Hire a translator I am translator

Translate "curriculum" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "curriculum" from English to Portuguese

Translations of curriculum

"curriculum" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

curriculum currículo ferramentas projetos

Translation of English to Portuguese of curriculum

English
Portuguese

EN Curriculum Curriculum Development Hidden Curriculum Pedagogy Numeracy Literacy Teaching and Learning Science

PT Currículo Desenvolvimento Curricular Currículo oculto Pedagogia Numeracia Literacia Ensino e Aprendizagem Ciência

English Portuguese
curriculum currículo
hidden oculto
pedagogy pedagogia
development desenvolvimento
science ciência
teaching ensino
and e

EN This curriculum is for new learners who want to improve their language skills. The foundational aspects of the curriculum are audio and culture lectures, pronunciation practice, and flashcards.

PT Este currículo é para novos alunos que desejam aprimorar suas habilidades no idioma. Os aspectos fundamentais do currículo são palestras de áudio e cultura, prática de pronúncia e flashcards.

English Portuguese
curriculum currículo
new novos
learners alunos
skills habilidades
foundational fundamentais
aspects aspectos
culture cultura
lectures palestras
pronunciation pronúncia
practice prática
the os
is é
audio áudio
this este
are são
to para
language idioma
of do
and e
to improve aprimorar

EN According to the National Curriculum Guidelines for Engineering Courses of the Ministry of Education (approved in 2001), the university academic curriculum must go beyond conventional classroom activities

PT Segundo as Diretrizes Curriculares Nacionais dos Cursos de Engenharia do Ministério da Educação, aprovadas em 12/12/2001, o currículo vai muito além das atividades convencionais de sala de aula

English Portuguese
curriculum currículo
guidelines diretrizes
engineering engenharia
ministry ministério
conventional convencionais
courses cursos
education educação
activities atividades
national nacionais
in em
the o
classroom sala de aula
to além
of do

EN The process of designing the national, local or school curriculum is known as curriculum development

PT O processo de conceção do currículo nacional, local ou escolar é conhecido como desenvolvimento curricular

English Portuguese
or ou
school escolar
curriculum currículo
known conhecido
local local
development desenvolvimento
the o
is é
process processo
national nacional
as como
of do

EN In contemporary educational practice curriculum development is seen as a comprehensive cycle of development, implementation, evaluation, and revision to ensure that the curriculum is up-to-date and relevant.

PT Na prática educativa moderna, o desenvolvimento curricular é visto como um ciclo abrangente de desenvolvimento, implementação, avaliação e revisão, para garantir que o currículo esteja atualizado e seja relevante.

English Portuguese
contemporary moderna
practice prática
curriculum currículo
seen visto
comprehensive abrangente
cycle ciclo
evaluation avaliação
revision revisão
up-to-date atualizado
development desenvolvimento
is é
a um
implementation implementação
the o
ensure garantir
of de
and e

EN According to the National Curriculum Guidelines for Engineering Courses of the Ministry of Education (approved in 2001), the university academic curriculum must go beyond conventional classroom activities

PT Segundo as Diretrizes Curriculares Nacionais dos Cursos de Engenharia do Ministério da Educação, aprovadas em 12/12/2001, o currículo vai muito além das atividades convencionais de sala de aula

English Portuguese
curriculum currículo
guidelines diretrizes
engineering engenharia
ministry ministério
conventional convencionais
courses cursos
education educação
activities atividades
national nacionais
in em
the o
classroom sala de aula
to além
of do

EN Many individuals have contributed to this work. Girl Up and the main authors of this curriculum wish to thank everyone who made this curriculum possible with their contributions, time, and support.

PT Muitos indivíduos têm contribuído para este trabalho. Girl Up e os principais autores deste currículo desejam agradecer a todos os que tornaram este currículo possível com as suas contribuições, tempo, e apoio.

English Portuguese
contributed contribuído
main principais
authors autores
curriculum currículo
wish desejam
possible possível
contributions contribuições
girl girl
up up
individuals indivíduos
of do
work trabalho
and e
time tempo
many muitos
the os
this este

EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.

PT Descubra os recursos gratuitos disponíveis para uso nas informações sobre educação de seu curriculum e para promover os recursos on-line e físicos de sua biblioteca.

English Portuguese
discover descubra
online on-line
resources recursos
available disponíveis
use uso
information informações
library biblioteca
the os
free gratuitos
promote promover
to nas
and e

EN Full-Text Books: Elsevier's world-renowned nursing books, including AACN's Core Curriculum for Critical Care, Sheehy's Manual of Emergency Care, and Saunders Nursing Drug Handbook 2016

PT Livros didáticos completos: livros de enfermagem renomados em todo o mundo da Elsevier, incluindo o Core Curriculum for Critical Care da AACN, o Manual of Emergency Care de Sheehy e o Saunders Nursing Drug Handbook 2016

English Portuguese
books livros
nursing enfermagem
care care
renowned renomados
world mundo
critical critical
including incluindo
core core
of of
full completos
manual manual
and e

EN The indigenous school works combining traditional knowledge which is transmitted from generation to generation, with a conventional curriculum

PT A escola indígena trabalha misturando os conhecimentos tradicionais, que são transmitidos de geração em geração, com um currículo convencional

English Portuguese
indigenous indígena
school escola
works trabalha
traditional tradicionais
knowledge conhecimentos
generation geração
conventional convencional
curriculum currículo
combining com
a um
is são
the os
which o
from de

EN Setting the new standard in creative technology, Affinity apps are ideal for educators looking to creatively deliver the curriculum and help students bring their most imaginative ideas to life

PT Com um novo padrão em tecnologia criativa, os aplicativos da Affinity são ideais para educadores que desejam apresentar o currículo de maneira inovadora e ajudar os alunos a darem vida às suas ideias mais imaginativas

English Portuguese
standard padrão
technology tecnologia
apps aplicativos
ideal ideais
educators educadores
curriculum currículo
help ajudar
students alunos
life vida
affinity affinity
ideas ideias
new novo
creative criativa
in em
deliver da
are são
and e
the o

EN Incorporate visual analytics into any curriculum.

PT Incorpore a disciplina de análise visual em qualquer grade curricular.

English Portuguese
incorporate incorpore
analytics análise
visual visual
into de
any qualquer

EN These reinforcements can be found in the curriculum portion of your course. Teachable?s evaluation features are impressive, but they pale in comparison to LearnDash.

PT Esses reforços podem ser encontrados na parte do currículo de seu curso. Os recursos de avaliação do Teachable são impressionantes, mas empalidecem em comparação com o LearnDash.

English Portuguese
found encontrados
curriculum currículo
course curso
s s
evaluation avaliação
impressive impressionantes
teachable teachable
learndash learndash
are são
features recursos
but mas
in em
be ser
of do
your seu
the o
can podem

EN While Teachable allows you to design assessments to reinforce curriculum and test student retention, the quiz and question kinds available are limited

PT Embora o Teachable permita que você crie avaliações para reforçar o currículo e testar a retenção do aluno, os tipos de questionários e perguntas disponíveis são limitados

English Portuguese
allows permita
assessments avaliações
curriculum currículo
test testar
student aluno
retention retenção
limited limitados
teachable teachable
reinforce reforçar
you você
kinds tipos de
available disponíveis
design crie
are são
and e
the o

EN Between Thinkific and Teachable, there are a lot of similarities. Both, for example, have quizzes as part of the curriculum, as well as built-in student discussions and marketing integrations.

PT Entre Thinkific e Teachable, existem muitas semelhanças. Ambos, por exemplo, têm questionários como parte do currículo, bem como discussões internas dos alunos e integrações de marketing.

English Portuguese
similarities semelhanças
quizzes questionários
curriculum currículo
well bem
student alunos
discussions discussões
marketing marketing
integrations integrações
thinkific thinkific
teachable teachable
are existem
as como
and e
of do
example exemplo

EN Perhaps most importantly, they both have site builders that allow you to develop and customize your courses, and the curriculum can accommodate a wide range of media.

PT Talvez o mais importante, ambos têm construtores de sites que permitem desenvolver e personalizar seus cursos, e o currículo pode acomodar uma ampla variedade de mídias.

English Portuguese
site sites
builders construtores
allow permitem
courses cursos
curriculum currículo
wide ampla
range variedade
media mídias
importantly mais importante
the o
accommodate acomodar
can pode
develop desenvolver
a uma
perhaps talvez
of de
to mais
and e

EN You?ll also get to choose a theme and customize it, as well as add information like the curriculum and course feedback.

PT Você também poderá escolher um tema e personalizá-lo, além de adicionar informações como o currículo e feedback do curso.

English Portuguese
theme tema
add adicionar
information informações
curriculum currículo
course curso
feedback feedback
a um
the o
you você
choose escolher
it lo
to além
as como
also também
get é
and e

EN Your students can sign up for your school, display the curriculum, see class previews, and purchase your course using Teachable.

PT Seus alunos podem se inscrever na sua escola, exibir o currículo, ver as visualizações das aulas e comprar o seu curso usando o Teachable.

English Portuguese
can podem
curriculum currículo
purchase comprar
sign up inscrever
teachable teachable
students alunos
school escola
course curso
using usando
class aulas
display exibir
see ver
the o
and e

EN This curriculum also provides a foundation for students planning to become full-time Linux system administrators by introducing key command line concepts and enterprise-level tools

PT Esse currículo também proporciona uma base para os alunos que planejam se tornar administradores de sistemas Linux em tempo integral, porque apresenta os principais conceitos de linha de comando e ferramentas em nível empresarial

English Portuguese
curriculum currículo
students alunos
linux linux
administrators administradores
key principais
command comando
concepts conceitos
full integral
level nível
tools ferramentas
time tempo
enterprise empresarial
system sistemas
a uma
also também
become se
line linha
provides é
and e

EN Accredited Operations Specialist Curriculum

PT Curriculum para Especialista em Operações Acreditado

English Portuguese
accredited acreditado
operations operações
specialist especialista

EN Accredited Tier Specialist Curriculum

PT Curriculum para Especialista Tier Acreditado

English Portuguese
accredited acreditado
specialist especialista
tier tier

EN Accredited Tier Specialist (ATS) is a curriculum and professional designation for the benefit of the individuals directly responsible for data center uptime and the experts that support them.

PT O Accredited Tier Specialist (ATS) é um currículo e designação profissional em benefício dos indivíduos diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.

English Portuguese
ats ats
curriculum currículo
designation designação
directly diretamente
responsible responsáveis
tier tier
is é
a um
benefit benefício
experts especialistas
specialist specialist
professional profissional
individuals indivíduos
support suporte
and e
of do
the o
that que

EN Accredited Operations Specialist (AOS) is a curriculum and professional designation for the benefit of critical facility operators directly responsible for data center uptime and the experts that support them.

PT O Accredited Operations Specialist (AOS) é um currículo e designação profissional em benefício dos operadores de instalações críticas diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.

English Portuguese
curriculum currículo
designation designação
operators operadores
directly diretamente
responsible responsáveis
is é
a um
benefit benefício
experts especialistas
facility instalações
specialist specialist
professional profissional
support suporte
aos aos
operations operations
and e
of do
the o
that que

EN Offer curriculum in Linux, cloud, and development technologies

PT Ofereça um currículo em Linux, nuvem e tecnologias de desenvolvimento.

English Portuguese
offer ofereça
curriculum currículo
linux linux
cloud nuvem
development desenvolvimento
technologies tecnologias
in em
and e

EN Stay current with curriculum updates

PT Fique em dia com as atualizações do currículo.

English Portuguese
stay fique
curriculum currículo
updates atualizações

EN Run your curriculum and labs effectively with Red Hat program support

PT Administre os cursos e laboratórios do currículo da melhor maneira com o suporte do programa da Red Hat.

English Portuguese
curriculum currículo
labs laboratórios
red red
hat hat
program programa
support suporte
and e

EN When institutions are ready to offer a hands-on open source curriculum, they turn to Red Hat Academy.

PT Quando as instituições estão prontas para oferecer um currículo open source hands-on, elas procuram o Red Hat Academy.

English Portuguese
ready prontas
source source
curriculum currículo
hat hat
institutions instituições
a um
red red
academy academy
are estão
to oferecer
when quando
open open

EN Online courses are self-paced and use the same curriculum taught in Networking Academy classrooms around the world. A few of our more popular online course categories:

PT Os cursos on-line são individualizados e usam o mesmo currículo ensinado nas salas de aula da Networking Academy em todo o mundo. Algumas das nossas categorias mais populares de cursos on-line:

English Portuguese
online on-line
use usam
curriculum currículo
networking networking
academy academy
classrooms salas de aula
world mundo
categories categorias
popular populares
courses cursos
in em
more mais
are são
of de
and e
the o

EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place!

PT Acompanhe o progresso do aprendizado de sua equipe, gerencie convites e aprendizes e edite seu currículo, tudo em um só lugar!

English Portuguese
progress progresso
manage gerencie
invites convites
learners aprendizes
edit edite
curriculum currículo
place lugar
in em
one um
teams equipe
and e

EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place.

PT Acompanhe o progresso de aprendizado da sua equipe, gerencie convites e aprendizes e edite seu currículo, tudo em um só lugar.

English Portuguese
progress progresso
manage gerencie
invites convites
learners aprendizes
edit edite
curriculum currículo
track acompanhe
place lugar
in em
one um
teams equipe
and e

EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place

PT Acompanhe o progresso de aprendizado da sua equipe, gerencie convites e aprendizes e edite seu currículo, tudo em um só lugar

English Portuguese
progress progresso
manage gerencie
invites convites
learners aprendizes
edit edite
curriculum currículo
track acompanhe
place lugar
in em
one um
teams equipe
and e

EN This means educators can reuse, remix, and adapt these tools as they see fit for their curriculum

PT Isso significa que os educadores podem reutilizar, remixar e adaptar essas ferramentas conforme acharem adequado para seu currículo

English Portuguese
educators educadores
reuse reutilizar
curriculum currículo
can podem
tools ferramentas
adapt adaptar
fit seu
and e
as conforme
this isso
means significa

EN Use it for more compelling virtual lessons, curriculum nights, and more. 

PT Use para criar aulas virtuais mais atraentes e muito mais.

English Portuguese
compelling atraentes
virtual virtuais
lessons aulas
use use
more mais
and e
for para

EN See how you can make the most of a seven-day, no-cost trial of the curriculum and cloud-based labs offered in Red Hat Learning Subscription?read full post

PT Veja como a Socofin aperfeiçoou a integração entre aplicações e o sistema de cobrança com o Red Hat Fuse para melhorar seu desempenho?Ler o artigo completo

English Portuguese
hat hat
full completo
can desempenho
see veja
red red
the o
of de
a entre

EN The aim of La Aldea is to demonstrate that current real-life issues can be integrated into the mainstream curriculum through carefully crafted stories for children in a playful way

PT O objetivo da A Aldeia é demonstrar que as questões atuais da vida real podem ser integradas no currículo principal através de histórias cuidadosamente elaboradas para crianças de uma forma lúdica

English Portuguese
integrated integradas
curriculum currículo
carefully cuidadosamente
stories histórias
children crianças
real real
is é
life vida
demonstrate demonstrar
issues questões
current atuais
the o
a uma
aim objetivo
be ser
can podem

EN The first thing we work on in the classroom is the traditional knowledge of our people, the children?s knowledge of their own reality. After that, we introduce the traditional curriculum with the other compulsory subjects

PT A primeira coisa em que trabalhamos na sala de aula é o conhecimento tradicional do nosso povo, o conhecimento que as crianças têm da sua própria realidade. Depois disso, introduzimos o currículo tradicional com as outras disciplinas obrigatórias

English Portuguese
traditional tradicional
knowledge conhecimento
children crianças
reality realidade
curriculum currículo
other outras
people povo
is é
we work trabalhamos
in em
the o
thing coisa
first primeira
classroom sala de aula
of do
our nosso

EN Red Hat’s data literacy programme combines product training with specialised curriculum and enablement activities to build up skills such as critical thinking and basic data knowledge

PT O programa de alfabetização de dados da Red Hat combina treinamento sobre produtos com um currículo especializado e atividades de capacitação para o desenvolvimento de habilidades, como pensamento crítico e conhecimento básico em dados

English Portuguese
red red
literacy alfabetização
combines combina
curriculum currículo
critical crítico
thinking pensamento
basic básico
data dados
activities atividades
skills habilidades
programme programa
product produtos
knowledge conhecimento
training treinamento
build desenvolvimento
and e

EN However, outside of the technical curriculum, there are data science skills that will transcend disciplines

PT No entanto, além da capacitação técnica, existem habilidades de ciência de dados que transcendem disciplinas

English Portuguese
disciplines disciplinas
technical técnica
data dados
skills habilidades
science ciência
are existem
of de

EN However, I suggest that you complete the lessons as per the order given in their curriculum, starting with the Interactive Audio lessons for each module before moving on to the lessons on grammar for that module.

PT No entanto, sugiro que você conclua as lições de acordo com a ordem dada em seu currículo, começando com as lições de áudio interativo para cada módulo antes de passar para as lições de gramática desse módulo.

English Portuguese
lessons lições
order ordem
curriculum currículo
interactive interativo
module módulo
grammar gramática
audio áudio
you você
in em
each cada
given dada
before antes
the as
complete com

EN Jump-start your curriculum development.

PT Acelere o desenvolvimento do seu currículo.

English Portuguese
curriculum currículo
development desenvolvimento
your seu

EN Better prepare your students for the modern workplace with our industry-leading technology. We provide all of the resources you need to easily integrate Qlik into your curriculum.

PT Prepare melhor seus estudantes para o ambiente de trabalho moderno com nossa tecnologia líder no setor. Nós proporcionamos todos os recursos necessários para você integrar facilmente o Qlik em seu currículo.

English Portuguese
better melhor
prepare prepare
students estudantes
modern moderno
technology tecnologia
resources recursos
easily facilmente
integrate integrar
qlik qlik
curriculum currículo
leading líder
industry setor
workplace ambiente de trabalho
you você
of de
we nós
the o
of the trabalho

EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.

PT Como parte integrante de seu Programa de Tier expandido, o Uptime Institute se orgulha em oferecer o curriculum de Projetista Tier Acreditado. Este curso é desenvolvido, fornecido e mantido pelos Serviços Profissionais do Uptime Institute.

English Portuguese
expanded expandido
uptime uptime
institute institute
accredited acreditado
designer projetista
developed desenvolvido
delivered fornecido
maintained mantido
professional profissionais
tier tier
program programa
course curso
the o
is é
services serviços
this este
integral integrante
to oferecer
as como
of do
and e

EN Contingent upon your state of registration’s criteria, this curriculum may qualify for up to 10.5 PDHs

PT Dependendo do seu estado de critérios de registro, este curriculum pode se qualificar para até 10,5 PDHs

English Portuguese
criteria critérios
qualify qualificar
your seu
this este
may pode
state estado
of do

EN The Uptime Institute Accredited Tier Designer curriculum is intended for licensed Professional Engineers with a design management role for data centers and similar technology projects

PT O curriculum do Projetista Tier Acreditado do Uptime Institute é destinado a engenheiros profissionais licenciados com uma função de gestão de projeto para datacenters e projetos de tecnologia semelhantes

English Portuguese
uptime uptime
institute institute
accredited acreditado
management gestão
role função
data centers datacenters
tier tier
engineers engenheiros
technology tecnologia
is é
projects projetos
professional profissionais
similar semelhantes
the o
a uma
designer projetista
and e

EN The curriculum crosses traditional engineering-discipline boundaries, thus will suit design professionals who are responsible for project delivery

PT O curriculum ultrapassa as fronteiras tradicionais de disciplinas de engenharia, assim irá atender profissionais de design que são responsáveis ​​pelo fornecimento do projeto

English Portuguese
traditional tradicionais
boundaries fronteiras
professionals profissionais
responsible responsáveis
delivery fornecimento
design design
project projeto
thus assim

EN You must have at least 24 months of management or operation experience to take this course. After you have successfully completed the curriculum, you will receive a professional or expert qualification credit and a certificate of achievement.

PT Você deve ter pelo menos 24 meses de experiência em gestão ou operação para fazer o curso. Depois de concluir o currículo com sucesso, você receberá um crédito de qualificação profissional ou de especialista e um certificado de realização.

English Portuguese
management gestão
operation operação
course curso
curriculum currículo
qualification qualificação
credit crédito
certificate certificado
completed concluir
months meses
or ou
experience experiência
receive receber
a um
the o
you você
of de
professional profissional
expert especialista
successfully com sucesso
to em
and e
must deve

EN The curriculum crosses traditional engineering- discipline boundaries and culminates in an examination.

PT O programa de estudos ultrapassa fronteiras da disciplina de engenharia tradicional, culminando com uma prova.

English Portuguese
traditional tradicional
discipline disciplina
boundaries fronteiras
engineering engenharia
the o
an uma
in de

EN Abstract - Accredited Operations Specialist (AOS) is a curriculum and professional designation for the benefit of critical facility operators directly responsible for data center uptime and the experts that support them.

PT Resumo – O Accredited Operations Specialist (AOS) é um currículo e designação profissional em benefício dos indivíduos diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.

English Portuguese
abstract resumo
curriculum currículo
designation designação
directly diretamente
responsible responsáveis
aos aos
is que
a um
professional profissional
benefit benefício
experts especialistas
specialist specialist
support suporte
of de
operations operations
and e

EN ABC Learning Design is a rapid curriculum design method, developed by Clive Young and Nataša Perović from University College London

PT ABC Learning Design é um método de design de currículo rápido, desenvolvido por Clive Young e Nataša Perović da University College London

English Portuguese
design design
rapid rápido
curriculum currículo
method método
developed desenvolvido
london london
young young
is é
a um
abc abc
by por
college college
university university
and e

EN These are concepts not necessarily covered in standard Networking Academy curriculum but are of interest to the community

PT Esses conceitos não são necessariamente abordados no currículo padrão da Networking Academy, mas são de interesse da comunidade

English Portuguese
concepts conceitos
necessarily necessariamente
standard padrão
academy academy
curriculum currículo
interest interesse
networking networking
community comunidade
are são
but mas
of de

Showing 50 of 50 translations