ES Los usuarios de API pueden acceder a un conjunto completo de datos de firmware, proporcionando información sobre el firmware histórico y más reciente para cualquier dispositivo iOS, tvOS o watchOS.
ES Los usuarios de API pueden acceder a un conjunto completo de datos de firmware, proporcionando información sobre el firmware histórico y más reciente para cualquier dispositivo iOS, tvOS o watchOS.
NL API-gebruikers hebben toegang tot een volledige set firmwaregegevens en bieden informatie over historische en nieuwste firmware voor elk iOS-, tvOS- of watchOS-apparaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruikers |
api | api |
firmware | firmware |
proporcionando | bieden |
histórico | historische |
dispositivo | apparaat |
ios | ios |
completo | volledige |
o | of |
información | informatie |
más | nieuwste |
y | en |
acceder | toegang |
ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac
NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen
Spanish | Dutch |
---|---|
contraseña | wachtwoord |
firmware | firmware |
impide | voorkomt |
usuarios | gebruikers |
cambiar | wijzigen |
conocer | kennen |
mac | mac |
es | is |
o | of |
ordenador | computer |
adicional | te |
la | de |
arrancar | opstarten |
sin | zonder |
que | extra |
ES El Orbi Pro WiFi 6 Mini dispone de imágenes firmware duales que garantizan que no se produzcan daños en el firmware desde ninguna instancia, lo que garantiza un funcionamiento sin interrupciones en el sistema
NL Orbi Pro WiFi 6 Mini heeft dubbele firmware-images, zodat er geen firmware-corruptie kan optreden en de werking van het systeem niet wordt onderbroken
Spanish | Dutch |
---|---|
wifi | wifi |
mini | mini |
firmware | firmware |
duales | dubbele |
el | de |
funcionamiento | werking |
sistema | systeem |
pro | pro |
de | zodat |
no | niet |
ES - Empareje los Buttons con la sala de reuniones que corresponda - Actualice el firmware del Button según la versión de firmware correcta de la Base Unit - Pueden emparejarse hasta 4 Buttons simultáneamente
NL - Koppel Buttons met de geselecteerde vergaderruimte - Update de firmware van de knop naar de juiste firmware-versie van het basisstation - Er kunnen tot 4 knoppen tegelijk worden gekoppeld
Spanish | Dutch |
---|---|
firmware | firmware |
versión | versie |
pueden | kunnen |
actualice | update |
correcta | juiste |
ES En la pantalla de actualización de firmware, puede cargar el archivo de firmware y esperar a que se complete la instalación.
NL Op het firmware-updatescherm kan je het firmwarebestand uploaden en wachten tot de installatie voltooid is.
Spanish | Dutch |
---|---|
firmware | firmware |
cargar | uploaden |
esperar | wachten |
complete | voltooid |
puede | kan |
y | en |
instalación | installatie |
en | op |
a | tot |
ES Los usuarios de API pueden acceder a un conjunto completo de datos de firmware, proporcionando información sobre el firmware histórico y más reciente para cualquier dispositivo iOS, tvOS o watchOS.
NL API-gebruikers hebben toegang tot een volledige set firmwaregegevens en bieden informatie over historische en nieuwste firmware voor elk iOS-, tvOS- of watchOS-apparaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruikers |
api | api |
firmware | firmware |
proporcionando | bieden |
histórico | historische |
dispositivo | apparaat |
ios | ios |
completo | volledige |
o | of |
información | informatie |
más | nieuwste |
y | en |
acceder | toegang |
ES Sin embargo, a partir de la versión de firmware 4 y posteriores, Nortel cambió a un firmware basado en Linux para sus dispositivos
NL Vanaf firmwareversie 4 en later is Nortel echter voor hun apparaten overgeschakeld naar een op Linux gebaseerde firmware
Spanish | Dutch |
---|---|
firmware | firmware |
linux | linux |
dispositivos | apparaten |
en | op |
sin embargo | echter |
y | en |
sin | is |
basado | gebaseerde |
ES Los modelos más antiguos pueden tener el firmware basado en NT (versión 3 o anterior) o el firmware basado en Linux más reciente (versión 4 en adelante), según la última vez que se reparó o reparó el sistema.
NL Oudere modellen hebben mogelijk de NT-gebaseerde firmware (versie 3 of ouder) of de nieuwere Linux-gebaseerde firmware (vanaf versie 4), afhankelijk van wanneer het systeem voor het laatst werd gerepareerd of gerepareerd.
Spanish | Dutch |
---|---|
firmware | firmware |
basado | gebaseerde |
linux | linux |
reciente | nieuwere |
o | of |
versión | versie |
última | laatst |
sistema | systeem |
modelos | modellen |
pueden | mogelijk |
que | werd |
anterior | oudere |
ES Si tiene firmware anterior a la versión 4 (algunos sistemas BCM200 / 400 más antiguos aún pueden estar en el firmware anterior a la versión 4)
NL Als u firmware hebt vóór versie 4 (sommige oudere BCM200 / 400-systemen kunnen nog voor versie 4 op de firmware staan)
Spanish | Dutch |
---|---|
firmware | firmware |
sistemas | systemen |
si | als |
versión | versie |
algunos | sommige |
anterior | oudere |
pueden | kunnen |
en | op |
ES Si tiene firmware 4 o más reciente (todos los modelos BCM50 y BCM450 tendrán firmware 4 o más reciente, al igual que los sistemas BCM200 / 400 que se han actualizado)
NL Als u firmware 4 of nieuwer hebt (alle BCM50- en BCM450-modellen hebben firmware 4 of nieuwer, net als BCM200 / 400-systemen die zijn geüpgraded)
Spanish | Dutch |
---|---|
firmware | firmware |
reciente | nieuwer |
modelos | modellen |
sistemas | systemen |
actualizado | geüpgraded |
o | of |
y | en |
si | als |
tendrán | zijn |
ES Estándares y mejores prácticas utilizadas Autentificación y límites de velocidad. Búsqueda, identificación y enriquecimiento. Usando datos de Apple GSX Detección de fraude Autocompletado Datos de firmware Datos de firmware de Apple
NL Gebruikte standaarden en best practices Verificatie en tarieflimieten Opzoeken, identificeren en verrijken Gebruik van Apple GSX-gegevens Fraude detectie Auto-voltooiing Firmware-gegevens Apple firmwaregegevens
Spanish | Dutch |
---|---|
estándares | standaarden |
prácticas | practices |
datos | gegevens |
apple | apple |
fraude | fraude |
firmware | firmware |
búsqueda | opzoeken |
mejores | best |
detección | detectie |
y | en |
utilizadas | gebruikte |
identificación | verificatie |
ES La API incluye algunos datos de firmware en las búsquedas de modelos de Apple, y hay disponible una colección de comandos de datos de firmware .
NL De API bevat enkele firmwaregegevens in opzoekingen van het Apple-model en er is een verzameling opdrachten voor firmwaregegevens beschikbaar.
Spanish | Dutch |
---|---|
api | api |
modelos | model |
apple | apple |
colección | verzameling |
incluye | bevat |
algunos | enkele |
en | in |
la | de |
y | en |
hay | er |
ES Los datos de firmware para un dispositivo dado se devuelven automáticamente con cualquier consulta de nombre interno . Los datos de firmware anidados están en el siguiente formato:
NL Firmware-gegevens voor een bepaald apparaat worden automatisch geretourneerd met een interne naamquery. De geneste firmwaregegevens hebben de volgende indeling:
Spanish | Dutch |
---|---|
firmware | firmware |
dispositivo | apparaat |
automáticamente | automatisch |
formato | indeling |
datos | gegevens |
el | de |
en | interne |
siguiente | een |
nombre | voor |
ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac
NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen
Spanish | Dutch |
---|---|
contraseña | wachtwoord |
firmware | firmware |
impide | voorkomt |
usuarios | gebruikers |
cambiar | wijzigen |
conocer | kennen |
mac | mac |
es | is |
o | of |
ordenador | computer |
adicional | te |
la | de |
arrancar | opstarten |
sin | zonder |
que | extra |
ES Con el micrófono Yeti, pude actualizar el firmware, controlar la ganancia, monitorear el volumen, el volumen de los auriculares y el silencio:
NL Met de Yeti-microfoon was ik in staat om de firmware te updaten, de versterking te regelen, het volume te controleren, het volume van de koptelefoon te regelen en het geluid te dempen:
Spanish | Dutch |
---|---|
micrófono | microfoon |
actualizar | updaten |
firmware | firmware |
auriculares | koptelefoon |
volumen | volume |
y | en |
controlar | regelen |
ES Hay 3 ajustes de ganancia ajustables (0dB, -6dB y -12dB), una pantalla LCD de fácil lectura, puertos USB-C para cargar y actualizaciones de firmware:
NL Er zijn 3 instelbare versterkingsinstellingen (0dB, -6dB en -12dB), een gemakkelijk te lezen LCD-scherm, USB-C-poorten voor het opladen en firmware-updates:
Spanish | Dutch |
---|---|
lcd | lcd |
fácil | gemakkelijk |
puertos | poorten |
actualizaciones | updates |
firmware | firmware |
pantalla | scherm |
cargar | opladen |
hay | er |
y | en |
ES Esto hará que iTunes descargue el firmware más reciente para su teléfono, antes de borrarlo y actualizarlo
NL Hiermee wordt iTunes geactiveerd om de nieuwste firmware voor uw telefoon te downloaden voordat deze wordt gewist en bijgewerkt
Spanish | Dutch |
---|---|
itunes | itunes |
firmware | firmware |
teléfono | telefoon |
el | de |
y | en |
antes de | voordat |
descargue | downloaden |
su | wordt |
ES Una vez que se haya completado la actualización del firmware, iTunes le pedirá que elija una copia de seguridad desde la que restaurar
NL Zodra de firmware-upgrade is voltooid, zal iTunes u vragen om een back-up te kiezen om te herstellen
Spanish | Dutch |
---|---|
completado | voltooid |
actualización | upgrade |
firmware | firmware |
itunes | itunes |
elija | kiezen |
la | de |
pedirá | vragen |
ES Como puede ver en la captura de pantalla aquí, iPhone Backup Extractor le mostrará todo tipo de información sobre su iPhone, incluido el firmware, el IMEI y si es un iPhone clásico antiguo, el último y mejor iPhone o algo intermedio.
NL Zoals je kunt zien in de screenshot hier, zal iPhone Backup Extractor je allerlei informatie over je iPhone laten zien, inclusief de firmware, IMEI, en of het een oude klassieke iPhone is, de nieuwste en beste iPhone, of iets daartussenin.
Spanish | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
mostrará | laten zien |
incluido | inclusief |
firmware | firmware |
clásico | klassieke |
mejor | beste |
extractor | extractor |
imei | imei |
información | informatie |
es | is |
o | of |
en | in |
último | nieuwste |
puede | kunt |
y | en |
ver | zien |
aquí | hier |
si | zal |
todo | allerlei |
antiguo | oude |
algo | iets |
ES Apple distribuye el firmware de iOS en archivos IPSW y DMG . Si eres un usuario de Windows que busca abrir o explorar estos archivos, esta es la guía que debes utilizar.
NL Apple distribueert iOS-firmware in IPSW en DMG bestanden. Als u een Windows-gebruiker bent die deze bestanden wil openen of verkennen, is dit de gids om te gebruiken.
Spanish | Dutch |
---|---|
apple | apple |
firmware | firmware |
ios | ios |
archivos | bestanden |
ipsw | ipsw |
dmg | dmg |
windows | windows |
abrir | openen |
explorar | verkennen |
usuario | gebruiker |
o | of |
es | is |
utilizar | gebruiken |
a | om |
y | en |
guía | gids |
si | als |
en | in |
ES La API DeviceIdentifier incluye funcionalidad para la detección de fraudes de dispositivos, la finalización automática, el análisis de firmware y la integración de la API de Apple GSX.
NL De DeviceIdentifier API bevat functionaliteit voor detectie van apparaatfraude, automatische aanvulling, firmware-analyse en Apple GSX API-integratie.
Spanish | Dutch |
---|---|
api | api |
incluye | bevat |
funcionalidad | functionaliteit |
detección | detectie |
automática | automatische |
análisis | analyse |
firmware | firmware |
integración | integratie |
apple | apple |
y | en |
ES DeviceIdentifier API proporciona datos de firmware de Apple, y no depende de ninguna API o herramienta que no sea Apple. Como tal, funciona y recibe actualizaciones en caso de corte de otras herramientas.
NL DeviceIdentifier API biedt feeds van Apple-firmwaregegevens en is niet afhankelijk van upstream niet-Apple API of tools. Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.
Spanish | Dutch |
---|---|
api | api |
apple | apple |
funciona | werkt |
recibe | ontvangt |
actualizaciones | updates |
o | of |
en | in |
caso | geval |
herramientas | tools |
no | niet |
proporciona | biedt |
y | en |
depende | afhankelijk van |
como | als |
otras | andere |
ES Aquí hay una breve guía sobre IPSW extraer la imagen de firmware IPSW del IPSW de Apple beta DMG de iOS. Si es un usuario de Windows y desea actualizar a iOS beta , este es un paso esencial.
NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.
Spanish | Dutch |
---|---|
breve | korte |
guía | handleiding |
ipsw | ipsw |
extraer | extraheren |
beta | bèta |
dmg | dmg |
ios | ios |
usuario | gebruiker |
windows | windows |
actualizar | updaten |
esencial | essentiële |
es | is |
paso | stap |
desea | wilt |
la | de |
y | en |
aquí | hier |
si | als |
ES Los desarrolladores registrados pueden descargar archivos de firmware de iOS desde el Centro de desarrolladores de Apple
NL Geregistreerde ontwikkelaars kunnen iOS-firmwarebestanden downloaden van het Developer Center van Apple
Spanish | Dutch |
---|---|
registrados | geregistreerde |
pueden | kunnen |
descargar | downloaden |
ios | ios |
apple | apple |
desarrolladores | ontwikkelaars |
centro de | center |
de | van |
ES Menú "Extraer" / "Seleccionar archivos a" de DMG Extractor con el firmware de iOS
NL DMG Extractor's "Uitpakken" / "Selecteer bestanden naar" menu met iOS-firmware
Spanish | Dutch |
---|---|
menú | menu |
extraer | uitpakken |
seleccionar | selecteer |
archivos | bestanden |
dmg | dmg |
firmware | firmware |
ios | ios |
ES Su archivo de restauración de firmware IPSW debe extraerse con éxito y estar listo para la actualización beta.
NL Uw IPSW-firmware-herstelbestand moet met succes worden uitgepakt en klaar zijn voor de bèta-update.
Spanish | Dutch |
---|---|
firmware | firmware |
ipsw | ipsw |
éxito | succes |
listo | klaar |
actualización | update |
beta | bèta |
la | de |
y | en |
debe | moet |
estar | worden |
ES Identificar el último firmware disponible para un dispositivo determinado
NL Identificatie van de nieuwste beschikbare firmware voor een bepaald apparaat
Spanish | Dutch |
---|---|
identificar | identificatie |
firmware | firmware |
disponible | beschikbare |
dispositivo | apparaat |
determinado | bepaald |
el | de |
último | nieuwste |
para | voor |
un | een |
ES La plataforma de hardware subyacente en la que se basa un dispositivo. Expresado como una clase de nombre interno con una revisión de hardware opcional. A menudo se usa para apuntar a software y firmware.
NL Het onderliggende hardwareplatform waarop een apparaat is gebouwd. Uitgedrukt als een interne naamklasse met een optionele hardwarerevisie. Vaak gebruikt om software en firmware te targeten.
Spanish | Dutch |
---|---|
subyacente | onderliggende |
opcional | optionele |
dispositivo | apparaat |
firmware | firmware |
software | software |
en | te |
a | om |
y | en |
la | waarop |
como | als |
ES El hardware que compra el primer día podría mejorarse mediante firmware y nuevas funciones más adelante en su vida
NL De hardware die u op de eerste dag koopt, kan later in zijn leven beter zijn via firmware en nieuwe functies
Spanish | Dutch |
---|---|
hardware | hardware |
compra | koopt |
firmware | firmware |
funciones | functies |
y | en |
el | de |
en | in |
vida | leven |
a | via |
nuevas | nieuwe |
ES Hay nuevos indicios en el último firmware de Oculus Quest que sugieren que Quest Pro podría ser una realidad, ¿y quizás pronto?
NL Er zijn nieuwe hints in de nieuwste Oculus Quest-firmware die suggereren dat de Quest Pro misschien wel een realiteit is en misschien binnenkort?
Spanish | Dutch |
---|---|
firmware | firmware |
oculus | oculus |
sugieren | suggereren |
realidad | realiteit |
pronto | binnenkort |
nuevos | nieuwe |
en | in |
el | de |
último | nieuwste |
que | wel |
y | en |
pro | pro |
quest | die |
hay | er |
quizás | misschien |
ES Tan pronto como se haya completado el proceso de emparejamiento y configuración, actualice su firmware.
NL Zodra het koppelings- en instellingsproces is voltooid, voert u een upgrade van de firmware uit.
Spanish | Dutch |
---|---|
completado | voltooid |
actualice | upgrade |
firmware | firmware |
el | de |
y | en |
como | zodra |
ES Esto hará que iTunes descargue el firmware más reciente para su teléfono, antes de borrarlo y actualizarlo
NL Hiermee wordt iTunes geactiveerd om de nieuwste firmware voor uw telefoon te downloaden voordat deze wordt gewist en bijgewerkt
Spanish | Dutch |
---|---|
itunes | itunes |
firmware | firmware |
teléfono | telefoon |
el | de |
y | en |
antes de | voordat |
descargue | downloaden |
su | wordt |
ES Una vez que se haya completado la actualización del firmware, iTunes le pedirá que elija una copia de seguridad desde la que restaurar
NL Zodra de firmware-upgrade is voltooid, zal iTunes u vragen om een back-up te kiezen om te herstellen
Spanish | Dutch |
---|---|
completado | voltooid |
actualización | upgrade |
firmware | firmware |
itunes | itunes |
elija | kiezen |
la | de |
pedirá | vragen |
ES iTunes le informará que actualizará su dispositivo iOS (incluso si ha seleccionado un firmware anterior) y verificará esta actualización con Apple; haga clic en "Actualizar"
NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"
Spanish | Dutch |
---|---|
itunes | itunes |
dispositivo | apparaat |
ios | ios |
seleccionado | geselecteerd |
firmware | firmware |
apple | apple |
informar | informeren |
verificar | verifiëren |
y | en |
actualización | update |
en | op |
actualizar | bijwerken |
si | als |
esta | deze |
incluso | zelfs |
que | dat |
anterior | een |
clic | klik |
ES Las degradaciones son posibles siempre que Apple continúe firmando el firmware al que desea rebajar. Por lo general, Apple deja de firmar versiones anteriores de iOS aproximadamente una o dos semanas después de un nuevo lanzamiento.
NL Downgrades zijn mogelijk zolang Apple de firmware blijft ondertekenen waarnaar u wilt downgraden. Meestal stopt Apple met het ondertekenen van eerdere versies van iOS ongeveer een week of twee na een nieuwe release.
Spanish | Dutch |
---|---|
posibles | mogelijk |
apple | apple |
firmware | firmware |
firmar | ondertekenen |
ios | ios |
semanas | week |
desea | wilt |
versiones | versies |
o | of |
lanzamiento | release |
el | de |
anteriores | eerdere |
aproximadamente | ongeveer |
nuevo | nieuwe |
general | meestal |
después | na |
ES Si recibe un mensaje de error "Este dispositivo no es elegible para la compilación solicitada", esto podría significar que Apple ha dejado de firmar el firmware de iOS o ha descargado el incorrecto.
NL Als u een foutmelding krijgt "Dit apparaat komt niet in aanmerking voor de gevraagde build", kan dit betekenen dat Apple is gestopt met het ondertekenen van de iOS-firmware of dat u de verkeerde heeft gedownload.
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivo | apparaat |
significar | betekenen |
apple | apple |
firmar | ondertekenen |
firmware | firmware |
ios | ios |
descargado | gedownload |
mensaje de error | foutmelding |
o | of |
es | is |
no | niet |
si | als |
incorrecto | verkeerde |
ES Descargue el firmware anterior para su dispositivo, asegúrese de descargar la versión adecuada para su iPhone, iPad o iPod
NL Download de oudere firmware voor uw apparaat, zorg ervoor dat u de juiste versie voor uw iPhone, iPad of iPod downloadt
Spanish | Dutch |
---|---|
firmware | firmware |
dispositivo | apparaat |
asegúrese | zorg ervoor dat |
adecuada | juiste |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
o | of |
descargue | download |
versión | versie |
anterior | oudere |
ES DFU significa Actualización de firmware del dispositivo. Puede poner su iPhone en modo DFU para realizar modificaciones en el software de su iPhone.
NL DFU staat voor Device Firmware Update. U kunt uw iPhone in de DFU-modus zetten om wijzigingen aan te brengen in de software van uw iPhone.
Spanish | Dutch |
---|---|
significa | |
actualización | update |
puede | kunt |
iphone | iphone |
modo | modus |
modificaciones | wijzigingen |
firmware | firmware |
software | software |
dispositivo | device |
el | de |
en | in |
ES Actualizaciones de firmware del producto
NL Firmware-updates voor producten
Spanish | Dutch |
---|---|
actualizaciones | updates |
firmware | firmware |
ES Enviarle boletines de noticias, ofertas y otras noticias sobre los lanzamientos más recientes de productos Profoto, actualizaciones de firmware y software y próximos eventos
NL U nieuwsbrieven te sturen, promoties en ander nieuws over de nieuwste productlanceringen, firmware, software-updates en aankomende evenementen van Profoto
Spanish | Dutch |
---|---|
boletines | nieuwsbrieven |
profoto | profoto |
próximos | aankomende |
eventos | evenementen |
ofertas | promoties |
noticias | nieuws |
actualizaciones | updates |
firmware | firmware |
software | software |
y | en |
más | de |
recientes | nieuwste |
ES Casi cualquier cámara Wyze se puede convertir en una cámara web viable con una actualización de firmware. El sitio de Wyze tiene esto disponible para descargar aquí ; funcionará en dispositivos como este .
NL Vrijwel elke Wyze-camera kan worden omgezet in een werkbare webcam met een firmware-update. De Wyze-site kan dit hier downloaden ; het werkt op apparaten zoals deze .
Spanish | Dutch |
---|---|
actualización | update |
firmware | firmware |
descargar | downloaden |
dispositivos | apparaten |
cámara | camera |
cámara web | webcam |
puede | kan |
sitio | site |
funcionará | werkt |
en | in |
el | de |
aquí | hier |
cualquier | elke |
ES Estándares y mejores prácticas utilizadas Obteniendo un token Autenticación con un token Créditos de uso Búsqueda, identificación y enriquecimiento. Funcionalidad avanzada Datos de firmware de Apple
NL Gebruikte standaarden en best practices Een token verkrijgen Verifiëren met een token Gebruikskredieten Opzoeken, identificeren en verrijken Geavanceerde functionaliteit Apple firmwaregegevens
Spanish | Dutch |
---|---|
estándares | standaarden |
mejores | best |
prácticas | practices |
autenticación | verifiëren |
identificación | identificeren |
funcionalidad | functionaliteit |
avanzada | geavanceerde |
apple | apple |
búsqueda | opzoeken |
y | en |
ES ¿Olvidaste la contraseña del firmware de tu Mac?
NL Mac firmware wachtwoord vergeten? Bekijk onze eenvoudige gids
Spanish | Dutch |
---|---|
contraseña | wachtwoord |
firmware | firmware |
mac | mac |
de | onze |
a | bekijk |
ES Arrancas tu Mac y ves un icono de candado con un campo de contraseña, ¿qué está pasando? La pantalla del candado durante el arranque indica que su Mac tiene una contraseña de firmware activada
NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld
Spanish | Dutch |
---|---|
mac | mac |
pasando | aan de hand |
indica | geeft aan |
activada | ingeschakeld |
y | en |
está | is |
arranque | opstarten |
su | geeft |
ES Qué hacer si olvida la contraseña del firmware del Mac...
NL Wat moet u doen als u het Mac firmware wachtwoord bent vergeten...
Spanish | Dutch |
---|---|
olvida | vergeten |
contraseña | wachtwoord |
firmware | firmware |
mac | mac |
si | als |
la | het |
qué | wat |
ES La actualización del firmware se está implementando ahora, por lo que todos los televisores webOS de varios fabricantes deberían obtener las nuevas aplicaciones automáticamente
NL De firmware-update wordt nu uitgerold, dus alle webOS-tvs van meerdere fabrikanten zouden de nieuwe apps automatisch moeten krijgen
Spanish | Dutch |
---|---|
firmware | firmware |
fabricantes | fabrikanten |
aplicaciones | apps |
automáticamente | automatisch |
ahora | nu |
actualización | update |
nuevas | nieuwe |
la | de |
obtener | krijgen |
deberían | zouden |
ES Fitbit lanza ocasionalmente actualizaciones de firmware y software para sus dispositivos que traen nuevas funciones y correcciones de errores.
NL Fitbit brengt af en toe firmware- en software-updates uit voor zijn apparaten met nieuwe functies en bugfixes.
Spanish | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
ocasionalmente | af en toe |
funciones | functies |
actualizaciones | updates |
firmware | firmware |
software | software |
dispositivos | apparaten |
y | en |
nuevas | nieuwe |
ES Un informe reciente afirma que, junto con una actualización de firmware para varios televisores Sony Bravia, la PlayStation 5 también podría
NL Een recent rapport beweert dat, naast een firmware-update voor verschillende Sony Bravia-tvs, de PlayStation 5 in december ook VRR-ondersteuning zou
Spanish | Dutch |
---|---|
reciente | recent |
actualización | update |
firmware | firmware |
sony | sony |
playstation | playstation |
podría | zou |
la | de |
también | ook |
informe | rapport |
junto | een |
con | naast |
ES Bueno, es realmente una conexión con los desviadores delantero y trasero y las palancas, lo que le permite impulsar actualizaciones de firmware, pero también abre un par de opciones inteligentes.
NL Nou, het is echt een verbinding met de voor- en achterderailleurs en de hendels, waardoor je firmware-updates kunt pushen, maar ook een paar slimme opties opent.
Spanish | Dutch |
---|---|
conexión | verbinding |
actualizaciones | updates |
firmware | firmware |
abre | opent |
opciones | opties |
inteligentes | slimme |
bueno | nou |
es | is |
delantero | voor |
y | en |
también | ook |
realmente | echt |
pero | maar |
par | paar |
ES La aplicación Jabra Sound + juega un papel importante en la gestión de estos auriculares, brindando actualizaciones de firmware y brindando acceso a la personalización
NL De Jabra Sound + -app speelt een rol bij het beheer van deze hoofdtelefoon, levert firmware-updates en geeft u toegang tot aanpassingen
Spanish | Dutch |
---|---|
sound | sound |
juega | speelt |
papel | rol |
gestión | beheer |
auriculares | hoofdtelefoon |
actualizaciones | updates |
firmware | firmware |
personalización | aanpassingen |
aplicación | app |
la | de |
y | en |
acceso | toegang |
a | bij |
Showing 50 of 50 translations