EN Retrotouch Friends of Hue Smart Switch lets you control your Hue lights even when they are off
EN Retrotouch Friends of Hue Smart Switch lets you control your Hue lights even when they are off
IT Amazon Echo Show 15 è ora disponibile per il pre-ordine
English | Italian |
---|---|
of | per |
they | il |
EN Retrotouch Friends of Hue Smart Switch lets you control your Hue lights even when they are off
IT Retrotouch Friends of Hue Smart Switch ti consente di controllare le luci Hue anche quando sono spente
English | Italian |
---|---|
smart | smart |
switch | switch |
lets | consente |
control | controllare |
lights | luci |
friends | friends |
hue | hue |
of | of |
are | sono |
when | quando |
off | di |
EN Adjust the hue, saturation, and luminance of your midtones, shadows, or highlights to your preference by moving the center point of each wheel for hue and saturation, and the slider below each wheel for luminance
IT Regolate la tonalità, la saturazione e la luminanza dei mezzitoni, delle ombre o delle luci in base alle vostre preferenze spostando il punto centrale di ciascuna ruota per tonalità e saturazione e il cursore sotto ogni ruota per luminanza
English | Italian |
---|---|
saturation | saturazione |
shadows | ombre |
center | centrale |
point | punto |
wheel | ruota |
slider | cursore |
hue | tonalità |
or | o |
preference | preferenze |
your | vostre |
the | il |
EN During supper, bowls of violets were used as table centerpieces, filling the room with their delicate scent and distinctive purple hue.
IT I centritavola per la cena erano ciotole colme di violette, che inondavano la sala con la loro fragranza delicata e il loro tipico colore.
English | Italian |
---|---|
supper | cena |
bowls | ciotole |
delicate | delicata |
scent | fragranza |
room | sala |
with | con |
the | i |
of | di |
and | e |
EN You can even add color by using a fill layer and blending it to hue for a stronger effect.
IT Puoi anche aggiungere del colore utilizzando un livello di riempimento e applicare il metodo di fusione Tonalità per un effetto più intenso.
English | Italian |
---|---|
fill | riempimento |
effect | effetto |
add | aggiungere |
a | un |
layer | livello di |
using | utilizzando |
color | colore |
it | il |
and | e |
you can | puoi |
for | di |
EN Using Affinity Photo, you can easily customize the look and feel by using adjustment layers like HSL (hue/saturation/luminosity), Color Balance, Recolor or Invert.
IT Usando Affinity Photo, puoi personalizzare facilmente l’aspetto grafico usando livelli di regolazione come HSL (tonalità/saturazione/luminosità), Bilanciamento cromatico, Ricolora o Inverti.
English | Italian |
---|---|
easily | facilmente |
adjustment | regolazione |
layers | livelli |
saturation | saturazione |
balance | bilanciamento |
invert | inverti |
affinity | affinity |
photo | photo |
hue | tonalità |
luminosity | luminosità |
or | o |
customize | personalizzare |
by using | usando |
and | di |
you can | puoi |
EN Using Affinity Photo and Designer, you can easily customize the look and feel by using adjustment layers like HSL (hue/saturation/luminosity), Color Balance, Recolor or Invert
IT Usando Affinity Photo e Affinity Designer, puoi personalizzare facilmente l’aspetto grafico usando livelli di regolazione come HSL (tonalità/saturazione/luminosità), Bilanciamento cromatico, Ricolora o Inverti
English | Italian |
---|---|
designer | designer |
easily | facilmente |
adjustment | regolazione |
layers | livelli |
saturation | saturazione |
balance | bilanciamento |
invert | inverti |
affinity | affinity |
photo | photo |
hue | tonalità |
luminosity | luminosità |
or | o |
customize | personalizzare |
by using | usando |
and | e |
you can | puoi |
EN HSL (with hue color ranges and color picker)
IT HSL (con intervalli di sfumature cromatiche e selezione colori)
English | Italian |
---|---|
color | colori |
with | con |
and | e |
ranges | di |
EN This sunny hue is, in fact, a great solution for office spaces, as it conveys energy and vitality, and stimulates the left brain, encouraging creativity
IT Questa nuance solare è, infatti, un’ottima soluzione per gli office space perché infonde energia, vitalità e stimola l’emisfero sinistro del cervello agevolando i processi creativi
English | Italian |
---|---|
solution | soluzione |
office | office |
energy | energia |
stimulates | stimola |
brain | cervello |
in fact | infatti |
the | i |
this | questa |
left | per |
is | è |
the left | sinistro |
EN Those few hours were sufficient to impart the distinctive deep pink hue, the harmony and the supreme aromatic finesse that mark out Annamaria Clementi Rosé in the bottle
IT Soltanto poche ore per ottenere quella particolare colorazione rosa intenso e quel profilo aromatico di estrema finezza ed armonia che caratterizzeranno l’Annamaria Clementi Rosé in bottiglia
English | Italian |
---|---|
hours | ore |
distinctive | particolare |
deep | intenso |
pink | rosa |
harmony | armonia |
aromatic | aromatico |
bottle | bottiglia |
in | in |
to | quella |
and | e |
out | di |
EN New arrivals by Philips Hue – unleash music with light
IT Batterie nel test K-Tipp: le migliori sono...hai detto batterie?
English | Italian |
---|---|
with | nel |
EN Buildings and boats of every hue are reflected in the waters of the Old Port, just a few meters from superyachts
IT Edifici e imbarcazioni di ogni colore si riflettono nelle acque del Porto Vecchio, ad appena pochi metri di distanza dai megayacht
English | Italian |
---|---|
buildings | edifici |
boats | imbarcazioni |
waters | acque |
old | vecchio |
port | porto |
meters | metri |
just | si |
of | di |
every | ogni |
a | pochi |
and | e |
the | nelle |
EN Best Philips Hue deals for Black Friday 2021: Deals to light up your life
IT Le migliori offerte di Apple AirPods per il Black Friday e il Cyber Monday 2021: grandi risparmi da ottenere
English | Italian |
---|---|
deals | offerte |
black | black |
friday | friday |
best | migliori |
for | da |
to | per |
EN Black Friday is a great time to pick up a bargain on Philips Hue smart lighting. With discounts on everything from light bulbs to smart switches,
IT Le offerte e gli sconti sugli AirPods di Apple per il Black Friday 2021.
English | Italian |
---|---|
black | black |
friday | friday |
discounts | sconti |
bargain | offerte |
to | sugli |
on | le |
everything | per |
from | di |
English | Italian |
---|---|
test | prova |
challenge | challenge |
color | colore |
and | vostro |
English | Italian |
---|---|
challenge | challenge |
hue | hue |
test | test |
the | il |
and | e |
English | Italian |
---|---|
online | online |
fun | divertente |
quick | rapido |
better | meglio |
hue | hue |
vision | visiva |
test | test |
a | un |
way | modo |
is | è |
based on | basato |
the | il |
to | sul |
this | questo |
English | Italian |
---|---|
drag | trascina |
row | fila |
hue | tonalità |
the | i |
and | e |
colors | colori |
in | in |
each | ogni |
English | Italian |
---|---|
official | ufficiale |
fm | fm |
industry | settore |
years | anni |
did you know | sapevi |
hue | hue |
government | governative |
test | test |
used | utilizzato |
applications | applicazioni |
the | il |
that | che |
and | è |
for | da |
has | e |
EN Panerai goldtech has a percentage of copper giving the material an intense red hue that is particularly elegant and sophisticated
IT Il goldtech Panerai ha una percentuale di rame che apporta al materiale una colorazione rossa intensa, particolarmente elegante e sofisticata
English | Italian |
---|---|
panerai | panerai |
percentage | percentuale |
copper | rame |
intense | intensa |
particularly | particolarmente |
elegant | elegante |
material | materiale |
sophisticated | sofisticata |
the | il |
a | una |
has | ha |
of | di |
and | e |
that | che |
EN As part of Capture One’s toolkit, you also have advanced color control over every hue in your photo to ensure you bring your artistic vision to life.
IT Come parte integrante del kit di strumenti offerto da Capture One, otterrai anche il controllo avanzato del colore su ogni tonalità della tua foto per consentirti di dare vita alla tua visione artistica.
English | Italian |
---|---|
advanced | avanzato |
artistic | artistica |
life | vita |
control | controllo |
photo | foto |
capture | capture |
toolkit | strumenti |
your | tua |
vision | visione |
color | colore |
every | ogni |
of | di |
also | anche |
in | one |
EN Control luminosity and contrast with levels, RGB curve and individual channel curves for red, green and blue. Plus, use the Luma curve to adjust luminosity without affecting hue and saturation.
IT Controlla la luminosità e il contrasto con i livelli, la curva RGB e le curve dei singoli canali per le tonalità rosso, verde e blu e utilizza la curva Luma per regolare la luminosità senza influire sulla tonalità e sulla saturazione.
English | Italian |
---|---|
contrast | contrasto |
levels | livelli |
rgb | rgb |
curve | curva |
channel | canali |
curves | curve |
affecting | influire |
saturation | saturazione |
luminosity | luminosità |
hue | tonalità |
control | controlla |
blue | blu |
and | e |
green | verde |
without | senza |
the | i |
with | con |
EN Create accurate skin tones without complex retouching thanks to three Uniformity sliders for hue, saturation and lightness. Apply these as a local adjustment for maximum control.
IT Crea tonalità della pelle omogenee senza effettuare ritocchi complessi grazie ai tre appositi cursori per uniformare tonalità, saturazione e luminosità. Opta per l'applicazione locale per ottenere il massimo controllo.
English | Italian |
---|---|
skin | pelle |
complex | complessi |
saturation | saturazione |
local | locale |
maximum | massimo |
control | controllo |
hue | tonalità |
three | tre |
without | senza |
EN Have total control and edit colors quickly by clicking anywhere on the photo and dragging to adjust the hue, saturation and lightness of any color – or adjust colors with simple sliders.
IT Assumi il controllo totale e modifica rapidamente i colori facendo clic su un punto qualsiasi della foto e trascinando per regolare la tonalità, la saturazione e la luminosità di qualsiasi colore, oppure modifica i colori con i pratici cursori.
English | Italian |
---|---|
quickly | rapidamente |
clicking | clic |
photo | foto |
dragging | trascinando |
hue | tonalità |
saturation | saturazione |
and | e |
control | controllo |
on | su |
any | qualsiasi |
edit | modifica |
or | oppure |
total | totale |
color | colore |
of | di |
the | i |
with | con |
colors | colori |
EN From Elgato Key Light and Corsair iCUE to Philipps Hue and LIFX, Stream Deck puts your favorite lighting scenes directly at your fingertips.
IT Da Elgato Key Light e Corsair iCUE a Philips Hue e LIFX, con Stream Deck hai le tue scene di illuminazione preferite a portata di mano.
English | Italian |
---|---|
elgato | elgato |
key | key |
corsair | corsair |
icue | icue |
stream | stream |
favorite | preferite |
scenes | scene |
fingertips | mano |
hue | hue |
deck | deck |
lighting | illuminazione |
your | tue |
directly | con |
to | a |
from | da |
light | light |
and | e |
EN Light switch company, Retrotouch, has launched a new “Friends with Hue” smart light switch
IT Il più grande Echo Show fino ad oggi - consegne previste entro il 9 dicembre.
English | Italian |
---|---|
a | entro |
with | fino |
EN Innr has long offered a cost-effective smart lighting system that rivals Philips Hue.
IT Amazon ha iniziato a guadagnarsi la reputazione di uno dei produttori di hardware più funky del settore.
English | Italian |
---|---|
has | ha |
system | hardware |
a | uno |
English | Italian |
---|---|
assistant | assistente |
smart | smart |
thermostat | termostato |
philips | philips |
lights | luci |
hue | hue |
or | o |
devices | dispositivi |
nest | nest |
other | altri |
of | di |
appliances | elettrodomestici |
and | è |
your | puoi |
with | con |
voice | voce |
the | le |
English | Italian |
---|---|
cotton | cotone |
or | o |
with | insieme |
and | è |
find | e |
in | in |
EN This calm indigo hue Fairphone 2 Slim Case with contrasting black buttons and a metallic logo will give your phone a fresh, distinctive look.
IT La tonalità rilassante dell'indaco, i pulsanti neri in contrasto e il logo in metallo daranno al tuo telefono un look esclusivo e unico.
English | Italian |
---|---|
contrasting | contrasto |
buttons | pulsanti |
hue | tonalità |
black | neri |
logo | logo |
a | un |
your | tuo |
phone | telefono |
and | e |
case | il |
give | al |
EN This fiery red hue Fairphone 2 Slim Case with contrasting blue buttons is perfect for those that don’t mind being the center of attention.
IT Rosso fiammeggiante con pulsanti blu in contrasto, per chi è sempre al centro della scena.
English | Italian |
---|---|
contrasting | contrasto |
buttons | pulsanti |
center | centro |
is | è |
blue | blu |
with | con |
the | in |
red | rosso |
of | della |
EN The flacon shares the soft curves and elegant, feminine silhouette of the original Dolce scent, but now the glass takes on a luminous rosy hue, recalling the rose at the heart of the fragrance
IT Il flacone riprende le morbide curve e l’eleganza femminile della silhouette della Collezione Dolce, declinato in una luminosa tonalità rosata che richiama la rosa al cuore della fragranza
English | Italian |
---|---|
curves | curve |
feminine | femminile |
silhouette | silhouette |
luminous | luminosa |
rose | rosa |
hue | tonalità |
dolce | dolce |
and | e |
soft | morbide |
heart | cuore |
a | una |
the | le |
EN The peach hue of the fragrance reflects her warm glow, while the gold ring detail adds a final touch to the design.
IT Il color pesca della fragranza rispecchia la sua radiosità, mentre l’anello dorato dona un tocco prezioso alla confezione.
English | Italian |
---|---|
fragrance | fragranza |
reflects | rispecchia |
gold | dorato |
touch | tocco |
a | un |
the | il |
of | sua |
EN The richly coloured, almost opaque burgundy glass — a favourite hue of the atelier — heightens the mood of drama
IT Il vetro quasi opaco di un colore bordeaux, iconico Dolce&Gabbana, accentua la suggestione drammatica della mise en scene
English | Italian |
---|---|
glass | vetro |
almost | quasi |
a | un |
of | di |
the | il |
EN Maintaining the chiseled, geometric form of the original K by Dolce&Gabbana flacon, the bottle is now dressed in a deeper hue of regal blue, reflecting the new intensity of the magnetic fragrance within
IT Il flacone mantiene la stessa cesellata forma geometrica di K by Dolce&Gabbana Eau de Toilette, che ora si tinge di una tonalità più intensa di regal blue, richiamando la nuova intensità della fragranza contenuta al suo interno
English | Italian |
---|---|
geometric | geometrica |
form | forma |
k | k |
dolce | dolce |
amp | amp |
gabbana | gabbana |
bottle | flacone |
fragrance | fragranza |
hue | tonalità |
intensity | intensità |
by | by |
now | ora |
of | di |
new | nuova |
a | una |
EN The new 3-Piece cast urethane Vice PRO SOFT HUE comes with several visible and invisible changes and is designed for players with medium and lower swing speeds
IT La nuova Vice PRO SOFT HUE in cast uretano a tre pezzi presenta alcuni cambiamenti più o meno visibili ed è progettata per giocatori con una velocità di swing media e bassa
English | Italian |
---|---|
cast | cast |
vice | vice |
soft | soft |
changes | cambiamenti |
players | giocatori |
medium | media |
hue | hue |
piece | pezzi |
speeds | velocità |
swing | swing |
the | la |
new | nuova |
with | con |
pro | pro |
is | è |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - BLUE LIGHT matches the Vice PRO SOFT HUE BLUE - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White - This color is also available in women's sizes
IT - Sensazione diretta, controllo completo, prestazione pura - Estate BLUE LIGHT per abbinare il Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nuovo design della confezione - Vestibilità identica al Vice PURE White - Questo COLOR:e è disponibile anche nelle taglie da donna
English | Italian |
---|---|
feel | sensazione |
full | completo |
control | controllo |
performance | prestazione |
light | light |
vice | vice |
soft | soft |
new | nuovo |
packaging | confezione |
design | design |
sizes | taglie |
hue | hue |
fit | vestibilità |
pro | pro |
identical | identica |
pure | pura |
is | è |
available | disponibile |
also | anche |
this | questo |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - BLUE LIGHT matches the Vice PRO SOFT HUE BLUE - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White - This color is also available in men's sizes
IT - Sensazione diretta, controllo completo, prestazione pura - Estate BLUE LIGHT per abbinare il Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nuovo design della confezione - Vestibilità identica al Vice PURE White - Questo color e è disponibile anche nelle taglie da uomo
English | Italian |
---|---|
feel | sensazione |
full | completo |
control | controllo |
performance | prestazione |
light | light |
vice | vice |
soft | soft |
new | nuovo |
packaging | confezione |
design | design |
sizes | taglie |
hue | hue |
fit | vestibilità |
pro | pro |
identical | identica |
pure | pura |
is | è |
available | disponibile |
also | anche |
this | questo |
EN This classic fluffy pom-pom beanie in matching the VICE PRO SOFT HUE BLUE colors brings the style to the winter greens and will make you stand out whereever you will need to protect your head from the cold winter
IT Questo classico berretto con pompon dai colori invernali eccentrici e freddi conferisce stile ai verdi invernali e ti farà distinguere ovunque tu abbia bisogno di proteggere la testa dal freddo inverno
English | Italian |
---|---|
classic | classico |
head | testa |
style | stile |
will | farà |
to the | ai |
your | tu |
brings | dai |
need | bisogno |
protect | proteggere |
winter | inverno |
cold | freddo |
colors | colori |
and | e |
this | questo |
EN Color combination of BLUE LIGHT and BLACK matching the Vice PRO SOFT HUE BLUE LIGHT
IT Combinazione di colori di BLUE LIGHT e BLACK abbinati al Vice PRO SOFT HUE BLUE LIGHT
English | Italian |
---|---|
vice | vice |
soft | soft |
hue | hue |
black | black |
combination | combinazione |
light | light |
the | blue |
color | colori |
of | di |
and | e |
pro | pro |
EN Color combination of PEACH PARFAIT and BLACK matching the Vice PRO SOFT HUE PEACH PARFAIT
IT Combinazione di colori di PEACH PARFAIT e BLACK abbinati al Vice PRO SOFT HUE PEACH PARFAIT
English | Italian |
---|---|
vice | vice |
soft | soft |
hue | hue |
black | black |
combination | combinazione |
of | di |
and | e |
pro | pro |
the | colori |
EN Color combination of LIVING CORAL and WHITE matching the Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL
IT Combinazione di colori di LIVING CORAL e WHITE abbinati al Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL
English | Italian |
---|---|
vice | vice |
soft | soft |
living | living |
hue | hue |
combination | combinazione |
the | white |
color | colori |
of | di |
and | e |
pro | pro |
EN All you need is to touch the button on your smartphone via the application, and the whole room will light up with these Hue White LED bulbs.
IT Tutto ciò che serve è toccare il pulsante sul tuo smartphone tramite l?applicazione e l?intera stanza si illuminerà con queste lampadine a LED Hue White.
English | Italian |
---|---|
smartphone | smartphone |
room | stanza |
bulbs | lampadine |
hue | hue |
button | pulsante |
touch | toccare |
application | applicazione |
led | led |
your | tuo |
to | a |
with | con |
via | tramite |
is | è |
EN Not only this, but the fun begins when this Philips Hue works with all versions of Echo devices.
IT Non solo, ma il divertimento inizia quando Philips Hue funziona con tutte le versioni dei dispositivi Echo.
English | Italian |
---|---|
fun | divertimento |
begins | inizia |
philips | philips |
works | funziona |
versions | versioni |
echo | echo |
devices | dispositivi |
hue | hue |
but | ma |
when | quando |
only | solo |
the | le |
of | dei |
not | non |
with | con |
EN You can also consider the LIFX smart lights and Philips Hue Colors if you want buy excellent smart light bulbs!
IT Puoi anche considerare il LIFX luci intelligenti e Colori Philips Hue se vuoi compra delle ottime lampadine smart!
English | Italian |
---|---|
consider | considerare |
philips | philips |
buy | compra |
excellent | ottime |
hue | hue |
lights | luci |
if | se |
smart | smart |
bulbs | lampadine |
the | il |
and | e |
colors | colori |
want | vuoi |
also | anche |
you can | puoi |
EN It doesn?t support Philips Hue Bridge
IT Non supporta Philips Hue Bridge
English | Italian |
---|---|
support | supporta |
philips | philips |
bridge | bridge |
hue | hue |
it | non |
EN It provides a beautiful hue that suits wearers even with sensitive skin.
IT Vanta una bella colorazione che si adatta a qualsiasi polso, anche alle pelli sensibili.
English | Italian |
---|---|
beautiful | bella |
suits | si adatta |
sensitive | sensibili |
a | una |
that | che |
with | alle |
even | anche |
EN Best Philips Hue deals for Black Friday 2021: Deals to light up your life
IT Le migliori offerte di Apple AirPods per il Black Friday e il Cyber Monday 2021: grandi risparmi da ottenere
English | Italian |
---|---|
deals | offerte |
black | black |
friday | friday |
best | migliori |
for | da |
to | per |
EN Black Friday is a great time to pick up a bargain on Philips Hue smart lighting. With discounts on everything from light bulbs to smart switches,
IT Le offerte e gli sconti sugli AirPods di Apple per il Black Friday 2021.
English | Italian |
---|---|
black | black |
friday | friday |
discounts | sconti |
bargain | offerte |
to | sugli |
on | le |
everything | per |
from | di |
EN Light switch company, Retrotouch, has launched a new “Friends with Hue” smart light switch
IT La società di interruttori della luce, Retrotouch, ha lanciato un nuovo interruttore della luce intelligente "Friends with Hue"
English | Italian |
---|---|
company | società |
light | luce |
has | ha |
launched | lanciato |
switch | interruttore |
smart | intelligente |
friends | friends |
hue | hue |
new | nuovo |
a | un |
with | della |
Showing 50 of 50 translations