Hire a translator I am translator

Translate "ia transparente" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ia transparente" from Spanish to Dutch

Translations of ia transparente

"ia transparente" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

transparente dat deze een helder heldere of transparant transparante wat

Translation of Spanish to Dutch of ia transparente

Spanish
Dutch

ES Sea transparente: La equidad no siempre es tan sencilla como parece. Asegúrate de ser transparente con los empleados para que comprendan el valor real y los inconvenientes cuando sea necesario.

NL Wees transparant: Eigen vermogen is niet altijd zo eenvoudig als het lijkt. Zorg ervoor dat je transparant bent naar je werknemers zodat ze begrijpen wat de echte waarde is en waar nodig de nadelen.

Spanish Dutch
transparente transparant
sencilla eenvoudig
inconvenientes nadelen
necesario nodig
es is
empleados werknemers
real echte
parece lijkt
siempre altijd
valor waarde
y en
no niet
tan zo
asegúrate zorg ervoor
de zodat
como als

ES Evita la división desde el principio con la integración de tus equipos y las herramientas SaaS para que la comunicación sea transparente, el conocimiento central y las acciones ágiles.

NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.

Spanish Dutch
evita voorkom
integración integreren
saas saas
comunicación communiceren
transparente transparant
conocimiento kennis
central centrale
acciones acties
herramientas tools
el op
y en
que blijven
tus je

ES Utiliza Statuspage durante ese tiempo de inactividad para generar confianza en el cliente gracias a una comunicación transparente

NL Gebruik Statuspage tijdens die downtime om het vertrouwen van klanten te winnen via transparante communicatie

Spanish Dutch
confianza vertrouwen
comunicación communicatie
transparente transparante
tiempo de inactividad downtime
cliente klanten
utiliza gebruik
en te
de via
a om

ES Las soluciones de servidor OneSpan validan solicitudes de autenticación para ofrecer un acceso seguro y transparente a una variedad de aplicaciones y recursos corporativos

NL De serveroplossingen van OneSpan valideren authenticatieverzoeken om veilige en naadloze toegang te bieden tot een verscheidenheid aan bedrijfsbronnen en -applicaties

Spanish Dutch
ofrecer bieden
variedad verscheidenheid
acceso toegang
y en
aplicaciones applicaties
seguro veilige
a om

ES Como una organización que se preocupa por la diversidad de pensamiento y una plataforma internacional que fomenta un espíritu de comunidad, nos comprometemos a ofrecer un entorno seguro y transparente para tus experiencias en vivo.

NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.

Spanish Dutch
organización organisatie
diversidad diversiteit
pensamiento ideeën
internacional internationaal
transparente transparante
experiencias ervaringen
comunidad community
entorno omgeving
en te
y en
plataforma platform
a om
vivo live
ofrecer bieden
seguro veilige

ES Reporting detallado y en tiempo real totalmente transparente para poder pivotar

NL Gedetailleerde verslaglegging in realtime, gericht op transparantie en probleemoplossing

Spanish Dutch
detallado gedetailleerde
y en
en in
tiempo real realtime

ES Impulse el éxito de los clientes con un plan de acción flexible, modificable y transparente que le siga haciendo avanzar.

NL Stimuleer het succes van de klant met een flexibel, bewerkbaar en transparant actieplan waarmee u uw werk vooruithelpt.

Spanish Dutch
éxito succes
flexible flexibel
transparente transparant
el de
clientes klant
y en
haciendo werk

ES Seguimos comprometidos con nuestra misión de ayudar a las personas y empresas a hacer más con sus datos de manera transparente y ética

NL We blijven ons inzetten voor het helpen van individuen en bedrijven om meer te doen met hun gegevens op een transparante en ethische basis

Spanish Dutch
empresas bedrijven
datos gegevens
transparente transparante
ética ethische
y en
más meer
ayudar helpen
a om
personas een

ES No olvidamos nunca que nuestro ecosistema es más grande que la suma de sus partes. Por eso queremos construir, enriquecernos y progresar de una manera abierta, transparente y conjunta.

NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen. We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken.

Spanish Dutch
ecosistema ecosysteem
suma som
partes delen
construir bouwen
manera manier
transparente transparante
es is
la de
y en
nuestro ons
grande groter

ES Por eso queremos construir, enriquecernos y progresar de una manera abierta, transparente y conjunta

NL We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken

Spanish Dutch
construir bouwen
manera manier
transparente transparante
y en
por op

ES Este "VCS mejorado" es increíblemente potente y proporciona una visión transparente del proceso de desarrollo de software, que suele ser una tarea creativa opaca

NL Deze 'verbeterde VCS' is heel indrukwekkend en biedt transparant inzicht in het softwareontwikkelingsproces, wat traditioneel gezien kan worden als een ondoorzichtig creatief proces

Spanish Dutch
vcs vcs
mejorado verbeterde
transparente transparant
proceso proces
creativa creatief
proporciona biedt
es is
y en

ES Acrílico transparente de calidad fotográfica profesional con durabilidad y brillo extra

NL We gebruiken optisch helder, premium plexiglas van fotokwaliteit voor duurzaamheid en extra glans

Spanish Dutch
acrílico plexiglas
durabilidad duurzaamheid
extra extra
calidad premium
y en
transparente helder

ES Con la vista de Tablero de Jira Work Management, puedes asegurarte de que todos los documentos se revisen con el mismo nivel de detalle antes de que se aprueben. Haz que tu empresa sea igual de transparente que las revisiones.

NL Met de bordweergave van Jira Work Management weet je zeker dat elk document net zo grondig bekeken wordt voordat het wordt goedgekeurd. Zo is je bedrijf net zo overzichtelijk als je revisies.

Spanish Dutch
jira jira
documentos document
work work
management management
antes de voordat
empresa bedrijf
sea is

ES Sin depender de terceras partes con una plataforma completamente transparente

NL Niet afhankelijk van derden en volledige platformtransparantie

Spanish Dutch
depender afhankelijk
completamente volledige
de en

ES Protección transparente para usuarios contra las amenazas móviles más recientes

NL Bescherm gebruikers tegen de nieuwste mobiele bedreigingen zonder hun werk te verstoren

Spanish Dutch
protección bescherm
usuarios gebruikers
amenazas bedreigingen
móviles mobiele
más de
recientes nieuwste

ES Con el 50 % de las transacciones de la banca digital realizadas a través del canal móvil, el banco recurrió a OneSpan para una experiencia de autenticación de software transparente y conforme que comenzó a funcionar más rápido de lo esperado.

NL Omdat tegenwoordig 50% van alle digitale banktransacties via mobiele apparaten wordt uitgevoerd, wendde de bank zich tot OneSpan om naadloze en compatibele authenticatie te implementeren. Het nieuwe systeem ging sneller live dan verwacht.

Spanish Dutch
móvil mobiele
autenticación authenticatie
esperado verwacht
banco bank
y en
conforme
digital digitale
software systeem
más rápido sneller

ES Estos datos se utilizan para simplificar el acceso futuro y garantizar una experiencia del usuario transparente.

NL Deze gegevens worden gebruikt om toekomstige toegang te vereenvoudigen en een naadloze klantervaring te garanderen.

Spanish Dutch
simplificar vereenvoudigen
acceso toegang
garantizar garanderen
datos gegevens
y en
utilizan gebruikt om
futuro een
el deze

ES También cuenta con la capacidad para integrarse de forma transparente a nuevas plataformas de fraude a través de una sencilla conexión API.

NL Ook kan het naadloos worden geïntegreerd met nieuwe antifraudeplatforms via een eenvoudige API-verbinding.

Spanish Dutch
capacidad kan
integrarse geïntegreerd
nuevas nieuwe
conexión verbinding
api api
también ook
de via
con met
una een

ES Esto garantiza una experiencia de migración rápida y transparente.

NL Dit zorgt voor een snelle en naadloze migratie-ervaring.

Spanish Dutch
experiencia ervaring
migración migratie
rápida snelle
y en

ES Según Shirley Inscoe, analista de Aite Group, "Métodos como la biometría del comportamiento permiten a las instituciones financieras autenticar a sus clientes de forma transparente y sin impacto negativo para el consumidor

NL Shirley Inscoe, analyst bij Aite Group zegt: "Met methoden zoals gedragsbiometrie kunnen FI's hun klanten op transparante wijze authenticeren zonder negatieve gevolgen voor de consument

Spanish Dutch
métodos methoden
autenticar authenticeren
forma wijze
transparente transparante
impacto gevolgen
negativo negatieve
group group
clientes klanten
consumidor consument
sin zonder
a bij

ES En comparación, OneSpan ofrece un modelo de precios claro y transparente y planes para empresas sin sorpresas al final del contrato

NL Ter vergelijking: OneSpan biedt een duidelijk, transparant prijsmodel en ondernemingsplannen zonder verrassingen aan het eind van uw contract

Spanish Dutch
comparación vergelijking
ofrece biedt
transparente transparant
sorpresas verrassingen
final eind
contrato contract
claro duidelijk
y en
sin zonder

ES Proporciona soporte escalable y transparente

NL Lever support die schaalbaar en transparant is

Spanish Dutch
escalable schaalbaar
y en
transparente transparant
soporte support

ES Cubierta de cristal transparente extragruesa para el ProHead, el Pro-B Head, el Acute/D4 Head y el antiguo AcuteB Head

NL Extra dikke cover van helder glas voor ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en voormalige AcuteB Head

Spanish Dutch
cristal glas
transparente helder
head head
cubierta cover
y en

ES Cubierta de cristal transparente extralarga para el ProHead, el ProTwin, el Acute/D4 Head y el Acute/D4 Twin.

NL Extra lange cover van helder glas voor ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin

Spanish Dutch
cristal glas
transparente helder
head head
cubierta cover
y en

ES Cubierta de cristal transparente para ProDaylight Air y ProTungsten Air

NL Cover van helder glas voor ProDaylight Air en ProTungsten Air

Spanish Dutch
cristal glas
transparente helder
cubierta cover
air air
y en

ES Cubierta de cristal transparente para el ProHead, el Pro-B Head, el Acute/D4 Head y el antiguo AcuteB Head

NL Cover van helder glas voor ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en voormalige AcuteB Head

Spanish Dutch
cristal glas
transparente helder
head head
cubierta cover
y en

ES Fórmula 100 % transparente, fabricada en una instalación con certificado de buenas prácticas de fabricación y aprobada por la FDA

NL 100% transparante formule vervaardigd in een door de FDA goedgekeurde, GMP-gecertificeerde faciliteit

Spanish Dutch
fórmula formule
transparente transparante
instalación faciliteit
aprobada goedgekeurde
la de
en in
de door
una een

ES Un modo de operación abierta y transparente con acceso directo a nuestros equipos de expertos

NL Open & transparante communicatie met directe toegang tot onze deskundige teams

Spanish Dutch
transparente transparante
directo directe
equipos teams
expertos deskundige
acceso toegang
de open
a tot
con met
nuestros onze

ES El nuevo clipping transparente en dos variantes reduce drásticamente los picos, aumentando así la sonoridad de forma óptima sin esfuerzo.

NL Dankzij transparant knippen in twee versies wordt een drastische verlaging van het niveau en een overeenkomstige verhoging van de luidheid moeiteloos bereikt.

Spanish Dutch
transparente transparant
sin esfuerzo moeiteloos
en in
de en
dos twee
forma niveau

ES El tejido ligeramente transparente, con partículas de aluminio en las fibras, refleja los rayos solares de forma especialmente efectiva. Für ein besseres Raumklima bei guter Sicht nach draußen. 

NL Het licht trans­parante weefsel met aluminium deeltjes op de vezels reflecteert zonnestralen bijzonder effectief. Voor een beter woonklimaat en een goed uitzicht naar buiten. 

Spanish Dutch
ligeramente licht
aluminio aluminium
fibras vezels
rayos zonnestralen
efectiva effectief
forma uitzicht
el de
en op
de en
con met

ES ¿Fabrican gráficas de pared con material transparente?

NL Kan ik de stickers op mijn huid plakken?

Spanish Dutch
con op

ES Para garantizar la mejor calidad posible, cargue un PNG con fondo transparente y una anchura mínima de 799 píxeles.

NL Om ervoor te zorgen dat we de best mogelijke kwaliteit kunnen bieden, verzoeken we u om een PNG-bestand met transparante achtergrond en een minimale breedte van 799 pixels te uploaden.

Spanish Dutch
png png
fondo achtergrond
transparente transparante
anchura breedte
mínima minimale
píxeles pixels
la de
calidad kwaliteit
posible mogelijke
garantizar zorgen
y en
con ervoor
la mejor best

ES Archivos PNG – Estos son archivos que tienen un fondo transparente

NL PNG-bestanden ? dit zijn bestanden met een transparante achtergrond

Spanish Dutch
archivos bestanden
transparente transparante
fondo achtergrond
un een
que dit
son zijn

ES Recuerda, los archivos JPG de cualquier forma tendrán una caja blanca alrededor de tu logo y los archivos PNG tendrán un fondo transparente.

NL Vergeet niet dat JPG-bestanden altijd een wit vak rondom uw logo hebben en dat PNG-bestanden een transparante achtergrond hebben.

Spanish Dutch
archivos bestanden
jpg jpg
blanca wit
alrededor rondom
logo logo
png png
fondo achtergrond
transparente transparante
y en
tu niet

ES Si compras un logo creado con nuestro Logo Maker, te daremos un archivo de imagen transparente. Los archivos de imagen PNG y EPS son transparentes, y es ideal usarlos en tu sitio web y páginas de redes sociales.

NL Als u een logo van onze LogoMaker koopt, krijgt u ook een transparant afbeeldingsbestand. Zowel de PNG- als EPS-afbeeldingsbestandstypes zijn transparant, wat ideaal is voor gebruik op uw website en sociale mediapagina?s.

Spanish Dutch
compras koopt
png png
eps eps
ideal ideaal
es is
logo logo
y en
en op
si als
los de
sociales sociale
páginas van

ES Como sistema simple y transparente de CRM de ventas basado en la web, Teamgate ofrece la funcionalidad para guiarte a través de todo el proceso de venta, de principio a fin

NL SuperOffice is één van Europa's succesvolste CRM leveranciers voor de business-to-business markt

Spanish Dutch
crm crm
venta markt
fin van

ES Como sistema simple y transparente de CRM de ventas basado en la web, Teamgate ofrece la funcionalidad para guiarte a través de todo el proceso de venta, de principio a fin. Organiza, investiga y... Leer más

NL SuperOffice is één van Europa's succesvolste CRM leveranciers voor de business-to-business markt. De software van SuperOffice helpt bedrijven en medewerkers bij het realiseren van hogere omzet,... Meer informatie

Spanish Dutch
crm crm
y en
ventas omzet
venta markt
a bij
fin van

ES Delicado, sensual y poético: así se presenta el universo de esta marca de chocolate con una estética transparente, con brillos y juegos de luz.

NL Sensibel, zinnelijk en poëtisch: zo presenteert het universum van het chocolademerk zich in een transparante esthetiek met glans en filmbeelden.

Spanish Dutch
presenta presenteert
universo universum
estética esthetiek
transparente transparante
y en

ES hoja de esqueleto transparente con hermosa textura sobre un fondo brillante 1739352 Foto de stock en Vecteezy

NL transparant skeletblad met mooie textuur op een lichte achtergrond 1739352 Stockfoto

Spanish Dutch
transparente transparant
hermosa mooie
fondo achtergrond
textura textuur
en op

ES hoja de esqueleto transparente con hermosa textura sobre un fondo brillante Foto gratis

NL transparant skeletblad met mooie textuur op een lichte achtergrond Gratis Foto

Spanish Dutch
transparente transparant
hermosa mooie
foto foto
gratis gratis
fondo achtergrond
textura textuur
sobre op

ES colorido conjunto de pancartas geométricas con superposición transparente 1266428 Vector en Vecteezy

NL kleurrijke set geometrische banners met transparante overlay 1266428 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Spanish Dutch
geométricas geometrische
transparente transparante
vector vector

ES colorido conjunto de pancartas geométricas con superposición transparente Vector gratuito

NL kleurrijke set geometrische banners met transparante overlay Gratis Vector

Spanish Dutch
geométricas geometrische
transparente transparante
gratuito gratis
vector vector

ES Fondo verde fresco acuarela transparente con espacio de texto, ilustración vectorial. imagen ambientalmente consciente con plantas y luz solar. horizontalmente repetible. 1988909 Vector en Vecteezy

NL naadloze aquarel verse groene achtergrond met tekst ruimte, vectorillustratie. milieubewust imago met planten en zonlicht. horizontaal herhaalbaar. 1988909 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Spanish Dutch
fondo achtergrond
verde groene
fresco verse
acuarela aquarel
espacio ruimte
texto tekst
ilustración ontwerpen
plantas planten
horizontalmente horizontaal
y en
vector vector
luz zonlicht

ES Fondo verde fresco acuarela transparente con espacio de texto, ilustración vectorial. imagen ambientalmente consciente con plantas y luz solar. horizontalmente repetible. Vector gratuito

NL naadloze aquarel verse groene achtergrond met tekst ruimte, vectorillustratie. milieubewust imago met planten en zonlicht. horizontaal herhaalbaar. Gratis Vector

Spanish Dutch
fondo achtergrond
verde groene
fresco verse
acuarela aquarel
espacio ruimte
texto tekst
plantas planten
horizontalmente horizontaal
vector vector
y en
gratuito gratis
luz zonlicht

ES patrón transparente de fondo abstracto blanco y negro Vector gratuito

NL zwart-wit abstracte achtergrond naadloze patroon Gratis Vector

Spanish Dutch
patrón patroon
fondo achtergrond
abstracto abstracte
vector vector
gratuito gratis

ES patrón transparente floral de una línea de arte 2056888 Vector en Vecteezy

NL bloemen één lijn kunst naadloze patroon 2056888 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Spanish Dutch
floral bloemen
patrón patroon
arte kunst
línea lijn
vector vector
una één

ES patrón transparente floral de una línea de arte Vector Pro

NL bloemen één lijn kunst naadloze patroon Pro Vector

Spanish Dutch
patrón patroon
floral bloemen
arte kunst
vector vector
línea lijn
pro pro
una één

ES patrón floral transparente con hojas tropicales 2211773 Vector en Vecteezy

NL naadloze bloemmotief met tropische bladeren 2211773 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Spanish Dutch
tropicales tropische
hojas bladeren
patrón templates
con met
vector vector

ES patrón floral transparente con hojas tropicales Vector Pro

NL naadloze bloemmotief met tropische bladeren Pro Vector

Spanish Dutch
hojas bladeren
vector vector
tropicales tropische
con met
pro pro

ES patrón floral transparente en estilo oriental. fondo de flores. florecer la textura del jardín con flores. 2175106 Vector en Vecteezy

NL naadloze bloemmotief in Oost-stijl. bloem achtergrond. bloeit tuintextuur met bloemen. 2175106 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Spanish Dutch
oriental oost
fondo achtergrond
en in
estilo stijl
patrón templates
flores bloemen
vector vector
textura ontwerpen

Showing 50 of 50 translations