ES niño con manzana, el gran hotel de budapest, agraciado, wes anderson, gracioso, película, películas de culto
ES niño con manzana, el gran hotel de budapest, agraciado, wes anderson, gracioso, película, películas de culto
DE junge mit apfel, das grand budapest hotel, anmutig, wes anderson, lustig, film, kultfilme
Spanish | German |
---|---|
niño | junge |
hotel | hotel |
budapest | budapest |
gracioso | lustig |
gran | grand |
anderson | anderson |
película | film |
manzana | apfel |
de | mit |
el | das |
ES steve zissou, vida acuática, película, wes anderson, bill murray, sociedad zissou, equipo zissou, miembro de la sociedad zissou, owen wilson, cuenta, murray, moonrise kingdom, club de exploradores
DE steve zissou, leben aquatisch, film, wes anderson, bill murray, zissou gesellschaft, team zissou, mitglied der zissou gesellschaft, owen wilson, rechnung, murray, moonrise kingdom, entdeckerclub
Spanish | German |
---|---|
steve | steve |
vida | leben |
película | film |
sociedad | gesellschaft |
miembro | mitglied |
owen | owen |
wilson | wilson |
anderson | anderson |
cuenta | rechnung |
equipo | team |
ES los tenenbaums reales, wes anderson, efectivo eli, owen wilson, margot tenenbaum, película indie
DE die königlichen tenenbaums, wes anderson, eli cash, owen wilson, margot tenenbaum, indie film
Spanish | German |
---|---|
los | die |
reales | königlichen |
efectivo | cash |
owen | owen |
wilson | wilson |
película | film |
indie | indie |
anderson | anderson |
ES jethro tull, ian anderson, dave barre, escafandra autónoma, cresta de un bribón, roca progresiva, progresivo, setenta, de los setenta, folk, perros a mediados del invierno, flautista, ingles, artytees, artyteeslondon, grueso como un ladrillo
DE jethro tull, ian anderson, dave barre, aqualung, wappen eines schurken, prog, progressive, siebziger jahre, 70er, schlager, hunde mitten im winter, flötist, englischer, artytees, artyteeslondon, dick wie ein ziegelstein
Spanish | German |
---|---|
ian | ian |
setenta | siebziger |
perros | hunde |
invierno | winter |
grueso | dick |
anderson | anderson |
dave | dave |
ingles | englischer |
a | jahre |
como | wie |
ES sombreros, wes anderson, hotel grand budapest, cohete de, rushmore, los tennenbaums reales, la vida acuática con steve zissou, el darjeeling limitado, fantástico mr zorro, moonrise kingdom, isla de perros
DE hüte, wes anderson, grand budapest hotel, flaschenrakete, rushmore, die königlichen tennenbaums, das leben im wasser mit steve zissou, der darjeeling begrenzt, fantastischer herr fuchs, moonrise kingdom, insel der hunde
Spanish | German |
---|---|
sombreros | hüte |
hotel | hotel |
budapest | budapest |
steve | steve |
limitado | begrenzt |
zorro | fuchs |
perros | hunde |
anderson | anderson |
isla | insel |
vida | leben |
reales | königlichen |
ES Diseñado y vendido por Sandra Anderson
DE Designt und verkauft von Sandra Anderson
Spanish | German |
---|---|
diseñado | designt |
vendido | verkauft |
sandra | sandra |
anderson | anderson |
y | und |
por | von |
ES Ver la tienda de Sandra Anderson
DE Shop von Sandra Anderson ansehen
Spanish | German |
---|---|
ver | ansehen |
tienda | shop |
sandra | sandra |
anderson | anderson |
de | von |
ES John Wayne Michael Anderson Jr Dean Martin y...por Imago Images - Images/teutopressdesde
DE John Wayne Michael Anderson Jr Dean Martin und...von Imago Images - Images/teutopressab
Spanish | German |
---|---|
john | john |
wayne | wayne |
michael | michael |
dean | dean |
martin | martin |
images | images |
anderson | anderson |
y | und |
por | von |
ES "Queremos desarrollar un entorno colaborativo basado en API para nuestros partners, incluidas las empresas de tecnología financiera", dijo Anderson Agapito, Gerente de Infraestructura de TI de Elo
DE „Wir wollten eine kollaborative, API-basierte Umgebung für unsere Partner, darunter Fintech-Unternehmen, entwickeln“, so Anderson Agapito, IT Infrastructure Manager bei Elo
Spanish | German |
---|---|
desarrollar | entwickeln |
entorno | umgebung |
colaborativo | kollaborative |
basado | basierte |
api | api |
partners | partner |
empresas | unternehmen |
gerente | manager |
infraestructura | infrastructure |
ti | it |
elo | elo |
un | eine |
en | bei |
queremos | wir |
nuestros | unsere |
de | für |
ES Cuadro y póster John Wayne Michael Anderson Jr Dean Martin y Earl Holliman - Compra y venta
DE John Wayne Michael Anderson Jr Dean Martin und Earl Holliman Bild - Kaufen / Verkaufen
Spanish | German |
---|---|
cuadro | bild |
y | und |
john | john |
wayne | wayne |
michael | michael |
dean | dean |
martin | martin |
compra | kaufen |
venta | verkaufen |
anderson | anderson |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Americano | John Wayne | Fotografía John Wayne Michael Anderson Jr Dean Martin y Earl Holliman
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | John Wayne | Bild John Wayne Michael Anderson Jr Dean Martin und Earl Holliman
Spanish | German |
---|---|
fotografía | bild |
cine | kino |
actor | schauspieler |
americano | amerikanischer |
john | john |
wayne | wayne |
michael | michael |
dean | dean |
martin | martin |
y | und |
anderson | anderson |
ES John Wayne Michael Anderson Jr Dean Martin y Earl Holliman
DE John Wayne Michael Anderson Jr Dean Martin und Earl Holliman
Spanish | German |
---|---|
john | john |
wayne | wayne |
michael | michael |
dean | dean |
martin | martin |
y | und |
anderson | anderson |
ES John Wayne, Michael Anderson Jr, Dean Martin y Earl Holliman en una escena de la película de 1965 "Los cuatro hijos de Kathy Elder".
DE John Wayne, Michael Anderson Jr, Dean Martin und Earl Holliman in einer Szene aus dem Film „Die vier Söhne der Kathy Elder", aus dem Jahre 1965.
Spanish | German |
---|---|
john | john |
wayne | wayne |
michael | michael |
dean | dean |
martin | martin |
en | in |
escena | szene |
película | film |
hijos | söhne |
y | und |
cuatro | vier |
la | die |
ES Los cuatro hijos de Katie Elder: John (John Wayne), Bud (Michael Anderson, Jr.), Tom (Dean Martin), Matt (Earl Holliman). Dirigida por Henry Hathaway.
DE Die Vier Söhne der Katie Elder: John (John Wayne), Bud (Michael Anderson, Jr.), Tom (Dean Martin), Matt (Earl Holliman). Die Regie führte Henry Hathaway.
Spanish | German |
---|---|
hijos | söhne |
katie | katie |
john | john |
wayne | wayne |
michael | michael |
tom | tom |
dean | dean |
martin | martin |
matt | matt |
henry | henry |
bud | bud |
anderson | anderson |
hathaway | hathaway |
de | vier |
Spanish | German |
---|---|
anderson | anderson |
biblioteca | bibliothek |
acciones | handlungen |
ropa | kleidung |
escenas | szenen |
vida | leben |
pasos | schritten |
más | mehr |
contiene | enthält |
y | wie |
Spanish | German |
---|---|
vida | leben |
escenas | szenen |
grabaciones | aufnahmen |
acciones | handlungen |
richard | richard |
academy | academy |
y | und |
de | von |
con | mit |
ES Fotos: Sarah Weal; Christopher Anderson, Alex Majoli, Carolyn Drake, Mark Power y Stuart Franklin / Magnum Photos.
DE Fotos: Sarah Weal; Christopher Anderson, Alex Majoli, Carolyn Drake, Mark Power und Stuart Franklin / Magnum Photos.
Spanish | German |
---|---|
sarah | sarah |
alex | alex |
power | power |
y | und |
anderson | anderson |
fotos | fotos |
ES Paul Gallagher es un autor publicado de Melbourne, Australia, con varias obras a su nombre, incluida Faith and Duty, una biografía del político australiano John Anderson
DE Paul Gallagher ist ein veröffentlichter Autor aus Melbourne, Australien, mit mehreren Werken zu seinem Namen, darunter Faith and Duty, eine Biographie des australischen Politikers John Anderson
Spanish | German |
---|---|
paul | paul |
melbourne | melbourne |
australia | australien |
australiano | australischen |
john | john |
anderson | anderson |
and | and |
es | ist |
nombre | namen |
autor | autor |
a | zu |
de | mit |
un | ein |
una | eine |
Spanish | German |
---|---|
kristen | kristen |
robert | robert |
lopez | lopez |
videos | videos |
estadísticas | statistiken |
y | und |
fm | fm |
fotos | fotos |
música | musik |
Spanish | German |
---|---|
kristen | kristen |
robert | robert |
lopez | lopez |
a | zur |
ES Según la codirectora de contenido y programación del servicio, Lauren Anderson, se diferenciará ligeramente de la versión estadounidense (lanzada en 2019). Contará con más contenido británico y europeo.
DE Laut Lauren Anderson, der Co-Leiterin für Inhalt und Programmierung des Dienstes, wird sie sich geringfügig von der US-Version (wie sie 2019 veröffentlicht wurde) unterscheiden. Es wird mehr britische und europäische Inhalte enthalten.
Spanish | German |
---|---|
programación | programmierung |
servicio | dienstes |
británico | britische |
europeo | europäische |
lauren | lauren |
anderson | anderson |
diferenciar | unterscheiden |
y | und |
versión | version |
más | mehr |
contenido | inhalte |
ligeramente | geringfügig |
ES Cuando Iris, mi entrenadora personal, dejó la isla, hubiese sido muy fácil dejar de hacer ejercicio por completo y por eso estoy tan contenta de haber encontrado a Tracy Anderson
DE Als Iris, mein Personal Trainer, Mallorca verlassen hat, stand zu befürchten, dass ich mein Workout aufgeben würde, und so bin ich sehr froh, dass ich Tracy Anderson gefunden habe
Spanish | German |
---|---|
ejercicio | workout |
encontrado | gefunden |
anderson | anderson |
y | und |
muy | sehr |
tan | so |
personal | personal |
mi | ich |
la | dass |
ES No me extraña que tantas famosas estén acudiendo a Anderson; su programa parece ser muy efectivo para mujeres de todas las edades.
DE Es ist kein Wunder, dass so viele Prominente nun auf das Anderson-Trainingsprogramm schwören, denn es scheint wirklich Frauen aller Altersgruppen zu helfen.
Spanish | German |
---|---|
mujeres | frauen |
parece | scheint |
a | zu |
tantas | so |
de | denn |
su | nun |
estén | ist |
ES La mayor parte de la pista es de grava, con la única excepción en Anderson Street
DE Der größte Teil der Bahn besteht aus Schotter mit der Anderson Street als einzige Ausnahme
Spanish | German |
---|---|
excepción | ausnahme |
street | street |
pista | bahn |
anderson | anderson |
es | besteht |
la mayor | größte |
Spanish | German |
---|---|
comparar | vergleichen |
top | top |
jugadores | spieler |
perfiles | profile |
anderson | anderson |
ES Imagínate follando con una tía buena como Lena Anderson, Lacy Lennon o Gia Derza y ver su gemido de de cerca?
DE Stell dir vor, du fickst eine heiße Braut wie Lena Anderson, Lacy Lennon, oder Gia Derza und sie stöhnen zu sehen von aus nächster Nähe?
Spanish | German |
---|---|
lennon | lennon |
anderson | anderson |
y | und |
a | zu |
o | oder |
como | wie |
cerca | nähe |
Spanish | German |
---|---|
mercado | unternehmen |
planificación | software |
y | und |
ES Es la época en la que se enviaban cartas escritas a mano, se cortejaba sin prisas y se viajaba con las clásicas maletas de Louis Vuitton, sacadas directamente de una escena de una película de Wes Anderson
DE Ein Zeitalter, in dem Menschen sich noch handgeschriebene Briefe schickten, sich beim Flirten Zeit ließen und mit klassischen Koffern von Louis Vuitton reisten – wie in einer Filmszene von Wes Anderson
Spanish | German |
---|---|
cartas | briefe |
clásicas | klassischen |
louis | louis |
época | zeit |
y | und |
en | in |
de | von |
una | ein |
directamente | mit |
Spanish | German |
---|---|
anderson | anderson |
biblioteca | bibliothek |
acciones | handlungen |
ropa | kleidung |
escenas | szenen |
vida | leben |
pasos | schritten |
más | mehr |
contiene | enthält |
y | wie |
Spanish | German |
---|---|
vida | leben |
escenas | szenen |
grabaciones | aufnahmen |
acciones | handlungen |
richard | richard |
academy | academy |
y | und |
de | von |
con | mit |
ES D F Bailey Inc Buffalo (716) 886-1521 150 Anderson Pl 14222-1804 NY en Español
DE D F Bailey Inc Buffalo (716) 886-1521 150 Anderson Pl 14222-1804 NY auf Deutsch
Spanish | German |
---|---|
d | d |
f | f |
en | auf |
español | deutsch |
bailey | bailey |
inc | inc |
anderson | anderson |
ES La conexión entre tú y tu contenido es una de las mayores ventajas de Prezi Video, según Russell Anderson-Williams, fundador de la agencia de diseño de presentaciones The Prezenter
DE Die Überbrückung der Kluft zwischen Ihnen und Ihren Inhalten ist laut Russell Anderson-Williams, dem Gründer der Präsentationsdesign-Agentur The Prezenter, einer der größten Vorteile von Prezi Video
Spanish | German |
---|---|
mayores | größten |
prezi | prezi |
video | video |
russell | russell |
fundador | gründer |
agencia | agentur |
y | und |
es | ist |
ventajas | vorteile |
de | zwischen |
la | der |
contenido | inhalten |
ES Una de las preguntas más habituales que recibe el experto en presentaciones Russell Anderson-Williams es «¿estás de pie ahora mismo?», a lo que su respuesta es siempre «¡sí!»
DE Eine der häufigsten Fragen, die dem Präsentationsexperten Russell Anderson-Williams gestellt wird, lautet: „Stehen Sie gerade?“, worauf seine Antwort immer „Ja!“ lautet
Spanish | German |
---|---|
russell | russell |
preguntas | fragen |
siempre | immer |
recibe | wird |
lo | die |
una | eine |
Spanish | German |
---|---|
concepto | konzept |
ti | it |
software | software |
anderson | anderson |
y | und |
lo | es |
a | auf |
el | das |
Spanish | German |
---|---|
david | david |
kanban | kanban |
señales | signale |
visuales | visuelle |
límites | grenzen |
punto | point |
entrega | delivery |
anderson | anderson |
compromiso | commitment |
método | methode |
columnas | spalten |
y | und |
que | sieht |
original | ursprüngliche |
dividir | unterteilt |
ES 1 Moncler Jw Anderson Pantalones Cortos Cargo
DE Rucksack Aus Nylonkord „pierrick“
ES Coge el autobús desde Cork, Anderson's Quay hasta Kilkenny
DE Nimm den Bus von Cork, Anderson's Quay nach Kilkenny
Spanish | German |
---|---|
coge | nimm |
autobús | bus |
el | von |
ES Coge el autobús desde Days Hotel Merchants Quay Waterford hasta Cork, Anderson's Quay
DE Nimm den Bus von Days Hotel Merchants Quay Waterford nach Cork, Anderson's Quay
Spanish | German |
---|---|
coge | nimm |
autobús | bus |
hotel | hotel |
el | von |
ES Paul Gallagher es un autor publicado de Melbourne, Australia, con varias obras a su nombre, incluida Faith and Duty, una biografía del político australiano John Anderson
DE Paul Gallagher ist ein veröffentlichter Autor aus Melbourne, Australien, mit mehreren Werken zu seinem Namen, darunter Faith and Duty, eine Biographie des australischen Politikers John Anderson
Spanish | German |
---|---|
paul | paul |
melbourne | melbourne |
australia | australien |
australiano | australischen |
john | john |
anderson | anderson |
and | and |
es | ist |
nombre | namen |
autor | autor |
a | zu |
de | mit |
un | ein |
una | eine |
ES Paul Gallagher es un autor publicado de Melbourne, Australia, con varias obras a su nombre, incluida una biografía de John Anderson, Faith and Duty
DE Paul Gallagher ist ein veröffentlichter Autor aus Melbourne, Australien, mit mehreren Werken zu seinem Namen, darunter eine Biographie von John Anderson, Faith and Duty
Spanish | German |
---|---|
paul | paul |
autor | autor |
melbourne | melbourne |
australia | australien |
john | john |
anderson | anderson |
and | and |
es | ist |
nombre | namen |
a | zu |
su | seinem |
Spanish | German |
---|---|
kristen | kristen |
robert | robert |
lopez | lopez |
videos | videos |
estadísticas | statistiken |
y | und |
fm | fm |
fotos | fotos |
música | musik |
ES Según la codirectora de contenido y programación del servicio, Lauren Anderson, se diferenciará ligeramente de la versión estadounidense (lanzada en 2019). Contará con más contenido británico y europeo.
DE Laut Lauren Anderson, der Co-Leiterin für Inhalt und Programmierung des Dienstes, wird sie sich geringfügig von der US-Version (wie sie 2019 veröffentlicht wurde) unterscheiden. Es wird mehr britische und europäische Inhalte enthalten.
Spanish | German |
---|---|
programación | programmierung |
servicio | dienstes |
británico | britische |
europeo | europäische |
lauren | lauren |
anderson | anderson |
diferenciar | unterscheiden |
y | und |
versión | version |
más | mehr |
contenido | inhalte |
ligeramente | geringfügig |
ES anderson.adriennem tuvo su nuevo logo y paquete de redes sociales a través de un concurso de diseño:
DE anderson.adriennem hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Logo & Social-Media-Paket erhalten:
Spanish | German |
---|---|
nuevo | neues |
logo | logo |
paquete | paket |
concurso | wettbewerbs |
diseño | design |
anderson | anderson |
tuvo | hat |
sociales | social |
de | der |
un | ein |
ES Hecha un vistazo al concurso de Logo y paquete de redes sociales de anderson.adriennem
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von anderson.adriennem in der Kategorie Logo & Social-Media-Paket an…
Spanish | German |
---|---|
vistazo | sehen |
concurso | wettbewerb |
de | von |
logo | logo |
y | sich |
paquete | paket |
sociales | social |
ES anderson.adriennem colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
DE anderson.adriennem arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
Spanish | German |
---|---|
diseñadores | designern |
ideas | ideen |
anderson | anderson |
con | mit |
Spanish | German |
---|---|
fundador | gründer |
comunidad | community |
chris | chris |
editor | herausgeber |
new | new |
york | york |
tail | tail |
free | free |
anderson | anderson |
ex | ehemaliger |
y | und |
es | ist |
Spanish | German |
---|---|
sabía | wusste |
comunidad | community |
anderson | anderson |
cambiar | verändern |
no | nicht |
también | auch |
vida | leben |
la | dass |
esta | diese |
Spanish | German |
---|---|
consejos | ratschläge |
comunidades | community |
anderson | anderson |
otros | weitere |
de | für |
Showing 50 of 50 translations