EN Help your users at scale. Create your own hosted Knowledge Base (Help Desk) and send help articles to your users.
"help" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN Help your users at scale. Create your own hosted Knowledge Base (Help Desk) and send help articles to your users.
NL Help uw gebruikers op grote schaal. Maak uw eigen gehoste Kennisbank (Helpdesk) en stuur hulpartikelen naar uw gebruikers.
English | Dutch |
---|---|
help | help |
users | gebruikers |
scale | schaal |
hosted | gehoste |
help desk | helpdesk |
knowledge base | kennisbank |
own | eigen |
and | en |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
English | Dutch |
---|---|
software | software |
features | functies |
the | de |
to | om |
be | type |
a | volgende |
EN Help your users at scale. Create your own hosted Knowledge Base (Help Desk) and send help articles to your users.
NL Help uw gebruikers op grote schaal. Maak uw eigen gehoste Kennisbank (Helpdesk) en stuur hulpartikelen naar uw gebruikers.
English | Dutch |
---|---|
help | help |
users | gebruikers |
scale | schaal |
hosted | gehoste |
help desk | helpdesk |
knowledge base | kennisbank |
own | eigen |
and | en |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
English | Dutch |
---|---|
software | software |
features | functies |
the | de |
to | om |
be | type |
a | volgende |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
English | Dutch |
---|---|
software | software |
features | functies |
the | de |
to | om |
be | type |
a | volgende |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
English | Dutch |
---|---|
software | software |
features | functies |
the | de |
to | om |
be | type |
a | volgende |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
English | Dutch |
---|---|
software | software |
features | functies |
the | de |
to | om |
be | type |
a | volgende |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
English | Dutch |
---|---|
software | software |
features | functies |
the | de |
to | om |
be | type |
a | volgende |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
English | Dutch |
---|---|
software | software |
features | functies |
the | de |
to | om |
be | type |
a | volgende |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
English | Dutch |
---|---|
software | software |
features | functies |
the | de |
to | om |
be | type |
a | volgende |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
English | Dutch |
---|---|
software | software |
features | functies |
the | de |
to | om |
be | type |
a | volgende |
EN Help companies, help people, help the environment.
NL We helpen ondernemingen, mensen en het milieu.
English | Dutch |
---|---|
help | helpen |
companies | ondernemingen |
people | mensen |
the | het |
environment | milieu |
EN Olinn aims to help companies, help people, and help the environment.
NL Olinn streeft ernaar ondernemingen, mensen en het milieu te helpen.
English | Dutch |
---|---|
companies | ondernemingen |
people | mensen |
and | en |
help | helpen |
environment | milieu |
the | het |
English | Dutch |
---|---|
pixpa | pixpa |
experts | experts |
visit | bezoeken |
guides | gidsen |
e-mailen | |
website | website |
always | altijd |
live | live |
to | om |
on | op |
available | beschikbaar |
support | support |
help | helpen |
chat | chat |
at | te |
and | en |
you can | kunt |
our | ons |
EN We?ve put together the best deals for podcasters, gamers, and tech lovers to help you find the best prices for all that fun new tech to help you create top-notch content.
NL We hebben de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samengesteld om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.
English | Dutch |
---|---|
deals | deals |
podcasters | podcasters |
gamers | gamers |
tech | tech |
lovers | liefhebbers |
prices | prijzen |
new | nieuwe |
put together | samengesteld |
we | we |
the | de |
to | om |
content | content |
best | beste |
help | helpen |
that | die |
for | voor |
you | u |
find | en |
EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include sections that would make for a complete and educational post.
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
English | Dutch |
---|---|
research | onderzoek |
topic | onderwerp |
sections | secties |
complete | volledige |
post | post |
will | kunt |
good | goed |
you | u |
and | en |
a | een |
that | die |
EN All of the best podcast hosting platforms will help you with these steps, but we also have a podcast directory guide that should help you get started as well.
NL Alle beste podcast hosting platforms zullen u helpen met deze stappen, maar we hebben ook een podcast directory gids die u moet helpen om aan de slag te gaan.
English | Dutch |
---|---|
podcast | podcast |
hosting | hosting |
platforms | platforms |
directory | directory |
guide | gids |
the | de |
we | we |
will | zullen |
should | moet |
best | beste |
help | helpen |
steps | stappen |
with | met |
a | een |
but | |
you | u |
also | ook |
have | hebben |
that | die |
English | Dutch |
---|---|
unique | unieke |
experience | ervaring |
your | je |
to | zodat |
help | helpen |
others | anderen |
teach | en |
more | meer |
guide | begeleiden |
you can | kunt |
them | ze |
with | dankzij |
EN To help you with this, we have prepared a template App Privacy Policy that you can use as a starting point to help explain what information you collect, and how you use and disclose that information.
NL Om je daarbij te helpen, stellen we een voorbeeld van een privacybeleid voor een app ter beschikking die je als uitgangspunt kunt gebruiken om uit te leggen welke gegevens je verzamelt en hoe je die gegevens gebruikt en verstrekt.
English | Dutch |
---|---|
collect | verzamelt |
template | voorbeeld |
app | app |
with | daarbij |
we | we |
privacy policy | privacybeleid |
information | gegevens |
to | om |
use | gebruiken |
point | uitgangspunt |
and | en |
a | een |
what | welke |
how | hoe |
you use | gebruikt |
help | helpen |
that | die |
you can | kunt |
as | als |
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
English | Dutch |
---|---|
tickets | tickets |
problems | problemen |
team | team |
is | is |
always | altijd |
or | of |
night | nacht |
we | we |
to | om |
live | live |
can | kunnen |
here | hier |
help | helpen |
connect | contact |
with | op |
and | en |
anytime | elk moment |
our | ons |
of | van |
day | dag |
EN Have help at your fingertips, always. Your team gets a dedicated Ahrefs account manager to show you the ropes of the platform, expedite your requests, and help provide resources to reach your goals.
NL Altijd hulp binnen handbereik. Jouw team krijgt een eigen Ahrefs accountmanager die jullie de fijne kneepjes van het platform leert, jullie verzoeken bespoedigt en je helpt aan bronnen om jullie doelen te bereiken.
English | Dutch |
---|---|
always | altijd |
ahrefs | ahrefs |
team | team |
platform | platform |
the | de |
have | krijgt |
your | je |
to | om |
requests | verzoeken |
resources | bronnen |
goals | doelen |
reach | bereiken |
you | jullie |
a | een |
and | en |
help | hulp |
of | van |
EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Other
NL Hulp met mijn account Een support ticket helpen indienen Banen bij Atlassian Vragen over privacy Evenementen sponsoren Mediacontactpersoon of interview-aanvraag Overige
English | Dutch |
---|---|
ticket | ticket |
jobs | banen |
atlassian | atlassian |
privacy | privacy |
event | evenementen |
interview | interview |
account | account |
or | of |
questions | vragen |
my | mijn |
request | aanvraag |
other | overige |
with | bij |
help | helpen |
a | een |
support | support |
sponsorship | hulp |
EN We help to imagine and develop the campaigns and activations that help you thrive in a changing world while reaching and connecting via social and influencer strategies
NL We helpen bij het bedenken en ontwikkelen van de campagnes en activaties die je helpen te groeien in een veranderende wereld via social en influencer-strategieën
English | Dutch |
---|---|
imagine | bedenken |
campaigns | campagnes |
changing | veranderende |
world | wereld |
social | social |
influencer | influencer |
strategies | strategieën |
develop | ontwikkelen |
we | we |
the | de |
help | helpen |
and | en |
in | in |
a | een |
via | via |
EN Help customers help themselves with AI
NL Laat klanten zichzelf helpen met kunstmatige intelligentie
English | Dutch |
---|---|
help | helpen |
customers | klanten |
themselves | zichzelf |
with | met |
EN Our Help Centre is open 24/7. You can also reach out to our global support team. We're here to help.
NL Ons Helpcenter is 24/7 uur open. Je kunt ook contact opnemen met ons wereldwijde supportteam. Wij staan klaar om je te helpen.
English | Dutch |
---|---|
global | wereldwijde |
team | uur |
is | is |
our | ons |
open | open |
help | helpen |
you | je |
out | te |
to | om |
you can | kunt |
also | ook |
EN . Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. That said, here are the basics:
NL . Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Er zijn echter wel een paar basisprincipes:
English | Dutch |
---|---|
basics | basisprincipes |
not | niet |
that | wel |
all | alle |
the | echter |
the same | hetzelfde |
EN From in-product help and interactive troubleshooting to expert-curated downloadable tools, these resources help you accelerate feature adoption.
NL Van in-product hulp en interactieve probleemoplossing tot door experts ontwikkelde downloadbare resources. Met deze resources kun je de ingebruikname van functies versnellen.
English | Dutch |
---|---|
interactive | interactieve |
troubleshooting | probleemoplossing |
accelerate | versnellen |
expert | experts |
help | hulp |
resources | resources |
and | en |
these | de |
feature | functies |
EN Every day, we help organizations worldwide to streamline information lifecycles and manage content processes as part of our everything-you-need information governance services. We can also help you with:
NL Elke dag helpen wij organisaties over de hele wereld met het stroomlijnen van informatielevenscycli en het beheren van contentprocessen, als onderdeel van onze allesomvattende informatiegovernancediensten. Wij kunnen jou ook helpen met:
English | Dutch |
---|---|
organizations | organisaties |
streamline | stroomlijnen |
manage | beheren |
every | elke |
everything | hele |
day | dag |
we | wij |
help | helpen |
of | onderdeel |
our | onze |
and | en |
worldwide | over de hele wereld |
to | ook |
as | als |
with | met |
can | kunnen |
EN Hostwinds Shared Hosting and Business Hosting clients can get started building a website with the help of Weebly Website Builder. We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever.
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder. We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.
English | Dutch |
---|---|
shared | gedeelde |
clients | klanten |
website | website |
help | behulp |
proud | trots |
easier | gemakkelijker |
weebly | weebly |
hostwinds | hostwinds |
builder | builder |
we | we |
started | beginnen |
to | om |
building | bouwen |
hosting | hosting |
can | kunnen |
offer | bieden |
our | onze |
ever | ooit |
with | op |
and | en |
a | een |
are | zijn |
this | dit |
EN 24/7/365 support means that whenever you need help, we are always here to hear you out and help point you in the right direction."
NL 24/7/365 Ondersteuning betekent dat wanneer je hulp nodig hebt, we altijd hier zijn om je te horen en je in de juiste richting te geven. "
English | Dutch |
---|---|
always | altijd |
in | in |
we | we |
support | ondersteuning |
the | de |
help | hulp |
need | nodig |
means | betekent |
and | en |
here | hier |
direction | richting |
out | te |
EN That said, WordPress's massive support community is astounding in terms of the help you can get. A multitude of WordPress experts are active in the community and help newbies within forums often.
NL Dat gezegd hebbende, is de enorme steungemeenschap van WordPress verbluffend in termen van de hulp die u kunt krijgen.Een veelheid aan WordPress-experts is actief in de Gemeenschap en helpt vaak nieuwkomers binnen forums.
English | Dutch |
---|---|
massive | enorme |
community | gemeenschap |
wordpress | wordpress |
experts | experts |
active | actief |
forums | forums |
is | is |
in | in |
the | de |
often | vaak |
and | en |
that | dat |
you can | kunt |
help you | helpt |
help | hulp |
you | u |
EN What we help to do is we help companies and individuals tap into that data so that they can create value around it
NL Wat we doen, is dat we bedrijven en individuen helpen die gegevens in te tikken, zodat ze er waarde rond kunnen creëren
English | Dutch |
---|---|
companies | bedrijven |
tap | tikken |
is | is |
data | gegevens |
we | we |
help | helpen |
individuals | individuen |
they | ze |
value | waarde |
and | en |
around | rond |
what | wat |
into | in |
EN It’s certainly very important to have a break from the day to day, to help one think, to help one get clarity of purpose
NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel
English | Dutch |
---|---|
important | belangrijk |
break | pauze |
clarity | duidelijkheid |
purpose | doel |
to | om |
help | helpen |
a | een |
think | denken |
its | is |
very | te |
EN When we help If you’re in the Assess phase, you can schedule a Cloud consult with our team to help you choose your path.
NL Wanneer we helpen Als je in de beoordelingsfase zit kun je een Cloud-consult inplannen met ons team om je te helpen je traject te kiezen.
English | Dutch |
---|---|
schedule | inplannen |
cloud | cloud |
team | team |
choose | kiezen |
the | de |
we | we |
in | in |
to | om |
you can | kun |
help | helpen |
a | een |
when | wanneer |
with | met |
if | als |
your | je |
EN How we help For large or complex migrations, we provide additional strategic planning and guidance. We discuss your organization’s goals and help you choose the best strategy and method.
NL Hoe we helpen We bieden bij grote of complexe migraties extra strategische planning en begeleiding. We bespreken de doelen van je organisatie en helpen je de beste strategie en methode te kiezen.
English | Dutch |
---|---|
complex | complexe |
migrations | migraties |
method | methode |
we | we |
large | grote |
or | of |
provide | bieden |
strategic | strategische |
planning | planning |
your | je |
choose | kiezen |
strategy | strategie |
the | de |
organizations | organisatie |
guidance | begeleiding |
goals | doelen |
how | hoe |
help | helpen |
best | beste |
additional | extra |
EN When we help We help from the planning phase onwards, working with Advocates, Migration Support Engineers, and Partners.
NL Wanneer we helpen We helpen vanaf de planningsfase door samen te werken met Advocates, Migration Support Engineers en Partners.
English | Dutch |
---|---|
working | werken |
migration | migration |
partners | partners |
the | de |
we | we |
help | helpen |
from | vanaf |
with | samen |
support | support |
when | wanneer |
and | en |
EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.
NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.
English | Dutch |
---|---|
plan | plan |
users | gebruikers |
cloud | cloud |
migration | migratie |
your | je |
data | gegevens |
we | we |
post | na |
help | helpen |
offer | bieden |
advice | advies |
support | support |
to | om |
can | kunnen |
how | hoe |
dedicated | de |
issues | problemen |
sure | dat |
technical | technische |
EN When we help We help you through the Prep, Test, Migrate and Launch phases of your journey.
NL Wanneer we helpen We helpen je in de voorbereidings-, test-, migratie- en lanceringsfase van het traject.
English | Dutch |
---|---|
test | test |
journey | traject |
through | in |
your | je |
the | de |
we | we |
help | helpen |
when | wanneer |
and | en |
of | van |
EN When we help Community can help throughout your whole journey, from Assess to Launch.
NL Wanneer we helpen Community kan je helpen gedurende je hele reis, van beoordeling tot lancering.
English | Dutch |
---|---|
community | community |
we | we |
help | helpen |
can | kan |
launch | lancering |
your | je |
journey | reis |
when | wanneer |
EN When we help Partners can help throughout your whole journey, from Assess to Launch.
NL Wanneer we helpen Partners kunnen helpen gedurende je hele reis, van de beoordeling tot lancering.
English | Dutch |
---|---|
help | helpen |
partners | partners |
we | we |
launch | lancering |
your | je |
journey | reis |
when | wanneer |
EN Be supported by the security team to make it easy for you to comply - we are here to help our teams, help us
NL Ondersteund worden door het beveiligingsteam waardoor compliance vergemakkelijkt wordt; wij zijn er om onze teams te helpen ons te helpen
English | Dutch |
---|---|
supported | ondersteund |
teams | teams |
to | om |
by | door |
we | wij |
help | helpen |
for | waardoor |
the | wordt |
our | onze |
be | worden |
make | te |
it | het |
English | Dutch |
---|---|
we | we |
and | en |
to | brengen |
English | Dutch |
---|---|
help | helpt |
people | mensen |
on | op |
page | pagina |
your | je |
site | site |
every | elke |
search engines | zoekmachines |
understand | begrijpen |
sure | dat |
text | tekst |
since | de |
find | en |
English | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
adyen | adyen |
partner | partner |
benefits | voordelen |
we | we |
your | je |
a | veel |
help | helpen |
to | willen |
as | als |
EN Given this rapid development, the company needed help in devising a Google Search marketing strategy and turned to Dept for help.
NL Gezien deze snelle ontwikkeling had het bedrijf hulp nodig bij het bedenken van een Google zoekmarketing-strategie en wendde het zich tot Dept voor ondersteuning.
English | Dutch |
---|---|
rapid | snelle |
development | ontwikkeling |
strategy | strategie |
dept | dept |
in | bij |
company | bedrijf |
needed | nodig |
help | hulp |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN We're here to help and we have some great resources to help you download our products. Start by taking a look at our download and installation page. If you are unable to resolve your issue, please contact our support team.
NL Wij kunnen je helpen bij het downloaden van onze producten en we hebben hier goede hulpmiddelen voor. Ga eerst naar onze pagina voor downloaden en installeren. Lukt het je niet het probleem op te lossen? Neem dan contact op met ons ondersteuningsteam.
English | Dutch |
---|---|
issue | probleem |
we | we |
download | downloaden |
page | pagina |
your | je |
contact | contact |
great | goede |
a | eerst |
installation | installeren |
here | hier |
products | producten |
at | te |
and | en |
our | onze |
help | helpen |
EN We're always here to help you get the most out of Tableau. Get help quickly by submitting a support request. Our product experts are waiting for you!
NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!
English | Dutch |
---|---|
always | altijd |
tableau | tableau |
quickly | snel |
get | kunt |
to | zodat |
help | helpen |
you | je |
out | te |
are | staan |
for | voor |
a | een |
our | in |
EN Answer Bot — Zendesk’s AI chatbot — can help customers self-serve by providing direct links to help centre articles or hand off the conversation to an agent along with all the context and information the customer has already shared.
NL Answer Bot, Zendesks AI-chatbot, kan klanten helpen hun eigen problemen op te lossen door directe links naar Helpcenter-artikelen te bieden of het gesprek door te zetten naar een agent, samen met alle context en informatie die de klant al heeft gedeeld.
English | Dutch |
---|---|
bot | bot |
direct | directe |
providing | bieden |
agent | agent |
context | context |
shared | gedeeld |
the | de |
and | en |
or | of |
links | links |
information | informatie |
already | al |
can | kan |
all | alle |
customers | klanten |
has | heeft |
customer | klant |
help | helpen |
by | door |
EN With Zendesk, you can provide help on any channel round the clock. Branded help centres blend in with your unique IP to address commonly asked questions; chat provides immediate in-app support; and
NL Met Zendesk kun je via elk kanaal hulp aanbieden, de klok rond. Bij helpcenters met je eigen merk en je eigen unieke IP-adres vinden klanten antwoorden op veelgestelde vragen, kunnen ze via chatgesprekken onmiddellijk in je app support krijgen en biedt
English | Dutch |
---|---|
channel | kanaal |
clock | klok |
address | adres |
immediate | onmiddellijk |
app | app |
zendesk | zendesk |
provides | biedt |
the | de |
support | support |
you can | kun |
help | hulp |
your | je |
on | op |
in | in |
and | en |
with | bij |
EN To that end, Evernote’s help centre boasts a thriving community forum, and the team used the Zendesk API to design a search experience that digs deep into the content to surface relevant and related help articles.
NL Het helpcenter van Evernote heeft een levendig communityforum en het team heeft met de Zendesk API een zoekervaring gerealiseerd die diep in de inhoud duikt om relevante en verwante Help-artikelen op te vragen.
English | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
api | api |
community forum | communityforum |
team | team |
content | inhoud |
the | de |
to | om |
related | verwante |
a | een |
articles | artikelen |
end | met |
and | en |
deep | in |
relevant | relevante |
that | die |
Showing 50 of 50 translations