutch
comentario reactie
podrá kunt
ver bekijken
por bedankt

ES Recupere todo en solo unos pocos pasos con iPhone Backup Extractor

NL Krijg alles terug in slechts een paar eenvoudige stappen met iPhone Backup Extractor

Spanish Dutch
pasos stappen
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
en in
solo slechts
con met
pocos een

ES Tómate unos minutos y escribe un montón de ideas (buenas o malas, no importa). Luego los reduce y combina ideas para encontrar un tema.

NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.

Spanish Dutch
ideas ideeën
malas slecht
importa maakt niet uit
encontrar vinden
tema onderwerp
minutos minuten
o of
no niet
y en
montón te
los de
escribe schrijf

ES Para empezar, sus jugadores incrustables son unos de los más bonitos (y suaves) que he visto

NL Ten eerste, hun embeddable spelers zijn enkele van de best uitziende (en meest gladde) die ik heb gezien

Spanish Dutch
jugadores spelers
he ik heb
visto gezien
y en
más de

ES Conecta las inversiones estratégicas con el valor de cliente creado para lograr unos resultados más rápidos y fiables.

NL Verbind strategische investeringen met gecreëerde klantwaarde voor snellere en meer betrouwbare resultaten.

Spanish Dutch
conecta verbind
inversiones investeringen
estratégicas strategische
resultados resultaten
más meer
rápidos snellere
fiables betrouwbare
y en

ES Los equipos pueden centrarse en compilar y operar software mientras Open DevOps integra automáticamente las herramientas de Atlassian y de partners. Sigue con las herramientas que utilizas actualmente o pásate a las nuestras con tan solo unos clics.

NL Teams kunnen zich concentreren op het maken en gebruiken van software terwijl Open DevOps Atlassian- en partnertools automatisch integreert. Gebruik je bestaande tools of vervang onze tools met slechts een paar klikken.

Spanish Dutch
centrarse concentreren
devops devops
integra integreert
automáticamente automatisch
atlassian atlassian
clics klikken
software software
o of
equipos teams
en op
y en
utilizas gebruik
herramientas tools
pueden kunnen
sigue een

ES Personaliza y amplía Open DevOps de forma sencilla y directa en Jira con unos pocos clics.

NL Open DevOps is gemakkelijk met maar een paar klikken aan te passen en uit te breiden binnen Jira.

Spanish Dutch
devops devops
jira jira
clics klikken
y en
en te

ES Gestionar una empresa pequeña con unos recursos y un presupuesto limitados es un reto

NL Een klein bedrijf runnen met beperkte middelen en een beperkt budget is een uitdaging

Spanish Dutch
pequeña klein
recursos middelen
presupuesto budget
reto uitdaging
y en
es is
limitados beperkte
empresa bedrijf
con met

ES Tus clientes son una realidad compleja: no son la suma de unos cuantos datos demográficos. Con Confluence podrás crear perfiles más complejos con los que el equipo podrá conocer en profundidad al público objetivo.

NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.

Spanish Dutch
clientes klanten
crear creëren
de zodat
tus je
equipo team
una een
en in

ES ¡Sí! Usando una cuenta gratis, puedes compartir tu volante en línea o en tus redes sociales, directamente desde Venngage con sólo unos clics. Si deseas descargar tu volante en formato PNG o PDF, debes cambiarte a nuestro Plan Empresas o Plan Premium.

NL Ja! Met een gratis account kunt u uw flyer met een paar muisklikken direct online of op sociale media delen vanuit Venngage. Om uw flyer als PNG of PDF te downloaden, kunt u upgraden naar ons Premium of Zakelijke abonnement.

Spanish Dutch
cuenta account
directamente direct
descargar downloaden
png png
plan abonnement
empresas zakelijke
premium premium
o of
pdf pdf
en línea online
puedes kunt
línea een
gratis gratis
compartir delen
tus uw
con met
a om
nuestro ons
en te
sociales sociale
si als

ES ¡Estamos listos para conocerte! Solo tardarás unos minutos en rellenar el formulario.

NL Laat het ons weten! Nog een beetje extra info en we kunnen verder.

Spanish Dutch
estamos we
en ons
el het

ES Los volúmenes se pueden crear y adjuntar a cualquier VPS. Este es un excelente método para crear un segundo disco duro para un almacenamiento a granel adicional. También puede mover rápidamente los volúmenes entre VPS's Con solo unos pocos clics.

NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een VPS. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussenlopen tussen VPS's met slechts een paar klikken.

Spanish Dutch
volúmenes volumes
vps vps
método methode
duro harde
rápidamente snel
clics klikken
y en
es is
también ook
puede kunt
para voor
entre tussen
con met
un slechts
disco schijf
pueden kunnen
excelente uitstekende
crear maken

ES También puede mover rápidamente volúmenes entre servidores con solo unos pocos clics.

NL U kunt ook snel volumes tussen servers verplaatsen met slechts een paar klikken.

Spanish Dutch
puede kunt
mover verplaatsen
rápidamente snel
volúmenes volumes
servidores servers
clics klikken
entre tussen
también ook
solo slechts
con met
pocos een

ES Esto incluye la capacidad de usar el Weebly Constructor de sitios web de arrastrar y soltar, instalar WordPress con unos pocos clics usando Softaculous Instalador de aplicaciones, o comience a configurar sus cuentas de correo electrónico.

NL Dit omvat de mogelijkheid om de Weebly Website Builder slepen en neerzetten, installeren WordPress met een paar klikken met Softaculous Apps-installatieprogramma of begin met het instellen van uw e-mailaccounts.

Spanish Dutch
incluye omvat
capacidad mogelijkheid
constructor builder
arrastrar slepen
wordpress wordpress
clics klikken
comience begin
electrónico e
weebly weebly
soltar neerzetten
instalar installeren
aplicaciones apps
o of
configurar instellen
web website
y en
a om
sus uw

ES Cambiar entre planes es fácil, solo requiere unos pocos clics dentro de su área de cliente. Esto le permite comenzar con lo esencial que necesita y avanza cuando lo desee.

NL Veranderen tussen plannen is eenvoudig, alleen vereist een paar klikken binnen uw clientgebied. Hiermee kunt u beginnen met de essentials die u nodig hebt en verhuizen wanneer u maar wilt.

Spanish Dutch
planes plannen
clics klikken
cambiar veranderen
es is
fácil eenvoudig
requiere vereist
y en
solo alleen
comenzar beginnen
desee wilt

ES También enviamos correos electrónicos recordatorios unos días antes de la fecha de tu próxima renovación.

NL We sturen je een paar dagen voor je volgende verleningsdatum ook herinneringsmails.

Spanish Dutch
también ook
enviamos sturen
días dagen

Showing 50 of 50 translations