ES ¿La visera de una gorra de golf tiene que ser plana o curvada? Con nosotros esto no es así. La visera de nuestra gorra VICE CREW fue diseñada de tal manera que pueda usarse tanto plana como curva y de ambas formas tiene un apariencia excelente.
Translate "gorra" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "gorra" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of gorra
Spanish
English
EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE CREW Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.
| Spanish | English |
|---|---|
| gorra | cap |
| golf | golf |
| plana | flat |
| vice | vice |
| crew | crew |
| o | or |
| la | the |
| no | not |
| un | a |
| de | way |
| ser | be |
| nosotros | us |
| con | with |
| y | has |
ES ¿La visera de una gorra de golf tiene que ser plana o curvada? Con nosotros esto no es así. La visera de nuestra gorra VICE LOGO fue diseñada de tal manera que pueda usarse tanto plana como curva y de ambas formas tiene un apariencia excelente.
EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE LOGO Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.
| Spanish | English |
|---|---|
| gorra | cap |
| golf | golf |
| plana | flat |
| vice | vice |
| logo | logo |
| o | or |
| la | the |
| no | not |
| un | a |
| de | way |
| ser | be |
| nosotros | us |
| con | with |
| y | has |
ES Gorra de seguridad para niños con gorra de algodón con ...
EN Stand Collar Flocking Single Breasted PU-Leather Jacket
| Spanish | English |
|---|---|
| de | single |
ES Reemplace la correa superior estándar para un ajuste más seguro. Esta gorra de protección de micro ala es una gorra cómoda y transpirable con un forro extraíble resistente a los impactos.
EN Replace the standard Overhead Strap for a more secure fit. This Micro Brim Bump Cap is a comfortable, breathable cap with a removable impact-resistant liner.
| Spanish | English |
|---|---|
| reemplace | replace |
| correa | strap |
| estándar | standard |
| gorra | cap |
| micro | micro |
| cómoda | comfortable |
| transpirable | breathable |
| extraíble | removable |
| resistente | resistant |
| impactos | impact |
| es | is |
| la | the |
| un | a |
| con | with |
| para | for |
| seguro | secure |
| esta | this |
ES Al Jarreau, vestido con un suéter a rayas y con una gorra, su rostro se iluminó con una hermosa sonrisa durante una sesión de fotos al aire libre.
EN Al Jarreau dressed in a striped sweater and wearing a cap, his face lit up with a beautiful smile during an outdoor photoshoot.
| Spanish | English |
|---|---|
| vestido | dressed |
| gorra | cap |
| hermosa | beautiful |
| sonrisa | smile |
| sesión de fotos | photoshoot |
| con | with |
| un | a |
| al | up |
| al aire libre | outdoor |
| rayas | striped |
| a | face |
ES Actuación escénica de la cantante de jazz estadounidense Betty Carter vestida con un estilo juvenil y con una gorra.
EN Stage performance of American jazz singer Betty Carter dressed in boyish style and wearing a cap.
| Spanish | English |
|---|---|
| cantante | singer |
| jazz | jazz |
| estadounidense | american |
| betty | betty |
| estilo | style |
| gorra | cap |
| un | a |
| actuación | performance |
| de | of |
| y | and |
ES Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Francia - Verano 1964 - Rodaje de la película "L'Âge ingrat" de Gilles Grangier: Jean Gabin (gorra) y Fernandel (sombrero de Panamá)
EN Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), France - Summer 1964 - Shooting of Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (cap) and Fernandel (panama hat)
| Spanish | English |
|---|---|
| var | var |
| francia | france |
| verano | summer |
| jean | jean |
| panamá | panama |
| sombrero | hat |
| película | film |
| de | of |
| y | and |
| gorra | cap |
| rodaje | shooting |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: viajes, turismo, europa, ocio, gorra, club de golf, traje de época, espalda, duna, gesto, golf, hombre, vista exterior, vista general
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, europe, leisure, cap, golf club, vintage costume, back, dune, gesture, golf, man, exterior view, general view
| Spanish | English |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| europa | europe |
| ocio | leisure |
| gorra | cap |
| club | club |
| golf | golf |
| traje | costume |
| duna | dune |
| gesto | gesture |
| exterior | exterior |
| general | general |
| turismo | tourism |
| hombre | man |
| viajes | travel |
| a | to |
| de | by |
| palabras clave | keywords |
| vista | view |
| describir | describe |
ES En la rueda de Bobet, Gilbert Bauvin con su gorra
EN In Bobet's wheel, Gilbert Bauvin with his cap
| Spanish | English |
|---|---|
| rueda | wheel |
| gorra | cap |
| en | in |
| con | with |
| de | his |
ES A la izquierda, el jinete con la gorra blanca con el borde de color podría ser Alain Santy.
EN On the left, the runner with white cap with colored piping could be Alain Santy.
| Spanish | English |
|---|---|
| gorra | cap |
| alain | alain |
| blanca | white |
| izquierda | left |
| con | with |
ES La gorra con cierre trasero Whaler Mesh de perfil medio presenta una malla transpirable en la parte posterior y una corona estructurada de cinco paneles.
EN Featuring a breathable mesh backing, the medium profile Whaler Mesh snapback cap has a structured five panel crown.
| Spanish | English |
|---|---|
| gorra | cap |
| perfil | profile |
| medio | medium |
| transpirable | breathable |
| corona | crown |
| estructurada | structured |
| paneles | panel |
| y | has |
| la | the |
| malla | mesh |
| una | a |
| de | featuring |
ES La gorra con cierre trasero Whaler presenta el logotipo clásico de Herschel Supply serigrafiado, una corona estructurada de cinco paneles y un perfil de altura media.
EN Detailed with a screen printed classic Herschel Supply logo, the Whaler snapback cap features a five panel structured crown and a medium height profile.
| Spanish | English |
|---|---|
| gorra | cap |
| logotipo | logo |
| clásico | classic |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| corona | crown |
| estructurada | structured |
| paneles | panel |
| perfil | profile |
| altura | height |
| media | medium |
| con | with |
| un | a |
| de | five |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| play | play |
| cool | cool |
| cárdigan | cardigan |
| mezcla | mixed |
| gorra | cap |
| toque | touch |
| final | finishing |
| como | as |
| blanco | white |
| negro | black |
| con | with |
| camiseta | shirt |
ES Recomendamos llevar calzado cerrado, gorra, crema solar, chanclas, bañador, toalla y calcetines (para aquellas actividades que no permiten el uso de calzado).
EN We highly recommend bringing closed footwear, sun hats, sun cream, flipflops, swimwear, a towel, and socks (for those activities that do not permit the use of footwear).
| Spanish | English |
|---|---|
| recomendamos | recommend |
| calzado | footwear |
| crema | cream |
| solar | sun |
| toalla | towel |
| calcetines | socks |
| permiten | permit |
| actividades | activities |
| el | the |
| no | not |
| cerrado | closed |
| uso | use |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
| Spanish | English |
|---|---|
| gorra | cap |
| béisbol | baseball |
| cámara | camera |
| lata | can |
| la | the |
| persona | person |
| pintura | paint |
| a | to |
| en | in |
| de | of |
| azul | blue |
| con | with |
ES Autorretrato con gorra y dos cadenas
EN Self-portrait wearing a hat and two Chains
| Spanish | English |
|---|---|
| gorra | hat |
| cadenas | chains |
| y | and |
| dos | two |
ES Retrato de un joven con gorra negra
EN Portrait of a Young Man in a Black Beret
| Spanish | English |
|---|---|
| retrato | portrait |
| negra | black |
| un | a |
| de | of |
| joven | young |
| con | in |
ES AJUSTE TRADICIONAL, MÁXIMA TRANSPIRABILIDADHemos diseñado el modelo A/C Cycling Cap para los ciclistas que quieren llevar una gorra durante los días con altas temperaturas
EN TRADITIONAL FIT, EXTRA COOLFor those riders who want to wear a cap on warmer days we created the A/C Cycling Cap
| Spanish | English |
|---|---|
| tradicional | traditional |
| diseñado | created |
| cycling | cycling |
| llevar | wear |
| gorra | cap |
| ciclistas | riders |
| quieren | want to |
| el | the |
| c | c |
| que | extra |
| días | days |
| altas | on |
| a | to |
| una | a |
| ajuste | fit |
ES No olvides llevar gorra, gafas de sol y crema solar; deja las atracciones de agua, las que tienen aire acondicionado y los espectáculos para las horas más calurosas del día.
EN Don’t forget hats, sunglasses and sunscreen, and save water rides, air-conditioned attractions and shows for the mid-day heat.
| Spanish | English |
|---|---|
| olvides | forget |
| agua | water |
| aire | air |
| espectáculos | shows |
| atracciones | attractions |
| acondicionado | conditioned |
| no | dont |
| gafas de sol | sunglasses |
| día | day |
| más | the |
| para | for |
ES Para las empresas que buscan su próxima prenda de marca, los sombreros ajustados personalizados New Era vienen en una amplia gama de estilos, con el snapback 9fifty y la gorra ajustada 59fifty entre los nombres de sombreros más populares del mundo
EN For companies that are looking for their next piece of branded apparel, custom New Era fitted hats come in a wide range of styles, with the 9fifty snapback and the 59fifty fitted cap among the most popular hat names in the world
| Spanish | English |
|---|---|
| new | new |
| amplia | wide |
| estilos | styles |
| nombres | names |
| populares | popular |
| mundo | world |
| empresas | companies |
| sombreros | hats |
| en | in |
| buscan | looking for |
| gama | range |
| gorra | cap |
| próxima | a |
| vienen | that |
| con | with |
| su | their |
ES Hacemos el logotipo en formatos vectoriales (svg) para imprimir en cualquier superficie (gorra, cartel, camiseta, etc.)
EN We make the logo in vector formats (SVG) for printing on any surfaces (cap, sign, t-shirt, etc.)
| Spanish | English |
|---|---|
| vectoriales | vector |
| svg | svg |
| imprimir | printing |
| gorra | cap |
| etc | etc |
| superficie | surfaces |
| hacemos | we make |
| el | the |
| en | in |
| formatos | formats |
| cualquier | any |
| camiseta | shirt |
| para | sign |
| logotipo | logo |
ES Gorra De Posgrado Y Logotipo De Bitcoin es excelente si trabaja en Finanzas, Banco industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
EN Graduate Cap & Bitcoin Logo is great if you're working in Finance, Bank industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Spanish | English |
|---|---|
| gorra | cap |
| bitcoin | bitcoin |
| si | if |
| es | is |
| en | in |
| finanzas | finance |
| banco | bank |
| o | or |
| equipo | team |
| plantilla | template |
| industrias | industries |
| esta | this |
| un | a |
| utilice | use |
| y | your |
| crear | create |
| Spanish | English |
|---|---|
| asociado | partnered |
| artista | artist |
| gorra | cap |
| limitada | limited |
| amistades | friendships |
| recuerdos | memories |
| año | year |
| portugués | portuguese |
| con | with |
| a | to |
| edición | edition |
| este | this |
| nos | we |
| crear | create |
| de | first |
| en | on |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| gorra | cap |
| club | club |
| posible | possible |
| lo | it |
| hará | will |
| a | to |
| carretera | road |
| con | with |
| más fácil | easier |
| Spanish | English |
|---|---|
| gorra | cap |
| casco | helmet |
| zapatillas | shoes |
| pequeños | small |
| cambios | changes |
| diferencia | difference |
| otoño | autumn |
| tu | your |
| pueden | can |
| gran | big |
| en | in |
| una | a |
| el | on |
| de | of |
| bajo | under |
| desde | from |
| los | to |
ES La gorra finlandesa de bachiller es mucho más que un simple tocado blanco con visera negra, y su uso no se limita a la ceremonia de graduación. Las rarezas y peculiaridades de esta curiosa prenda necesitan de ciertas explicaciones.
EN Finnish tradition dictates that in mid-February, students in their last year of high school start their study break with a great big party. Meanwhile, the students below them celebrate their new status as the eldest kids in the building by dancing.
| Spanish | English |
|---|---|
| finlandesa | finnish |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| su | their |
| y | study |
| con | with |
ES Te recomendamos llevar calzado cómodo, lentes sol, traje de baño, bloqueador biodegradable, sombrero o gorra y toalla. Así como traer una muda de ropa seca por si practicas actividades acuáticas.
EN We recommend that you bring comfortable shoes, sunglasses, a bathing suit, biodegradable sunscreen, a hat or cap, and a towel. As well as bringing a change of dry clothes in case you practice water activities.
| Spanish | English |
|---|---|
| cómodo | comfortable |
| traje | suit |
| toalla | towel |
| seca | dry |
| actividades | activities |
| biodegradable | biodegradable |
| calzado | shoes |
| o | or |
| ropa | clothes |
| sombrero | hat |
| una | a |
| gorra | cap |
| traer | bringing |
ES Por tanto, póngase su gorra de investigación y aproveche esta emocionante oportunidad de capacitación de nivel avanzado. ¡Inscríbase hoy mismo para convertirse en un experto investigador digital!
EN So, put on your investigating cap and take advantage of this exciting opportunity for advanced-level training. Sign up to become a skilled digital investigator today!
| Spanish | English |
|---|---|
| gorra | cap |
| emocionante | exciting |
| oportunidad | opportunity |
| capacitación | training |
| nivel | level |
| avanzado | advanced |
| inscríbase | sign up |
| experto | skilled |
| investigador | investigator |
| hoy | today |
| esta | this |
| para | sign |
| de | of |
| en | on |
| digital | digital |
| un | a |
| y | your |
| Spanish | English |
|---|---|
| gorra | hat |
| bordado | embroidery |
| animal | animal |
| con | with |
ES Con la tira posterior ajustable, SNAP BACK, para un ajuste cómodo y personalizado, no sólo pagamos tributo a las diferentes tallas, sino también hemos creado una forma de atar la gorra a la bolsa de golf cuando no se está usando
EN Thanks to the resizable SNAP BACK fastener for a comfortable and individual fit, we didn’t just think about different sizes, but we also found a way to easily fasten the cap to your golf bag when it’s not in use
| Spanish | English |
|---|---|
| cómodo | comfortable |
| gorra | cap |
| bolsa | bag |
| golf | golf |
| snap | snap |
| back | back |
| la | the |
| diferentes | different |
| cuando | when |
| un | a |
| no | not |
| también | also |
| a | to |
| y | your |
| tallas | sizes |
| para | just |
| hemos | we |
| de | way |
ES Esa es otra característica conveniente que juega el papel de una pluma en la gorra
EN That?s another convenient feature that plays the role of a feather in the cap
| Spanish | English |
|---|---|
| otra | another |
| característica | feature |
| conveniente | convenient |
| juega | plays |
| pluma | feather |
| gorra | cap |
| en | in |
| papel | role |
| de | of |
| una | a |
ES No olvides llevar gorra, gafas de sol y crema solar; deja las atracciones de agua, las que tienen aire acondicionado y los espectáculos para las horas más calurosas del día.
EN Don’t forget hats, sunglasses and sunscreen, and save water rides, air-conditioned attractions and shows for the mid-day heat.
| Spanish | English |
|---|---|
| olvides | forget |
| agua | water |
| aire | air |
| espectáculos | shows |
| atracciones | attractions |
| acondicionado | conditioned |
| no | dont |
| gafas de sol | sunglasses |
| día | day |
| más | the |
| para | for |
| Spanish | English |
|---|---|
| play | play |
| cool | cool |
| cárdigan | cardigan |
| mezcla | mixed |
| gorra | cap |
| toque | touch |
| final | finishing |
| como | as |
| blanco | white |
| negro | black |
| con | with |
| camiseta | shirt |
| Spanish | English |
|---|---|
| gorra | cap |
| coral | coral |
| y | and |
| navy | navy |
| Spanish | English |
|---|---|
| gorra | cap |
| navy | navy |
| y | and |
| negra | black |
| letra | letter |
| Spanish | English |
|---|---|
| gorra | cap |
| caqui | khaki |
| oscuro | dark |
| blanco | white |
| y | and |
| navy | navy |
| calavera | skull |
ES Recomendamos ropa deportiva cómoda, trajes de baño, una toalla, zapatos deportivos cómodos para caminar, un suéter y una chaqueta cortaviento, gafas de sol, protector solar y un sombrero / gorra.
EN We recommend comfortable sport clothes, swimsuits, a towel, comfortable sport shoes for hiking, a sweater and wind-stopper jacket, sunglasses, sunscreen and a hat / cap.
| Spanish | English |
|---|---|
| cómoda | comfortable |
| toalla | towel |
| chaqueta | jacket |
| protector solar | sunscreen |
| zapatos | shoes |
| sombrero | hat |
| gafas de sol | sunglasses |
| un | a |
| ropa | clothes |
| para | for |
| gorra | cap |
| caminar | hiking |
ES Para las empresas que buscan su próxima prenda de marca, los sombreros ajustados personalizados New Era vienen en una amplia gama de estilos, con el snapback 9fifty y la gorra ajustada 59fifty entre los nombres de sombreros más populares del mundo
EN For companies that are looking for their next piece of branded apparel, custom New Era fitted hats come in a wide range of styles, with the 9fifty snapback and the 59fifty fitted cap among the most popular hat names in the world
| Spanish | English |
|---|---|
| new | new |
| amplia | wide |
| estilos | styles |
| nombres | names |
| populares | popular |
| mundo | world |
| empresas | companies |
| sombreros | hats |
| en | in |
| buscan | looking for |
| gama | range |
| gorra | cap |
| próxima | a |
| vienen | that |
| con | with |
| su | their |
ES NAPAPIJRI - TRIENT - Gorra hombre sand prairie
EN NAPAPIJRI - F-TRIENT SAND PRAIRIE, One Size Homme Sand prairie
| Spanish | English |
|---|---|
| sand | sand |
| prairie | prairie |
| hombre | one |
ES Especialmente los polos con rayas horizontales tienen un look muy deportivo. Combínalos con un cinturón moderno, una gorra de beisbol o una bandolera y no pasarás desapercibido.
EN Polo shirts with coloured stripes look especially sporty – real eye-catchers if you wear them together with trendy belts, base caps and shoulder bags.
| Spanish | English |
|---|---|
| especialmente | especially |
| polos | shirts |
| rayas | stripes |
| look | look |
| deportivo | sporty |
| moderno | trendy |
| y | and |
| con | with |
| una | you |
ES La gorra, el accesorio más importante desde que nació el estilo urbano
EN Caps: most important accessory since the invention of streetstyle
| Spanish | English |
|---|---|
| accesorio | accessory |
| importante | important |
ES Una forma de gorra especial es la tipo snapback
EN A very special cap version is a snapback cap
| Spanish | English |
|---|---|
| gorra | cap |
| es | is |
| de | special |
| una | a |
ES La gorra snapback tiene una presilla con botón en la parte trasera para poder ajustar el tamaño
EN Snapbacks have a snap closure in the rear to adjust the right size of your cap
| Spanish | English |
|---|---|
| gorra | cap |
| trasera | rear |
| en | in |
| tamaño | size |
| una | a |
| parte | of |
ES Independientemente de si tienes una cabeza pequeña o una más bien una voluminosa, esta gorra siempre queda bien.
EN No matter if you have a small but clever head or rather a big, assertive head – this cap fits all.
| Spanish | English |
|---|---|
| independientemente | no matter |
| cabeza | head |
| pequeña | small |
| bien | big |
| gorra | cap |
| si | if |
| o | or |
| esta | this |
| una | a |
| más | but |
| tienes | you |
| siempre | all |
ES ¿Sabías por qué algunos llevan la gorra para atrás? ¿Porque queda guay? Quizás… Originalmente, los jugadores de béisbol de los EE
EN Do you know why some people wear their caps the other way around? Because it looks cool? Maybe … Actually, US baseball players used to wear these caps
ES Posteriormente, las basecaps se hicieron populares especialmente entre los jóvenes y ellos empezaron a imitar el estilo urbano de los 80 y la moda estadounidense llevando la gorra hacia atrás.
EN Later, teenagers loved to wear their caps this way around as they imitated the cool US street gangs and their casual 80s streetstyle.
| Spanish | English |
|---|---|
| jóvenes | teenagers |
| s | s |
| moda | wear |
| estadounidense | us |
| a | to |
| de | way |
| y | and |
ES una gorra, un par de guantes, gafas de sol adecuadas ...
EN a cap, a pair of gloves, suitable sunglasses ...
| Spanish | English |
|---|---|
| gorra | cap |
| guantes | gloves |
| adecuadas | suitable |
| gafas de sol | sunglasses |
| un | a |
| de | pair |
ES Las emociones de la pista se recogen en una cómoda gorra, para expresar tu pasión por las dos ruedas con el inconfundible carácter de AGV.
EN Get the excitement of the track in this comfortable cap and express your two-wheeled passion in unmistakable AGV style.
| Spanish | English |
|---|---|
| pista | track |
| cómoda | comfortable |
| gorra | cap |
| inconfundible | unmistakable |
| agv | agv |
| moda | style |
| tu | your |
| en | in |
| dos | two |
ES La gorra de vanguardia de Dainese.
EN The cutting-edge cap by Dainese.
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| gorra | cap |
| de | by |
| dainese | dainese |
| Spanish | English |
|---|---|
| gorra | cap |
| béisbol | baseball |
| cámara | camera |
| lata | can |
| la | the |
| persona | person |
| pintura | paint |
| a | to |
| en | in |
| de | of |
| azul | blue |
| con | with |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese