Hire a translator I am translator

Translate "filipinas" to Dutch

Showing 27 of 27 translations of the phrase "filipinas" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of filipinas

Spanish
Dutch

ES 1800 1 651 0795 (número gratuito) Contactar con ventas de Filipinas

NL 1800 1 651 0795 (gratis) Contact opnemen met sales Filipijnen

Spanish Dutch
gratuito gratis
ventas sales
contactar contact opnemen
contactar con contact

ES Si eres extranjero y deseas visitar o vivir en las Filipinas, deberás aprender a saludar apropiadamente a la gente que conozcas en ese país

NL Als je een buitenlander bent die van plan is om de Filipijnen te bezoeken of om er te gaan wonen, dan zal je moeten leren hoe je de mensen daar op de juiste manier begroet

Spanish Dutch
visitar bezoeken
vivir wonen
o of
la de
a om
si als
deberás moeten
gente mensen
eres je
en te
aprender leren

ES Si quieres saludar a la gente en las Filipinas de la misma manera en que ellos lo hacen, aquí tienes algunas formas muy sencillas que puedes aprender para ser amable y amistoso.

NL Er zijn enkele makkelijke en vriendelijke zaken die je kan leren om mensen in de Filipijnen op dezelfde manier te kunnen begroeten zoals ze dat zelf doen.

Spanish Dutch
amable vriendelijke
la de
manera manier
y en
a om
gente mensen
algunas enkele
aprender leren
quieres je
en in

ES Si te encuentras en un área Musulmana de las Filipinas, las reglas de contacto, especialmente entre mujeres y hombres, puede ser diferente

NL De regels voor aanrakingen, vooral tussen mannen en vrouwen, kunnen in gebieden met moslims aanzienlijk verschillen

Spanish Dutch
reglas regels
mujeres vrouwen
hombres mannen
diferente verschillen
en in
especialmente vooral
y en
puede kunnen

ES En el lanzamiento, solo aquellos en el Reino Unido, Irlanda, Países Bajos, Japón, Indonesia, Filipinas, Australia y Nueva Zelanda podrán acceder al micrositio de DJ Mixes .

NL Bij de lancering hebben alleen degenen in het VK, Ierland, Nederland, Japan, Indonesië, de Filippijnen, Australië en Nieuw-Zeeland toegang tot de DJ Mixes-microsite .

Spanish Dutch
irlanda ierland
nueva nieuw
reino unido vk
indonesia indonesië
australia australië
en in
japón japan
el de
y en
solo alleen
acceder toegang
lanzamiento lancering
de bij
podrán hebben

ES Las vistas desde la Estación Espacial Internacional son sin duda asombrosas. Este chasquido muestra largos susurros de nubes sobre la superficie del mar de Filipinas.

NL De uitzichten vanaf het internationale ruimtestation zijn zeker verbluffend. Deze foto toont lange wolkenluchten boven het oppervlak van de Filippijnse Zee.

Spanish Dutch
vistas uitzichten
internacional internationale
largos lange
superficie oppervlak
muestra toont
mar zee
la de
de vanaf
sin duda zeker

ES El equipo de Zendesk en Manila incluso ayudó al Departamento de Salud de Filipinas a difundir pautas sobre la pandemia por todo el país.

NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.

Spanish Dutch
zendesk zendesk
manila manilla
ayudó geholpen
difundir verspreiden
país land
equipo team
departamento ministerie
a om
incluso zelfs
de door
en in

ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Filipinas para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola

NL Interactieve Philippines golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie

Spanish Dutch
interactivos interactieve
surfistas surfers
y en

ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Filipinas.

NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Philippines regio te tonen.

Spanish Dutch
opciones mogelijkheden
indicar tonen
barcos schepen
región regio
y en
vivo live
hay er
en in

ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Filipinas para ver las previsiones individuales.

NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Philippines waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.

Spanish Dutch
importante belangrijk
javascript javascript
habilitado ingeschakeld
dinámicos dynamische
estar of
individuales een

ES El equipo de Zendesk en Manila incluso ayudó al Departamento de Salud de Filipinas a difundir pautas sobre la pandemia por todo el país.

NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.

Spanish Dutch
zendesk zendesk
manila manilla
ayudó geholpen
difundir verspreiden
país land
equipo team
departamento ministerie
a om
incluso zelfs
de door
en in

ES El equipo de Zendesk en Manila incluso ayudó al Departamento de Salud de Filipinas a difundir pautas sobre la pandemia por todo el país.

NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.

Spanish Dutch
zendesk zendesk
manila manilla
ayudó geholpen
difundir verspreiden
país land
equipo team
departamento ministerie
a om
incluso zelfs
de door
en in

ES El equipo de Zendesk en Manila incluso ayudó al Departamento de Salud de Filipinas a difundir pautas sobre la pandemia por todo el país.

NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.

Spanish Dutch
zendesk zendesk
manila manilla
ayudó geholpen
difundir verspreiden
país land
equipo team
departamento ministerie
a om
incluso zelfs
de door
en in

ES El equipo de Zendesk en Manila incluso ayudó al Departamento de Salud de Filipinas a difundir pautas sobre la pandemia por todo el país.

NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.

Spanish Dutch
zendesk zendesk
manila manilla
ayudó geholpen
difundir verspreiden
país land
equipo team
departamento ministerie
a om
incluso zelfs
de door
en in

ES El equipo de Zendesk en Manila incluso ayudó al Departamento de Salud de Filipinas a difundir pautas sobre la pandemia por todo el país.

NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.

Spanish Dutch
zendesk zendesk
manila manilla
ayudó geholpen
difundir verspreiden
país land
equipo team
departamento ministerie
a om
incluso zelfs
de door
en in

ES El equipo de Zendesk en Manila incluso ayudó al Departamento de Salud de Filipinas a difundir pautas sobre la pandemia por todo el país.

NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.

Spanish Dutch
zendesk zendesk
manila manilla
ayudó geholpen
difundir verspreiden
país land
equipo team
departamento ministerie
a om
incluso zelfs
de door
en in

ES El equipo de Zendesk en Manila incluso ayudó al Departamento de Salud de Filipinas a difundir pautas sobre la pandemia por todo el país.

NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.

Spanish Dutch
zendesk zendesk
manila manilla
ayudó geholpen
difundir verspreiden
país land
equipo team
departamento ministerie
a om
incluso zelfs
de door
en in

ES El equipo de Zendesk en Manila incluso ayudó al Departamento de Salud de Filipinas a difundir pautas sobre la pandemia por todo el país.

NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.

Spanish Dutch
zendesk zendesk
manila manilla
ayudó geholpen
difundir verspreiden
país land
equipo team
departamento ministerie
a om
incluso zelfs
de door
en in

ES El equipo de Zendesk en Manila incluso ayudó al Departamento de Salud de Filipinas a difundir pautas sobre la pandemia por todo el país.

NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.

Spanish Dutch
zendesk zendesk
manila manilla
ayudó geholpen
difundir verspreiden
país land
equipo team
departamento ministerie
a om
incluso zelfs
de door
en in

ES El equipo de Zendesk en Manila incluso ayudó al Departamento de Salud de Filipinas a difundir pautas sobre la pandemia por todo el país.

NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.

Spanish Dutch
zendesk zendesk
manila manilla
ayudó geholpen
difundir verspreiden
país land
equipo team
departamento ministerie
a om
incluso zelfs
de door
en in

ES El equipo de Zendesk en Manila incluso ayudó al Departamento de Salud de Filipinas a difundir pautas sobre la pandemia por todo el país.

NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.

Spanish Dutch
zendesk zendesk
manila manilla
ayudó geholpen
difundir verspreiden
país land
equipo team
departamento ministerie
a om
incluso zelfs
de door
en in

ES El equipo de Zendesk en Manila incluso ayudó al Departamento de Salud de Filipinas a difundir pautas sobre la pandemia por todo el país.

NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.

Spanish Dutch
zendesk zendesk
manila manilla
ayudó geholpen
difundir verspreiden
país land
equipo team
departamento ministerie
a om
incluso zelfs
de door
en in

ES El equipo de Zendesk en Manila incluso ayudó al Departamento de Salud de Filipinas a difundir pautas sobre la pandemia por todo el país.

NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.

Spanish Dutch
zendesk zendesk
manila manilla
ayudó geholpen
difundir verspreiden
país land
equipo team
departamento ministerie
a om
incluso zelfs
de door
en in

ES Si eres extranjero y deseas visitar o vivir en las Filipinas, deberás aprender a saludar apropiadamente a la gente que conozcas en ese país

NL Als je een buitenlander bent die van plan is om de Filipijnen te bezoeken of om er te gaan wonen, dan zal je moeten leren hoe je de mensen daar op de juiste manier begroet

Spanish Dutch
visitar bezoeken
vivir wonen
o of
la de
a om
si als
deberás moeten
gente mensen
eres je
en te
aprender leren

ES Si quieres saludar a la gente en las Filipinas de la misma manera en que ellos lo hacen, aquí tienes algunas formas muy sencillas que puedes aprender para ser amable y amistoso.

NL Er zijn enkele makkelijke en vriendelijke zaken die je kan leren om mensen in de Filipijnen op dezelfde manier te kunnen begroeten zoals ze dat zelf doen.

Spanish Dutch
amable vriendelijke
la de
manera manier
y en
a om
gente mensen
algunas enkele
aprender leren
quieres je
en in

ES Si te encuentras en un área Musulmana de las Filipinas, las reglas de contacto, especialmente entre mujeres y hombres, puede ser diferente

NL De regels voor aanrakingen, vooral tussen mannen en vrouwen, kunnen in gebieden met moslims aanzienlijk verschillen

Spanish Dutch
reglas regels
mujeres vrouwen
hombres mannen
diferente verschillen
en in
especialmente vooral
y en
puede kunnen

ES En el lanzamiento, solo aquellos en el Reino Unido, Irlanda, Países Bajos, Japón, Indonesia, Filipinas, Australia y Nueva Zelanda podrán acceder al micrositio de DJ Mixes .

NL Bij de lancering hebben alleen degenen in het VK, Ierland, Nederland, Japan, Indonesië, de Filippijnen, Australië en Nieuw-Zeeland toegang tot de DJ Mixes-microsite .

Spanish Dutch
irlanda ierland
nueva nieuw
reino unido vk
indonesia indonesië
australia australië
en in
japón japan
el de
y en
solo alleen
acceder toegang
lanzamiento lancering
de bij
podrán hebben

Showing 27 of 27 translations

Similar translations

filipinas