EN It features high-quality and strong polyester yarn, cut seams with cover-stitching on top, and a cosy elastic waistband with the Zamnesia logo incorporated into the jacquard fabric.
"zamnesia logo incorporated" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN It features high-quality and strong polyester yarn, cut seams with cover-stitching on top, and a cosy elastic waistband with the Zamnesia logo incorporated into the jacquard fabric.
IT È caratterizzato da un filato di poliestere resistente e di alta qualità, orli perfettamente rifiniti con cuciture di copertura sulla parte superiore ed un comodo elastico in vita con il logo Zamnesia in tessuto jacquard.
English | Italian |
---|---|
polyester | poliestere |
yarn | filato |
seams | cuciture |
elastic | elastico |
zamnesia | zamnesia |
logo | logo |
fabric | tessuto |
strong | resistente |
a | un |
high | alta |
quality | qualità |
the | il |
cover | copertura |
on | in |
and | e |
with | con |
top | di |
EN Zamnesia Newsletter Yes, i want to sign up for the Zamnesia Newsletter and receive a 10% discount voucher
IT Newsletter Zamnesia Sì, desidero iscrivermi alla Newsletter Zamnesia e ricevere un buono sconto del 10%.
English | Italian |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
newsletter | newsletter |
a | un |
discount | sconto |
voucher | buono |
and | e |
want | desidero |
the | del |
receive | ricevere |
EN The Vaporshop at Zamnesia carries a wide selection of vaporizers for every budget. From simple and affordable portable herb vaporizers to the latest high-tech desktop models, you can buy vaporizers here at Zamnesia, and at very low prices!
IT Il Vaporshop di Zamnesia offre un'ampia selezione di vaporizzatori per tutte le tasche. Dai più semplici ed economici vaporizzatori portatili per erbe ai più recenti modelli high-tech da tavolo, tutti disponibili a prezzi convenienti qui da Zamnesia!
English | Italian |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
selection | selezione |
vaporizers | vaporizzatori |
simple | semplici |
latest | recenti |
high-tech | tech |
models | modelli |
prices | prezzi |
portable | portatili |
herb | erbe |
desktop | tavolo |
to the | ai |
affordable | economici |
here | qui |
can | disponibili |
to | a |
the | le |
from | da |
EN Zamnesia Exclusive Collabs - Zamnesia
IT Collaborazioni Esclusive di Zamnesia - Zamnesia
English | Italian |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
exclusive | esclusive |
EN The High THC strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high THC content. Find your favourite High THC strain in no time here at Zamnesia!
IT Nella categoria delle varietà ad Alto Contenuto di THC del webshop della Zamnesia troverete una selezione delle migliori varietà ricche in THC. Cercate quella più adatta alle vostre esigenze e fate subito il vostro ordine qui alla Zamnesia!
English | Italian |
---|---|
category | categoria |
zamnesia | zamnesia |
select | selezione |
content | contenuto |
here | qui |
find | e |
thc | thc |
the | il |
in | in |
your | vostre |
that | quella |
strain | varietà |
EN The High CBD strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high CBD content. Find your favourite High CBD strain in no time here at Zamnesia!
IT Ti senti perso fra tutte le diverse varietà di cannabis che vedi in giro? Usa il Cannabis Seedfinder e trova in 6 semplici passaggi la varietà che meglio si adatta alle tue esigenze di coltivazione.
English | Italian |
---|---|
time | giro |
your | tue |
in | in |
the | le |
that | che |
find | e |
strain | varietà |
EN Buy first class autoflowering seeds, feminized seeds, regular seeds and CBD seeds from the world’s best and most-renowned seed banks here in the Zamnesia Seedshop. Buy cannabis seeds at Zamnesia
IT Compra i migliori semi di cannabis autofiorenti, semi di cannabis femminizzati, semi di cannabis regolari e semi di cannabis CBD delle migliori e più rinomate seedbank qui nel Seedshop Zamnesia. Acquistate semi di cannabis su Zamnesia
English | Italian |
---|---|
autoflowering | autofiorenti |
regular | regolari |
cbd | cbd |
zamnesia | zamnesia |
cannabis | cannabis |
renowned | rinomate |
buy | acquistate |
the | i |
here | qui |
seeds | semi |
best | migliori |
and | e |
in | nel |
EN All categoriesLogo design (182) Logo & brand identity pack (50) Logo & social media pack (6) Logo & hosted website (7) Logo & business card (11) Logo & brand guide (3)Clothing or apparel (1)Other design (4)
IT Tutte le categorieLogo (182) Logo e brand identity (50) Logo e social media (6) Logo e sito ospitato su Jimdo (7) Logo e biglietto da visita (11) Logo & manuale di brand identity (3)Abbigliamento (1)Altri design (4)
English | Italian |
---|---|
amp | amp |
identity | identity |
hosted | ospitato |
card | biglietto |
guide | manuale |
other | altri |
logo | logo |
design | design |
brand | brand |
clothing | abbigliamento |
media | media |
website | sito |
social | social |
EN All categoriesLogo design (182) Logo & brand identity pack (50) Logo & social media pack (6) Logo & hosted website (7) Logo & business card (11) Logo & brand guide (3)Clothing or apparel (1)Other design (5)
IT Tutte le categorieLogo (182) Logo e brand identity (50) Logo e social media (6) Logo e sito ospitato su Jimdo (7) Logo e biglietto da visita (11) Logo & manuale di brand identity (3)Abbigliamento (1)Altri design (5)
English | Italian |
---|---|
amp | amp |
identity | identity |
hosted | ospitato |
card | biglietto |
guide | manuale |
other | altri |
logo | logo |
design | design |
brand | brand |
clothing | abbigliamento |
media | media |
website | sito |
social | social |
EN Get the tools you need to improve your online presence. Design your own logo today with our free online logo maker. Try our free logo generator to make your own custom logo.
IT Ottieni gli strumenti necessari per migliorare la tua presenza online. Progetta il tuo logo oggi con il nostro generatore di loghi online gratuito. Prova il nostro generatore di loghi gratuito per creare il tuo logo personalizzato.
English | Italian |
---|---|
need | necessari |
online | online |
presence | presenza |
free | gratuito |
try | prova |
tools | strumenti |
design | progetta |
generator | generatore |
improve | migliorare |
logo | logo |
today | oggi |
with | con |
the | il |
our | nostro |
EN Get the tools you need to improve your online presence. Design your own logo today with our free online logo maker. Try our free logo generator to make your own custom logo.
IT Ottieni gli strumenti necessari per migliorare la tua presenza online. Progetta il tuo logo oggi con il nostro generatore di loghi online gratuito. Prova il nostro generatore di loghi gratuito per creare il tuo logo personalizzato.
English | Italian |
---|---|
need | necessari |
online | online |
presence | presenza |
free | gratuito |
try | prova |
tools | strumenti |
design | progetta |
generator | generatore |
improve | migliorare |
logo | logo |
today | oggi |
with | con |
the | il |
our | nostro |
EN Logo - click Choose logo to upload premade a logo (size limit 50MB) or use the Logo Maker to create one:
IT Logo: fai clic su Scegli logo per caricare un logo predefinito (dimensione massima 50 MB) o utilizza Logo Maker per crearne uno:
English | Italian |
---|---|
size | dimensione |
mb | mb |
maker | maker |
click | clic |
choose | scegli |
or | o |
a | un |
use | utilizza |
logo | logo |
upload | caricare |
create | crearne |
EN All categoriesLogo design (76) Logo & brand identity pack (8) Logo & social media pack (5) Logo & hosted website (3) Logo & business card (3)Card or invitation (1)Other web or app design (1)
IT Tutte le categorieLogo (76) Logo e brand identity (8) Logo e social media (5) Logo e sito ospitato su Jimdo (3) Logo e biglietto da visita (3)Biglietto o invito (1)Altri design di web e app (1)
English | Italian |
---|---|
hosted | ospitato |
card | biglietto |
invitation | invito |
other | altri |
app | app |
design | design |
logo | logo |
or | o |
brand | brand |
identity | identity |
media | media |
website | sito |
web | web |
social | social |
IT Per creare un logo si utilizza l'editor di LOGO.com. All'interno della dashboard di LOGO.com è possibile scaricare gratuitamente i file del logo. Riceverete anche un'e-mail con un link alla vostra dashboard.
English | Italian |
---|---|
dashboard | dashboard |
files | file |
download | scaricare |
link | link |
the | i |
your | vostra |
logo | logo |
a | un |
for free | gratuitamente |
with | con |
you can | possibile |
use | utilizza |
create | creare |
inside | allinterno |
also | anche |
for | di |
EN All categoriesLogo design (43) Logo & brand identity pack (6) Logo & hosted website (1) Logo & business card (1) Logo & brand guide (8)Illustration or graphics (2)
IT Tutte le categorieLogo (43) Logo e brand identity (6) Logo e sito ospitato su Jimdo (1) Logo e biglietto da visita (1) Logo & manuale di brand identity (8)Illustrazione o grafica (2)
English | Italian |
---|---|
amp | amp |
hosted | ospitato |
card | biglietto |
guide | manuale |
logo | logo |
or | o |
brand | brand |
identity | identity |
website | sito |
graphics | grafica |
EN All categoriesLogo design (10) Logo & brand identity pack (21) Logo & social media pack (7) Logo & hosted website (45) Logo & business card (2)Web page design (7)
IT Tutte le categorieLogo (10) Logo e brand identity (21) Logo e social media (7) Logo e sito ospitato su Jimdo (45) Logo e biglietto da visita (2)Design di sito web (7)
English | Italian |
---|---|
identity | identity |
hosted | ospitato |
card | biglietto |
design | design |
logo | logo |
brand | brand |
media | media |
social | social |
website | sito |
web | web |
EN Available in black, the hoodie features an embossed Zamnesia logo that's subtle to most, but bound to turn the heads of stoners in the know
IT Disponibile in nero, questa felpa con cappuccio presenta il logo Zamnesia in rilievo che potrebbe passare inosservato a molti, ma non certo agli occhi degli stoner
English | Italian |
---|---|
available | disponibile |
black | nero |
zamnesia | zamnesia |
logo | logo |
but | ma |
the | il |
in | in |
to | a |
hoodie | felpa |
of | degli |
EN Complete with an embroidered Zamnesia logo featuring a sneak peek of our mascot, Zammi, it adds a touch of class to the sweatshirt
IT Il logo Zamnesia ricamato insieme alla nostra mascotte Zammy aggiunge un tocco di classe alla felpa
English | Italian |
---|---|
embroidered | ricamato |
zamnesia | zamnesia |
logo | logo |
mascot | mascotte |
adds | aggiunge |
touch | tocco |
sweatshirt | felpa |
class | classe |
a | un |
the | il |
our | nostra |
with | insieme |
of | di |
to | alla |
EN This premium cotton t-shirt has the Zamnesia logo and Zammi mascot embroidered onto the chest, and a trippy "Z" pattern on the back that is sure to turn a few heads
IT La t-shirt è realizzata in cotone di alta qualità, con il logo Zamnesia e la mascotte Zammy ricamati sul petto e la scritta “Z” sul retro
English | Italian |
---|---|
premium | alta |
cotton | cotone |
zamnesia | zamnesia |
logo | logo |
mascot | mascotte |
chest | petto |
back | retro |
t-shirt | shirt |
to | in |
and | e |
EN Each pack contains 3 different pairs of socks, and each design features the interlocking Zamnesia “Z” on the upper part, along with our logo underneath
IT Ogni confezione contiene 3 diverse paia di calzini ed ogni design presenta la “Z” di Zamnesia intrecciata sulla parte superiore, con il nostro logo impresso nella parte inferiore
EN Emblazoned with Zamnesia Premium Wear logo, our heavy jersey t-shirt encourages you to "live the high life"
IT Decorata con il logo Zamnesia Premium Wear, la nostra t-shirt in jersey pesante vi incoraggia a “vivere alla grande”
English | Italian |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
premium | premium |
heavy | pesante |
encourages | incoraggia |
logo | logo |
our | nostra |
to | a |
t-shirt | shirt |
you | la |
EN Our Premium Wear classic jersey t-shirt has been given the seal of approval by Zammi thanks to its climate-neutral production, 100% organic cotton, and striking Zamnesia logo
IT La nostra t-shirt classica in jersey Premium Wear ha ricevuto il marchio di approvazione da Zammi, grazie alla produzione eco-compatibile, al cotone 100% biologico e al magnifico logo Zamnesia
English | Italian |
---|---|
premium | premium |
classic | classica |
approval | approvazione |
production | produzione |
organic | biologico |
cotton | cotone |
zamnesia | zamnesia |
jersey | jersey |
wear | wear |
logo | logo |
our | nostra |
t-shirt | shirt |
shirt | t-shirt |
has | ha |
of | di |
and | e |
the | il |
EN The year is 2005, Zamnesia has only just started, and their signature logo is taking the psychedelic world by storm
IT Siamo nel 2005, Zamnesia è appena stata fondata, e il suo logo sta già conquistando il mondo degli psiconauti
English | Italian |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
logo | logo |
world | mondo |
the | il |
is | è |
EN Initially created in 2005, the unique “Zamnesia Mushrooms ‘N Seeds” logo has been given a modern revamp.
IT Creato originariamente nel 2005, il logo “Zamnesia Mushrooms ‘N Seeds” è stato rivisitato in chiave moderna.
EN The Karma silicone pipe by PieceMaker is a pocket-sized piece crafted from silicone and equipped with a built-in stainless steel screen for clean hits every time. Now branded with an exclusive Zamnesia logo!
IT La pipa in silicone Karma di PieceMaker è un pezzo tascabile realizzato in silicone e dotato di una retina integrata in acciaio inossidabile per avere sempre tiri puliti. Ed ora è marchiata con un esclusivo logo Zamnesia!
English | Italian |
---|---|
silicone | silicone |
equipped | dotato |
clean | puliti |
exclusive | esclusivo |
zamnesia | zamnesia |
a | un |
steel | acciaio |
now | ora |
logo | logo |
the | la |
stainless | inossidabile |
in | in |
built | integrata |
with | con |
crafted | realizzato |
piece | di |
is | è |
EN All orders are sent in inconspicuous plain packaging. No-one will be able to guess what the package contains or who the sender is. No logo or lettering mentioning Zamnesia will be found on the parcel.
IT Tutti gli ordini vengono inviati in confezioni standard, poco appariscenti. Nessuno sarà in grado di interpretare il contenuto del pacco o di risalire al mittente. Il pacco non riporterà nessun logo o scritta con riferimenti a Zamnesia.
English | Italian |
---|---|
orders | ordini |
sent | inviati |
able | in grado di |
contains | contenuto |
sender | mittente |
zamnesia | zamnesia |
or | o |
logo | logo |
the | il |
in | in |
packaging | confezioni |
are | vengono |
all | tutti |
to | a |
no | nessun |
EN While the DPA is incorporated by reference, we have also made our updated DPA available in the customer dashboard. When you are in your Dashboard, please go to the Configurations tab, and then Preferences.
IT Sebbene il DPA sia incorporato per riferimento, abbiamo altresì reso disponibile il nostro DPA aggiornato nella dashboard del cliente. Quando sei nella tua Dashboard, vai alla scheda Configurazioni, quindi seleziona Preferenze.
English | Italian |
---|---|
dpa | dpa |
incorporated | incorporato |
reference | riferimento |
made | reso |
updated | aggiornato |
dashboard | dashboard |
configurations | configurazioni |
tab | scheda |
preferences | preferenze |
also | altresì |
customer | cliente |
the | il |
we | abbiamo |
go | vai |
our | nostro |
your | tua |
when | quando |
EN You'll need to provide your final manuscript, the genre of your book, plus a rough idea of the styles you like so this can be incorporated into the design.
IT Dovrai mettere a disposizione il manoscritto finale, il genere del tuo libro ed un'idea generale su quali stili ti piacciono e che possono essere presi in considerazione per il design.
English | Italian |
---|---|
final | finale |
book | libro |
your | tuo |
can | dovrai |
the | il |
to | a |
provide | disposizione |
styles | stili |
be | essere |
genre | genere |
of | del |
can be | possono |
like | e |
EN For more information concerning your use of the Services, please visit the Humble Bundle Terms and Conditions, which are incorporated by reference into this Privacy Policy.
IT Per ulteriori dati sull?uso del Servizi, visita Termini e condizioni di Humble Bundle, inclusi mediante riferimento nella presente Informativa sulla privacy.
English | Italian |
---|---|
visit | visita |
bundle | bundle |
reference | riferimento |
humble | humble |
services | servizi |
privacy | privacy |
this | presente |
privacy policy | informativa |
use | uso |
the | nella |
of | di |
and | e |
conditions | condizioni |
EN Google Maps is an offer from Google Ireland Limited, a company incorporated and operated under Irish law with its registered office at Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (www.google.co.uk)
IT Google Maps è un'offerta di Google Ireland Limited, una società di diritto irlandese con sede legale a Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (www.google.co.uk)
English | Italian |
---|---|
irish | irlandese |
office | sede |
gordon | gordon |
dublin | dublino |
co | co |
uk | uk |
maps | maps |
limited | limited |
company | società |
a | una |
with | con |
law | diritto |
street | di |
is | è |
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
IT violi l' Informativa sulla privacy, le Norme internee/o una qualsiasi delle altre politiche e regole incorporate nel presente documento.
English | Italian |
---|---|
incorporated | incorporate |
rules | regole |
or | o |
herein | presente |
privacy | privacy |
and | e |
policies | politiche |
privacy policy | informativa |
the | le |
other | altre |
any | qualsiasi |
EN Thanks to its interoperability, this technology can be incorporated just as well into a local infrastructure as it can a multi cloud or hybrid solution, thereby enabling companies to migrate their IT gradually to the cloud
IT Grazie alla sua interoperabilità, questa tecnologia si integra bene anche in un?infrastruttura locale, sia multi cloud che hybride, consentendo alle imprese di migrare progressivamente la loro infrastruttura IT nel cloud
English | Italian |
---|---|
local | locale |
infrastructure | infrastruttura |
enabling | consentendo |
companies | imprese |
migrate | migrare |
gradually | progressivamente |
interoperability | interoperabilità |
a | un |
cloud | cloud |
technology | tecnologia |
the | la |
multi | multi |
this | questa |
to | bene |
EN To simplify the acquisition of training data, a process which is often long and difficult, we have developed an ultra-quick data collection system incorporated directly into the platform
IT Per semplificare l?acquisizione dei dati di training, un?operazione spesso lunga e difficile, abbiamo sviluppato un sistema di raccolta dei dati super rapido direttamente integrato nella piattaforma
English | Italian |
---|---|
simplify | semplificare |
acquisition | acquisizione |
training | training |
long | lunga |
difficult | difficile |
developed | sviluppato |
collection | raccolta |
directly | direttamente |
quick | rapido |
data | dati |
process | operazione |
platform | piattaforma |
system | sistema |
a | un |
often | spesso |
we | abbiamo |
and | e |
the | nella |
EN The code changes from the source branch are now fully incorporated into the target branch.
IT Le modifiche al codice presenti nel branch di origine sono adesso completamente incorporate nel branch di destinazione.
English | Italian |
---|---|
changes | modifiche |
branch | branch |
fully | completamente |
incorporated | incorporate |
code | codice |
source | origine |
the | le |
are | sono |
now | adesso |
into | di |
target | destinazione |
EN Once a fix for a vulnerability is developed, it is tested thoroughly and then, in the case of our cloud products, incorporated into our CI/CD pipeline for deployment
IT Una volta sviluppata, la correzione per la vulnerabilità viene testata accuratamente e, nel caso dei nostri prodotti cloud, incorporata nella nostra pipeline CI/CD per la distribuzione
English | Italian |
---|---|
fix | correzione |
developed | sviluppata |
thoroughly | accuratamente |
cloud | cloud |
incorporated | incorporata |
cd | cd |
pipeline | pipeline |
deployment | distribuzione |
vulnerability | vulnerabilità |
ci | ci |
once | volta |
products | prodotti |
is | viene |
and | e |
our | nostra |
a | una |
the | la |
case | caso |
of | dei |
EN To this end, we have incorporated some unique initiatives at the ‘front end’ of our development process to ensure that our products are built from the ground up with security in mind.
IT A tale scopo, abbiamo incorporato alcune iniziative uniche nel "frontend" del nostro processo di sviluppo per garantire che i nostri prodotti siano creati da zero in un'ottica di sicurezza.
English | Italian |
---|---|
initiatives | iniziative |
development | sviluppo |
process | processo |
security | sicurezza |
the | i |
from | da |
to | a |
ensure | garantire |
products | prodotti |
in | in |
are | siano |
that | che |
of | di |
this | tale |
English | Italian |
---|---|
pega | pega |
solutions | soluzioni |
incorporated | incorporato |
directly | direttamente |
world | mondiale |
a | un |
approach | approccio |
software | software |
design | design |
methodology | metodologia |
express | express |
class | livello |
our | nostra |
and | e |
the | nella |
way | di |
product | prodotti |
English | Italian |
---|---|
now | ora |
pega | pega |
knowledge | conoscenza |
procedures | procedure |
operations | operazioni |
without | senza |
to | per |
our | e |
in | alla |
on | le |
we | abbiamo |
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
IT In aggiunta alla conformità con gli altri termini, condizioni e restrizioni stabiliti nel presente Accordo, accettate la Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk che è incorporata nel presente Accordo
English | Italian |
---|---|
addition | aggiunta |
zendesk | zendesk |
content | contenuti |
conduct | condotta |
incorporated | incorporata |
restrictions | restrizioni |
agreement | accordo |
policy | politica |
this | presente |
other | altri |
user | utenti |
agree | accettate |
the | la |
in | in |
with | con |
to | sui |
conditions | condizioni |
is | è |
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
IT Dopo la sottoscrizione da parte del Sottoscrittore, il DPA è con la presente quivi incorporato per riferimento nei termini del presente Accordo.
English | Italian |
---|---|
subscriber | sottoscrittore |
dpa | dpa |
incorporated | incorporato |
reference | riferimento |
is | è |
agreement | accordo |
this | presente |
by | da |
terms | termini |
the | il |
EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
IT Dopo la sottoscrizione da parte del Sottoscrittore, l’Addendum al CCPA è quivi incorporato per riferimento nei termini del presente Accordo.
English | Italian |
---|---|
subscriber | sottoscrittore |
ccpa | ccpa |
incorporated | incorporato |
reference | riferimento |
is | è |
agreement | accordo |
this | presente |
by | da |
terms | termini |
the | la |
upon | al |
EN Any such additional terms and conditions are incorporated into this Agreement by reference and are legally binding
IT Tali termini e condizioni aggiuntivi sono incorporati al presente Accordo per espresso rinvio e sono legalmente vincolanti
English | Italian |
---|---|
additional | aggiuntivi |
incorporated | incorporati |
legally | legalmente |
binding | vincolanti |
are | sono |
agreement | accordo |
this | presente |
and | e |
conditions | condizioni |
EN AI technology is incorporated within this tool to provide you with 100% accurate similar text detection results.
IT La tecnologia AI è incorporato all'interno di questo strumento per fornire con il 100% esatto simili risultati del rilevamento di testo.
English | Italian |
---|---|
technology | tecnologia |
incorporated | incorporato |
tool | strumento |
detection | rilevamento |
results | risultati |
ai | ai |
is | è |
similar | simili |
text | testo |
with | con |
this | questo |
EN Our vision is that even during the presentation of the figures, changes can be incorporated into the planning and that these flow into the cash flow statement via the income statement and the balance sheet
IT Noi vogliamo che anche durante la presentazione delle cifre sia possibile incorporare nella pianificazione le modifiche in modo che confluiscano nel rendiconto finanziario tramite il conto economico e lo stato patrimoniale
English | Italian |
---|---|
presentation | presentazione |
figures | cifre |
changes | modifiche |
planning | pianificazione |
statement | conto |
the | lo |
during | durante |
be | stato |
and | e |
via | tramite |
our | in |
even | anche |
is | sia |
that | possibile |
of the | modo |
EN On 21 September 2015, Jake and Ant, at the time roommates at Oxford, incorporated CityStasher Ltd (now Stasher).
IT Il 21 settembre 2015 è stata registrata la CityStasher Ltd (oggi Stasher).
English | Italian |
---|---|
ltd | ltd |
september | settembre |
and | è |
the | il |
English | Italian |
---|---|
incorporated | incorporati |
reference | riferimento |
the | i |
are | sono |
terms | termini |
your | tuo |
site | sito |
and | e |
use | uso |
following | seguenti |
of | del |
apply | applicano |
also | anche |
this | questo |
EN With advancements in technology, content on maps – and the maps themselves – became digital, interactive, and more appealing as they were incorporated into data analysis and reporting
IT Grazie ai progressi tecnologici, i contenuti sulle mappe e le mappe stesse sono diventati digitali, interattivi e più accattivanti, tanto da essere integrati nell'analisi e nei report sui dati
English | Italian |
---|---|
advancements | progressi |
maps | mappe |
became | diventati |
interactive | interattivi |
appealing | accattivanti |
and | e |
technology | tecnologici |
digital | digitali |
content | contenuti |
data | dati |
reporting | report |
they | sono |
in | nei |
the | i |
more | più |
EN Sentinel HL NetTime is no longer offered to new customers since network concurrency functionality is incorporated into the latest generation Sentinel HL Time keys.
IT Sentinel HL NetTime non viene più offerto ai nuovi clienti poiché la funzionalità di utilizzo in contemporanea della rete da parte di svariati utenti è incorporata nelle chiavi Sentinel HL Time di ultima generazione.
English | Italian |
---|---|
offered | offerto |
network | rete |
incorporated | incorporata |
generation | generazione |
keys | chiavi |
sentinel | sentinel |
functionality | funzionalità |
customers | clienti |
time | time |
is | è |
new | nuovi |
the | la |
no | non |
since | di |
to | viene |
EN Sentinel HL Net is no longer offered to new customers since network concurrency functionality is incorporated into the latest generation Sentinel HL keys.
IT Sentinel HL Net non viene più offerta ai nuovi clienti poiché la funzionalità di utilizzo della rete in contemporanea è incorporata nelle chiavi Sentinel HL di ultima generazione.
English | Italian |
---|---|
offered | offerta |
customers | clienti |
incorporated | incorporata |
generation | generazione |
keys | chiavi |
sentinel | sentinel |
functionality | funzionalità |
net | net |
network | rete |
is | è |
new | nuovi |
the | la |
no | non |
since | di |
to | viene |
Showing 50 of 50 translations