ES Las palmas en macetas aparecían en todos los pasillos; sus amplias hojas aportaban un aroma tropical exuberante al ambiente.
Translate "macetas" to Italian
Showing 20 of 20 translations of the phrase "macetas" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of macetas
Spanish
Italian
IT Le palme in vaso decoravano i corridoi e le loro ampie fronde pervadevano l?aria di un ricco aroma tropicale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| palmas | palme |
| amplias | ampie |
| aroma | aroma |
| tropical | tropicale |
| un | un |
| en | in |
ES marco de fotos colocado en el estante con macetas. 3395013 Foto de stock en Vecteezy
IT cornice posizionata sullo scaffale con vasi di fiori. 3395013 Foto d’archivio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| marco | cornice |
| estante | scaffale |
| de | di |
| en | sullo |
| fotos | foto |
ES marco de fotos colocado en el estante con macetas. Foto gratis
IT cornice posizionata sullo scaffale con vasi di fiori. Foto Gratuite
| Spanish | Italian |
|---|---|
| marco | cornice |
| estante | scaffale |
| gratis | gratuite |
| de | di |
| en | sullo |
| fotos | foto |
ES Plantas en macetas 225626 Vector en Vecteezy
IT Piante in vaso 225626 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plantas | piante |
| en | in |
ES Usa tierra con un nivel de pH entre 6,0 y 8,0. Si vas a plantar cilantro en pequeñas cantidades, compra tierra para macetas con un pH neutro, entre 6,0 y 8,0.[12]
IT Pianta il coriandolo in un terreno con pH tra 6 e 8. Per qualche piantina, acquista terriccio da vasi con pH neutro, tra 6 e 8.[12]
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tierra | terreno |
| cilantro | coriandolo |
| compra | acquista |
| neutro | neutro |
| un | un |
| y | e |
| en | in |
ES En esta tienda encontrarás todas las macetas y jardineras en hormigón para exterior, robustas y con gran variedad de colores y formas
IT Vendiamo prodotti di qualsiasi genere, dall'agricoltura al giardinaggio, dalla casa agli utensili per lavoro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| de | di |
| para | per |
| en | agli |
ES Ingenioso sistema de cajones y macetas de acero inoxidable para crear un pequeño huerto metropolitano en el propio balcón o en la terraza en el techo
IT Ingegnoso sistema di cassette e fioriere in acciaio inox per creare un piccolo orto metropolitano nel proprio balcone o nella terrazza sul tetto
| Spanish | Italian |
|---|---|
| acero | acciaio |
| pequeño | piccolo |
| huerto | orto |
| y | e |
| un | un |
| o | o |
| sistema | sistema |
| balcón | balcone |
| terraza | terrazza |
| de | di |
| crear | creare |
| techo | tetto |
| para | per |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| y | e |
| silla | sedia |
| roja | rosso |
| un | un |
| de | di |
| en | in |
| madera | legno |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mujer | donna |
| plantas | piante |
| en | in |
ES Consiste en una bandeja con 20 macetas muy pequeñas con abono más un paquete de Stimulator Mix para activar la vida microbiana esencial
IT Si tratta di un vassoio compatto con 20 vasetti riempiti di compost, più un pacchetto di Stimulator Mix, per attivare l'essenziale vita microbica
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bandeja | vassoio |
| paquete | pacchetto |
| activar | attivare |
| un | un |
| de | di |
| vida | vita |
| más | più |
| para | per |
ES Este kit contiene: macetas, un propagador, sustrato, perlita, luces, baterías, un termómetro, microorganismos, ¡e incluso semillas!
IT Il kit include i vasetti, un propagatore, un substrato di coltura, perlite, illuminazione, batterie, un termometro, microrganismi e persino i semi!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| kit | kit |
| contiene | include |
| luces | illuminazione |
| baterías | batterie |
| termómetro | termometro |
| microorganismos | microrganismi |
| e | e |
| semillas | semi |
| un | un |
| incluso | di |
ES Tras emerger del sustrato y desarrollar su primer par de hojas verdaderas, tus preciadas plántulas estarán listas para abandonar el nido y aterrizar en macetas más grandes
IT Dopo essere emersa dal terreno ed aver sviluppato le sue prime vere foglie, la tua preziosa piantina sarà pronta a spiccare il volo per lasciare il nido ed atterrare in vasi più grandi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nido | nido |
| aterrizar | atterrare |
| hojas | foglie |
| grandes | grandi |
| en | in |
| el | il |
| más | più |
| su | tua |
ES Si cultivas en exterior, también te ofrece la posibilidad de mover las macetas a un lugar protegido durante las tormentas y olas de calor.
IT Inoltre, offrono anche ai coltivatori outdoor la possibilità di spostare le loro piante al sicuro durante le forti tempeste ed ondate di calore.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| exterior | outdoor |
| mover | spostare |
| tormentas | tempeste |
| calor | calore |
| ofrece | offrono |
| de | di |
| también | anche |
ES Para este tipo especial de cactus, es mejor utilizar una mezcla de suelo con un 50% de arena, un 25% de grava o piedra pómez, y un 25% de tierra normal para macetas
IT Per questo particolare tipo di cactus si è dimostrato meglio usare un mix di terreno che si compone con sabbia al 50%, con il 25% di ghiaia fine o perlite, e con il 25% di normale terreno da giardinaggio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mejor | meglio |
| mezcla | mix |
| arena | sabbia |
| grava | ghiaia |
| cactus | cactus |
| tipo | tipo |
| un | un |
| o | o |
| y | e |
| normal | normale |
| de | di |
| es | è |
| suelo | terreno |
| para | per |
| este | questo |
ES Du Vert au Balcon es un antiguo taller acondicionado como una jardinería, donde venden plantas de calidad y bonitas macetas de terracota, además de dar consejos muy personalizados. Rue Sala, 2e arrondissement
IT Du Vert au Balcon è un ex garage trasformato in negozio di giardinaggio, dove trovo delle piante di qualità, dei bellissimi vasi in terracotta e dei consigli davvero personalizzati. Rue Sala, 2° arrondissement
| Spanish | Italian |
|---|---|
| du | du |
| vert | vert |
| antiguo | ex |
| jardinería | giardinaggio |
| plantas | piante |
| consejos | consigli |
| personalizados | personalizzati |
| rue | rue |
| sala | sala |
| es | è |
| calidad | qualità |
| de | di |
| un | un |
| e | e |
ES Decoración del jardín Macetas y jardineras Medidores de temperatura Barbacoa Otros artículos de jardín Herramientas de jardín
IT Decorazioni per il Giardino Vasi & Fioriere BBQ Altri Articoli da Giardino Attrezzi da giardino
| Spanish | Italian |
|---|---|
| jardín | giardino |
| otros | altri |
| herramientas | attrezzi |
| del | il |
| de | articoli |
ES Bolsas de cultivo de plantas de 3 tamaños, huerto para el hogar, macetas de patatas, invernaderos
IT 3 dimensioni Pianta Grow Bags home garden Potato serra Sacchi per orticoltura
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tamaños | dimensioni |
| hogar | home |
ES Maceta maceta de resina amarilla con macetas colgantes
IT Pot di fiore succulente di giardinaggio di modo creativo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| de | di |
ES Un estante blanco con 5 estantes, funcional y espacioso, para organizar el baño o el lavadero. ¡También perfecto para macetas! Dimensiones: A...
IT DIMENSIONI: H 122 x L 45 x P 30 cm - Ripiani: H 27/24,5 x L 40 x P 30 cm - Da montare OTTIMO COME SCAFFALE DA BAGNO: Perfetto...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estante | scaffale |
| estantes | ripiani |
| baño | bagno |
| dimensiones | dimensioni |
| o | h |
| perfecto | perfetto |
| y | come |
| con | da |
ES Las palmas en macetas aparecían en todos los pasillos; sus amplias hojas aportaban un aroma tropical exuberante al ambiente.
IT Le palme in vaso decoravano i corridoi e le loro ampie fronde pervadevano l?aria di un ricco aroma tropicale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| palmas | palme |
| amplias | ampie |
| aroma | aroma |
| tropical | tropicale |
| un | un |
| en | in |
Showing 20 of 20 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese