ES Wiki — Crea sitios wiki con capacidades de control de versiones, categorías, modos de texto Creole, HTML o sin formato, edición WYSIWYG, soporte Drag & Drop para la creación de páginas, historial y reversión de páginas, y permisos.
Translate "wiki" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "wiki" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of wiki
Spanish
Italian
IT Wiki — Crea siti wiki con funzionalità di versioning, categorie, modalità Creolo, HTML o testo normale, modifica WYSIWYG, supporto drag-and-drop per la creazione di pagine, cronologia delle paginel ripristino e autorizzazioni.
ES Almacene y organice información creando su propia base de datos con oficina online Wiki. Lea instrucciones debajo para saber como crear y editar páginas wiki, adjuntar páginas a categorías y enlazarlas.
IT Memorizzare ed organizzare le informazioni creando la propria banca dati con online office Wiki. Leggi le istruzioni di sotto per sapere come creare e modificare le pagine Wiki, collegarle e ragrupparle per categoria.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| oficina | office |
| online | online |
| wiki | wiki |
| lea | leggi |
| páginas | pagine |
| categorías | categoria |
| y | e |
| instrucciones | istruzioni |
| editar | modificare |
| información | informazioni |
| datos | dati |
| de | di |
| creando | creando |
| como | come |
| crear | creare |
| saber | sapere |
| su | propria |
| para | per |
ES Si usted tiene un texto en formato html que usted querría transferir a wiki, péguelo en el campo de texto y pase al formato de marcado wiki pulsando el icono Wikitexto en la barra de formato
IT Se hai un testo in formato html che desideri trasferire in wiki, incolla il testo nel campo testo ed attiva la marcatura wiki cliccando sull'icona Wiki della barra degli strumenti di formattazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wiki | wiki |
| marcado | marcatura |
| pulsando | cliccando |
| barra | barra |
| un | un |
| html | html |
| de | di |
| en | in |
| transferir | trasferire |
| campo | campo |
| formato | formato |
| texto | testo |
ES Hidden Wiki es una conocida página de la dark web
IT “The Hidden Wiki” è una nota pagina del dark web
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wiki | wiki |
| una | una |
| de | del |
| página | pagina |
| web | web |
ES Sin embargo, en Hidden Wiki encontrarás enlaces a páginas de la dark web agrupadas en distintas categorías
IT Tuttavia, su Hidden Wiki trovi link a pagine del dark web raggruppate in varie categorie
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wiki | wiki |
| enlaces | link |
| categorías | categorie |
| páginas | pagine |
| web | web |
| a | a |
| encontrar | trovi |
| distintas | varie |
| sin embargo | tuttavia |
| en | in |
| de | del |
ES Colabora en documentos. Crea formularios para rellenar. Proporciona a los estudiantes nueva información en forma de una presentación de fácil acceso. Crea tu propia base de conocimientos utilizando una wiki.
IT Collabora su documenti. Crea moduli da compilare. Fornisci agli studenti nuove informazioni su presentazioni facilmente accessibili. Crea contenuti formativi usando wiki.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| colabora | collabora |
| proporciona | fornisci |
| estudiantes | studenti |
| utilizando | usando |
| wiki | wiki |
| crea | crea |
| formularios | moduli |
| información | informazioni |
| documentos | documenti |
| nueva | nuove |
| presentación | presentazioni |
| rellenar | compilare |
| acceso | accessibili |
| a | agli |
ES Colabora en documentos y presentaciones. Mantén la base de conocimientos de tu clase utilizando una wiki. Crea tu blog de clase en el que todo el mundo pueda compartir sus opiniones, ideas, noticias, etc.
IT Collabora su documenti e presentazioni. Accedi a contenuti formativi della classe con wiki. Crea il blog di classe dove tutti possono condividere pensieri, idee, notizie ecc.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| colabora | collabora |
| wiki | wiki |
| blog | blog |
| compartir | condividere |
| etc | ecc |
| y | e |
| crea | crea |
| ideas | idee |
| noticias | notizie |
| conocimientos | contenuti |
| presentaciones | presentazioni |
| clase | classe |
| pueda | possono |
| opiniones | pensieri |
| documentos | documenti |
| de | di |
ES La plataforma de productividad más completa. Colabora en documentos y proyectos, gestiona tus contactos y correos electrónicos, utiliza calendarios compartidos, crea una red social interna y wiki.
IT La piattaforma di produttività più completa. Collabora su documenti e progetti, gestisci i tuoi contatti e le mail, usa i calendari condivisi, crea una rete sociale interna &wiki.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| completa | completa |
| colabora | collabora |
| documentos | documenti |
| proyectos | progetti |
| gestiona | gestisci |
| utiliza | usa |
| calendarios | calendari |
| compartidos | condivisi |
| crea | crea |
| wiki | wiki |
| productividad | produttività |
| contactos | contatti |
| red | rete |
| social | sociale |
| y | e |
| plataforma | piattaforma |
| correos | |
| de | di |
| más | più |
| tus | tuoi |
ES Página webmin wiki Cubriendo la escala de tareas posibles y los módulos disponibles para abordar esto.
IT coprendo la scala delle attività possibili e i moduli disponibili per affrontare questo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cubriendo | coprendo |
| escala | scala |
| posibles | possibili |
| módulos | moduli |
| disponibles | disponibili |
| abordar | affrontare |
| y | e |
| tareas | attività |
| los | i |
| de | delle |
| para | per |
ES Añadir una descripción en el wiki de fuentes de Discogs
IT Aggiungi una descrizione sul wiki di riferimento di Discogs
| Spanish | Italian |
|---|---|
| añadir | aggiungi |
| wiki | wiki |
| discogs | discogs |
| en | sul |
| descripción | descrizione |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comunidad | community |
| tibco | tibco |
| ofrece | offre |
| vídeos | video |
| wiki | wiki |
| acceso | accesso |
| soluciones | soluzioni |
| y | e |
| a | a |
| profesionales | professionisti |
| trucos | consigli |
| productos | prodotti |
ES Cuando te sientas cómodo, dirígete a la página Traducir, elige una guía o wiki que desees traducir, comienza o cambia la traducción a través del botón traducir en la parte superior de la página y haz magia.
IT Se ti senti pronto, vai alla pagina Translate, scegli la guida o la wiki che vuoi tradurre, inizia o modifica la traduzione con il pulsante traduci in cima alla pagina e così aprirai la porta alla magia!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| elige | scegli |
| wiki | wiki |
| botón | pulsante |
| magia | magia |
| o | o |
| comienza | inizia |
| y | e |
| cambia | modifica |
| la | il |
| página | pagina |
| guía | guida |
| traducción | traduzione |
| en | in |
| te | vuoi |
| traducir | tradurre |
| de | vai |
| una | la |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| utilizada | utilizzata |
| sido | o |
| wiki | wiki |
| artistas | artisti |
| ver | visualizza |
| donde | in |
| varios | la |
| para | per |
ES wikiHow es un "wiki", lo que significa que muchos de nuestros artículos están escritos por varios autores
IT wikiHow è una "wiki"; questo significa che molti dei nostri articoli sono il risultato della collaborazione di più autori
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wiki | wiki |
| autores | autori |
| significa | significa |
| muchos | molti |
| de | di |
| es | è |
| nuestros | nostri |
| un | una |
| están | sono |
ES También verifiqué la base de código de Tiki Wiki, pero no encontré ninguna mención de los atributos, por lo que es probable que esos pocos sitios sean únicos como muchos otros porque no hay indicios de una adopción generalizada en las plataformas.
IT Ho guardato nel codice di Tiki wiki ma non ho trovato alcuna citazione agli attributi, quindi probabilmente quei pochi siti sono dei casi singolari perché non ci sono indicazioni di adozione su vasta scala per quelle piattaforme.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| código | codice |
| tiki | tiki |
| wiki | wiki |
| atributos | attributi |
| adopción | adozione |
| plataformas | piattaforme |
| pero | ma |
| de | di |
| encontré | trovato |
| en | agli |
| la | dei |
| sitios | siti |
| hay | ci |
| no | alcuna |
| probable | probabilmente |
| pocos | pochi |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wiki | wiki |
| artista | artista |
| no | non |
| de | riguardo |
| para | per |
| este | questo |
| un | una |
ES Buscad vuestros discos y dadle una oportunidad a estos juegos. También estamos buscando información sobre cualquier título basado en Director (y Shockwave) para catalogarlo en nuestra wiki, así que os pedimos ayuda para avanzar esta tarea.
IT Recupera i tuoi CD e prova questi titoli. Stiamo anche raccogliendo informazioni su qualsiasi titolo basato su Director (e Shockwave) per completare la nostra Wiki, per favore aiutaci nella catalogazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wiki | wiki |
| director | director |
| y | e |
| información | informazioni |
| también | anche |
| cualquier | qualsiasi |
| título | titolo |
| nuestra | nostra |
| estos | questi |
| una | la |
| sobre | su |
| para | per |
ES Edición patrullada al wiki aceptada
IT Accettata modifica di controllo a wiki
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wiki | wiki |
| aceptada | accettata |
| edición | di |
ES El iPhone Wiki tiene algunos datos (y aportamos muchos), pero no está normalizado, no es del todo exacto
IT Il Wiki di iPhone ha alcuni dati (e ne abbiamo contribuito un sacco), ma non è normalizzato non è del tutto accurato
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| wiki | wiki |
| datos | dati |
| exacto | accurato |
| y | e |
| es | è |
| el | il |
| algunos | alcuni |
| pero | ma |
| no | non |
| tiene | ha |
| muchos | un |
| todo | tutto |
ES PmWiki es una aplicación wiki de código abierto que es extremadamente ligero. PmWiki fue lanzado inicialmente en 2004.
IT PmWiki è un'applicazione open source che wiki è estremamente leggero. PmWiki è stato inizialmente rilasciato nel 2004.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wiki | wiki |
| abierto | open |
| extremadamente | estremamente |
| ligero | leggero |
| lanzado | rilasciato |
| fue | stato |
| inicialmente | inizialmente |
| es | è |
| de | nel |
ES WikkaWiki wiki es una aplicación de código abierto. Fork de WakkaWiki en 2004, WikkaWiki actuales poderes cientos de sitios web de todo el mundo y es conocido por su motor ligero.
IT WikkaWiki è un'applicazione wiki open source. Biforcuta da WakkaWiki nel 2004, WikkaWiki oggi poteri centinaia di siti web in tutto il mondo ed è conosciuto per il suo motore leggero.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wiki | wiki |
| abierto | open |
| actuales | oggi |
| poderes | poteri |
| cientos | centinaia |
| conocido | conosciuto |
| motor | motore |
| ligero | leggero |
| es | è |
| el | il |
| de | di |
| en | in |
| mundo | mondo |
| su | suo |
| web | web |
| sitios | siti |
| todo | tutto |
| y | ed |
ES Tiki Wiki CMS Groupware es una fuente de la gestión de contenido de código abierto y la aplicación del portal.
IT Tiki Wiki CMS Groupware è un open source di gestione e applicazione del portale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tiki | tiki |
| wiki | wiki |
| cms | cms |
| fuente | source |
| gestión | gestione |
| abierto | open |
| portal | portale |
| es | è |
| y | e |
| de | di |
| aplicación | applicazione |
ES Lire la suite: https://www.mediawiki.org/wiki/Release_notes/1.36
IT Per saperne di più: https://www.mediawiki.org/wiki/Release_notes/1.36
| Spanish | Italian |
|---|---|
| suite | di |
| https | https |
| org | org |
| wiki | wiki |
| la | per |
ES Lire la suite: https://www.mediawiki.org/wiki/Release_notes/1.35 Afficher plus de versions
IT Per saperne di più: https://www.mediawiki.org/wiki/Release_notes/1.35 visualizzare più versioni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| https | https |
| org | org |
| wiki | wiki |
| de | di |
| la | per |
ES Lire la suite: https://www.mediawiki.org/wiki/Release_notes/1.35
IT Per saperne di più: https://www.mediawiki.org/wiki/Release_notes/1.35
| Spanish | Italian |
|---|---|
| suite | di |
| https | https |
| org | org |
| wiki | wiki |
| la | per |
ES Lire la suite: https://www.mediawiki.org/wiki/Release_notes/1.34#MediaWiki_1.34.4
IT Per saperne di più: https://www.mediawiki.org/wiki/Release_notes/1.34#MediaWiki_1.34.4
| Spanish | Italian |
|---|---|
| suite | di |
| https | https |
| org | org |
| wiki | wiki |
| la | per |
ES Lire la suite: https://www.mediawiki.org/wiki/Release_notes/1.34
IT Per saperne di più: https://www.mediawiki.org/wiki/Release_notes/1.34
| Spanish | Italian |
|---|---|
| suite | di |
| https | https |
| org | org |
| wiki | wiki |
| la | per |
ES Lire la suite: https://www.mediawiki.org/wiki/Release_notes/1.33
IT Per saperne di più: https://www.mediawiki.org/wiki/Release_notes/1.33
| Spanish | Italian |
|---|---|
| suite | di |
| https | https |
| org | org |
| wiki | wiki |
| la | per |
ES Lire la suite: https://www.mediawiki.org/wiki/Release_notes/1.32
IT Per saperne di più: https://www.mediawiki.org/wiki/Release_notes/1.32
| Spanish | Italian |
|---|---|
| suite | di |
| https | https |
| org | org |
| wiki | wiki |
| la | per |
ES Lire la suite: https://www.mediawiki.org/wiki/Release_notes/1.32.2
IT Per saperne di più: https://www.mediawiki.org/wiki/Release_notes/1.32.2
| Spanish | Italian |
|---|---|
| suite | di |
| https | https |
| org | org |
| wiki | wiki |
| la | per |
ES Lire la suite: https://www.mediawiki.org/wiki/Release_notes/1.32.1
IT Per saperne di più: https://www.mediawiki.org/wiki/Release_notes/1.32.1
| Spanish | Italian |
|---|---|
| suite | di |
| https | https |
| org | org |
| wiki | wiki |
| la | per |
ES Apasionado de la informática, comparte sus descubrimientos en los foros, discords, Wiki-Tech.io, Tech2Tech, y disfruta del tiempo en equipo en CS tan pronto como tiene un rato libre.
IT Appassionato di IT, condivide le sue scoperte su forum, discord, Wiki-Tech.io, Tech2Tech e passa del tempo in team su CS non appena ha un minuto libero.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comparte | condivide |
| descubrimientos | scoperte |
| foros | forum |
| tech | tech |
| libre | libero |
| y | e |
| equipo | team |
| un | un |
| en | in |
| de | di |
| tiene | ha |
| sus | le |
| tiempo | tempo |
ES Para más información sobre las ICU y las modalidades de conversión, consulta este wiki.
IT Per maggiori informazioni sulle ICU e le modalità di conversione, consultare questo wiki.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| conversión | conversione |
| wiki | wiki |
| consulta | consultare |
| información | informazioni |
| y | e |
| de | di |
| para | per |
| este | questo |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wiki | wiki |
| álbum | album |
| no | non |
| de | riguardo |
| para | per |
| este | questo |
| un | una |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| agosto | agosto |
| estadounidense | statunitense |
| una | una |
ES Libera el conocimiento en tu empresa compartiendo enlaces en el CRM de tu equipo, apps de mensajería o Wiki.
IT Sblocca le conoscenze della tua azienda condividendo i link nel CRM, nelle app Messenger o Wiki del tuo team.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| conocimiento | conoscenze |
| compartiendo | condividendo |
| enlaces | link |
| crm | crm |
| wiki | wiki |
| empresa | azienda |
| equipo | team |
| o | o |
| apps | app |
| a | i |
ES Le informa sobre nuevos proyectos creados, hitos añadidos, tareas asignadas, posts añadidos a blogs y foros, marcadores creados, artículos wiki escritos en los módulos 'Proyectos' y 'Comunidad'.
IT Puoi trovarci le notizie sui progetti creati, milestone aggiunte, compiti assegnati, post nei blog e forum, segnalibri creati, voci wiki scritte nei moduli 'Progetti' e 'Comunità'.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| creados | creati |
| asignadas | assegnati |
| blogs | blog |
| foros | forum |
| marcadores | segnalibri |
| wiki | wiki |
| módulos | moduli |
| comunidad | comunità |
| proyectos | progetti |
| y | e |
| tareas | compiti |
| en | sui |
| a | voci |
| escritos | scritte |
ES Wiki Usted será notificado sobre nuevos comentarios añadidos a la página a la que está suscribido y también sobre sus cambios.
IT Wiki Vieni informato di tutti i nuovi commenti aggiunti alla pagina a cui sei iscritto e tutte le modifiche apportate a questa pagina.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wiki | wiki |
| nuevos | nuovi |
| comentarios | commenti |
| añadidos | aggiunti |
| cambios | modifiche |
| y | e |
| a | a |
| página | pagina |
| también | di |
| sus | i |
ES La integración con otros módulos permite vincular los tickets con la wiki o la base de conocimientos.
IT L?integrazione con altri moduli ti permette di collegare i ticket con il wiki o la base di conoscenza.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| integración | integrazione |
| otros | altri |
| módulos | moduli |
| permite | permette |
| vincular | collegare |
| tickets | ticket |
| wiki | wiki |
| la | il |
| o | o |
| de | di |
| base | base |
| conocimientos | conoscenza |
ES Puede agregar un programa de afiliados, como un tema wiki, al tema de soporte de su página de destino para mejorar el tema de la base de conocimientos de las páginas de preguntas frecuentes
IT Puoi aggiungere un programma di affiliazione, come un tema wiki, al tema di supporto della tua pagina di destinazione per migliorare il tema della base di conoscenza delle pagine faq
| Spanish | Italian |
|---|---|
| agregar | aggiungere |
| programa | programma |
| afiliados | affiliazione |
| wiki | wiki |
| mejorar | migliorare |
| un | un |
| al | al |
| soporte | supporto |
| preguntas frecuentes | faq |
| puede | puoi |
| tema | tema |
| página | pagina |
| páginas | pagine |
| de | di |
| destino | destinazione |
| como | come |
| su | tua |
| para | per |
ES Tome nuestro curso en línea eLearning education para ejemplos de páginas de preguntas frecuentes eficaces de WordPress RTL del sistema wiki
IT Segui il nostro corso online di formazione eLearning per esempi di pagine FAQ efficaci per il wiki di sistema WordPress RTL
| Spanish | Italian |
|---|---|
| elearning | elearning |
| ejemplos | esempi |
| eficaces | efficaci |
| wordpress | wordpress |
| wiki | wiki |
| curso | corso |
| páginas | pagine |
| sistema | sistema |
| en línea | online |
| preguntas frecuentes | faq |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| para | per |
ES Nuevos consejos y descripciones y una wiki dentro del juego
IT Suggerimenti e mentore aggiornati, con un inedito wiki consultabile nel gioco
| Spanish | Italian |
|---|---|
| consejos | suggerimenti |
| wiki | wiki |
| nuevos | aggiornati |
| y | e |
| juego | gioco |
| una | un |
ES wikiHow es un "wiki", lo que significa que muchos de nuestros artículos están escritos por varios autores
IT wikiHow è una "wiki"; questo significa che molti dei nostri articoli sono il risultato della collaborazione di più autori
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wiki | wiki |
| autores | autori |
| significa | significa |
| muchos | molti |
| de | di |
| es | è |
| nuestros | nostri |
| un | una |
| están | sono |
ES Etiquetas se cambiarán al formato wiki.
IT I tag html vengono sostituiti dagli elementi di marcatura wiki.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wiki | wiki |
| al | elementi |
| etiquetas | tag |
| formato | html |
ES ¿Quiere dar un formato a su página wiki? ¡Es muy sencillo! El campo barra de herramientas de formato arriba del campo Texto contiene comandos de formato más populares:
IT Formattare la pagina wiki è molto semplice. La Barra degli strumenti di formattazione al di sopra del campo Testo offre molti comandi di formattazione comuni che ti permettono di:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wiki | wiki |
| sencillo | semplice |
| barra | barra |
| herramientas | strumenti |
| comandos | comandi |
| página | pagina |
| es | è |
| formato | formattazione |
| muy | molto |
| de | di |
| texto | testo |
| campo | campo |
| su | offre |
| el | la |
ES Si usted no conoce bien la estructura y marcado de wiki, puede usar Editor de texto común. Para activarlo pulse el botón Wikitexto en la Barra de herramientas de formato.
IT Se non sei familiarizzato con la struttura e la marcatura wiki puoi usufruire dell'Editor di testo comune. Per attivarlo clicca sull'icona Wikitext sulla Barra degli strumenti di fromattazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| marcado | marcatura |
| wiki | wiki |
| común | comune |
| barra | barra |
| herramientas | strumenti |
| estructura | struttura |
| y | e |
| usar | usufruire |
| no | non |
| de | di |
| puede | puoi |
| texto | testo |
| el botón | clicca |
| si | sei |
| para | per |
| el | la |
| la | degli |
ES Para añadir una tabla de contenido a su página wiki, divida su texto en unos apartados, subapartados y sub-sub-apartados añadiendo encabezados apropiados
IT Per aggiungere un indice alla tua pagina wiki, dividi il testo in sezioni, sottosezioni e sotto-sottosezioni aggiungendo le intestazioni adatte
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wiki | wiki |
| divida | dividi |
| encabezados | intestazioni |
| página | pagina |
| y | e |
| su | tua |
| añadir | aggiungere |
| en | in |
| añadiendo | aggiungendo |
| texto | testo |
ES Para insertar el enlace en la otra página wiki, coloque el cursor del ratón en el lugar donde usted quiere insertar un enlace y pulse el botón Enlace a la página .
IT Quando tutto è fatto, visualizza il risultato in anteprima cliccando sul pulsante corrispondente sotto il campo Testo. Se sei soddisfatto del risultato chiudi l'anteprima e clicca su Pubblica per postare la pagina creata.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| y | e |
| página | pagina |
| lugar | campo |
| botón | pulsante |
| para | per |
ES Cuando te sientas cómodo, dirígete a la página Traducir, elige una guía o wiki que desees traducir, comienza o cambia la traducción a través del botón traducir en la parte superior de la página y haz magia.
IT Se ti senti pronto, vai alla pagina Translate, scegli la guida o la wiki che vuoi tradurre, inizia o modifica la traduzione con il pulsante traduci in cima alla pagina e così aprirai la porta alla magia!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| elige | scegli |
| wiki | wiki |
| botón | pulsante |
| magia | magia |
| o | o |
| comienza | inizia |
| y | e |
| cambia | modifica |
| la | il |
| página | pagina |
| guía | guida |
| traducción | traduzione |
| en | in |
| te | vuoi |
| traducir | tradurre |
| de | vai |
| una | la |
ES Edición patrullada al wiki aceptada
IT Accettata modifica di controllo a wiki
| Spanish | Italian |
|---|---|
| wiki | wiki |
| aceptada | accettata |
| edición | di |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese