Hire a translator I am translator

Translate "ia replicar" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ia replicar" from Spanish to Italian

Translations of ia replicar

"ia replicar" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

replicar replicare

Translation of Spanish to Italian of ia replicar

Spanish
Italian

ES Yaron Galai y Ori Lahav fundaron Outbrain en 2006 con el objetivo de resolver el problema que tuvieron los publishers al replicar la experiencia de impresión de pasar una página para descubrir el próximo artículo o producto en la web.

IT Yaron Galai e Ori Lahav hanno fondato Outbrain nel 2006, per risolvere il problema degli editori che dovevano riprodurre l'esperienza cartacea di girare una pagina per scoprire il prossimo articolo o prodotto in rete.

Spanish Italian
outbrain outbrain
resolver risolvere
publishers editori
descubrir scoprire
y e
página pagina
o o
problema problema
producto prodotto
de di
en in
artículo articolo
próximo prossimo

ES Con la gestión de la configuración, puede replicar un entorno de forma precisa con el sistema de software y las configuraciones correspondientes, ya que sabe lo que hay en el entorno original.

IT Poiché permette di conoscere tutte le caratteristiche dell'ambiente originale, la gestione della configurazione consente infatti di ottenere una replica esatta di un ambiente, con le configurazioni e i software corretti.

Spanish Italian
original originale
gestión gestione
configuración configurazione
un un
entorno ambiente
software software
y e
configuraciones configurazioni
puede conoscere
de di
en tutte
que poiché
la della
el i

ES Otra opción de integración, el método asíncrono, implica replicar datos en un almacén intermedio

IT Il metodo asincrono, altra modalità di integrazione, prevede, invece, la replica dei dati in un archivio intermedio

Spanish Italian
integración integrazione
método metodo
datos dati
un un
almacén archivio
el il
en in
de di

ES Cada cliente tiene requisitos únicos y la personalización del producto no es estándar; por lo tanto, es difícil para la IA replicar este trabajo y crear un elemento perfecto.

IT Ogni cliente ha requisiti unici e la personalizzazione del prodotto non è standard; quindi, è difficile per l?intelligenza artificiale replicare questo lavoro e creare un oggetto perfetto.

Spanish Italian
cliente cliente
difícil difficile
replicar replicare
requisitos requisiti
y e
personalización personalizzazione
estándar standard
un un
perfecto perfetto
únicos unici
crear creare
es è
no non
cada ogni
producto prodotto
tiene ha
trabajo lavoro
para per
la oggetto
del del
este questo

ES "Las marcas están adoptando una voz más auténtica al tratar de replicar el marketing de boca en boca: la gente confía más en los individuos que en las organizaciones cuando se trata de recomendaciones sobre productos y servicios

IT "I marchi stanno adottando una voce più autentica mentre cercano di replicare il passaparola marketing -- La gente si fida più degli individui che delle organizzazioni quando si tratta di raccomandazioni su prodotti e servizi

Spanish Italian
adoptando adottando
auténtica autentica
replicar replicare
organizaciones organizzazioni
recomendaciones raccomandazioni
marcas marchi
marketing marketing
y e
servicios servizi
la gente gente
más più
de di
productos prodotti
sobre su

ES Una solución sencilla y en tiempo real para ingerir y replicar datos de negocio de forma continua cuando y donde se necesite.

IT Una soluzione semplice e in tempo reale per acquisire e replicare continuamente i dati aziendali, quando e dove occorre.

Spanish Italian
solución soluzione
sencilla semplice
replicar replicare
negocio aziendali
necesite occorre
y e
real reale
datos dati
tiempo tempo
en in
continua continuamente
de una
para per
cuando quando

ES La capacidad de producir casi al instante piezas y diseños totalmente personalizados que no se pueden replicar con otras técnicas de fabricación ha acelerado la inversión y la investigación en ingeniería aditiva.

IT La possibilità di produrre parti in modo quasi istantaneo e di realizzare progetti completamente personalizzati non replicabili con altre tecniche di produzione ha portato a un'accelerazione degli investimenti e della ricerca nell'ingegneria additiva.

Spanish Italian
totalmente completamente
personalizados personalizzati
otras altre
inversión investimenti
investigación ricerca
técnicas tecniche
y e
diseños progetti
no non
al instante istantaneo
de di
producir produrre
casi quasi
fabricación produzione

ES Los creyentes pueden replicar a este argumento afirmando que Dios permite el libre albedrío y que, por lo tanto, el escepticismo es un resultado inevitable de ello

IT I credenti potrebbero controbattere che Dio permette il libero arbitrio e che la mancanza di fede è un risultato inevitabile di questa concessione

Spanish Italian
permite permette
libre libero
y e
un un
resultado risultato
de di
dios dio
es è
pueden potrebbero
el il

ES HURA trata de replicar, en la medida de lo posible, la rentabilidad del Solactive Global Uranium Pure-Play Index, neto de gastos.

IT HURA cerca di replicare, per quanto possibile, la performance del Solactive Global Uranium Pure-Play Index, al netto delle spese.

Spanish Italian
replicar replicare
posible possibile
global global
index index
neto netto
gastos spese
de di
trata cerca di

ES La función Clonar resulta útil para replicar una regla compleja existente y usarla en una nueva regla similar.Para clonar una regla, haga clic en la flecha de menú desplegable ubicada a la izquierda de la regla y seleccione Clonar regla.

IT Clonare una regola è utile per replicare una regola complessa esistente da utilizzare in una nuova regola simile.Per clonare una regola, clicca sulla freccia a discesa a sinistra della regola e seleziona Clona regola.

Spanish Italian
útil utile
replicar replicare
regla regola
compleja complessa
existente esistente
nueva nuova
similar simile
flecha freccia
desplegable a discesa
y e
usarla utilizzare
seleccione seleziona
en in
a a
izquierda sinistra
de una
la della

ES Crear una página con una lista de productos para replicar el menú de tu establecimiento o restaurante (de comida para llevar) y permitir a tus clientes hacer un pedido con unos pocos clics, también en el móvil;

IT Crea una pagina con una lista di prodotti per simulare il menu del tuo ristorante/take away e per permettere ai tuoi clienti di effettuare l’ordine con pochi clic, anche attraverso un dispositivo mobile;

Spanish Italian
permitir permettere
clientes clienti
clics clic
página pagina
menú menu
restaurante ristorante
y e
un un
móvil mobile
el il
de di
tu tuo
también anche
productos prodotti
crear crea
en attraverso
tus tuoi
lista lista

ES Seleccionar, proteger y replicar de un modo muy preciso y en entornos de prueba pequeños los subconjuntos de datos de SAP

IT Selezionare, proteggere e replicare chirurgicamente i sottoinsiemi di dati SAP in piccoli ambienti di test.

Spanish Italian
seleccionar selezionare
proteger proteggere
replicar replicare
entornos ambienti
prueba test
pequeños piccoli
datos dati
sap sap
y e
de di
en in

ES Las herramientas tradicionales suelen replicar demasiados datos de pruebas y de un modo demasiado lento, lo que supone un coste considerable de tiempo y recursos de infraestructura para los departamentos de informática

IT Gli strumenti tradizionali spesso replicano troppi dati di test, troppo lentamente, costando tempo prezioso all'IT e alle risorse infrastrutturali

Spanish Italian
tradicionales tradizionali
suelen spesso
pruebas test
lento lentamente
datos dati
y e
recursos risorse
tiempo tempo
de di
herramientas strumenti
demasiado troppo

ES El servicio en la nube no requiere hardware. Las empresas pueden escalar fácilmente a través de múltiples centros de datos de AWS y Zscaler sin necesidad de replicar las puertas de enlace.

IT Questo servizio cloud non richiede hardware. Le aziende possono facilmente scalare su più datacenter AWS e Zscaler, senza la necessità di replicare i gateway.

Spanish Italian
requiere richiede
hardware hardware
empresas aziende
pueden possono
escalar scalare
zscaler zscaler
replicar replicare
necesidad necessità
nube cloud
aws aws
y e
de di
servicio servizio
fácilmente facilmente
en su
no non
sin senza
el i
la questo

ES Al replicar el software para sistemas de gran volumen, permite que los emisores trabajen sin conexión.

IT Replica il software del controller di sistemi ad alto volume, consentendo agli emittenti di lavorare offline.

Spanish Italian
volumen volume
permite consentendo
emisores emittenti
trabajen lavorare
sin conexión offline
sistemas sistemi
software software
el il
de di

ES 50 estrategias efectivas de anuncios emergentes que puedes replicar para tener éxito

IT 50 efficaci strategie di annunci popup che puoi replicare per avere successo

Spanish Italian
estrategias strategie
efectivas efficaci
anuncios annunci
replicar replicare
puedes puoi
éxito successo
de di
tener avere
para per

ES Puedes añadir fórmulas de algunas de las cepas más conocidas para replicar sus efectos

IT È possibile aggiungere le formule provenienti da alcune delle varietà più note per replicare i loro effetti

Spanish Italian
puedes possibile
fórmulas formule
replicar replicare
efectos effetti
a i
algunas alcune
añadir aggiungere
más più
de provenienti
para per
las le

ES Cali Terpenes ha hecho lo imposible: replicar los perfiles terpénicos de tus variedades favoritas. Disfruta de nubes de vapor sabroso, sin experimentar un colocón ni inhalar nicotina.

IT Cali Terpenes ha fatto l'impossibile replicando i profili terpenici delle tue varietà preferite. Goditi ricche nuvole di vapore saporito, senza sballarti o inalare nicotina.

Spanish Italian
perfiles profili
favoritas preferite
disfruta goditi
nubes nuvole
vapor vapore
variedades varietà
hecho fatto
sin senza
de di

ES Aquellos que vieron Minority Report y se entusiasmaron con la tecnología y los controles seguramente mirarían a Magic Leap como la primera compañía en replicar eso de manera realista en la vida real

IT Coloro che hanno guardato Minority Report ed erano entusiasti della tecnologia e dei controlli avrebbero sicuramente guardato a Magic Leap come la prima azienda a replicarlo realisticamente nella vita reale

Spanish Italian
report report
controles controlli
compañía azienda
real reale
y e
vida vita
a a
tecnología tecnologia
como come
de dei
aquellos coloro
en sicuramente

ES La capacidad de producir casi al instante piezas y diseños totalmente personalizados que no se pueden replicar con otras técnicas de fabricación ha acelerado la inversión y la investigación en ingeniería aditiva.

IT La possibilità di produrre parti in modo quasi istantaneo e di realizzare progetti completamente personalizzati non replicabili con altre tecniche di produzione ha portato a un'accelerazione degli investimenti e della ricerca nell'ingegneria additiva.

Spanish Italian
totalmente completamente
personalizados personalizzati
otras altre
inversión investimenti
investigación ricerca
técnicas tecniche
y e
diseños progetti
no non
al instante istantaneo
de di
producir produrre
casi quasi
fabricación produzione

ES Utilice Streams Replication Manager para replicar los datos de Kafka en la nube pública.

IT Utilizza Streams Replication Manager per replicare i dati Kafka sul cloud pubblico

Spanish Italian
utilice utilizza
manager manager
replicar replicare
kafka kafka
nube cloud
pública pubblico
los i
datos dati
en sul

ES Normalmente no es posible replicar ni siquiera aproximadamente los entornos de producción en el laboratorio.

IT Spesso non è nemmeno possibile avvicinarsi alla replica degli ambienti di produzione in laboratorio.

Spanish Italian
posible possibile
entornos ambienti
producción produzione
laboratorio laboratorio
es è
de di
en in

ES Puede replicar y respaldar el contenido de sus clientes en más de una región de AWS

IT Puoi replicare ed eseguire backup dei contenuti del cliente in più Regioni AWS

Spanish Italian
replicar replicare
contenido contenuti
clientes cliente
región regioni
aws aws
puede puoi
en in
más più
de dei

ES Utilice Streams Replication Manager para replicar los datos de Kafka en la nube pública.

IT Utilizza Streams Replication Manager per replicare i dati Kafka sul cloud pubblico

Spanish Italian
utilice utilizza
manager manager
replicar replicare
kafka kafka
nube cloud
pública pubblico
los i
datos dati
en sul

ES Normalmente no es posible replicar ni siquiera aproximadamente los entornos de producción en el laboratorio.

IT Spesso non è nemmeno possibile avvicinarsi alla replica degli ambienti di produzione in laboratorio.

Spanish Italian
posible possibile
entornos ambienti
producción produzione
laboratorio laboratorio
es è
de di
en in

ES Crear una página con una lista de productos para replicar el menú de tu establecimiento o restaurante (de comida para llevar) y permitir a tus clientes hacer un pedido con unos pocos clics, también en el móvil;

IT Crea una pagina con una lista di prodotti per simulare il menu del tuo ristorante/take away e per permettere ai tuoi clienti di effettuare l’ordine con pochi clic, anche attraverso un dispositivo mobile;

Spanish Italian
permitir permettere
clientes clienti
clics clic
página pagina
menú menu
restaurante ristorante
y e
un un
móvil mobile
el il
de di
tu tuo
también anche
productos prodotti
crear crea
en attraverso
tus tuoi
lista lista

ES Los emojis son extremadamente populares, pero no estamos seguros de que alguien pueda replicar los Animojis de Apple.

IT Gli emoji sono estremamente popolari, ma non siamo sicuri che qualcuno riuscirà a replicare gli Animoji di Apple.

Spanish Italian
emojis emoji
extremadamente estremamente
populares popolari
seguros sicuri
replicar replicare
apple apple
de di
estamos siamo
pero ma
no non
alguien qualcuno

ES “Tuvimos que trasladar todos nuestros talleres certificados de Scrum a un canal online en vivo. Esto implicó encontrar una herramienta que nos permitiera replicar el espacio abierto de un aula con rotafolios, notas adhesivas y rotuladores.”

IT “Dovevamo trasferire tutti i nostri workshop Scrum certificati nel mondo digitale. Ciò richiedeva la ricerca di uno strumento che ci permettesse di replicare la natura aperta di un'esperienza in aula con grafici, post-it e condivisioni..”

ES El gestor de carteras David Souccar analiza las compañías de productos básicos de consumo, de artículos de lujo, de biotecnología y de tecnología que no se pueden replicar en EE. UU.

IT David Souccar, Portfolio Manager, parla delle società di beni di consumo di base, del settore del lusso, delle biotecnologie e del settore tecnologico che non possono essere replicate negli USA.

Spanish Italian
gestor manager
consumo consumo
lujo lusso
tecnología tecnologico
david david
compañías società
ee. uu usa
básicos di base
y e
de di
no non
pueden possono

ES A menudo, muchos recurren a pequeños proveedores de mercancías o un proveedor en línea que no hacen más que replicar su logotipo en piezas moldeadas de la misma manera que lo hacen con sus competidores.

IT Spesso molti si avvalgono di piccoli venditori di merci o di un fornitore online che non fanno altro che replicare il tuo logo su pezzi di stampino nello stesso modo in cui fanno per i tuoi concorrenti.

Spanish Italian
pequeños piccoli
replicar replicare
logotipo logo
competidores concorrenti
en línea online
o o
la il
manera modo
un un
muchos molti
proveedor fornitore
no non
su tuo
de di
mercancías merci
proveedores venditori

ES Las esculturas se gestaron en un espacio industrial, donde expertos artesanos las moldearon, elaboraron y ensamblaron. Todos los elementos se han creado cuidadosamente para replicar la forma perfecta del bolso Olympia real diseñado por Riccardo Tisci.

IT Le nostre sculture sono nate in uno spazio industriale, progettate, realizzate e assemblate con maestria da esperti locali. Ogni elemento è stato studiato con attenzione per rispecchiare la forma perfetta della vera borsa Olympia di Riccardo Tisci.

Spanish Italian
esculturas sculture
industrial industriale
expertos esperti
forma forma
perfecta perfetta
bolso borsa
y e
real vera
cuidadosamente con attenzione
en in
espacio spazio
para per
del di
la elemento

ES NAKIVO Backup & Replication permite replicar las máquinas virtuales en una ubicación remota para garantizar que los sistemas siempre estén disponibles, incluso después de un ataque de ransomware

IT NAKIVO Backup & Replication consente di replicare le VM in un'ubicazione remota al fine di non interrompere l'attività di business, anche dopo un attacco ransomware

Spanish Italian
nakivo nakivo
amp amp
permite consente
replicar replicare
remota remota
ataque attacco
ransomware ransomware
backup backup
un un
de di
en in
para interrompere

ES Puede replicar las máquinas virtuales remotas que se ejecutan en los sitios de los clientes en el centro de datos del MSP

IT È possibile replicare le VM remote in esecuzione sui siti dei clienti sul centro dati dell'MSP

Spanish Italian
puede possibile
replicar replicare
remotas remote
sitios siti
datos dati
clientes clienti
centro centro
el le
de dei

ES En el caso de las máquinas virtuales de los clientes que se ejecutan en el centro de datos del MSP, las cargas de trabajo se pueden replicar en un servidor diferente para garantizar una alta disponibilidad y una rápida recuperación ante desastres

IT Per le VM dei clienti in esecuzione nel centro dati dell'MSP, i carichi di lavoro possono essere replicati su un server diverso per garantire un'alta disponibilità e un disaster recovery rapido

Spanish Italian
cargas carichi
diferente diverso
garantizar garantire
rápida rapido
recuperación recovery
desastres disaster
datos dati
un un
servidor server
disponibilidad disponibilità
y e
en in
clientes clienti
pueden possono
de di
centro centro
trabajo lavoro
el i

ES No hay lados separados (IN / OUT) en el paquete, por lo que todos los datos enviados a un puerto unido se pueden replicar inmediatamente a todos los demás

IT Non ci sono lati separati (IN / OUT) nel pacchetto, quindi tutti i dati inviati a una porta unita possono essere immediatamente replicati a tutti gli altri

Spanish Italian
lados lati
separados separati
paquete pacchetto
enviados inviati
in in
inmediatamente immediatamente
a a
puerto porta
demás gli altri
no non
out out
el i
que altri
datos dati
pueden possono
un una
hay ci
todos tutti

ES La capacidad de producir casi al instante piezas y diseños totalmente personalizados que no se pueden replicar con otras técnicas de fabricación ha acelerado la inversión y la investigación en ingeniería aditiva.

IT La possibilità di produrre parti in modo quasi istantaneo e di realizzare progetti completamente personalizzati non replicabili con altre tecniche di produzione ha portato a un'accelerazione degli investimenti e della ricerca nell'ingegneria additiva.

Spanish Italian
totalmente completamente
personalizados personalizzati
otras altre
inversión investimenti
investigación ricerca
técnicas tecniche
y e
diseños progetti
no non
al instante istantaneo
de di
producir produrre
casi quasi
fabricación produzione

ES El servicio en la nube no requiere hardware. Las empresas pueden escalar fácilmente a través de múltiples centros de datos de AWS y Zscaler sin necesidad de replicar las puertas de enlace.

IT Questo servizio cloud non richiede hardware. Le aziende possono facilmente scalare su più datacenter AWS e Zscaler, senza la necessità di replicare i gateway.

Spanish Italian
requiere richiede
hardware hardware
empresas aziende
pueden possono
escalar scalare
zscaler zscaler
replicar replicare
necesidad necessità
nube cloud
aws aws
y e
de di
servicio servizio
fácilmente facilmente
en su
no non
sin senza
el i
la questo

ES Permiten replicar de forma precisa las firmas tradicionales en papel y pluma, con la ventaja añadida de un proceso completamente digital.

IT Riproducendo accuratamente le tradizionali firme con carta e penna, con l'ulteriore vantaggio di un processo completamente digitale.

Spanish Italian
precisa accuratamente
firmas firme
tradicionales tradizionali
papel carta
pluma penna
ventaja vantaggio
proceso processo
completamente completamente
de di
y e
digital digitale
un un

ES Parte de la migración de prueba consiste en realizar una prueba de aceptación de usuario (UAT) para que los usuarios finales pueden replicar las tareas comunes del día a día y asegurarse de que todo funciona según lo esperado

IT Come parte della migrazione di prova, occorre condurre un test UAT (User Acceptance Testing, test di accettazione utenti) per fare in modo che gli utenti finali possano replicare i task quotidiani comuni e verificare che funzionino come previsto

Spanish Italian
migración migrazione
aceptación accettazione
finales finali
replicar replicare
comunes comuni
esperado previsto
y e
usuarios utenti
de di
prueba prova
en in
asegurarse verificare
la della
parte parte
para per
que possano

ES Tu entorno de ensayo debe replicar con exactitud tu entorno de producción, incluidos los proxies inversos, la configuración SSL o el equilibrador de carga

IT L'ambiente di staging deve replicare il più fedelmente possibile il tuo ambiente di produzione, inclusi eventuali proxy inversi, configurazioni SSL o bilanciamenti del carico

Spanish Italian
debe deve
replicar replicare
producción produzione
incluidos inclusi
proxies proxy
ssl ssl
carga carico
entorno ambiente
o o
configuración configurazioni
de di

ES Yaron Galai y Ori Lahav fundaron Outbrain en 2006 con el objetivo de resolver el problema que tuvieron los publishers al replicar la experiencia de impresión de pasar una página para descubrir el próximo artículo o producto en la web.

IT Yaron Galai e Ori Lahav hanno fondato Outbrain nel 2006, per risolvere il problema degli editori che dovevano riprodurre l'esperienza cartacea di girare una pagina per scoprire il prossimo articolo o prodotto in rete.

Spanish Italian
outbrain outbrain
resolver risolvere
publishers editori
descubrir scoprire
y e
página pagina
o o
problema problema
producto prodotto
de di
en in
artículo articolo
próximo prossimo

ES Con la gestión de la configuración, puede replicar un entorno de forma precisa con el sistema de software y las configuraciones adecuadas, porque ya sabe lo que hay en el entorno original.

IT Poiché permette di conoscere tutte le caratteristiche dell'ambiente originale, la gestione della configurazione consente infatti di ottenere una replica esatta di un ambiente, con le configurazioni e i software corretti.

Spanish Italian
original originale
gestión gestione
configuración configurazione
un un
entorno ambiente
software software
y e
configuraciones configurazioni
puede conoscere
de di
en tutte
que poiché
la della
el i

ES Las puntuaciones de Autoridad y Fuerza del Perfil de Enlace le ayudan a identificar los enlaces de la competencia más fáciles y poderosos de replicar

IT I punteggi di Autorità e Forza del profilo di collegamento aiutano a identificare i link dei concorrenti più facili e potenti da replicare

Spanish Italian
fuerza forza
perfil profilo
ayudan aiutano
identificar identificare
competencia concorrenti
fáciles facili
replicar replicare
autoridad autorità
y e
puntuaciones punteggi
a a
de di
más più
enlaces link
la dei

ES Trabaja de forma más rápida e inteligente. Puesto que puede crear búsquedas directamente en Atlas, no es necesario replicar sus datos en ningún otro lugar, y tampoco necesita configurar, mantener o escalar una plataforma de búsqueda aparte.

IT Lavora in modo più veloce e intelligente. Poiché è possibile creare ricerche direttamente in Atlas, non è necessario replicare i dati altrove e non è necessario configurare, gestire o scalare una piattaforma di ricerca separata.

Spanish Italian
trabaja lavora
directamente direttamente
replicar replicare
datos dati
escalar scalare
atlas atlas
forma modo
inteligente intelligente
o o
rápida veloce
en in
configurar configurare
plataforma piattaforma
búsqueda ricerca
búsquedas ricerche
puede possibile
no non
necesario necessario
de di
más più
crear creare
es è
mantener gestire
e e
sus i

ES es una característica fundamental para gestionar y replicar las soluciones sumamente complejas en los entornos de software y hardware de varios proveedores

IT l'interoperabilità in ambienti hardware e software di diversi fornitori è fondamentale per la gestione e la replica di soluzioni altamente complesse

Spanish Italian
fundamental fondamentale
sumamente altamente
complejas complesse
entornos ambienti
proveedores fornitori
es è
y e
soluciones soluzioni
gestionar gestione
de di
hardware hardware
en in
software software
para per
varios la

ES Si bien el mini-LED aún crea la oportunidad de replicar negros verdaderos, no será tan preciso como OLED, lo que significa que la floración aún puede ser un problema

IT Sebbene il mini-LED crei ancora lopportunità di replicare i veri neri, non sarà preciso come lOLED, il che significa che la fioritura è ancora potenzialmente un problema

Spanish Italian
replicar replicare
negros neri
preciso preciso
floración fioritura
crea crei
de di
no non
que è
significa significa
problema problema
como come
un un
si bien sebbene

ES "Las marcas están adoptando una voz más auténtica al tratar de replicar el marketing de boca en boca: la gente confía más en los individuos que en las organizaciones cuando se trata de recomendaciones sobre productos y servicios

IT "I marchi stanno adottando una voce più autentica mentre cercano di replicare il passaparola marketing -- La gente si fida più degli individui che delle organizzazioni quando si tratta di raccomandazioni su prodotti e servizi

Spanish Italian
adoptando adottando
auténtica autentica
replicar replicare
organizaciones organizzazioni
recomendaciones raccomandazioni
marcas marchi
marketing marketing
y e
servicios servizi
la gente gente
más più
de di
productos prodotti
sobre su

ES Por ejemplo, con solo definir un repositorio de Git como el "central", se puede replicar un flujo de trabajo centralizado usando Git

IT Ad esempio, semplicemente designando un repository Git come repository "centrale", è possibile replicare un flusso di lavoro centralizzato utilizzando Git

Spanish Italian
repositorio repository
git git
replicar replicare
flujo flusso
un un
central centrale
trabajo lavoro
centralizado centralizzato
usando utilizzando
de di
como come
puede possibile

ES (Pocket-lint) - Warner Bros con New Line Cinema ha intentado replicar el éxito del Universo Cinematográfico de Marvel ideando universos cinematográficos propios

IT (Pocket-lint) - Warner Bros e New Line Cinema hanno cercato di replicare il successo del Marvel Cinematic Universe creando universi cinematografici propri

Spanish Italian
new new
line line
cinema cinema
replicar replicare
éxito successo
el il
de di

ES Interoperabilidad: es una característica fundamental para gestionar y replicar las soluciones sumamente complejas en los entornos de software y hardware de varios proveedores.

IT Interoperabilità: l'interoperabilità in ambienti hardware e software di diversi fornitori è fondamentale per la gestione e la replica di soluzioni altamente complesse.

Spanish Italian
fundamental fondamentale
sumamente altamente
complejas complesse
entornos ambienti
proveedores fornitori
interoperabilidad interoperabilità
es è
y e
soluciones soluzioni
gestionar gestione
de di
hardware hardware
en in
software software
para per
varios la

Showing 50 of 50 translations