EN Join the Library Connect community and explore our dedicated resources for librarians
Translate "librarians" to Portuguese
Showing 11 of 11 translations of the phrase "librarians" from English to Portuguese
Translations of librarians
"librarians" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| librarians | bibliotecários |
Translation of English to Portuguese of librarians
English
Portuguese
PT Participe da comunidade Library Connect e explore nossos recursos específicos para bibliotecários
| English | Portuguese |
|---|---|
| library | library |
| connect | connect |
| community | comunidade |
| explore | explore |
| resources | recursos |
| librarians | bibliotecários |
| dedicated | para |
| our | nossos |
| and | e |
EN If you have a suggestion of a resource to add to the Librarians page, please email libraryconnect@elsevier.com.
PT Se você tiver uma sugestão de um recurso para ser adicionado à página Bibliotecários, envie um e-mail para libraryconnect@elsevier.com.
| English | Portuguese |
|---|---|
| suggestion | sugestão |
| resource | recurso |
| add | adicionado |
| librarians | bibliotecários |
| if | se |
| page | página |
| of | de |
| you | você |
| a | um |
| elsevier | elsevier |
| you have | tiver |
| to | para |
| the | à |
EN Elsevier works in partnership with the research community, librarians, funders and other stakeholders to develop polices to help our customers and clarify our position on key issues.
PT A Elsevier trabalha em parceria com a comunidade de pesquisa, bibliotecários, financiadores e outras partes envolvidas no desenvolvimento de políticas que ajudem nossos clientes e esclareçam nosso posicionamento nas principais questões.
| English | Portuguese |
|---|---|
| works | trabalha |
| research | pesquisa |
| librarians | bibliotecários |
| funders | financiadores |
| other | outras |
| develop | desenvolvimento |
| position | posicionamento |
| key | principais |
| help | ajudem |
| partnership | parceria |
| community | comunidade |
| customers | clientes |
| elsevier | elsevier |
| in | em |
| the | a |
| and | e |
| issues | questões |
EN Researchers should thank librarians who help to find their bibliographies. The work they perform is science without acknowledgement. - Dr. Sami Kambire, Burkina Faso.
PT Os pesquisadores deveriam agradecer aos bibliotecários que os ajudam a encontrar a bibliografia necessária. O trabalho que eles realizam é uma ciência sem reconhecimento. - Dr. Sami Kambire, Burkina Faso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| researchers | pesquisadores |
| librarians | bibliotecários |
| help | ajudam |
| science | ciência |
| dr | dr |
| burkina | burkina |
| is | é |
| work | trabalho |
| without | sem |
| should | deveriam |
| find | encontrar |
| the | o |
EN Enhanced and expanded, it is a product based on our core Mendeley capabilities and includes the additional features and competency for researchers and librarians.
PT Melhorado e ampliado, este é um produto baseado nos recursos centrais de Mendeley e inclui recursos e competências adicionais para pesquisadores e bibliotecários.
| English | Portuguese |
|---|---|
| core | centrais |
| mendeley | mendeley |
| includes | inclui |
| additional | adicionais |
| researchers | pesquisadores |
| librarians | bibliotecários |
| a | um |
| is | é |
| product | produto |
| based on | baseado |
| features | recursos |
| and | e |
| the | este |
| on | nos |
EN When a borrower returns a book, the system scans it, then a self-guided vehicle transports it through the library, placing it by the correct bookcase for the librarians to reshelve.
PT Quando alguém devolve um livro, o sistema o escaneia, e um veículo autoguiado o transporta pela biblioteca, colocando-o na prateleira para os bibliotecários depois levarem-no para a estante correta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| transports | transporta |
| placing | colocando |
| librarians | bibliotecários |
| a | um |
| system | sistema |
| library | biblioteca |
| book | livro |
| vehicle | veículo |
| when | quando |
| the | o |
EN Architects, community organizers, marketers, psychologists, sociologists, librarians, customer support workers, and many more have found a new career through this bootcamp — so can you!
PT Arquitetos, líderes comunitários, marqueteiros, psicólogos, sociólogos, bibliotecários, funcionários de suporte ao cliente e muitos mais encontraram uma nova carreira através deste bootcamp - você também pode!
| English | Portuguese |
|---|---|
| architects | arquitetos |
| librarians | bibliotecários |
| customer | cliente |
| new | nova |
| career | carreira |
| can | pode |
| support | suporte |
| more | mais |
| through | através |
| workers | funcionários |
| you | você |
| and | e |
| many | muitos |
| a | uma |
| this | deste |
EN Join the Library Connect community and explore our dedicated resources for librarians
PT Participe da comunidade Library Connect e explore nossos recursos específicos para bibliotecários
| English | Portuguese |
|---|---|
| library | library |
| connect | connect |
| community | comunidade |
| explore | explore |
| resources | recursos |
| librarians | bibliotecários |
| dedicated | para |
| our | nossos |
| and | e |
EN If you have a suggestion of a resource to add to the Librarians page, please email libraryconnect@elsevier.com.
PT Se você tiver uma sugestão de um recurso para ser adicionado à página Bibliotecários, envie um e-mail para libraryconnect@elsevier.com.
| English | Portuguese |
|---|---|
| suggestion | sugestão |
| resource | recurso |
| add | adicionado |
| librarians | bibliotecários |
| if | se |
| page | página |
| of | de |
| you | você |
| a | um |
| elsevier | elsevier |
| you have | tiver |
| to | para |
| the | à |
EN Elsevier works in partnership with the research community, librarians, funders and other stakeholders to develop polices to help our customers and clarify our position on key issues.
PT A Elsevier trabalha em parceria com a comunidade de pesquisa, bibliotecários, financiadores e outras partes envolvidas no desenvolvimento de políticas que ajudem nossos clientes e esclareçam nosso posicionamento nas principais questões.
| English | Portuguese |
|---|---|
| works | trabalha |
| research | pesquisa |
| librarians | bibliotecários |
| funders | financiadores |
| other | outras |
| develop | desenvolvimento |
| position | posicionamento |
| key | principais |
| help | ajudem |
| partnership | parceria |
| community | comunidade |
| customers | clientes |
| elsevier | elsevier |
| in | em |
| the | a |
| and | e |
| issues | questões |
EN When a borrower returns a book, the system scans it, then a self-guided vehicle transports it through the library, placing it by the correct bookcase for the librarians to reshelve.
PT Quando alguém devolve um livro, o sistema o escaneia, e um veículo autoguiado o transporta pela biblioteca, colocando-o na prateleira para os bibliotecários depois levarem-no para a estante correta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| transports | transporta |
| placing | colocando |
| librarians | bibliotecários |
| a | um |
| system | sistema |
| library | biblioteca |
| book | livro |
| vehicle | veículo |
| when | quando |
| the | o |
Showing 11 of 11 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese