EN 7.1.8 Lodge a complaint. You may also have a right to lodge a complaint with a supervisory or regulatory authority
"lodge" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
lodge | apresentar cabana hotel |
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
authority | autoridade |
right | direito |
a | uma |
also | também |
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
authority | autoridade |
right | direito |
a | uma |
also | também |
EN Accommodation can be a cosy B&B, luxury lodge or character hotel; all of it excellent value.
PT Você pode se hospedar em um B&B aconchegante, lodge de luxo ou hotel estiloso, todos com excelentes preços.
English | Portuguese |
---|---|
cosy | aconchegante |
luxury | luxo |
excellent | excelentes |
value | preços |
amp | amp |
or | ou |
hotel | hotel |
can | pode |
of | de |
a | um |
b | b |
EN Disconnect from the world in a remote beach front villa, alpine lodge or back country retreat, where the authenticity of the people and the unspoiled beauty of the landscape will refresh and excite you.
PT Desconecte-se do mundo em uma casa de praia afastada, um lodge alpino ou refúgio em uma área rural, onde a autenticidade das pessoas e a beleza intocada da paisagem são revigorantes e estimulantes.
English | Portuguese |
---|---|
world | mundo |
alpine | alpino |
retreat | refúgio |
authenticity | autenticidade |
beauty | beleza |
landscape | paisagem |
beach | praia |
or | ou |
people | pessoas |
the | a |
villa | casa |
a | um |
where | onde |
in | em |
of | do |
and | e |
EN The perfect choice when you want something special, boutique & lodge-style accommodation offers a unique place to stay.
PT A escolha perfeita quando você quer algo especial, acomodações do tipo Butique e alojamento oferecem um local exclusivo para você ficar se estiver procurando um pouco de romance, luxo e, quem sabe, uma noite entre as vinícolas.
English | Portuguese |
---|---|
perfect | perfeita |
choice | escolha |
offers | oferecem |
place | local |
style | tipo |
you | você |
want | quer |
a | um |
something | algo |
special | especial |
stay | se |
when | quando |
unique | de |
accommodation | alojamento |
the | as |
EN The content on this page was created by Lake Ohau Lodge
PT O conteúdo nesta página foi criado por Lake Ohau Lodge
English | Portuguese |
---|---|
content | conteúdo |
created | criado |
lake | lake |
the | o |
was | foi |
this | nesta |
page | página |
by | por |
EN Visit the island and take a day tour or stay overnight in the lodge and go kiwi spotting
PT Visite a ilha por um dia ou passe a noite no lodge para observar kiwis
English | Portuguese |
---|---|
visit | visite |
a | um |
or | ou |
in | no |
go | passe |
the | a |
day | dia |
island | ilha |
PT Entre no seu carro e siga ao sul na US-385, passando pela vegetação densa da Black Hills National Forest (Floresta Nacional de Black Hills), em direção à "Casa Branca de Veraneio" do presidente Calvin Coolidge — o State Game Lodge em Custer
PT A meia hora do State Game Lodge, no coração da bela Black Hills fica outra obra-prima de pedra em formação: o Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse)
English | Portuguese |
---|---|
half | meia |
hour | hora |
state | state |
game | game |
heart | coração |
beautiful | bela |
black | black |
masterpiece | obra-prima |
stone | pedra |
memorial | memorial |
an | fica |
the | o |
another | outra |
of | do |
PT Entre no seu carro e siga ao sul na US-385, passando pela vegetação densa da Black Hills National Forest (Floresta Nacional de Black Hills), em direção à "Casa Branca de Veraneio" do presidente Calvin Coolidge — o State Game Lodge em Custer
PT A meia hora do State Game Lodge, no coração da bela Black Hills fica outra obra-prima de pedra em formação: o Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse)
English | Portuguese |
---|---|
half | meia |
hour | hora |
state | state |
game | game |
heart | coração |
beautiful | bela |
black | black |
masterpiece | obra-prima |
stone | pedra |
memorial | memorial |
an | fica |
the | o |
another | outra |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
processing | processamento |
protection | proteção |
complaint | reclamação |
local | região |
laws | legislação |
if | se |
data | dados |
a | uma |
personal | pessoais |
may | pode |
you | você |
of | de |
our | nosso |
your | seus |
English | Portuguese |
---|---|
exercise | exercer |
complaint | reclamação |
follow | siga |
instructions | instruções |
pega | pega |
rights | direitos |
or | ou |
privacy | privacy |
of | de |
a | um |
contact | contato |
directly | diretamente |
the | o |
above | acima |
right | para |
EN Last Friday, September 17, 2021, the Executive Secretary of the CMI, Geraldo Macedo, gave a lecture at the Grand Assembly of the Grand Lodge of Paraná, whose theme was "Freemasonry: organization, achievements, perspectives and challenges"
PT Na última sexta-feira, 17 de setembro de 2021, o Secretário-Executivo da CMI, Geraldo Macedo, realizou palestra na Grande Assembleia da Grande Loja do Paraná, cujo tema foi "Maçonaria: organização, realizações, perspectivas e desafios"
English | Portuguese |
---|---|
september | setembro |
executive | executivo |
secretary | secretário |
cmi | cmi |
lecture | palestra |
theme | tema |
organization | organização |
perspectives | perspectivas |
last | última |
the | o |
was | foi |
at | na |
grand | grande |
challenges | desafios |
of | do |
and | e |
EN Fairmont Jasper Park Lodge is Canada's Ultimate Cabin Escape, Wildly Unforgettable.
PT O Fairmont Jasper Park Lodge é o perfeito refúgio em cabana no Canadá, selvagem e inesquecível.
English | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
park | park |
ultimate | perfeito |
unforgettable | inesquecível |
is | é |
cabin | cabana |
EN Where it applies, you may also lodge a complaint with the data protection authority in the applicable jurisdiction.
PT Quando aplicável, você também pode apresentar uma reclamação para a autoridade de proteção de dados na jurisdição apropriada.
English | Portuguese |
---|---|
lodge | apresentar |
complaint | reclamação |
data | dados |
protection | proteção |
jurisdiction | jurisdição |
authority | autoridade |
applicable | aplicável |
the | a |
also | também |
you | você |
a | uma |
in | de |
may | pode |
with | para |
EN 3rd fastest time on Social Trail Elks Lodge to Elden LO Road (10:05) 16 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Social Trail Elks Lodge to Elden LO Road (10:05) 16 de outubro de 2021
English | Portuguese |
---|---|
social | social |
elden | elden |
trail | trail |
road | de |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN PR on Past the Catsash to CM Lodge (7:32) 9 October 2021
PT RP em Past the Catsash to CM Lodge (7:32) 9 de outubro de 2021
English | Portuguese |
---|---|
cm | cm |
october | outubro |
past | em |
EN Two of the species, the Asian Elephant and the Rothschild-Giraffe are on the list of endangered species.In 2015 the children's zoo was expanded with the new Himmapan elephant park and the restaurant lodge by the lake: a fascinating, spacious facility
PT Duas dessas espécies, o elefante asiático e a girafa-de-rothschild, estão na lista dos animais em extinção
English | Portuguese |
---|---|
asian | asiático |
species | espécies |
list | lista |
the | o |
of | de |
and | e |
a | duas |
are | estão |
EN Enjoy the mountain panorama and culinary highlights from the sun terrace of the Berghotel Alpine Lodge?s table service restaurant
PT Dependendo do tempo, pode parar no terraço no restaurante do jardim ou num dos acolhedores Geststuben. Bela cozinha suíça, cozinha vegetariana, pratos para crianças ? Especialidades: Aelplplermagronen, Aelplerrerrösti, Fondue
English | Portuguese |
---|---|
panorama | no |
terrace | terraço |
restaurant | restaurante |
of | do |
culinary | cozinha |
from | tempo |
EN Find out more about: Romantik Hotel Muottas Muragl (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Romantik Hotel Muottas Muragl
English | Portuguese |
---|---|
hotel | hotel |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Romantik Hotel Muottas Muragl (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: + Romantik Hotel Muottas Muragl
English | Portuguese |
---|---|
hotel | hotel |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: Montagne Alternative (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Montagne Alternative (Swiss Lodge)
English | Portuguese |
---|---|
swiss | swiss |
about | sobre |
more | mais |
EN Find out more about: Whitepod Eco-Luxury Hotel (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Radisson Blu Hotel, Zurich Airport
English | Portuguese |
---|---|
hotel | hotel |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: Rinderberg Swiss Alpine Lodge
PT Mais informações sobre: Rinderberg Swiss Alpine Lodge
English | Portuguese |
---|---|
swiss | swiss |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Montagne Alternative (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: + Montagne Alternative (Swiss Lodge)
English | Portuguese |
---|---|
swiss | swiss |
about | sobre |
more | mais |
EN Hotel frutt Lodge & Spa is situated on a high plateau in the Swiss Alps, not far from Lucerne.
PT O Hotel frutt Lodge & Spa fica perto de Lucerna, em um planalto dos Alpes suíços.
English | Portuguese |
---|---|
spa | spa |
swiss | suíços |
alps | alpes |
not | os |
lucerne | lucerna |
amp | amp |
hotel | hotel |
the | o |
a | um |
is | fica |
in | em |
far | de |
EN Trendy lodge built above Zweisimmen in 2012, in an idyllic mountain location in the heart of nature
PT Alojamento moderno construído em 2012, situado acima de Zweisimmen em uma localização idílica nas montanhas, em meio da natureza
English | Portuguese |
---|---|
trendy | moderno |
built | construído |
location | localização |
nature | natureza |
mountain | montanhas |
in | em |
in the | nas |
of | do |
EN Find out more about: + Rinderberg Swiss Alpine Lodge
PT Mais informações sobre: + Rinderberg Swiss Alpine Lodge
English | Portuguese |
---|---|
swiss | swiss |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Whitepod Eco-Luxury Hotel (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: + Radisson Blu Hotel, Zurich Airport
English | Portuguese |
---|---|
hotel | hotel |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: Revier Mountain Lodge Lenzerheide
PT Mais informações sobre: Revier Mountain Lodge Lenzerheide
English | Portuguese |
---|---|
lenzerheide | lenzerheide |
more | mais |
mountain | mountain |
about | sobre |
EN Ideally situated in the unspoilt little village of Zinal, this Swiss Sport Lodge is close to the gondola station, which takes you up towards majestic peaks
PT No coração do típico vilarejo de Zinal, esse chalé esportivo suíço está localizado perto dos teleféricos que levam às míticas montanhas
English | Portuguese |
---|---|
village | vilarejo |
swiss | suíço |
close | perto |
peaks | montanhas |
takes | que |
is | é |
to | localizado |
of | do |
which | o |
the | dos |
this | esse |
EN Find out more about: + Revier Mountain Lodge Lenzerheide
PT Mais informações sobre: + Revier Mountain Lodge Lenzerheide
English | Portuguese |
---|---|
lenzerheide | lenzerheide |
more | mais |
mountain | mountain |
about | sobre |
EN Find out more about: Revier Mountain Lodge Adelboden
PT Mais informações sobre: Revier Mountain Lodge Adelboden
English | Portuguese |
---|---|
adelboden | adelboden |
more | mais |
mountain | mountain |
about | sobre |
EN Find out more about: Sport-Lodge Klosters
PT Mais informações sobre: Hotel JUFA Savognin
English | Portuguese |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Revier Mountain Lodge Adelboden
PT Mais informações sobre: + Revier Mountain Lodge Adelboden
English | Portuguese |
---|---|
adelboden | adelboden |
more | mais |
mountain | mountain |
about | sobre |
EN Find out more about: + Sport-Lodge Klosters
PT Mais informações sobre: + Hotel JUFA Savognin
English | Portuguese |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: Downtown-Lodge Gruppenhaus 3 (Selbstversorger)
PT Mais informações sobre: Downtown-Lodge Gruppenhaus 3 (Selbstversorger)
English | Portuguese |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: Downtown-Lodge Gruppenhaus 4 (Selbstversorger)
PT Mais informações sobre: Downtown-Lodge Gruppenhaus 4 (Selbstversorger)
English | Portuguese |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: Downtown-Lodge Gruppenhaus 5 (Selbstversorger)
PT Mais informações sobre: Downtown-Lodge Gruppenhaus 5 (Selbstversorger)
English | Portuguese |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: Eiger Lodge Grindelwald
PT Mais informações sobre: Eiger Lodge "Chic"
English | Portuguese |
---|---|
eiger | eiger |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: Eiger Lodge "Chic"
PT Mais informações sobre: Eiger Lodge "Easy"
English | Portuguese |
---|---|
eiger | eiger |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Downtown-Lodge Gruppenhaus 3 (Selbstversorger)
PT Mais informações sobre: + Downtown-Lodge Gruppenhaus 3 (Selbstversorger)
English | Portuguese |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Downtown-Lodge Gruppenhaus 4 (Selbstversorger)
PT Mais informações sobre: + Downtown-Lodge Gruppenhaus 4 (Selbstversorger)
English | Portuguese |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Downtown-Lodge Gruppenhaus 5 (Selbstversorger)
PT Mais informações sobre: + Downtown-Lodge Gruppenhaus 5 (Selbstversorger)
English | Portuguese |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Eiger Lodge Grindelwald
PT Mais informações sobre: + Eiger Lodge "Chic"
English | Portuguese |
---|---|
eiger | eiger |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Eiger Lodge "Chic"
PT Mais informações sobre: + Eiger Lodge "Easy"
English | Portuguese |
---|---|
eiger | eiger |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: Mountain Lodge Wildstrubel Camp 1
PT Mais informações sobre: Teamlodge
English | Portuguese |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Mountain Lodge Wildstrubel Camp 1
PT Mais informações sobre: + Teamlodge
English | Portuguese |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
Showing 50 of 50 translations