Hire a translator I am translator

Translate "fábrica de quesos" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fábrica de quesos" from Spanish to English

Translations of fábrica de quesos

"fábrica de quesos" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

fábrica equipment facility factory industrial mill plant process system
quesos cheeses

Translation of Spanish to English of fábrica de quesos

Spanish
English

ES El objetivo principal de una fábrica digital es la planificación integral, la evaluación continua y la mejora de la fábrica real que fabrica un producto.

EN The main goal of a digital factory is comprehensive planning, continuous evaluation, and enhancement for the real factory that manufactures a product.

Spanish English
fábrica factory
planificación planning
integral comprehensive
evaluación evaluation
continua continuous
mejora enhancement
real real
fabrica manufactures
es is
principal main
de of
digital digital
y and
un a
objetivo goal
producto product

ES Vas a disfrutar de Eltham por sus hermosos edificios victorianos. El empleador principal del lugar es una fábrica de quesos; no dejes de comprar algo rico para la canasta de picnic.

EN Eltham is home to a number of pretty Victorian buildings. The main employer here is a cheese factory – buy something delicious for your picnic basket.

Spanish English
empleador employer
fábrica factory
canasta basket
picnic picnic
edificios buildings
es is
comprar buy
de of
principal main
lugar home
a to
disfrutar your
una a

ES dorado, oro, 24k, boleto dorado, boleto, willy wonka, chocolate, fábrica, fabrica de chocolate, johnny depp, johnny, depp, piratas, piratas del caribe, boleto de oro, colita, wonka, mejores peliculas, charlie, oro de 24k

EN golden, gold, 24k, golden ticket, ticket, willy wonka, chocolate, factory, chocolate factory, johnny depp, johnny, depp, pirates, pirates of the caribbean, gold ticket, willy, wonka, best movies, charlie, 24k gold

Spanish English
boleto ticket
chocolate chocolate
fábrica factory
johnny johnny
piratas pirates
caribe caribbean
mejores best
charlie charlie
oro gold
de of
dorado golden

ES Visita Churchill Downs, sede de la carrera, y, después, recorre el Louisville Slugger Museum and Factory (Museo y Fábrica de Louisville Slugger), donde aún se fabrica el famoso bate de béisbol

EN Visit the race’s venue at Churchill Downs, and then check out the Louisville Slugger Museum and Factory where they still produce the famous baseball bat

Spanish English
visita visit
sede venue
louisville louisville
famoso famous
béisbol baseball
carrera races
museo museum
and and
donde where
factory factory

ES Visita Churchill Downs, sede de la carrera, y, después, recorre el Louisville Slugger Museum and Factory (Museo y Fábrica de Louisville Slugger), donde aún se fabrica el famoso bate de béisbol

EN Visit the race’s venue at Churchill Downs, and then check out the Louisville Slugger Museum and Factory where they still produce the famous baseball bat

Spanish English
visita visit
sede venue
louisville louisville
famoso famous
béisbol baseball
carrera races
museo museum
and and
donde where
factory factory

ES Juan Ramis ha dado una nueva vida a la antigua fábrica de cuero de su familia situada en Inca, creando el espacio polivalente de Fàbrica Ramis.

EN Juan Ramis has given new life to his family’s former leather factory in Inca, creating the multi-purpose space Fàbrica Ramis.

Spanish English
juan juan
nueva new
antigua former
fábrica factory
cuero leather
inca inca
espacio space
en in
vida life
a to
ha has
de his

ES Lee los comentarios de nuestros clientes en Creative Fabrica y ve como nuestros clientes nos evalúan. Si has usado a Creative Fabrica, esperamos con ansias recibir también un comentario de tu parte!

EN Read customer reviews on Creative Fabrica and see how our customers value us. If you have used Creative Fabrica, we look forward to receiving a review from you too!

Spanish English
creative creative
amp amp
fabrica fabrica
comentarios reviews
si if
comentario review
en on
recibir receiving
un a
clientes customers
a to
lee and

ES fábrica de humo, varios, fábrica, industrial, industria, agua, noche, iluminado, exterior del edificio, nube - cielo Public Domain

EN nasa, chamber, vacuum, space, science, architecture, built structure, indoors, metal, pattern Public Domain

Spanish English
public public
domain domain
edificio architecture

ES industria de la fábrica, varios, industrial, industria, cielo, fábrica, arquitectura, estructura construida, exterior del edificio, nube - cielo Public Domain

EN Centrifugal Pump, Industry, pump, wervelstroompomp, impulspomp, fuel and power generation, pipe - tube, pipeline, machine valve, technology Public Domain

Spanish English
public public
domain domain
industria industry
de and

ES Garantía de fábrica de CPO (9) Garantía de fábrica proporcionada por el fabricante del equipo original

EN CPO Factory Warranty (9) Factory Warranty provided by original equipment manufacturer

Spanish English
garantía warranty
fabricante manufacturer
original original
fábrica factory
equipo equipment
de provided

ES Sin embargo, tenemos una tienda ubicada dentro de la fábrica en Ibach. Encontrará la dirección a continuación en caso de que desee visitar la tienda dentro de la fábrica.

EN However, we do have a factory store located on the factory property in Ibach. We've listed the address below if you would like to visit the factory store.

Spanish English
tienda store
ubicada located
fábrica factory
la the
tenemos we
en in
dirección address
sin embargo however
a to
una a
encontrará like
desee would like
de you

ES Garantía de fábrica de CPO (9) Garantía de fábrica proporcionada por el fabricante del equipo original

EN CPO Factory Warranty (9) Factory Warranty provided by original equipment manufacturer

Spanish English
garantía warranty
fabricante manufacturer
original original
fábrica factory
equipo equipment
de provided

ES Somos especialistas en el tratamiento del molibdeno y el tungsteno. Ceratizit fabrica herramientas con carburo de tungsteno. Plansee fabrica productos semiacabados y componentes de molibdeno y tungsteno.

EN We specialize in the processing of molybdenum and tungsten. Ceratizit processes tungsten carbide into tools. Plansee processes molybdenum and tungsten metals into semifinished products and components.

Spanish English
plansee plansee
el the
tratamiento processing
herramientas tools
componentes components
en in
somos we
de of
y and
productos products

ES Juan Ramis ha dado una nueva vida a la antigua fábrica de cuero de su familia situada en Inca, creando el espacio polivalente de Fàbrica Ramis.

EN Juan Ramis has given new life to his family’s former leather factory in Inca, creating the multi-purpose space Fàbrica Ramis.

Spanish English
juan juan
nueva new
antigua former
fábrica factory
cuero leather
inca inca
espacio space
en in
vida life
a to
ha has
de his

ES Juan Ramis ha dado una nueva vida a la antigua fábrica de cuero de su familia situada en Inca, creando el espacio polivalente de Fàbrica Ramis.

EN Juan Ramis has given new life to his family’s former leather factory in Inca, creating the multi-purpose space Fàbrica Ramis.

Spanish English
juan juan
nueva new
antigua former
fábrica factory
cuero leather
inca inca
espacio space
en in
vida life
a to
ha has
de his

ES A finales de 2009, abrimos la fábrica con la tecnología más moderna del mundo en Kocaeli Dilovasi con un área cerrada de 32,000 m2 en un terreno de 42 decares. Hoy, nuestra producción continúa en nuestra fábrica de Dilovasi.

EN At the end of 2009, we opened a factory in Kocaeli Dilovası with a closed area of ​​32.000 m2 and a state-of-the-art technology. Today, our production continues in our Dilovası factory.

Spanish English
tecnología technology
moderna state-of-the-art
cerrada closed
hoy today
continúa continues
fábrica factory
área area
producción production
finales end
en in
un a
con with
nuestra our
la the
de and

ES Una fábrica digital es un término genérico que se refiere a una red de modelos digitales que replica aspectos de una fábrica física

EN A digital factory is a generic term that refers to a network of digital models that replicates aspects of a physical factory

Spanish English
fábrica factory
término term
genérico generic
modelos models
aspectos aspects
física physical
es is
red network
digital digital
refiere refers
de of
un a
a to

ES Cuando lo moderno se une a lo tradicional en la fábrica de raclette, se crea una especie de "Cooltur 2.0" suizo. La fábrica de raclette se apoya en precios justos, alta calidad y mucho corazón y alma.

EN When modernity meets tradition at the Raclette Factory, a kind of Swiss "Cooltur 2.0" is created. The Raclette Factory is supported by fair prices, high quality and a lot of heart and soul.

Spanish English
fábrica factory
crea created
suizo swiss
apoya supported
justos fair
raclette raclette
en at
se is
precios prices
calidad quality
alma soul
cuando when
la the
de of
alta high
y and
a a

ES Un código de conducta y auditorías de fábrica independientes pueden ayudar a estructurar los esfuerzos para mejorar las condiciones de la fábrica e identificar las no conformidades.

EN A code of conduct and independent factory audits can help structure efforts to improve factory conditions and identify non-conformities.

Spanish English
código code
conducta conduct
auditorías audits
fábrica factory
independientes independent
estructurar structure
identificar identify
esfuerzos efforts
condiciones conditions
pueden can
mejorar improve
un a
de of
ayudar help
y and
a to

ES Entrevistamos a dos auditores de fábrica, Lisa Xie y Felix Yu, de TÜV Rheinland, sobre sus experiencias en la fábrica.

EN We interviewed two factory auditors, Lisa Xie and Felix Yu from TÜV Rheinland, on their experiences from the factory floor.

Spanish English
auditores auditors
fábrica factory
felix felix
experiencias experiences
lisa lisa
la the
en on

ES HAWERASenderos para caminatas, museos y deliciosos quesos

EN HAWERAWalking trails, museum and delicious cheese

Spanish English
museos museum
deliciosos delicious
y and

ES La empresa líder en la producción y distribución de quesos ha elegido al Grupo Mashfrog para implantar y gestionar el sistema Infor M3 de Ambriola.

EN Smart working emerged as a requirement to face the challenge of the pandemic, which Mashfrog Group saw as an opportunity to improve employee well-being and optimise workflows. 

Spanish English
grupo group
de of
y and

ES Aparte de los relojes, los quesos y el chocolate, no hay nada que se asocie más con nuestro país que su singular mundo montañoso

EN Aside from watches, cheese and chocolate, there is hardly anything that people more clearly connect with Switzerland than its unique mountain scenery

Spanish English
relojes watches
chocolate chocolate
país switzerland
más more
los cheese
se is
con with
de aside
y and
el its
hay there
no anything

ES Communal en Provo, Utah sirve las mejores carnes y quesos locales y sostenibles.

EN Communal in Provo, Utah serves up top-notch local and sustainable meats and cheeses.

Spanish English
utah utah
sirve serves
carnes meats
quesos cheeses
locales local
sostenibles sustainable
en in
mejores top
y and

ES Communal en Provo, Utah sirve las mejores carnes y quesos locales y sostenibles.

EN Communal in Provo, Utah serves up top-notch local and sustainable meats and cheeses.

Spanish English
utah utah
sirve serves
carnes meats
quesos cheeses
locales local
sostenibles sustainable
en in
mejores top
y and

ES La nave tiene 1.100 m2 distribuidos entre planta calle y entreplanta. La última actividad desarrollada en la superficie ha sido una empresa de jamones y quesos.

EN The building has 1,100 m2 distributed between floor street and mezzanine. The last activity developed on the surface was a hams and cheese company.

Spanish English
distribuidos distributed
calle street
entreplanta mezzanine
última last
desarrollada developed
superficie surface
actividad activity
empresa company
planta floor
en on
una a
la the

ES Hay presentes en todo momento frutas, verduras, quesos, pan y productos de panadería, cereales, harina y pasta, legumbres, aceite, carne fresca, embutidos, miel, conservas, leche fresca cruda de barril, plantas y flores

EN Products such as fruit, vegetables, cheese, bread and bakery products, cereals, flour and pasta, legumes, oil, fresh meat, salami, honey, preserves, fresh raw milk on tap, plants and flowers are always available

Spanish English
frutas fruit
verduras vegetables
pan bread
panadería bakery
cereales cereals
harina flour
pasta pasta
aceite oil
carne meat
fresca fresh
miel honey
leche milk
cruda raw
hay are
en on
plantas plants
flores flowers
presentes available
productos products

ES La gama de productos disponibles, amplia y variada, incluye frutas y verduras, pan, pasteles y repostería, miel, vino, embutidos, quesos y aceite

EN The wide and varied range of organic products on offer includes fruit, vegetables, bread, cakes, pastries, honey, wine, meat, cheese and oil

Spanish English
disponibles on
amplia wide
variada varied
incluye includes
verduras vegetables
miel honey
vino wine
aceite oil
gama range
pan bread
pasteles cakes
la the
productos products

ES Albahaca: con quesos y tomates.

EN Basil: with Cheeses and Tomatoes.

Spanish English
albahaca basil
quesos cheeses
tomates tomatoes
y and
con with

ES Pimentón dulce: con huevos, potajes y quesos.

EN Sweet Peppers: with Eggs, Stews and Cheeses.

Spanish English
dulce sweet
huevos eggs
quesos cheeses
y and
con with

ES Salvia: con judías, ensaladas, huevos y quesos.

EN Sage: with Beans, Salads, Eggs and Cheeses.

Spanish English
salvia sage
judías beans
ensaladas salads
huevos eggs
quesos cheeses
y and
con with

ES 5 minutos para saberlo todo sobre los quesos de Auvernia

EN Bugnes by Anne-Sophie Vidal of ‘Fashion Cooking’

Spanish English
de of

ES 5 minutos para saberlo todo de los quesos de cabra del Valle del Loira

EN On the road to woad, the blue gold of Occitanie

Spanish English
de of

ES Y como el shopping abre el apetito, añadiremos a nuestra lista sal de la Camarga, pimiento de Espelette, aceite de oliva de la Provenza, foie gras del Sudoeste y quesos de Cantal, 100 % elaborados en Francia ¡cómo no!.

EN All produced in France, of course.

Spanish English
francia france
en in
de of

ES Los quesos se voltean cada cierto tiempo, se les unta salmuera y se someten a un último control de calidad ?

EN The cheeses are turned regularly, rubbed with salt water and subjected to a final quality control?

Spanish English
quesos cheeses
último final
control control
calidad quality
un a
a to

ES En las pequeñas tiendas, los visitantes encuentran, además de los quesos de elaboración propia, una amplia variedad de especialidades de queso y productos selectos de la región.

EN In a small shop, guests will find a variety of cheese specialities and selected products from the region in addition to the cheese they have produced themselves.

Spanish English
pequeñas small
tiendas shop
visitantes guests
variedad variety
especialidades specialities
selectos selected
región region
en in
y find
de of
productos products
además to
una a
la the

ES Quesos en las Invuettes en Charmey

EN Cheese-making at the Invuette in Charmey

Spanish English
en in
las the

ES Tête de Moine, Tomme Lafleur, Saint-Jean y Montfaucon: cuatro quesos ecológicos de la casa Froidevaux.

EN Tête de Moine, Tomme Lafleur, Saint-Jean and Montfaucon ? four organic cheeses from the Froidevaux farm.

Spanish English
moine moine
quesos cheeses
tête tête
la the

ES Conozca el proceso de elaboración del queso de raclette junto al quesero de la pastura de Alp Balavaux y aprenda cómo es la vida en la pastura. Además, se servirá un desayuno en la Cabane de Balavaux, donde se podrán degustar los quesos locales.

EN Join a cheese maker on Alp Balavaux to get to know the individual steps involved in making raclette cheese and learn more about life on the Alp. Breakfast is also served at Cabane de Balavaux, where you can sample the local cheese.

Spanish English
desayuno breakfast
cabane cabane
alp alp
raclette raclette
locales local
es is
un a
vida life
en de
aprenda learn more
donde where

ES Si es amante de los quesos, tarde o temprano llegará a Suiza. Y una vez aquí no debe dejar de incluir la visita a una quesería de demostración. Descubra cómo se elaboran estas delicias y por qué alcanzan tan buen sabor por estas latitudes.

EN Switzerland is a cheese-lover’s paradise and no itinerary is complete without a visit to a show dairy. Discover how the hole-filled delicacy is made and why the cheeses produced in Switzerland taste so very good.

Spanish English
quesos cheeses
suiza switzerland
demostración show
descubra discover
sabor taste
visita visit
buen good
es is
la the
a to
no without
una a
cómo how

ES Único en Suiza, en la quesería de demostración del monasterio de Engelberg, la leche regional se convierte en distintas especialidades de quesos entre los ancestrales muros del monasterio

EN The ?Sennaria? on the road to the Lukmanier Pass is a modern and unconventional establishment

Spanish English
la the
se is
en on
a to
de road

ES De camino a la reina de los quesos de Monte Generoso

EN A hike to the queen of cheese on Monte Generoso.

Spanish English
reina queen
monte monte
de of
a to
la the

ES Si sólo usas 2 quesos, deberían ser el Vacherin y el Gruyere.

EN ?If you only use 2 cheeses it should be the Vacherin & Gruyere.?

Spanish English
usas use
quesos cheeses
si if
ser be
el the
lo it
y only

ES Además, ofrecen una tentadora selección de alimentos típicos italianos, como panes, pasteles, porciones de pizza elaboradas en hornos de piedra tradicionales, quesos y charcutería

EN Here you can buy items from the tempting choice of typical Italian food products to take home, including breads, cakes, fresh pizza portions made in the traditional stone oven, cheeses, and charcuterie

Spanish English
selección choice
panes breads
porciones portions
piedra stone
quesos cheeses
típicos typical
en in
tradicionales traditional
a to
de of
pasteles cakes
y and
alimentos food
pizza pizza

ES La marca de quesos egipcio "Panda" creó una serie de anuncios divertidos que encantaron a la gente, provocando que mostraran los vídeos a sus amigos y familiares

EN Egyptian cheese brand Panda created a series of funny ads that people loved, provoking them to show the videos to friends and family

Spanish English
panda panda
creó created
serie series
divertidos funny
vídeos videos
familiares family
anuncios ads
de of
gente people
amigos friends
y and
la the
a to
marca brand

ES Déjese tentar por los irresistibles y abundantes aromas y sabores, desde dulces caprichos que alegran la tarde hasta una velada l'Apéritif, especialmente si viene acompañada de una bebida espumosa, canapés y una tabla de quesos

EN Give in to irresistible aromas and flavors that abound from sweet afternoon-tea snacks to bubbly evening l'Apéritif, especially when paired with canapés and a cheese board

Spanish English
irresistibles irresistible
especialmente especially
aromas aromas
velada evening
sabores flavors
la cheese
dulces sweet
tarde afternoon
una a
de board
y and
desde from

ES Colaboran con explotaciones pequeñas y familiares que llevan sus quesos y embutidos a Turín y cumplen los mismos criterios de calidad con los que ellos elaboran sus pizzas

EN They collaborate with farms and small family-run businesses that bring their cheeses and cold cuts to Turin, to meet the quality standards of the type of pizzas they make

Spanish English
colaboran collaborate
pequeñas small
familiares family
quesos cheeses
turín turin
cumplen meet
calidad quality
criterios standards
a to
pizzas pizzas
con with

ES El desayuno incluye una abundante selección de panes, pastelería, fruta y zumos naturales, huevos preparados al gusto, fiambres, quesos, gofres y especialidades de la zona, con opciones sin gluten disponibles

EN Breakfast offers a sumptuous choice of breads and pastries, fruit and fruit juices, eggs prepared at your table to your taste, cold cuts, cheeses, waffles and local specialties – with gluten-free options available

Spanish English
desayuno breakfast
panes breads
fruta fruit
zumos juices
huevos eggs
preparados prepared
gusto taste
quesos cheeses
gofres waffles
especialidades specialties
zona local
y and
disponibles available
opciones options
una a
con with
al to

ES El buffet de desayuno incluye una amplia variedad de zumos naturales, bollería, fiambre, quesos, fruta, yogurt, panes y mucho más

EN The breakfast buffet includes a wide variety of fresh fruit juices, pastries, cold cuts, cheeses, fruit, yogurt, breads and much more

Spanish English
buffet buffet
desayuno breakfast
incluye includes
amplia wide
variedad variety
zumos juices
quesos cheeses
panes breads
mucho much
el the
fruta fruit
a a
de of
y and

ES Ruta al Norte de la isla con quesos, viñedos y cafetales.

EN Best Of Gran Canaria, Private tour

Spanish English
de of

Showing 50 of 50 translations