ES Si eres un fotógrafo de retratos, la descripción de tu página de inicio podría ser algo así "Fotógrafo de retratos con sede en Newport, Oregón
"fotógrafo" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
fotógrafo | foto fotograaf fotografie |
Spanish | Dutch |
---|---|
inicio | homepage |
oregón | oregon |
en | in |
la | de |
si | als |
podría | zou |
tu | bent |
Spanish | Dutch |
---|---|
imágenes | fotos |
fotógrafo | fotograaf |
estilo | stijl |
estética | esthetiek |
fuerte | sterke |
o | of |
el | de |
si | als |
su | hun |
Spanish | Dutch |
---|---|
esperan | verwachten |
fotógrafo | fotograaf |
instrucciones | aanwijzingen |
y | en |
el | de |
bien | goed |
parejas | van |
con | met |
debe | moet |
ES Ponte los auriculares, ajustate la máscara y bucea en la Antártida con el freediver Guillaume Néry, el fotógrafo Greg Lecoeur y el cineasta Florian Fischer
NL Zet je koptelefoon op, doe je masker goed en duik in Antarctica met freediver Guillaume Néry, fotograaf Greg Lecoeur en filmer Florian Fischer
Spanish | Dutch |
---|---|
auriculares | koptelefoon |
máscara | masker |
fotógrafo | fotograaf |
y | en |
en | in |
ponte | op |
ES ¿Eres un fotógrafo, ilustrador o camarógrafo? ¡Con Vecteezy puede compartir su trabajo, ganar exposición y ganar dinero haciendo lo que ama!
NL Ben je een productieve fotograaf, illustrator of videograaf? Met Vecteezy kun je jouw werk delen, bekendheid verwerven en geld verdienen door te doen wat jij leuk vindt!
Spanish | Dutch |
---|---|
fotógrafo | fotograaf |
ilustrador | illustrator |
vecteezy | vecteezy |
compartir | delen |
dinero | geld |
o | of |
y | en |
eres | je |
con | met |
ganar | verdienen |
lo | wat |
un | een |
puede | kun |
trabajo | werk |
que | ben |
ES Saint-Tropez - julio de 1979 --- Si no frecuenta los clubes tropezianos, Brigitte Bardot, de 44 años, no duda en bailar en el embarcadero del puerto de Saint-Tropez a medianoche, con su viejo amigo el fotógrafo de " Partido de París "Michou Simon
NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon
Spanish | Dutch |
---|---|
julio | juli |
clubes | clubs |
bailar | dansen |
puerto | haven |
medianoche | middernacht |
fotógrafo | fotograaf |
parís | paris |
viejo | oude |
no | niet |
a | om |
si | als |
el | de |
en | te |
amigo | vriend |
ES "Vallée Blanche" una fotografía original del fotógrafo de Lyon Yanis Ourabah
NL "Vallée Blanche" een originele foto door Lyonnais-fotograaf Yanis Ourabah
Spanish | Dutch |
---|---|
fotógrafo | fotograaf |
fotografía | foto |
original | originele |
de | door |
ES "El Proyecto Libertad" - una confesión a la belleza cruda de las mujeres: Soy un fotógrafo de arte que captura la naturaleza, la belleza cruda y la libertad de la desnudez femenina
NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt
Spanish | Dutch |
---|---|
proyecto | project |
libertad | vrijheid |
belleza | schoonheid |
mujeres | vrouwen |
naturaleza | wildernis |
y | en |
soy | ik |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: rayas, moda, historia, fotógrafo, 1960-1969, 60's, años; 60's, guantes, actor, actriz, catherine deneuve
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: strepen, mode, geschiedenis, fotograaf, 1960-1969, jaren '60, jaren '60, handschoenen, acteur, actrice, catherine deneuve
Spanish | Dutch |
---|---|
moda | mode |
historia | geschiedenis |
guantes | handschoenen |
catherine | catherine |
deneuve | deneuve |
utilizadas | gebruikt om |
actor | acteur |
actriz | actrice |
a | om |
años | jaren |
fotógrafo | fotograaf |
describir | beschrijven |
fotografía | foto |
la | de |
ES Matrimonio de Grace Kelly y el Príncipe Rainiero en abril de 1956. En esta ocasión, el periódico Sud Ouest había enviado al fotógrafo Georges Berniard al lugar.
NL Huwelijk van Grace Kelly en Prins Rainier in april 1956. Bij deze gelegenheid had de krant Sud Ouest de fotograaf Georges Berniard naar de plaats gestuurd.
Spanish | Dutch |
---|---|
matrimonio | huwelijk |
grace | grace |
kelly | kelly |
príncipe | prins |
abril | april |
ocasión | gelegenheid |
periódico | krant |
enviado | gestuurd |
fotógrafo | fotograaf |
georges | georges |
lugar | plaats |
en | in |
el | de |
y | en |
había | had |
al | naar de |
a | bij |
ES Amandine en las calles de Lyon, para el proyecto Dance in Lyon del fotógrafo lionés Yanis Ourabah
NL Amandine in de straten van Lyon, voor het project Dance in Lyon van de in Lyon gevestigde fotograaf Yanis Ourabah
Spanish | Dutch |
---|---|
calles | straten |
lyon | lyon |
fotógrafo | fotograaf |
proyecto | project |
el | de |
in | in |
ES La bailarina Eva en las calles de Lyon como parte del proyecto Danza en Lyon del fotógrafo lionés Yanis Ourabah.
NL De danseres Eva in de straten van Lyon in het kader van het project Dance in Lyon van de Lyonse fotograaf Yanis Ourabah.
Spanish | Dutch |
---|---|
eva | eva |
calles | straten |
lyon | lyon |
fotógrafo | fotograaf |
en | in |
proyecto | project |
la | de |
parte | van |
ES Bailarín y dúo de bailarines en estudio, blanco y negro, por el fotógrafo Lyonnais Yanis Ourabah, autor del proyecto "Dance in Lyon"
NL Duodanser en studiodanser, zwart-wit, door de Lyonse fotograaf Yanis Ourabah, auteur van het project "Dance in Lyon".
Spanish | Dutch |
---|---|
fotógrafo | fotograaf |
autor | auteur |
lyon | lyon |
proyecto | project |
y | en |
el | de |
in | in |
ES Foto tomada como fotógrafo de Matthieu Chedid durante las Francofolies de La Rochelle en 2019.
NL Foto genomen als fotograaf van Matthieu Chedid tijdens de Francofolies de La Rochelle in 2019.
Spanish | Dutch |
---|---|
tomada | genomen |
la | de |
en | in |
fotógrafo | fotograaf |
foto | foto |
como | als |
de | tijdens |
ES John Mc ENROE (EE.UU.) en el Abierto de Francia de 1984. Fecha: 10/06/1984 Fotógrafo : DESCHAMPS/CARON
NL John Mc ENROE (USA) op de French Open van 1984. Datum: 10/06/1984 Fotograaf : DESCHAMPS/CARON
Spanish | Dutch |
---|---|
john | john |
fotógrafo | fotograaf |
el | de |
fecha | datum |
en | op |
de | open |
ES 34 impresionantes imágenes de la competencia Fotógrafo de vida silvestre del año
NL 34 verbluffende fotos van de wedstrijd Wildlife Photographer of the Year
Spanish | Dutch |
---|---|
imágenes | fotos |
competencia | wedstrijd |
impresionantes | verbluffende |
año | year |
o | of |
la | de |
de | van |
ES Hemos recopilado algunas de las imágenes más asombrosas del concurso de Fotógrafo de Vida Silvestre del Año organizado por el Museo de Historia
NL We hebben een aantal van de meest verbluffende afbeeldingen verzameld van de wedstrijd Wildlife Photographer of the Year, georganiseerd door het
Spanish | Dutch |
---|---|
recopilado | verzameld |
imágenes | afbeeldingen |
concurso | wedstrijd |
organizado | georganiseerd |
año | year |
o | of |
el | de |
hemos | we |
de | door |
ES 34 impresionantes imágenes de la competencia Fotógrafo de vida silvestre del...
NL 34 verbluffende fotos van de wedstrijd Wildlife Photographer of the Year
Spanish | Dutch |
---|---|
imágenes | fotos |
competencia | wedstrijd |
impresionantes | verbluffende |
la | de |
de | van |
ES Impresionantes fotos de los premios Fotógrafo astronómico del año
NL Prachtige fotos van de Astronomy Photographer of the Year awards
Spanish | Dutch |
---|---|
fotos | fotos |
premios | awards |
impresionantes | prachtige |
año | year |
o | of |
de | van |
del | de |
ES Hablamos con el fotógrafo de celebridades sobre su curso de fotografía sincera
NL We spraken met de beroemde fotograaf over zijn cursus Candid Photography
Spanish | Dutch |
---|---|
curso | cursus |
el | de |
fotógrafo | fotograaf |
de | over |
con | met |
ES Para este fotógrafo de Detroit, era una tarea de ensueño: una campaña de GMC para medios impresos y para radio y televisión sobre la conexión entre el vehículo y el conductor
NL Roy Ritchie woont en werkt in Detroit, VS, en had een droomopdracht: een campagne fotograferen voor GMC over de band tussen auto en eigenaar, wat zowel een film als boek moest worden
Spanish | Dutch |
---|---|
tarea | werkt |
campaña | campagne |
detroit | detroit |
conexión | band |
y | en |
era | had |
Spanish | Dutch |
---|---|
fotógrafo | fotograaf |
ganar | verdienen |
portafolio | portfolio |
jimdo | jimdo |
es | is |
el | de |
y | en |
quieres | je |
mejor | beste |
dinero | geld |
como | als |
Spanish | Dutch |
---|---|
fotógrafo | fotograaf |
vender | verkopen |
online | online |
tu | alles |
increíbles | geweldige |
y | en |
fotos | fotos |
tus | je |
como | als |
ES Diseñado para ti: Absolutamente todo, desde el tacto de un botón hasta el sonido de un pitido, se ha diseñado para facilitarte el trabajo como fotógrafo.
NL Speciaal voor u gemaakt: Alle elementen, van hoe een knop aanvoelt tot hoe een piepje klinkt, zijn gemaakt om uw taak als fotograaf gemakkelijker te maken.
Spanish | Dutch |
---|---|
botón | knop |
fotógrafo | fotograaf |
trabajo | taak |
como | als |
sonido | zijn |
ES En tal caso, Profoto se compromete a publicar siempre la imagen junto con los créditos de la foto del fotógrafo
NL In dergelijk geval, zal Profoto steeds de afbeelding publiceren samen met fotocredits van de fotograaf
Spanish | Dutch |
---|---|
profoto | profoto |
siempre | steeds |
fotógrafo | fotograaf |
publicar | publiceren |
en | in |
imagen | afbeelding |
a | dergelijk |
la | de |
ES Profoto se compromete a no utilizar dichas imágenes para uso comercial o como material de marketing sin el consentimiento previo del fotógrafo.
NL Profoto verbindt zich ertoe geen gebruik te maken van afbeeldingen voor commerciële doeleinden of als marketingmateriaal zonder de voorafgaande toestemming van de fotograaf.
Spanish | Dutch |
---|---|
profoto | profoto |
imágenes | afbeeldingen |
fotógrafo | fotograaf |
o | of |
uso | gebruik |
consentimiento | toestemming |
el | de |
no | geen |
sin | zonder |
a | zich |
como | als |
previo | voor |
ES 10 consejos de Jared Platt sobre cómo convertirte en un fotógrafo de bodas de éxito
NL De 10 tips van Jared Platt om een succesvolle huwelijksfotograaf te worden
Spanish | Dutch |
---|---|
consejos | tips |
cómo | de |
éxito | succesvolle |
en | te |
convertirte | worden |
ES En cualquier encargo, necesitas ser fotógrafo de retratos, de reportajes, de bodegones, comercial y de arquitectura
NL Bij een gemiddelde opdracht ben je portretfotograaf, documentaire-, bedrijfs- en architectuurfotograaf en maak je stillevens
Spanish | Dutch |
---|---|
ser | je |
y | en |
de | bij |
ES A continuación, incluyo algunas reflexiones sobre los fotógrafos de bodas que me han ayudado a lo largo de los años a ser el mejor fotógrafo para mis clientes.
NL Ik geef je hieronder wat ideeën die mij altijd hebben geholpen bij het fotograferen van bruiloften en waarmee ik voor de paren die ik heb gefotografeerd de ideale fotograaf was.
Spanish | Dutch |
---|---|
bodas | bruiloften |
ayudado | geholpen |
fotógrafo | fotograaf |
el | de |
para | hieronder |
mis | ik |
a | bij |
ES Si te forjas la reputación de ser el fotógrafo que mantiene la puntualidad de todo y que, aún así, consigue retratos bonitos, ocuparás los primeros puestos de la lista de profesionales.
NL Als je de reputatie hebt dat je én op tijd werkt én heel veel mooie portretfoto’s maakt, zul je zien dat je steeds vaker wordt ingehuurd.
Spanish | Dutch |
---|---|
reputación | reputatie |
bonitos | mooie |
aún | steeds |
consigue | wordt |
si | als |
de | dat |
ES El fotógrafo debe elaborar esa lista a partir de las conversaciones que mantiene con los novios
NL De fotograaf moet in overleg met het bruidspaar een fotolijst opstellen
Spanish | Dutch |
---|---|
fotógrafo | fotograaf |
debe | moet |
el | de |
ES Hay una historia detrás de ellos que el fotógrafo debe conocer para contarla correctamente.
NL De fotograaf moet op de hoogte zijn van de achtergrond van het paar om het verhaal goed te kunnen vertellen.
Spanish | Dutch |
---|---|
fotógrafo | fotograaf |
correctamente | goed |
historia | verhaal |
el | de |
debe | moet |
de | van |
ES Nada es peor que el zoom digital; pregúntele a cualquier fotógrafo profesional
NL Niets is erger dan digitale zoom - vraag het maar aan een professionele fotograaf
Spanish | Dutch |
---|---|
peor | erger |
zoom | zoom |
fotógrafo | fotograaf |
es | is |
profesional | professionele |
nada | niets |
digital | digitale |
ES Todos hemos visto esos videos donde el sujeto tiene la piel amarilla y ojos rojos diabólicos combinados con fondos súper oscuros. ¿El culpable? Bueno, sí, es el fotógrafo ... pero también es el flash.
NL We hebben allemaal die videos gezien waarin het onderwerp een gele huid en rode duivelsogen heeft gecombineerd met super donkere achtergronden. De schuldige? Ja, het is de fotograaf ... maar het is ook de flitser.
Spanish | Dutch |
---|---|
visto | gezien |
videos | videos |
piel | huid |
combinados | gecombineerd |
fondos | achtergronden |
oscuros | donkere |
fotógrafo | fotograaf |
y | en |
súper | super |
es | is |
también | ook |
hemos | we |
amarilla | gele |
sujeto | onderwerp |
con | met |
tiene | heeft |
pero | maar |
ES Fotógrafo de pie en la playa en Alaska 1237522 Foto de stock en Vecteezy
NL fotograaf staande op het strand in Alaska 1237522 Stockfoto
Spanish | Dutch |
---|---|
fotógrafo | fotograaf |
playa | strand |
de pie | staande |
en | in |
de | het |
ES Fotógrafo de pie en la playa en Alaska Foto gratis
NL fotograaf staande op het strand in Alaska Gratis Foto
Spanish | Dutch |
---|---|
playa | strand |
gratis | gratis |
de pie | staande |
fotógrafo | fotograaf |
foto | foto |
en | in |
de | het |
ES Canon PowerShot PX quiere ser su fotógrafo digital personal
NL Canon PowerShot PX wil uw persoonlijke digitale fotograaf zijn
Spanish | Dutch |
---|---|
canon | canon |
fotógrafo | fotograaf |
digital | digitale |
personal | persoonlijke |
quiere | wil |
ES Luke Bell, un camarógrafo y fotógrafo con sede en Ciudad del Cabo, dijo que tomó esta foto en una fría mañana en Sudáfrica en una granja cerca de Stellenbosch
NL Luke Bell, een videograaf en fotograaf uit Kaapstad, zei dat hij deze foto nam op een koude, vroege ochtend in Zuid-Afrika op een boerderij in de buurt van Stellenbosch
Spanish | Dutch |
---|---|
ciudad | buurt |
dijo | zei |
fría | koude |
mañana | ochtend |
sudáfrica | zuid-afrika |
granja | boerderij |
y | en |
fotógrafo | fotograaf |
del | de |
foto | foto |
en | in |
cabo | een |
tomó | nam |
ES Esta imagen de hipopótamos bañándose ganó el primer lugar en los premios de fotografía con drones 2018 de Dronestagram . El fotógrafo, Martín Sánchez , dijo:
NL Dit beeld van zwemmende nijlpaarden won de eerste prijs in Dronestagrams 2018 drone fotografie awards . De fotograaf, Martin Sanchez , zei:
Spanish | Dutch |
---|---|
drones | drone |
dijo | zei |
imagen | beeld |
en | in |
premios | awards |
fotografía | fotografie |
fotógrafo | fotograaf |
el | de |
ES Tomadas en los cielos de China, este fotógrafo profesional tomó una serie de magníficas fotos con un DJI Phantom 4 Pro
NL Genomen in de lucht van China, werden een aantal prachtige fotos gemaakt door deze professionele fotograaf met behulp van een DJI Phantom 4 Pro
Spanish | Dutch |
---|---|
fotógrafo | fotograaf |
fotos | fotos |
dji | dji |
en | in |
china | china |
serie | een |
pro | pro |
los | de |
una | aantal |
ES El ganador del Gran Premio de los premios Skypixel de 2017, capturado con un Phantom 4 Pro, muestra a un oso polar solitario saltando por los paisajes helados. El fotógrafo Florian Ledoux, subtituló su imagen :
NL De hoofdprijswinnaar van de Skypixel-awards van 2017, vastgelegd met een Phantom 4 Pro, toont een eenzame ijsbeer die door het ijzige landschap springt. Fotograaf Florian Ledoux, onderschrift zijn afbeelding :
Spanish | Dutch |
---|---|
premios | awards |
capturado | vastgelegd |
paisajes | landschap |
fotógrafo | fotograaf |
imagen | afbeelding |
el | de |
pro | pro |
muestra | toont |
de | door |
con | met |
un | een |
ES En las primeras horas de la mañana, en Terranova, Canadá, un fotógrafo profesional de drones envió su dron para ver lo que podía ver en las aguas
NL In de vroege ochtenduren, in Newfoundland, Canada, stuurde een professionele dronefotograaf zijn drone omhoog om te zien wat hij op het water kon zien
Spanish | Dutch |
---|---|
canadá | canada |
aguas | water |
a | om |
la | de |
dron | drone |
ver | zien |
podía | kon |
en | in |
ES El fotógrafo Cocoanext comentó :
NL Fotograaf Cocoanext merkte op :
Spanish | Dutch |
---|---|
el | op |
fotógrafo | fotograaf |
ES El fotógrafo dio un poco más de información al respecto :
NL De fotograaf gaf er wat meer inzicht in :
Spanish | Dutch |
---|---|
fotógrafo | fotograaf |
dio | gaf |
información | inzicht |
el | de |
de | wat |
ES Esta foto de dron muestra una vista aérea de trabajadores secando fideos en varios estantes. El fotógrafo subtituló la imagen:
NL Deze dronefoto toont een luchtfoto van arbeiders die noedels drogen op verschillende rekken. De fotograaf schreef bij de foto:
Spanish | Dutch |
---|---|
trabajadores | arbeiders |
fideos | noedels |
muestra | toont |
fotógrafo | fotograaf |
foto | foto |
a | bij |
en | op |
ES Para obtener tomas artísticas de calidad, considera contratar a un estilista y un fotógrafo de moda
NL Om artistieke foto's van hoge kwaliteit te krijgen, kunt u overwegen een stylist en een modefotograaf in te huren
Spanish | Dutch |
---|---|
contratar | huren |
calidad | kwaliteit |
a | om |
y | en |
obtener | kunt |
ES Un lookbook es, en esencia, un portafolio que exhibe la más reciente colección de un diseñador, o las imágenes más impresionantes de un fotógrafo, con un matiz comercialización y de valoración.
NL Een lookbook is in feite een portfolio waarin de nieuwste collectie van een ontwerper, of de mooiste foto's van een fotograaf in een verkoopbaar en waarderend licht worden gezet.
Spanish | Dutch |
---|---|
portafolio | portfolio |
colección | collectie |
diseñador | ontwerper |
imágenes | fotos |
fotógrafo | fotograaf |
es | is |
o | of |
en | in |
la | de |
y | en |
ES Fotógrafo en: hasta un 70% con la ofertas de Groupon.es en
NL Fotografen: Bespaar tot 70% bij Groupon
Spanish | Dutch |
---|---|
de | bij |
ES Este increíble fotógrafo crea nuevos mundos con artes y manualidades.
NL Deze ongelooflijke fotograaf creëert nieuwe werelden met kunst en handwerk
Spanish | Dutch |
---|---|
fotógrafo | fotograaf |
crea | creëert |
nuevos | nieuwe |
artes | kunst |
y | en |
increíble | ongelooflijke |
con | met |
este | deze |
ES El talento de Albert para conectar con las personas es parte de su genialidad como fotógrafo de retratos
NL Albert maakt gemakkelijk contact met mensen en dat talent is een deel van zijn aanleg voor portretfotografie
Spanish | Dutch |
---|---|
talento | talent |
albert | albert |
conectar | contact |
es | is |
personas | mensen |
parte | van |
de | en |
para | voor |
con | met |
Showing 50 of 50 translations