Hire a translator I am translator

Translate "asegurando" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "asegurando" from Spanish to German

Translations of asegurando

"asegurando" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

asegurando sicher sicherheit sicherzustellen

Translation of Spanish to German of asegurando

Spanish
German

ES Protege los recursos internos asegurando, autenticando y supervisando el acceso por usuario y por aplicación.

DE Cloudflare Access schützt interne Ressourcen durch Sicherung, Authentifizierung und Überwachung des Zugriffs pro Benutzer sowie nach Anwendung.

Spanish German
protege schützt
recursos ressourcen
internos interne
y und
usuario benutzer
aplicación anwendung
acceso access
por pro
el durch

ES La empresa detrás de TikTok ha respondido a las preguntas sobre datos y seguridad asegurando que el gobierno chino no tiene acceso a la información reunida por la app

DE Das Unternehmen hinter TikTok hat auf die Fragen zu Daten und Sicherheit geantwortet und erklärt, dass die chinesische Regierung keinen Zugang zu den von der App gesammelten Informationen hat

Spanish German
empresa unternehmen
tiktok tiktok
preguntas fragen
y und
acceso zugang
app app
seguridad sicherheit
datos daten
gobierno regierung
información informationen
a zu
de hinter
ha hat

ES Los datos de Clickstream nos permiten refinar nuestros números de volumen de búsqueda cada mes, asegurando que la métrica es siempre precisa y actualizada.

DE Dank Clickstream-Daten können wir unsere Suchvolumina monatlich präzisieren, so dass sie immer verlässlich und aktuell sind.

Spanish German
actualizada aktuell
datos daten
y und
que immer
la dass

ES Whoer VPN, utilizando un algoritmo de cifrado fuerte, asegura automáticamente la conexión de MacOS X a cualquier red WIFI, asegurando la privacidad de los datos.

DE Whoer VPN schützt ihre Daten, indem es einen starken Verschlüsselungs-Algorithmus nutzt und automatisch die MacOS X zu WLAN-Netzwerken sichert.

Spanish German
vpn vpn
algoritmo algorithmus
fuerte starken
automáticamente automatisch
macos macos
x x
wifi wlan
datos daten
asegura sichert
a zu

ES Whoer VPN, utilizando un algoritmo de cifrado fuerte, asegura automáticamente la conexión de Windows OS a cualquier red WIFI, asegurando la privacidad de los datos.

DE Whoer VPN schützt ihre Daten, indem es einen starken Verschlüsselungs-Algorithmus nutzt und automatisch die Windows OS zu WLAN-Netzwerken sichert.

Spanish German
vpn vpn
algoritmo algorithmus
fuerte starken
automáticamente automatisch
windows windows
wifi wlan
datos daten
asegura sichert
a zu

ES Whoer VPN, utilizando un algoritmo de cifrado fuerte, asegura automáticamente la conexión de Linux a cualquier red WIFI, asegurando la privacidad de los datos.

DE Whoer VPN schützt ihre Daten, indem es einen starken Verschlüsselungs-Algorithmus nutzt und automatisch die Linux zu WLAN-Netzwerken sichert.

Spanish German
vpn vpn
algoritmo algorithmus
fuerte starken
automáticamente automatisch
linux linux
wifi wlan
datos daten
asegura sichert
a zu

ES Whoer VPN, utilizando un algoritmo de cifrado fuerte, asegura automáticamente la conexión de iphone a cualquier red WIFI, asegurando la privacidad de los datos.

DE Whoer VPN schützt ihre Daten, indem es einen starken Verschlüsselungs-Algorithmus nutzt und automatisch die iphone-Verbindung zu WLAN-Netzwerken sichert.

Spanish German
vpn vpn
algoritmo algorithmus
fuerte starken
automáticamente automatisch
iphone iphone
wifi wlan
conexión verbindung
datos daten
asegura sichert
a zu

ES Whoer VPN, utilizando un algoritmo de cifrado fuerte, asegura automáticamente la conexión de Android a cualquier red WIFI, asegurando la privacidad de los datos.

DE Whoer VPN schützt ihre Daten, indem es einen starken Verschlüsselungs-Algorithmus nutzt und automatisch die Android-Verbindung zu WLAN-Netzwerken sichert.

Spanish German
vpn vpn
algoritmo algorithmus
fuerte starken
automáticamente automatisch
android android
wifi wlan
conexión verbindung
datos daten
asegura sichert
a zu

ES Descubra cómo puede desarrollar TI y resiliencia cibernética dentro de su organización conectando a sus empleados, asegurando su negocio y automatizando procesos para la fuerza laboral moderna.

DE Erfahren Sie, wie Sie die Widerstandsfähigkeit in Ihrem Unternehmen steigern können, indem Sie Ihre Mitarbeiter miteinander vernetzen, Ihr Unternehmen schützen und Prozesse automatisieren.

Spanish German
resiliencia widerstandsfähigkeit
empleados mitarbeiter
automatizando automatisieren
y und
procesos prozesse
desarrollar steigern
puede können
dentro in
de indem
su ihrem
laboral unternehmen

ES Consiga que sus plataformas de comunicaciones ricas en multimedia y voz funcionen bien y proteja su empresa asegurando su infraestructura para compartir solo l…

DE Sichern Sie Ihre Infrastruktur so, dass die Benutzer nur erforderliche Inhalte weitergeben. Schützen Sie so Ihr Unternehmen.

Spanish German
infraestructura infrastruktur
compartir weitergeben
empresa unternehmen
solo nur
proteja schützen
que dass
de ihr

ES Consiga que sus plataformas de comunicaciones ricas en multimedia y voz funcionen bien y proteja su empresa asegurando su infraestructura para compartir solo lo pretendido.

DE Sichern Sie Ihre Infrastruktur so, dass die Benutzer nur erforderliche Inhalte weitergeben. Schützen Sie so Ihr Unternehmen.

Spanish German
infraestructura infrastruktur
compartir weitergeben
empresa unternehmen
solo nur
proteja schützen
de ihr
voz sie

ES Escuche a los líderes de TI de Siemens describir un recorrido de transformación en varias fases que comenzó asegurando a 370 000 usuarios.

DE IT-Führungskräfte von Siemens berichten von einem mehrstufigen Transformationsprozess – angefangen mit der Gewährleistung der Sicherheit für 370.000 User.

Spanish German
líderes führungskräfte
ti it
siemens siemens
comenzó angefangen
asegurando sicherheit
usuarios user
de von
a für
los der

ES Apple hace un gran trabajo asegurando el contenido de su teléfono

DE Apple ist sehr gut bei der Sicherung des Telefoninhalts

Spanish German
apple apple
de bei
el der

ES Esto garantiza que la empresa se mantenga fiel a la visión de Ermenegildo Zegna establecida en 1910, asegurando al mismo tiempo su adaptación constante a las necesidades del consumidor moderno. 

DE Nur so kann die Vision von Ermenegildo Zegna aus dem Jahr 1910 lebendig bleiben und sich zugleich kontinuierlich den Bedürfnissen des modernen Verbrauchers anpassen. 

Spanish German
visión vision
adaptación anpassen
constante kontinuierlich
consumidor verbrauchers
moderno modernen
las und
las necesidades bedürfnissen
al mismo tiempo zugleich

ES SMR os propone una red de consejeros de aplicaciones implicados en los proyectos, capacidad de respuesta y asegurando un servicio de proximidad.

DE SMR bietet Ihnen ein Netzwerk von Anwendungsberatern, die an Projekten beteiligt sind, mit der Stärke, Vorschläge zu machen und einen lokalen Service zu gewährleisten.

Spanish German
propone bietet
proyectos projekten
y und
servicio service
red netzwerk

ES HTTPS transmite su seguridad de datos usando una conexión cifrada, asegurando que

DE HTTPS überträgt seine Datensicherheit über eine verschlüsselte Verbindung und stellt damit sicher, dass

Spanish German
https https
conexión verbindung
transmite überträgt
asegurando sicher

ES Estos centros de datos se distribuyen en las proximidades de la Internet más importante del mundo backbones, asegurando que la latencia de la red sea insignificante y que los resultados de monitoreo sean precisos y consistentes.

DE Diese Rechenzentren sind in der Nähe des weltweit größten Internets verteilt. Backbones, um sicherzustellen, dass die Netzwerklatenz vernachlässigbar ist und die Überwachungsergebnisse genau und konsistent sind.

Spanish German
internet internets
mundo weltweit
asegurando sicherzustellen
consistentes konsistent
centros de datos rechenzentren
distribuyen verteilt
y und
precisos genau
en in

ES Nuestras soluciones de monitoreo evolucionan con el ecosistema digital, incorporando datos en tiempo real con información personal, asegurando que todos tengan una gran experiencia digital.

DE Unsere Überwachungslösungen entwickeln sich mit dem digitalen Ökosystem weiter und integrieren Echtzeitdaten mit persönlichen Einblicken und stellen sicher, dass jeder über ein großartiges digitales Erlebnis verfügt.

Spanish German
incorporando integrieren
experiencia erlebnis
datos en tiempo real echtzeitdaten
información einblicken
digital digitalen
gran großartiges

ES Smartsheet permite a los usuarios compartir de forma sencilla y segura con cualquier persona, asegurando que tanto las partes interesadas internas como las externas tengan acceso a la información correcta en el momento adecuado.

DE Smartsheet ermöglicht den Benutzern die einfache und sichere Freigabe für beliebige Benutzer, sodass gewährleistet wird, dass sowohl interne als auch externe Beteiligte zum richtigen Zeitpunkt Zugriff auf die richtigen Informationen haben. 

Spanish German
smartsheet smartsheet
permite ermöglicht
sencilla einfache
externas externe
momento zeitpunkt
partes interesadas beteiligte
y und
acceso zugriff
usuarios benutzer
información informationen
segura sichere
adecuado richtigen
tengan haben
tanto sowohl

ES Usa las funciones de MeisterTask para propiciar la colaboración y coordinar los esfuerzos dentro de tu equipo y entre departamentos, asegurando así que los resultados se produzcan a tiempo.

DE Mit echtem Task Management wird Ihre nächste Kampagne garantiert zum Erfolg.

Spanish German
departamentos management
resultados erfolg
que nächste
de mit

ES Ayude a prevenir la adquisición de cuentas asegurando el acceso a la cuenta y las transacciones financieras con dispositivos móviles, biometría y autenticadores de hardware

DE Verhindern Sie die Kontoübernahme, indem Sie den Kontozugriff und Finanztransaktionen mit Mobilgeräten sichern. Biometrie und Hardware-Authentifikatoren

Spanish German
prevenir verhindern
adquisición übernahme
biometría biometrie
autenticadores authentifikatoren
y und
cuenta konto
hardware hardware

ES La información crítica de la transacción, incluidos los detalles del pago, se encripta y se presenta automáticamente de forma segura en la pantalla a color de Digipass 770, asegurando que la transacción no haya sido alterada

DE Kritische Transaktionsinformationen, einschließlich Zahlungsdetails, werden verschlüsselt und automatisch sicher auf dem Farbdisplay des Digipass 770 angezeigt, um sicherzustellen, dass die Transaktion nicht manipuliert wurde

Spanish German
crítica kritische
incluidos einschließlich
encripta verschlüsselt
automáticamente automatisch
pantalla angezeigt
transacción transaktion
y und
no nicht
sido wurde
de dem
en auf
segura sicher

ES Ya sea automatizando acuerdos, detectando fraudes o asegurando transacciones financieras, OneSpan ayuda a reducir costos y acelerar la adquisición de clientes mientras mejora la experiencia del usuario

DE Ob durch die Automatisierung von Vereinbarungen, die Aufdeckung von Betrug oder die Sicherung von Finanztransaktionen - OneSpan hilft, Kosten zu senken, die Kundenakquise zu beschleunigen und gleichzeitig die Benutzererfahrung zu verbessern

Spanish German
automatizando automatisierung
acuerdos vereinbarungen
fraudes betrug
ayuda hilft
reducir senken
costos kosten
acelerar beschleunigen
mejora verbessern
y und
o oder
a zu

ES Crea presentaciones interactivas al importar diapositivas y añadir varios tipos de preguntas (como encuestas y nubes de palabras) que mantengan al público interesado y con energía, asegurando que reciban la información clave.

DE Mit importierten Folien und verschiedenen Fragetypen (z. B. Umfragen und Wortwolken) gestaltest du interaktive Präsentationen, die das Publikum fesseln und die Spannung hochhalten, um die wichtigsten Informationen zu vermitteln.

Spanish German
interactivas interaktive
público publikum
clave wichtigsten
nubes de palabras wortwolken
presentaciones präsentationen
diapositivas folien
encuestas umfragen
a zu
información informationen
y und
palabras du
de mit
la die
varios um

ES Tanto la oferta de nuestros productos actuales como los nuevos que vengan garantizarán el mantenimiento de la cadena de frío durante todo el transporte de la vacuna o tratamiento, aumentando al máximo su eficacia y asegurando la salud del paciente.

DE Aktuelle und neue Angebote stellen sicher, dass die Kühlkette während der gesamten Transportdauer des Impfstoffs oder des Therapiemittels eingehalten werden kann und so die Wirksamkeit und Gesundheit der Patienten maximal gewährleistet ist.

Spanish German
vacuna impfstoffs
máximo maximal
eficacia wirksamkeit
paciente patienten
oferta angebote
nuevos neue
y und
garantizar gewährleistet
actuales aktuelle
o oder
asegurando sicher
todo gesamten

ES Iterable se integra con 250ok para proporcionar la mejor capacidad de entrega de correo electrónico de su clase y garantizar que cada correo electrónico enviado a través de Iterable llegue a su destino, asegurando la máxima visibilidad.

DE Iterable kann mit 250ok integriert werden, um erstklassige E-Mail-Zustellbarkeit zu bieten, damit jede über Iterable gesendete E-Mail ankommt und maximale Sichtbarkeit sichergestellt wird.

Spanish German
integra integriert
visibilidad sichtbarkeit
iterable iterable
mejor erstklassige
y und
garantizar sichergestellt
proporcionar bieten
electrónico e
máxima maximale
correo mail
correo electrónico e-mail
su wird
a zu

ES Con un alcance tan amplio, el Citizen Data Scientist desempeña un papel valioso en lo que el analista Howard Dresner llama "democracia de la información", asegurando que los datos y los conocimientos se compartan en toda la empresa

DE Mit einer so großen Reichweite spielt der Citizen Data Scientist eine wertvolle Rolle dabei, was Analyst Howard Dresner als „Informationsdemokratie“ bezeichnet, und stellt sicher, dass Daten und Erkenntnisse im gesamten Unternehmen geteilt werden

Spanish German
alcance reichweite
desempeña spielt
papel rolle
valioso wertvolle
analista analyst
asegurando sicher
compartan geteilt
empresa unternehmen
un eine
y und
data data
en im
tan so
datos daten
con mit
el der
toda gesamten
que dass

ES La Voz del CISO: Asegurando la Fuerza Laboral

DE Die Herausforderungen von Cyberangriffen und Ransomware

Spanish German
voz und

ES Los miembros del personal reciben notificaciones y pueden gestionar de manera eficiente a través de una bandeja de entrada compartida, asegurando que los problemas del huésped sean resueltos en menor tiempo.

DE Mitarbeiter werden benachrichtigt und können effizient auf einen gemeinsamen Posteingang zugreifen, sodass Probleme der Gäste in kürzerer Zeit gelöst werden können.

Spanish German
notificaciones benachrichtigt
eficiente effizient
compartida gemeinsamen
problemas probleme
huésped gäste
bandeja de entrada posteingang
y und
en in
reciben werden
pueden können
tiempo zeit
de einen
a sodass

ES DailyJournal es un blog personal totalmente receptivo. Este blog temático se adaptará automáticamente al tamaño de su pantalla, asegurando que su contenido siempre se muestre magníficamente sin importar qué dispositivo esté usando para verlo.

DE DailyJournal ist ein voll responsives persönliches Blog. Dieses Theme-Blog passt sich automatisch an Ihre Bildschirmgrösse an, damit Ihre Inhalte auf jedem Endgerät stets hervorragend dargestellt werden.

Spanish German
blog blog
totalmente voll
automáticamente automatisch
contenido inhalte
sin stets

ES Esto se puede hacer asegurando que se negocie una conexión segura a través de TLS entre los servidores SMTP cada vez que se envíe un correo electrónico a su dominio

DE Dies kann erreicht werden, indem sichergestellt wird, dass jedes Mal, wenn eine E-Mail an Ihre Domain gesendet wird, eine über TLS gesicherte Verbindung zwischen SMTP-Servern ausgehandelt wird

Spanish German
conexión verbindung
tls tls
servidores servern
smtp smtp
dominio domain
segura gesicherte
puede kann
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
través an
vez mal
de zwischen
esto dies
una eine
su ihre

ES RUNE, OKB y MOVR subieron incluso cuando los traders siguen asegurando sus ganancias obtenidas en BTC y ETH.

DE Falls Ethereum den Schwung von London mitnehmen kann, könnten eine Veränderung der Hardfork mittelfristig für deutliche Zugewinne sorgen.

Spanish German
eth ethereum

ES El próximo lanzamiento de un ETF de BTC tiene a los alcistas asegurando que un precio de Bitcoin de USD 100,000 es inminente, pero varios analistas advierten que también podría producirse un fuerte retroceso a corto plazo.

DE Trader verkaufen weiterhin nicht panisch, obwohl Bitcoin auf das untere Ende seiner Spanne gefallen ist.

Spanish German
que gefallen
bitcoin bitcoin
es ist
de auf
el das

ES Junto con ubirch y G+D Mobile Security, ofrecemos nuestra tarjeta FlexSIM con cifrado de block chain adicional, que sella los datos en su origen ­– el chip SIM en sí – asegurando así la integridad de los datos

DE Gemeinsam mit ubirch und G+D Mobile Security bieten wir unsere FlexSIM Karte mit zusätzlicher Blockchain-Verschlüsselung an, die die Daten bereits an ihrer Quelle ? dem SIM-Chip selbst ? versiegelt und somit die Integrität der Daten gewährleistet

Spanish German
mobile mobile
ofrecemos bieten
adicional zusätzlicher
integridad integrität
security security
datos daten
origen quelle
con an
que somit

ES La espuma viscoelástica suave se expande para llenar el espacio disponible en la entrada del canal auditivo, asegurando un ajuste perfecto y cómodo

DE Der weiche Memory-Schaum dehnt sich aus, um den verfügbaren Raum am Gehörgangseingang auszufüllen und sorgt so für einen perfekten, bequemen Sitz

Spanish German
espuma schaum
suave weiche
espacio raum
disponible verfügbaren
perfecto perfekten
cómodo bequemen
y und
un einen
se sich
para für

ES Cuando la cámara está guardada, está protegida por una cubierta de plástico extraíble que la mantiene segura en su lugar, asegurando que no se pueda mover demasiado.

DE Wenn die Kamera verstaut ist, ist sie durch eine abnehmbare Kunststoffabdeckung geschützt, die sie sicher an Ort und Stelle hält und sicherstellt, dass sie sich nicht zu stark bewegen kann.

Spanish German
mantiene hält
mover bewegen
lugar ort
demasiado zu
cámara kamera
no nicht
está ist
cubierta an
protegida geschützt
de durch
en wenn
una eine
segura sicher
se sich

ES Asegurando su seguridad y privacidad en cada paso del camino

DE Garantierte Sicherheit und Privatsphäre zu jeder Zeit

Spanish German
y und
seguridad sicherheit
privacidad privatsphäre
en jeder

ES Asegurando grandes empresas, proveedores de servicio y organizaciones gubernamentales en todo el mundo.

DE Unsere Lösungen schützen die größten Unternehmen, Service Provider und Behörden auf der ganzen Welt.

Spanish German
grandes größten
mundo welt
servicio service
y und
empresas unternehmen
proveedores provider

ES La conexión al sitio web ofrece el nivel más alto de encriptación, asegurando que usted sea el único que pueda acceder a sus archivos.

DE Die Verbindung der Webseite bietet Verschlüsselung auf höchstem Niveau und garantiert, dass du der einzige bist, der auf deine Dateien zugreifen kann.

Spanish German
ofrece bietet
nivel niveau
encriptación verschlüsselung
archivos dateien
más alto höchstem
acceder zugreifen
conexión verbindung
de einzige
sitio web webseite

ES Con información/capacitación sobre la salud visual, y acceso a exámenes de la vista profesionales, tratamiento, incluyendo las gafas, estamos asegurando que siga habiendo un claro enfoque en la salud visual infantil y en más oportunidades para ellos.

DE Durch Augengesundheitsaufklärung, Sehtests und augenärztliche Untersuchungen/Behandlungen sowie die Ausgabe von Brillen sichern wir die Augengesundheit von Kindern und damit verbundene Möglichkeiten.

Spanish German
gafas brillen
tratamiento behandlungen
y und

ES Seleccione de forma inteligente la banda WiFi más rápida para cada conexión de dispositivo, asegurando la mejor WiFi para todos sus dispositivos conectados.

DE Wählt intelligent das schnellste WLAN-Band für jede Geräteverbindung aus und sorgt so für das beste WLAN für alle verbundenen Geräte.

Spanish German
inteligente intelligent
banda band
wifi wlan
rápida schnellste
conectados verbundenen
todos alle
dispositivos geräte
cada jede
la mejor beste
la aus
de für

ES Su diseño único le permite hacer coincidir las coordenadas de píxeles asegurando que el sitio web ?busca? como se esperaba para la vista de un usuario auténtico de un sitio web o aplicación

DE Das einzigartige Design ermöglicht es Ihnen, Pixelkoordinaten abzugleichen, um sicherzustellen, dass die Website wie erwartet für die Ansicht eines authentischen Benutzers auf eine Website oder Anwendung ?aussieht?

Spanish German
diseño design
permite ermöglicht
asegurando sicherzustellen
esperaba erwartet
aplicación anwendung
usuario benutzers
o oder
vista aussieht
la vista ansicht

ES Un certificado Secure Socket Layer (SSL) es una promesa de confianza que asegura los enlaces entre las páginas web y los clientes-servidores asegurando el cifrado de extremo a extremo

DE Ein Secure Socket Layer (SSL)-Zertifikat ist ein Vertrauensversprechen, das die Verbindungen zwischen Webseiten und Client-Servern sichert, indem es eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung gewährleistet

Spanish German
certificado zertifikat
layer layer
asegura sichert
extremo ende
secure secure
ssl ssl
y und
cifrado verschlüsselung
es ist
enlaces verbindungen
de zwischen
a zu
páginas web webseiten
un ein
una eine

ES No obstante, el algoritmo Panda sigue operando en silencio, asegurando que las granjas de contenido de baja calidad no puedan dominar los resultados de búsqueda de Google

DE Dennoch arbeitet der Panda-Algorithmus weiterhin unauffällig und stellt sicher, dass Content-Farmen mit minderwertigen Inhalten die Suchergebnisse von Google nicht dominieren können

Spanish German
algoritmo algorithmus
panda panda
dominar dominieren
resultados suchergebnisse
no nicht
google google
las und
contenido content

ES Living Blue ofrece asesoramiento experto en la compra y venta de viviendas en Mallorca, asegurando que el proceso esté lo más libre de estrés posible.

DE Living Blue bietet kompetente Immobilienberatung beim Kauf und Verkauf eines Hauses auf Mallorca und sorgt dafür, dass der Prozess so angenehm wie möglich verläuft.

Spanish German
mallorca mallorca
posible möglich
y und
blue blue
venta verkauf
compra kauf
ofrece bietet
proceso prozess

ES Mantienen una estrecha relación con notarios, abogados y arquitectos locales, asegurando que todos los asuntos relacionados con la compra de la propiedad en Mallorca estén cubiertos

DE Sie pflegen eine enge Beziehung zu einheimischen Notaren, Anwälten und Architekten, um sicherzustellen, dass alle Angelegenheiten, die mit Immobilien auf Mallorca zu tun haben, abgedeckt sind

Spanish German
estrecha enge
relación beziehung
arquitectos architekten
asegurando sicherzustellen
asuntos angelegenheiten
mallorca mallorca
cubiertos abgedeckt
y und
estén sind
todos alle
de mit
una eine
en auf

ES Casas Mallorca responderá a todas y cada una de tus preguntas con todo el detalle que necesitas, asegurando que tanto tu propiedad como todas tus necesidades están cubiertas.

DE Casa Mallorca wird alle Ihre Fragen so detailliert wie möglich beantworten und sicherstellen, dass alle Ihre Immobilienwünsche erfüllt werden.

Spanish German
mallorca mallorca
detalle detailliert
preguntas fragen
y und
responder beantworten
tanto so
todas alle
como wie

ES El software gratuito te permite compartir mapas mentales con un número ilimitado de usuarios y colaborar con ellos en tiempo real, asegurando que todos los participantes siempre se encuentren en la misma sintonía

DE Mit der kostenlosen Software teilen Sie Mindmaps unkompliziert mit Freunden, Kollegen und Kunden und arbeiten mit ihnen in Echtzeit an Ihren Maps

Spanish German
gratuito kostenlosen
mapas maps
usuarios kunden
mapas mentales mindmaps
compartir teilen
y und
software software
tiempo real echtzeit

ES Los problemas se sincronizan automáticamente ya sean editados en Smartsheet o Jira, asegurando que cada registro esté actualizado.

DE Sobald ein Problem in Smartsheet oder Jira bearbeitet wird, wird es im jeweils anderen System synchronisiert, sodass jeder Datensatz stets auf dem aktuellen Stand ist.

Spanish German
problemas problem
editados bearbeitet
smartsheet smartsheet
jira jira
registro datensatz
actualizado aktuellen
o oder
los stand
en in
esté ist
cada jeder

ES Cortar te permite deshacerte de secuencias que no necesitas al principio y al final de un vídeo, facilitando que llegues más rápidamente a la acción y asegurando que el vídeo o grabación finaliza en el momento perfecto.

DE Durch Trimmen kannst du nicht benötigtes Filmmaterial vom Anfang und Ende eines Videos entfernen, um schneller zum Wesentlichen zu kommen und sicherzustellen, dass die Aufnahme perfekt getimed ist.

Spanish German
final ende
rápidamente schneller
asegurando sicherzustellen
perfecto perfekt
y und
grabación aufnahme
vídeo videos
no nicht
de vom
principio anfang
a zu

Showing 50 of 50 translations