Hire a translator I am translator

Translate "fichero" to Dutch

Showing 26 of 26 translations of the phrase "fichero" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of fichero

Spanish
Dutch

ES Lo sentimos, el fichero que ha seleccionado es demasiado grande, por favor, selecciona un fichero de tamaño menor a %{file_limit}

NL Sorry, het geselecteerde bestand is te groot. Gelieve een bestand te selecteren kleiner dan %{file_limit}

Spanish Dutch
sentimos sorry
selecciona selecteren
menor kleiner
file bestand
es is
demasiado te
grande groot
por favor gelieve

ES Lo sentimos, el fichero que ha seleccionado es demasiado grande, por favor, selecciona un fichero de tamaño menor a %{file_limit}

NL Sorry, het geselecteerde bestand is te groot. Gelieve een bestand te selecteren kleiner dan %{file_limit}

Spanish Dutch
sentimos sorry
selecciona selecteren
menor kleiner
file bestand
es is
demasiado te
grande groot
por favor gelieve

ES Lo sentimos, el fichero que ha seleccionado es demasiado grande, por favor, selecciona un fichero de tamaño menor a 2 MB

NL Sorry, het geselecteerde bestand is te groot. Gelieve een bestand te selecteren kleiner dan 2 MB

Spanish Dutch
sentimos sorry
selecciona selecteren
menor kleiner
mb mb
es is
demasiado te
grande groot
por favor gelieve

ES No hemos podido verificar su sitio, asegurese de colocar en el directorio raiz de su sitio el fichero verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html y pruebe de nuevo.

NL We zijn niet geweest kundig Controleer uw site, moet u het bestand in de rootdirectory van uw site verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html plaatsen en probeer het opnieuw.

Spanish Dutch
verificar controleer
directorio bestand
html html
sitio site
en in
el de
pruebe probeer
y en
no niet
hemos we

ES ¿Sin habilidades técnicas? No hay problema. El hacer una revista nunca había sido tan fácil. Sencillamente sube tu fichero PDF o elige una plantilla, personalízala y publícala.

NL Geen technische vaardigheden? Geen probleem. Het maken van een magazine is nog nooit zo eenvoudig geweest. Upload simpelweg je PDF of kies een sjabloon dat je kunt bewerken en publiceren.

Spanish Dutch
fácil eenvoudig
sube upload
pdf pdf
elige kies
revista magazine
o of
plantilla sjabloon
y en
habilidades vaardigheden
tan zo
problema probleem
hay is

ES Comparte tu lista de precios con tus clientes por email, enviándoles el enlace. A partir de ahora, ya no necesitarás enviar ningún fichero adjunto.

NL Deel uw prijslijst per e-mail met uw klanten door hen eenvoudig een link te sturen. U hoeft geen bestanden meer toe te voegen.

Spanish Dutch
clientes klanten
enlace link
necesitarás hoeft
lista een
tus uw
email mail
no geen
de deel
con met

ES Una cookie es un pequeño fichero almacenado en un ordenador que contiene información acerca del usuario

NL Een cookie is een stukje data dat op de harde schijf van de gebruiker wordt opgeslagen en dat informatie over de gebruiker bevat

Spanish Dutch
cookie cookie
almacenado opgeslagen
información informatie
es is
usuario gebruiker
del de
en op
contiene bevat
o en

ES Los subtítulos del fichero Subtítulos se añadirán a la parte inferior del vídeo. El color de la letra de los subtítulos será blanco con un contorno negro para asegurar la legibilidad.

NL De ondertitels van het Ondertitels zullen onderaan je MP4 worden toegevoegd. De kleur van de letters van je ondertitels is wit met een zwarte omtrek om de leesbaarheid te garanderen.

Spanish Dutch
subtítulos ondertitels
a om
será is
asegurar garanderen
parte van
inferior onderaan
negro wit

ES Tu PWA está descrita en un fichero JSON llamado el manifiesto (Web App Manifest)

NL Uw PWA wordt beschreven door een JSON-bestand met de naam Web App Manisfest

Spanish Dutch
pwa pwa
descrita beschreven
json json
llamado naam
web web
app app
el de
en door
un een

ES Los ficheros .bcc son ficheros editables que puedes usar cuando quieras editar tu proyecto más adelante. Carga un fichero .bcc para editar tu proyecto.

NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.

Spanish Dutch
proyecto project
carga upload
usar gebruiken
editar bewerken
puedes kunt
un een
cuando wanneer
que later

ES Haga clic con el botón secundario en la carpeta y seleccione "Añadir/Mover al fichero comprimido".

NL Klik met de rechtermuisknop op de map en selecteer “Toevoegen aan/verplaatsen naar Zip-bestand”.

Spanish Dutch
añadir toevoegen
mover verplaatsen
clic klik
y en
seleccione selecteer
carpeta map
con met
la de

ES En el menú desplegable, seleccione WinZip y luego Añadir/Mover al fichero comprimido.

NL Selecteer WinZip in het vervolgkeuzemenu en selecteer vervolgens Toevoegen aan/Verplaatsen naar zipbestand...

Spanish Dutch
seleccione selecteer
winzip winzip
añadir toevoegen
mover verplaatsen
y en
en in
desplegable vervolgkeuzemenu

ES Los subtítulos del fichero SRT se añadirán a la parte inferior del vídeo. El color de la letra de los subtítulos será blanco con un contorno negro para asegurar la legibilidad.

NL De ondertitels van het SRT zullen onderaan je MP4 worden toegevoegd. De kleur van de letters van je ondertitels is wit met een zwarte omtrek om de leesbaarheid te garanderen.

Spanish Dutch
subtítulos ondertitels
a om
será is
asegurar garanderen
parte van
inferior onderaan
negro wit

ES Los subtítulos del fichero VTT se añadirán a la parte inferior del vídeo. El color de la letra de los subtítulos será blanco con un contorno negro para asegurar la legibilidad.

NL De ondertitels van het VTT zullen onderaan je MP4 worden toegevoegd. De kleur van de letters van je ondertitels is wit met een zwarte omtrek om de leesbaarheid te garanderen.

Spanish Dutch
subtítulos ondertitels
a om
será is
asegurar garanderen
parte van
inferior onderaan
negro wit

ES Los subtítulos del fichero Subtítulos se añadirán a la parte inferior del vídeo. El color de la letra de los subtítulos será blanco con un contorno negro para asegurar la legibilidad.

NL De ondertitels van het Ondertitels zullen onderaan je AVI worden toegevoegd. De kleur van de letters van je ondertitels is wit met een zwarte omtrek om de leesbaarheid te garanderen.

Spanish Dutch
subtítulos ondertitels
a om
será is
asegurar garanderen
parte van
inferior onderaan
negro wit

ES No hemos podido verificar su sitio, asegurese de colocar en el directorio raiz de su sitio el fichero verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html y pruebe de nuevo.

NL We zijn niet geweest kundig Controleer uw site, moet u het bestand in de rootdirectory van uw site verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html plaatsen en probeer het opnieuw.

Spanish Dutch
verificar controleer
directorio bestand
html html
sitio site
en in
el de
pruebe probeer
y en
no niet
hemos we

ES No hemos podido verificar su sitio, asegurese de colocar en el directorio raiz de su sitio el fichero verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html y pruebe de nuevo.

NL We zijn niet geweest kundig Controleer uw site, moet u het bestand in de rootdirectory van uw site verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html plaatsen en probeer het opnieuw.

Spanish Dutch
verificar controleer
directorio bestand
html html
sitio site
en in
el de
pruebe probeer
y en
no niet
hemos we

ES ¿Sin habilidades técnicas? No hay problema. El hacer una revista nunca había sido tan fácil. Sencillamente sube tu fichero PDF o elige una plantilla, personalízala y publícala.

NL Geen technische vaardigheden? Geen probleem. Het maken van een magazine is nog nooit zo eenvoudig geweest. Upload simpelweg je PDF of kies een sjabloon dat je kunt bewerken en publiceren.

Spanish Dutch
fácil eenvoudig
sube upload
pdf pdf
elige kies
revista magazine
o of
plantilla sjabloon
y en
habilidades vaardigheden
tan zo
problema probleem
hay is

ES Tu PWA está descrita en un fichero JSON llamado el manifiesto (Web App Manifest)

NL Uw PWA wordt beschreven door een JSON-bestand met de naam Web App Manisfest

Spanish Dutch
pwa pwa
descrita beschreven
json json
llamado naam
web web
app app
el de
en door
un een

ES Tu PWA está descrita en un fichero JSON llamado el manifiesto (Web App Manifest)

NL Uw PWA wordt beschreven door een JSON-bestand met de naam Web App Manisfest

Spanish Dutch
pwa pwa
descrita beschreven
json json
llamado naam
web web
app app
el de
en door
un een

ES Tu PWA está descrita en un fichero JSON llamado el manifiesto (Web App Manifest)

NL Uw PWA wordt beschreven door een JSON-bestand met de naam Web App Manisfest

Spanish Dutch
pwa pwa
descrita beschreven
json json
llamado naam
web web
app app
el de
en door
un een

ES Tu PWA está descrita en un fichero JSON llamado el manifiesto (Web App Manifest)

NL Uw PWA wordt beschreven door een JSON-bestand met de naam Web App Manisfest

Spanish Dutch
pwa pwa
descrita beschreven
json json
llamado naam
web web
app app
el de
en door
un een

ES No hemos podido verificar su sitio, asegurese de colocar en el directorio raiz de su sitio el fichero verify_trustscam_com_4f240c90e10fdab82e080a7f14076501.html y pruebe de nuevo.

NL We zijn niet geweest kundig Controleer uw site, moet u het bestand in de rootdirectory van uw site verify_trustscam_com_4f240c90e10fdab82e080a7f14076501.html plaatsen en probeer het opnieuw.

Spanish Dutch
verificar controleer
directorio bestand
html html
sitio site
en in
el de
e en
a van
pruebe probeer
no niet
hemos we

ES No hemos podido verificar su sitio, asegurese de colocar en el directorio raiz de su sitio el fichero verify_trustscam_com_17402bde5308306b639dab23a47f9391.html y pruebe de nuevo.

NL We zijn niet geweest kundig Controleer uw site, moet u het bestand in de rootdirectory van uw site verify_trustscam_com_17402bde5308306b639dab23a47f9391.html plaatsen en probeer het opnieuw.

Spanish Dutch
verificar controleer
directorio bestand
html html
sitio site
en in
el de
a van
pruebe probeer
y en
no niet
hemos we

ES No hemos podido verificar su sitio, asegurese de colocar en el directorio raiz de su sitio el fichero verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html y pruebe de nuevo.

NL We zijn niet geweest kundig Controleer uw site, moet u het bestand in de rootdirectory van uw site verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html plaatsen en probeer het opnieuw.

Spanish Dutch
verificar controleer
directorio bestand
html html
sitio site
en in
el de
pruebe probeer
y en
no niet
hemos we

ES No hemos podido verificar su sitio, asegurese de colocar en el directorio raiz de su sitio el fichero verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html y pruebe de nuevo.

NL We zijn niet geweest kundig Controleer uw site, moet u het bestand in de rootdirectory van uw site verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html plaatsen en probeer het opnieuw.

Spanish Dutch
verificar controleer
directorio bestand
html html
sitio site
en in
el de
pruebe probeer
y en
no niet
hemos we

Showing 26 of 26 translations

Similar translations

fichero