Hire a translator I am translator

Translate "wardrobe" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "wardrobe" from English to Dutch

Translations of wardrobe

"wardrobe" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

wardrobe garderobe

Translation of English to Dutch of wardrobe

English
Dutch

EN Girls? bomber jackets, the new wardrobe staple. With their loose cut and sporty-chic look, girls? bomber jackets are becoming a must-have for a girl?s wardrobe. This new jacket cut works well over a

NL De bombers voor meisjes is de nieuwe jas bij uitstek. Met zijn losse pasvorm en sportieve chique uitstraling wordt de meisjesbomber het onmisbare kledingsstuk voor de meisjesgarderobe. Deze nieuwe jas is gemakkelijk te dragen op een

English Dutch
jacket jas
chic chique
new nieuwe
the de
girls meisjes
for voor
with bij
this deze
and en
a een
becoming wordt
are zijn

EN Whether it is used as an herb garden in the kitchen or as a wardrobe, for storage in the living room or bathroom or even as a walk-in wardrobe—our shelving system is a striking conversation piece in every room

NL Als kruidenrekje in de keuken, als garderobe, in de woon- of badkamer, of zelfs als inloopkledingkast - ons open-kastsysteem slaat overal een opvallend figuur

English Dutch
wardrobe garderobe
striking opvallend
the de
or of
in in
kitchen keuken
bathroom badkamer
our ons
as als
even zelfs
a een

EN Girls? bomber jackets, the new wardrobe staple. With their loose cut and sporty-chic look, girls? bomber jackets are becoming a must-have for a girl?s wardrobe. This new jacket cut works well over a

NL De bombers voor meisjes is de nieuwe jas bij uitstek. Met zijn losse pasvorm en sportieve chique uitstraling wordt de meisjesbomber het onmisbare kledingsstuk voor de meisjesgarderobe. Deze nieuwe jas is gemakkelijk te dragen op een

English Dutch
jacket jas
chic chique
new nieuwe
the de
girls meisjes
for voor
with bij
this deze
and en
a een
becoming wordt
are zijn

EN Everything you need to know about Amazon's Prime Wardrobe and Personal Shopper by Prime Wardrobe programs, including what they are and how they work.

NL Amazon heeft Prime Now gedumpt ten gunste van het opnemen van zijn snelste leveringen in zijn reguliere service.

English Dutch
prime prime
to opnemen
are zijn
need heeft
and van
personal het

EN Today, they are still preferably worn in summer and on warmer days, but even during cold months they are wardrobe must-haves.

NL Tegenwoordig worden ze nog steeds bij voorkeur gedragen in de zomer en op warmere dagen, maar zelfs in de koude maanden zijn ze onmisbaar in onze garderobe.

English Dutch
preferably bij voorkeur
worn gedragen
cold koude
wardrobe garderobe
months maanden
on op
days dagen
summer zomer
in in
and en
even zelfs
but
are worden
they ze

EN are a key basic in a little girl's wardrobe, with little feminine touches here and there to stand out.

NL , niet weg te denken uit de meisjesgarderobe, worden versierd met vrouwelijke accenten om zich te onderscheiden. Zo tekenen de

English Dutch
feminine vrouwelijke
to om
with met
are worden
a zich
out te

EN For girls? wardrobe essentials coordinated with children's fashion, IKKS leaves nothing to chance for any style!

NL De must-haves in de meisjesdressing worden aangepast aan het ritme van de kindermodetrends en niets wordt aan het toeval overgelaten om alle stijlen subliem af te werken!

English Dutch
chance toeval
style stijlen
to om

EN Sport, music or travel, teenagers just can?t sit still! The WAY casual wardrobe is designed for everyday wear! Comfortable

NL Sport, muziek, reizen: tieners zitten niet stil! WAY stelt een garderobe voor die perfect uitgedacht is om hen elke dag te vergezellen! Comfortabel in een

English Dutch
sport sport
music muziek
travel reizen
wardrobe garderobe
comfortable comfortabel
way way
is is
sit zitten
the stelt
still stil
designed om
for voor
or niet

EN , which will layer perfectly with any piece from your baby?s wardrobe! For a complete, matching outfit, opt for charming baby sets that are easy to put on and take off

NL om over werkelijk alle stukken van de babygarderobe aan te trekken! Voor een complete outfit kiest u voor fantasierijke babysets die heel gemakkelijk aan te trekken zijn

English Dutch
easy gemakkelijk
outfit outfit
opt kiest
to om
are zijn
complete complete
on over
for voor
piece de
that die

EN Complete your wardrobe with a total IKKS look: long-sleeved top, jersey trousers or soft jogging pants and a pretty headband.

NL Vul haar garderobe aan met een totale IKKS look: een bovenstuk met lange mouwen, een jersey broek of een zachte jogging en een mooie hoofdband.

English Dutch
wardrobe garderobe
ikks ikks
look look
jersey jersey
soft zachte
pretty mooie
long lange
sleeved mouwen
or of
and en
trousers broek
with met
a een

EN Feeling tired or flat, your mood or energy need a boost? You need some IKKS 1440 Colour Therapy! Three bubble leather bags in gorgeous colours brighten up the season and your wardrobe.

NL Bad mood, vermoeid, lusteloos of gewoon een opkikkertje nodig? IKKS stelt je zijn Color Therapy 1440 voor: drie tassen in spetterende kleuren, ontworpen in bubble-leer, om het seizoen en je dressing op te fleuren.

English Dutch
ikks ikks
leather leer
bags tassen
season seizoen
or of
your je
in in
and en
need nodig
the stelt
three drie
colours kleuren

EN Whatever the weather, you’ll always have sunshine in your wardrobe.

NL De heldere toets in je dressing, om te stralen, met of zonder zon.

English Dutch
sunshine zon
in in
your je
the de
whatever of

EN The black tote bag is the on-trend bag that each woman has in their wardrobe

NL De zwarte shopper is de trendy tas die elke vrouw in haar dressing heeft

English Dutch
black zwarte
bag tas
woman vrouw
is is
in in
the de
that die

EN In real or faux leather, it goes with each wardrobe style, from the chic-est look to the most casual.

NL Hij is in synthetisch materiaal of leer en past bij elke kledingstijl, van een chique tot een meer casual look.

English Dutch
casual casual
chic chique
or of
it en
look look
goes
in in
leather leer
with bij
to meer
the van

EN Tote bags are among the accessories found in any woman’s wardrobe

NL De shoppers maken deel uit van de accessoires die we terugvinden in de garderobe van elke vrouw

English Dutch
accessories accessoires
wardrobe garderobe
in in
the de
among van

EN , or a smarter one with a dress. To add a touch of colour to your summer wardrobe, opt for the trench in the brown or pink shades.

NL , of gekleder, met een jurk. Wilt u uw zomergarderobe wat kleur geven, kies dan voor een trench in lichtbruin of donkerroze.

English Dutch
dress jurk
opt kies
add geven
or of
in in
for voor
a een
with met

EN The suit jacket: an essential piece in the women?s wardrobe.

NL De blazer, een onmisbaar stuk in de damesgarderobe.

English Dutch
in in
the de
essential een

EN Shoes are a charming asset in a woman's wardrobe and add the final touch to a trendy and feminine look

NL De schoenen zijn een ware charmetroef in de damesgarderobe en ze maken de looks af met een modieus en vrouwelijk accent

English Dutch
shoes schoenen
feminine vrouwelijk
in in
the de
and en
a een

EN Choose a brightly-coloured sweater such as the mint-green rib-knit version to add some colour to your wardrobe

NL Om wat kleur te brengen in uw garderobe hebben we de trui in heldere tinten, zoals muntgroen, gebreid in Engelse steek

English Dutch
sweater trui
wardrobe garderobe
the de
to om
as zoals
a wat

EN A wardrobe must-have in both summer and winter, we also love the sailor sweater in white or blue, for bold, bright looks.

NL We zijn ook weg van de matrozentrui, winter en zomer een musthave in de garderobe, uitgevoerd in wit of blauw voor gedurfde en stralende silhouetten.

English Dutch
wardrobe garderobe
in in
or of
we we
the de
summer zomer
winter winter
white wit
for voor
and en
a een

EN Cargo tailoringCodes are also used with a chic touch in the North Sea Spirit wardrobe, like the masculine/feminine and tailoring + sport casual mix, with added pin-badges, badges and other elements from the sailor world.

NL Tailoring cargoDe North Sea Spirit dressing speelt de codes chic uit: mix mannelijk/vrouwelijk, tailoring + sport casual, opgepept met pins, badges en andere afbeeldingen van het leven op zee.

English Dutch
chic chic
feminine vrouwelijk
sport sport
casual casual
mix mix
badges badges
the de
sea sea
with op
used met
north north
and en
other andere
from uit

EN IKKS is there to help every day, making it easier to choose your clothes with a wardrobe of 25 men’s basics and full looks for every occasion in your life.

NL IKKS begeleidt je in je dagelijks leven door ook je kledingkeuze te vergemakkelijken met een garderobe van 25 heren-basikks en complete looks voor alle momenten van je leven.

English Dutch
ikks ikks
wardrobe garderobe
your je
in in
life leven
every te
for voor
to ook
a een
with met
easier vergemakkelijken
of van
and en
looks looks
every day dagelijks

EN Swipe to discover the must-haves for your wardrobe!

NL Beweeg uw vinger om de must-haves te ontdekken!

English Dutch
to om
discover ontdekken
the de

EN The roll-neck sweater, man?s round-neck sweater or zip-up sweater are musts in your wardrobe and IKKS has a great range you can choose from

NL Een must voor uw garderobe: maak uw keuze uit ons assortiment rolkraagtruien, truien met ronde hals voor mannen of truien met opstaande kraag

English Dutch
wardrobe garderobe
can maak
round ronde
neck kraag
or of
range assortiment
choose keuze
man een
your uw

EN Take an elegant approach to life!The suit jacket is THE quintessentially elegant item in the male wardrobe

NL Sta elegant in het leven!De blazer is per definitie HET elegante stuk bij uitstek van de herengarderobe

English Dutch
is is
the de
elegant elegante
life leven
in in
to per

EN Forge your own look with our new parka collection! The men's trench coat, a cult piece borrowed from the female wardrobe, has nonetheless become a menswear classic

NL Creëer uw eigen look met onze nieuwe parkacollectie! De herentrenchcoat, een cultstuk ontleend aan de damesgarderobe, is uitgegroeid tot een tijdloos stuk in de herenkleding

English Dutch
new nieuwe
the de
own eigen
from tot
a een
our in
has is
with met

EN Key pieces in your wardrobe, elegant or casual but always stylish, there are as many

NL Topstukken in uw garderobe, elegant of casual maar altijd stijlvol, evenveel

English Dutch
in in
your uw
wardrobe garderobe
casual casual
always altijd
elegant elegant
or of
stylish stijlvol
but

EN T-shirts are THE essential item in the IKKS male wardrobe. Whether plain or printed, short- or long-sleeve, slim or regular fit, they easily adapt to everyone's tastes. The men's T-shirt allows you to be elegantly at ease all day long.

NL Het T-shirt is HET onmisbaar stuk in de herengarderobe van IKKS. Effen of bedrukt, korte mouwen of lange mouwen, slim of regular, het past zich gemakkelijk aan ieders smaak aan. In het heren-T-shirt voelt u zich de hele dag op uw gemak en elegant.

English Dutch
ikks ikks
plain effen
regular regular
tastes smaak
elegantly elegant
long lange
shirt t-shirt
essential onmisbaar
short korte
in in
or of
t-shirt shirt
the de
easily gemakkelijk
fit past
you u
day dag

EN A laid-back look with the men's plain T-shirtWhatever the current trends, the plain T-shirt is a male wardrobe classic that makes a great alternative to the

NL Een casual look met het effen herenT-shirtWat de trends van het van het moment ook zijn, het effen T-shirt is een van de klassiekers van de mannengarderobe en een zeer goed alternatief voor de

English Dutch
plain effen
trends trends
t-shirt shirt
alternative alternatief
shirt t-shirt
is is
great goed
the de
to ook
a een
with met

EN Men?s trousers are a must-have in a man's wardrobe

NL De mannenbroek is een onmisbaar stuk in de herengarderobe

English Dutch
in in
a een

EN Your versatile wardrobe Looking for seasonal pieces to wear at home or to go to the office in style? Check out our In & Out selection.

NL Je veelzijdige dressing Op zoek naar seizoensitems om zowel thuis te dragen als om in stijl naar kantoor te gaan? Ontdek onze selectie In & Out.

English Dutch
versatile veelzijdige
wear dragen
office kantoor
style stijl
selection selectie
your je
to om
in in
looking op zoek
looking for zoek
go gaan

EN In light and coloured prints, the blouses, shirts and tunics are the must-haves of the Mademoiselle I.Code wardrobe and add a feminine touch to everyday looks.

NL De blouses, overhemden en tunieken in lichte en kleurrijke prints zijn onmisbaar in de garderobe van Miss I.Code en geven de dagelijkse looks een vrouwelijke toets.

English Dutch
light lichte
blouses blouses
shirts overhemden
code code
wardrobe garderobe
everyday dagelijkse
looks looks
feminine vrouwelijke
in in
the de
i i
and en
a een
of van

EN Untreated, coloured or faded, they are the ideal companion for endless pairings with all the pieces in our wardrobe.

NL Ongewassen, gekleurd of afgewassen, de jeans is de ideale compagnon die eindeloos kan worden gecombineerd met alle stukken van onze garderobe.

English Dutch
coloured gekleurd
ideal ideale
endless eindeloos
wardrobe garderobe
or of
the de
pieces stukken
our onze
are worden
with met

EN Autumn colours are showcased and prints are self-evident.This totally city print has an eddy of multicoloured flowers with stars raining down on it.Graphic polka dots also take their place in our wardrobe ready for everyone to love!

NL De herfstkleuren krijgen een ruime plaats toebedeeld en de prints zijn overal.Een wervelwind van veelkleurige bloemen en een sterrenregen in deze 100% cityprint.We zijn weg van de grafische stipjes die we terugzien in onze dressing!

English Dutch
flowers bloemen
graphic grafische
place plaats
in in
and en
of van
to krijgen
are zijn
with overal
colours de
this deze

EN When it's time to go back to school, several new pairs of trousers will be find their place in their wardrobe, so she can try different looks from week to week

NL Zodra de school begint, worden er verschillende broeken aan de garderobe toegevoegd om in de loop van de weken een andere look aan te nemen

English Dutch
school school
trousers broeken
wardrobe garderobe
week weken
in in
to om
be worden
when zodra
she de
find look
try van de

EN A major ally for every season, skirts and shorts are part of every little girl?s wardrobe!

NL De rok en de short zijn populaire bondgenoten voor dit seizoen: ze zullen gemakkelijk hun plaats vinden in de garderobe van de kleine meisjes!

English Dutch
season seizoen
little kleine
girl meisjes
wardrobe garderobe
part van de
every in
for voor
and en
of van
are zijn
a dit

EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! They’re easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet

NL IKKS zet zich in voor de planeet met modieuze en milieubewuste essentials! De IKKS essentials van organische en gerecycleerde katoen zijn gemakkelijk te combineren, onmisbaar in elke kindergarderobe en ontworpen voor de kinderen en hun planeet

English Dutch
ikks ikks
planet planeet
easy gemakkelijk
kids kinderen
recycled gerecycleerde
organic organische
cotton katoen
in in
the de
designed ontworpen
and en
their hun
with met
to zich
must zijn
for voor

EN A feminine dress is definitely THE essential item in a girl's wardrobe. The variety on offer in the WAY girl collection suits all styles and personalities. Give it a casual twist with a

NL De jurk is een teken van vrouwelijkheid en onbetwistbaar HET onmisbare item van de meisjes garderobe. De collectie WAY girl is gevarieerd, om alle stijlen en alle persoonlijkheden nog mooier te maken. Te combineren met een

English Dutch
dress jurk
wardrobe garderobe
styles stijlen
is is
way way
the de
girls meisjes
essential een
collection collectie
and en
with met

EN Short-sleeved, long-sleeved, plain, printed or 2-in-1, T-shirts are THE essential item in any girl's wardrobe. Tucked into

NL Met korte mouwen, met lange mouwen, effen, bedrukt of 2-in-1, het T-shirt is HET topstuk van de damesgarderobe. In een

English Dutch
plain effen
t-shirts shirt
short korte
sleeved mouwen
long lange
or of
in in
the de
essential een

EN A boy?s shirt will make your child look really stylish in the playground. The long-sleeve boys? shirt is a must-have in his wardrobe, that he can wear under a

NL Geef uw kind een jongenshemd zodat hij de meest stijlvolle op het schoolplein is. Een jongenshemd met lange mouwen is essentieel voor uw garderobe. Het kan onder een

English Dutch
stylish stijlvolle
wardrobe garderobe
is is
the de
long lange
can kan
child kind
he hij

EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy

NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen

English Dutch
classic klassieke
plain effen
shirt overhemd
wardrobe garderobe
adding voegen
striped gestreept
long lange
less beetje
or of
the de
go volgen
to toe
by door
sure te
patterns een
with met

EN Our boys who want to dress smartly in the city and at home have a brand new comfortwear line, with a cool-attitude as well! Cocoon, urban, smart: it’s a cosy wardrobe with a muted rock style.

NL Een hele nieuwe comfortwear-lijn voor onze boys die zowel in de stad als thuis leuk gekleed willen gaan, met een cool-attitude er bovenop! Cocon, urban, chic: een cosy, knusse dressing met een rockstijl.

English Dutch
new nieuwe
the de
in in
city stad
brand voor
as als
urban urban
well leuk
a een
line lijn
with met
to willen

EN Starting with their wardrobe’s it pieces.

NL Te beginnen met de “it-stukken” in hun winterdressing.

English Dutch
pieces stukken
starting beginnen
their hun

EN This season, the boys’ T-shirts in the WAY collection feature striking urban graphics. The tiger’s head print finds a place in the teenage boys’ wardrobe, while the

NL Dit seizoen vallen de jongens T-shirts van de WAY collectie op door hun urban prints. De print van de tijgerkop vindt zijn plaats in de kleerkast van de tieners, terwijl het

English Dutch
boys jongens
collection collectie
urban urban
finds vindt
shirts t-shirts
print print
season seizoen
in in
way way
the de
place plaats
this dit

EN Baby girls? coats always have their place in a little girl?s wardrobe

NL Babyjassen voor meisjes hebben altijd hun plaats in de dressing van kleine meisjes

English Dutch
always altijd
place plaats
in in
girls meisjes
their hun
have hebben
a voor

EN In summer and winter, dresses are a key piece in our little girl?s wardrobe

NL De jurk blijft, zowel zomer als winter, een topstuk in de garderobe van de kleine meisjes

English Dutch
girl meisjes
wardrobe garderobe
in in
summer zomer
winter winter
piece de
little een

EN Trousers, a key element of your baby's wardrobe

NL Een broek, een essentieel onderdeel in de garderobe van uw baby

English Dutch
trousers broek
wardrobe garderobe
of onderdeel
a een
key essentieel
your de

EN Use it for evenings out but also every day, with absolutely everything in your wardrobe

NL We dragen hem op alle avondjes, maar ook gewoon door de week, bij werkelijk alle stukken van onze dressing

English Dutch
use dragen
absolutely alle
but
also ook
everything de
it hem

EN This is definitely our fave this season: an extra small version of the 1440. Use it for evenings out, but also every day, with absolutely any piece in your wardrobe.

NL Het is ongetwijfeld onze favoriet van het seizoen: een 1440 in een extra small uitvoering. We dragen hem op alle avondjes, maar ook gewoon door de week, bij werkelijk elk stuk van onze dressing.

English Dutch
season seizoen
small small
is is
the de
use dragen
extra extra
in in
with bij
but
every elk
also ook
of stuk
it hem

EN IKKS has crafted these boots so that all the details make them an iconic and timeless pair in the masculine wardrobe, but only keep what’s key to make them ones you’ll love wearing every day

NL IKKS heeft deze boots uitgevoerd in een versie die alle details heeft om er een iconisch en tijdloos stuk van te maken in de herendressing, maar liet alleen de essentiële elementen behouden zodat het ook bondgenoten zijn in het leven van alledag

English Dutch
ikks ikks
iconic iconisch
timeless tijdloos
boots boots
in in
the de
details details
and en
but

Showing 50 of 50 translations