Hire a translator I am translator

Translate "unirte" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "unirte" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of unirte

Spanish
Dutch

ES Amazon es uno de los programas más populares, o también puedes unirte a una red como ShareASale donde puedes buscar y solicitar unirte a programas específicos.

NL Amazon is een van de populairste programma's, maar je kunt je ook aansluiten bij een netwerk als ShareASale waar je kunt zoeken en solliciteren om aan specifieke programma's deel te nemen.

Spanish Dutch
amazon amazon
red netwerk
específicos specifieke
es is
también ook
puedes kunt
y en
a bij
buscar zoeken
más de
como als

ES Amazon es uno de los programas más populares, o también puedes unirte a una red como ShareASale donde puedes buscar y solicitar unirte a programas específicos.

NL Amazon is een van de populairste programma's, maar je kunt je ook aansluiten bij een netwerk als ShareASale waar je kunt zoeken en solliciteren om aan specifieke programma's deel te nemen.

Spanish Dutch
amazon amazon
red netwerk
específicos specifieke
es is
también ook
puedes kunt
y en
a bij
buscar zoeken
más de
como als

ES En Rover, nuestros compañeros peludos son tan importantes como los humanos, no podría ser de otra manera. ¿Quieres unirte a nuestra comunidad? Estamos contratando.

NL Bij Rover zijn onze harige collega's net zo belangrijk als onze menselijke collega's, en we zouden het niet anders willen. Doe je mee met onze roedel? We zoeken mensen.

Spanish Dutch
rover rover
importantes belangrijk
humanos menselijke
otra anders
quieres je
tan zo
no niet
estamos we
a bij
como als

ES Saca partido a tu experiencia y habilidades creativas. Verifícate. Inscríbete hoy mismo para unirte a nuestra comunidad global de diseño.

NL Breng jouw vaardigheden aan de man. Wordt geverifieerd. Meld je aan om je bij onze wereldwijde ontwerpgemeenschap aan te sluiten.

Spanish Dutch
global wereldwijde
habilidades vaardigheden
tu jouw
a bij
o wordt

ES Puedes unirte al grupo o ponerte en contacto con el equipo de organización para obtener más información.

NL Je kunt nog steeds lid worden van de groep, of neem contact op met de organisator(s) voor meer informatie

Spanish Dutch
contacto contact
información informatie
s s
o of
puedes kunt
grupo groep
el de
en op

ES Hay un número de redes a las que puedes unirte para aumentar la exposición de tu podcast. Echemos un vistazo a algunos de los principales jugadores.

NL Er zijn een aantal netwerken waar je je bij kunt aansluiten om de exposure van je podcast te vergroten. Laten we eens kijken naar enkele grote spelers.

Spanish Dutch
redes netwerken
aumentar vergroten
exposición exposure
podcast podcast
jugadores spelers
puedes kunt
la de
a bij
un eens
algunos enkele
hay er

ES La cadena incluye la programación de HBO, New York Times y HuffPo entre otros. Necesitas al menos 50.000 descargas por episodio antes de que puedas ser considerado para unirte.

NL Het netwerk omvat programmering van onder andere HBO, New York Times en HuffPo. Je hebt ten minste 50.000 downloads per aflevering nodig voordat je zelfs maar in aanmerking komt om mee te doen.

Spanish Dutch
hbo hbo
new new
york york
descargas downloads
episodio aflevering
incluye omvat
y en
antes de voordat
otros andere
menos minste
ser je
necesitas nodig

ES Razones por las que debes unirte al programa de afiliados de ONLYOFFICE

NL Redenen om deel te nemen aan het ONLYOFFICE partnerprogramma

Spanish Dutch
razones redenen
de deel
por te

ES Consulta los términos de nuestra Política de afiliados y asegúrate de estar de acuerdo con ellos antes de unirte

NL Lees de voorwaarden van ons partnerbeleid en zorg ervoor dat u hiermee akkoord gaat voordat u zich aanmeldt

Spanish Dutch
términos voorwaarden
y en
con ervoor
antes de voordat
acuerdo akkoord
los de
asegúrate zorg ervoor

ES Se te pedirá que verifiques tu cuenta de correo de manera que podamos comprobar tu solicitud para unirte al Programa de afiliación de Jimdo

NL Je wordt vervolgens gevraagd je e-mailadres te verifiëren, zodat we je aanmelding voor het Jimdo Affiliate Programma kunnen controleren

Spanish Dutch
correo mailadres
programa programma
afiliación affiliate
jimdo jimdo
cuenta aanmelding
comprobar controleren
de zodat
para voor
que vervolgens
podamos kunnen

ES ¿Quieres unirte al Club de Líderes?

NL Klaar om lid te worden van de Pioniers Club?

Spanish Dutch
club club
líderes pioniers
de van

ES Tras unirte al programa Agencia Partner de PrestaShop, tendrás acceso a una serie de ventajas diseñadas para impulsar el crecimiento de tu agencia.

NL Na toetreding tot het PrestaShop programma voor bureaupartners hebt u toegang tot verschillende voordelen die zijn ontworpen om de groei van uw agentschap te stimuleren.

Spanish Dutch
programa programma
agencia agentschap
prestashop prestashop
el de
crecimiento groei
tras na
ventajas voordelen
impulsar stimuleren
acceso toegang
a om

ES Un amigo te ha invitado a unirte a la Beta.

NL Je bent uitgenodigd door een vriend om mee te doen aan de Beta.

Spanish Dutch
invitado uitgenodigd
beta beta
la de
un een
amigo vriend
a om

ES Hemos rediseñado completamente Homey para que funcione en la nube. Sin el requisito inicial de comprar ningún hardware, ahora puedes unirte libremente a la versión beta.

NL We hebben Homey van de grond af aan opnieuw opgebouwd zodat alles volledig in de cloud werkt. Vanaf vandaag kun je gratis met Homey beginnen.

Spanish Dutch
funcione werkt
nube cloud
homey homey
ningún van de
en in
hemos we
completamente volledig
a zodat

ES ¿Te gusta ayudar a las personas? Considera unirte a una organización de trabajo voluntario para las personas necesitadas

NL Hou je ervan om mensen te helpen? Overweeg dan deelname aan een vrijwilligersorganisatie voor het goede doel

Spanish Dutch
personas mensen
ayudar helpen
a om

ES Si eres una persona sociable y deseas trabajar para el bienestar de la comunidad escolar, considera unirte al gobierno estudiantil.[1]

NL Als je een sociaal persoon bent en zou willen werken aan het verbeteren van je school, dan kun je deelname aan de studentenraad overwegen.[1]

Spanish Dutch
escolar school
trabajar werken
y en
si als
eres je
persona persoon

ES Introduce la contraseña y haz clic en Unirte.

NL Voer het wachtwoord in en druk op 'Verbinden'.

Spanish Dutch
introduce voer
contraseña wachtwoord
y en
en in
la het

ES Si estás buscando unirte a Tradedoubler, aquí tendrás apoyo desde el principio.

NL Indien je jouw carriere bij Tradedoubler begint, dan zul je altijd veel ondersteuning krijgen.

Spanish Dutch
apoyo ondersteuning
tradedoubler tradedoubler
estás je
si indien
a bij
desde krijgen
el dan

ES Luego deberás unirte a la misma clase que tu amigo

NL Je moet dan deelnemen aan dezelfde les als je vriend

Spanish Dutch
clase les
misma als
deberás moet
amigo vriend

ES Estás invitado a unirte a un evento #immersive especial en #VR el 14 de octubre a las 11 am EDT para conocer algunas grandes noticias en un paquete pequeño

NL Je bent uitgenodigd om deel te nemen aan een speciaal #immersive- evenement in #VR op 14 oktober om 11 uur EDT om groot nieuws in een klein pakketje te horen

Spanish Dutch
invitado uitgenodigd
evento evenement
vr vr
octubre oktober
edt edt
noticias nieuws
paquete pakketje
pequeño klein
a om
de deel
está bent
estás je
especial een
en in
grandes groot

ES En cualquier momento de tu aventura, incluso lejos del Área Salvaje, tienes la posibilidad de abrir ese menú y unirte a una Redada.

NL Op elk moment tijdens je avontuur, zelfs buiten de Wild Area, heb je de mogelijkheid om dat menu te openen en deel te nemen aan een Raid.

Spanish Dutch
aventura avontuur
salvaje wild
menú menu
momento moment
posibilidad mogelijkheid
abrir openen
tienes je
la de
y en
a om
en te
incluso zelfs

ES ¿Quieres dar un cambio profesional en 2022? Aprovecha la última oportunidad de unirte a nuestros bootcamps este año.

NL Hoop je een carrière in technologie te beginnen in 2022? Mis onze laatste bootcamps van het jaar niet.

Spanish Dutch
última laatste
quieres je
año jaar
en in

ES Al asociarnos con algunos de los mejores nombres del sector, intentamos tender un puente entre el presente y el futuro de la ciberseguridad. Puedes unirte a nosotros para hacerlo.

NL Door samen te werken met enkele van de beste namen in de branche proberen we de kloof tussen het heden en de toekomst van cyberbeveiliging te overbruggen. U kunt zich bij ons aansluiten om precies dat te doen.

Spanish Dutch
nombres namen
presente heden
ciberseguridad cyberbeveiliging
sector branche
puedes kunt
mejores beste
y en
a bij
el futuro toekomst

ES Nuestro equipo está creciendo. Ven a unirte a nosotros en el viaje.

NL Ons team groeit. Kom mee op de reis.

Spanish Dutch
equipo team
viaje reis
el de
en op
a mee
nuestro ons

ES Si estás interesado en unirte a nuestro equipo, te invitamos a que nos remitas tu currículo para considerar los puestos que publicamos a continuación.

NL Als je ons team wilt versterken nodigen we je uit om je motivatiebrief voor één van de onderstaande vacatures te sturen inclusief C.V..

Spanish Dutch
equipo team
en te
a om
si als
estás je
nos we
los de
nuestro ons

ES Si estás interesado en unirte a nuestro equipo, te invitamos a que nos remitas tu currículo para su consideración.

NL Als je ons team wilt versterken nodigen we je uit om je motivatiebrief voor één van de onderstaande vacatures te sturen inclusief Curriculum Vitae.

Spanish Dutch
estás je
equipo team
en te
a om
si als
nos we
nuestro ons

ES Si eres propietario/a u operas un sitio web, puedes solicitar unirte a nuestro programa de afiliación para obtener comisiones de venta generadas por tus visitantes en nuestro sitio. Somos miembros de Affiliate Window y WebGains Affiliate.

NL Als je een website hebt of beheert, kun jij je aanmelden voor ons partnerprogramma om commissie te verdienen op verkopen gegenereerd door jouw bezoekers aan onze site. Wij zijn lid van de netwerken Affiliate Window en WebGains Affiliate.

Spanish Dutch
comisiones commissie
generadas gegenereerd
visitantes bezoekers
miembros lid
venta verkopen
y en
si als
a om
puedes kun
eres je
u of
en te
affiliate affiliate
nuestro ons

ES Al unirte a nuestro equipo, disfrutarás de servicios exclusivos para acceder a las ventas privadas diarias y recibir por e-mail información deportiva

NL Door lid te worden, profiteer je van exclusieve toegang tot dagelijkse deals en ontvang je sportnieuws per e-mail

Spanish Dutch
diarias dagelijkse
ventas deals
exclusivos exclusieve
y en
acceder toegang

ES Si todavía no te has registrado en AdultFriendFinder, ¡haz clic aquí para unirte!

NL Als u zich nog niet heeft geregistreerd voor AdultFriendFinder, klik dan alstublieft hier om lid te worden!

Spanish Dutch
registrado geregistreerd
adultfriendfinder adultfriendfinder
clic klik
a om
aquí hier
en te
no niet
has heeft
si als
para voor

ES Al final de tu trabajo previo, ¡estarás listo/a para unirte al acelerado ritmo del campus!

NL Aan het einde van je voorwerk ben je klaar voor het hoge tempo op de campus!

Spanish Dutch
final einde
estarás je
listo klaar
ritmo tempo
campus campus
del de
tu ben
previo voor

ES Puedes acceder a PS Now desde la pantalla de inicio de tu PS5 y tu PS4. Puedes unirte desde tu consola o a través de PlayStation Store en cualquier dispositivo y empezar a descargar o jugar en streaming a los juegos bajo demanda. Necesitarás:

NL Je hebt nu toegang tot PS Now via het PS5- en PS4-beginscherm. Je kunt lid worden op je console of via de PlayStation Store op een ander apparaat. Daarna kun je on demand games downloaden of streamen. Dit heb je nodig.

Spanish Dutch
now nu
consola console
dispositivo apparaat
streaming streamen
o of
store store
playstation playstation
la de
puedes kunt
y en
en op
descargar toegang
juegos games
demanda nodig

ES Puedes unirte desde la aplicación para PC y la PlayStation Store en cualquier dispositivo, o iniciar sesión con una suscripción activa de PS Now para empezar a jugar en streaming a los juegos

NL Je kunt lid worden via de pc-app, in de PlayStation Store op een ander apparaat of je kunt je aanmelden met een bestaand PS Now-abonnement en beginnen met het streamen van games

Spanish Dutch
pc pc
store store
streaming streamen
playstation playstation
dispositivo apparaat
o of
suscripción abonnement
iniciar sesión aanmelden
la de
aplicación app
puedes kunt
y en
en in
juegos games
empezar beginnen

ES No se necesitan aplicaciones adicionales en las consolas. Puedes acceder a PS Now desde un icono en la pantalla de inicio o desde la pestaña Aplicaciones de tu biblioteca. También puedes unirte a través de PlayStation Store.

NL Je hebt op consoles geen extra apps nodig. PS Now is toegankelijk via een pictogram op je beginscherm of op het tabblad Applicaties van je bibliotheek. Je kunt ook via de PlayStation Store lid worden.

Spanish Dutch
consolas consoles
icono pictogram
pestaña tabblad
biblioteca bibliotheek
store store
playstation playstation
o of
aplicaciones apps
la de
en op
puedes kunt
también ook
no geen
adicionales extra
necesitan nodig
de via
un een

ES En primer lugar, hay una serie de diferentes plataformas de membresía de terceros a las que puedes unirte para ponerte en marcha rápidamente

NL Ten eerste zijn er een aantal verschillende derde partij lidmaatschapsplatforms die je kunt aansluiten om snel aan de slag te gaan

Spanish Dutch
terceros derde
rápidamente snel
en te
diferentes verschillende
puedes kunt
serie een
a om
hay er
una aantal

ES ¿Quieres unirte a uno de los equipos más innovadores de la industria martech? No busques más, siempre estamos buscando nuevos talentos.

NL Wil je deel uitmaken van een van de meest innovatieve martech-teams ter wereld? Bekijk dan zeker onze vacatures, want wij zijn steeds op zoek naar nieuw toptalent!

Spanish Dutch
equipos teams
innovadores innovatieve
nuevos nieuw
la de
quieres je
buscando op zoek
de deel
no steeds

ES Al unirte a nuestro equipo, disfrutarás de servicios exclusivos para acceder a las ventas privadas diarias y recibir por e-mail información deportiva

NL Door lid te worden, profiteer je van exclusieve toegang tot dagelijkse deals en ontvang je sportnieuws per e-mail

Spanish Dutch
diarias dagelijkse
ventas deals
exclusivos exclusieve
y en
acceder toegang

ES Se te pedirá que verifiques tu cuenta de correo de manera que podamos comprobar tu solicitud para unirte al Programa de afiliación de Jimdo

NL Je wordt vervolgens gevraagd je e-mailadres te verifiëren, zodat we je aanmelding voor het Jimdo Affiliate Programma kunnen controleren

Spanish Dutch
correo mailadres
programa programma
afiliación affiliate
jimdo jimdo
cuenta aanmelding
comprobar controleren
de zodat
para voor
que vervolgens
podamos kunnen

ES Al unirte a nuestro equipo, disfrutarás de servicios exclusivos para acceder a las ventas privadas diarias y recibir por e-mail información deportiva

NL Door lid te worden, profiteer je van exclusieve toegang tot dagelijkse deals en ontvang je sportnieuws per e-mail

Spanish Dutch
diarias dagelijkse
ventas deals
exclusivos exclusieve
y en
acceder toegang

ES Al unirte a nuestro equipo, disfrutarás de servicios exclusivos para acceder a las ventas privadas diarias y recibir por e-mail información deportiva

NL Door lid te worden, profiteer je van exclusieve toegang tot dagelijkse deals en ontvang je sportnieuws per e-mail

Spanish Dutch
diarias dagelijkse
ventas deals
exclusivos exclusieve
y en
acceder toegang

ES Al unirte a nuestro equipo, disfrutarás de servicios exclusivos para acceder a las ventas privadas diarias y recibir por e-mail información deportiva

NL Door lid te worden, profiteer je van exclusieve toegang tot dagelijkse deals en ontvang je sportnieuws per e-mail

Spanish Dutch
diarias dagelijkse
ventas deals
exclusivos exclusieve
y en
acceder toegang

ES Al unirte a nuestro equipo, disfrutarás de servicios exclusivos para acceder a las ventas privadas diarias y recibir por e-mail información deportiva

NL Door lid te worden, profiteer je van exclusieve toegang tot dagelijkse deals en ontvang je sportnieuws per e-mail

Spanish Dutch
diarias dagelijkse
ventas deals
exclusivos exclusieve
y en
acceder toegang

ES Al unirte a nuestro equipo, disfrutarás de servicios exclusivos para acceder a las ventas privadas diarias y recibir por e-mail información deportiva

NL Door lid te worden, profiteer je van exclusieve toegang tot dagelijkse deals en ontvang je sportnieuws per e-mail

Spanish Dutch
diarias dagelijkse
ventas deals
exclusivos exclusieve
y en
acceder toegang

ES Al unirte a nuestro equipo, disfrutarás de servicios exclusivos para acceder a las ventas privadas diarias y recibir por e-mail información deportiva

NL Door lid te worden, profiteer je van exclusieve toegang tot dagelijkse deals en ontvang je sportnieuws per e-mail

Spanish Dutch
diarias dagelijkse
ventas deals
exclusivos exclusieve
y en
acceder toegang

ES Al unirte a nuestro equipo, disfrutarás de servicios exclusivos para acceder a las ventas privadas diarias y recibir por e-mail información deportiva

NL Door lid te worden, profiteer je van exclusieve toegang tot dagelijkse deals en ontvang je sportnieuws per e-mail

Spanish Dutch
diarias dagelijkse
ventas deals
exclusivos exclusieve
y en
acceder toegang

ES Tras unirte al programa Agencia Partner de PrestaShop, tendrás acceso a una serie de ventajas diseñadas para impulsar el crecimiento de tu agencia.

NL Na toetreding tot het PrestaShop programma voor bureaupartners hebt u toegang tot verschillende voordelen die zijn ontworpen om de groei van uw agentschap te stimuleren.

Spanish Dutch
programa programma
agencia agentschap
prestashop prestashop
el de
crecimiento groei
tras na
ventajas voordelen
impulsar stimuleren
acceso toegang
a om

ES Un amigo te ha invitado a unirte a la Beta.

NL Je bent uitgenodigd door een vriend om mee te doen aan de Beta.

Spanish Dutch
invitado uitgenodigd
beta beta
la de
un een
amigo vriend
a om

ES ¿Quieres unirte al equipo de Atlassian?

NL Wil je het Atlassian-team versterken?

Spanish Dutch
equipo team
atlassian atlassian
de het
quieres je

ES Se siente una tontería comenzar con esto, porque es muy obvio, pero realmente deberías unirte a Amazon Prime si quieres dominar Amazon

NL Het voelt gek om hiermee te beginnen, omdat het zo voor de hand liggend is, maar je moet echt lid worden van Amazon Prime als je Amazon onder de knie wilt krijgen

Spanish Dutch
siente voelt
comenzar beginnen
amazon amazon
es is
a om
prime prime
realmente echt
si als
quieres je
porque omdat
muy te
pero maar

ES Si estás interesado en unirte a nuestro equipo, te invitamos a que nos remitas tu currículo para considerar los puestos que publicamos a continuación.

NL Als je ons team wilt versterken nodigen we je uit om je motivatiebrief voor één van de onderstaande vacatures te sturen inclusief C.V..

Spanish Dutch
equipo team
en te
a om
si als
estás je
nos we
los de
nuestro ons

ES Si estás interesado en unirte a nuestro equipo, te invitamos a que nos remitas tu currículo para su consideración.

NL Als je ons team wilt versterken nodigen we je uit om je motivatiebrief voor één van de onderstaande vacatures te sturen inclusief Curriculum Vitae.

Spanish Dutch
estás je
equipo team
en te
a om
si als
nos we
nuestro ons

Showing 50 of 50 translations