Hire a translator I am translator

Translate "hills" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "hills" from English to Italian

Translations of hills

"hills" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

hills colli collina colline monte

Translation of English to Italian of hills

English
Italian

EN Hit the hills hard with this shorter loop – it will test what your legs are made of, and you'll see why the Surrey Hills are one of the favourite destinations for London cyclists

IT Metticela tutta nel salire le colline con questo circuito più breve: metterai alla prova le tue gambe e capirai perché le Surrey Hills sono una delle destinazioni preferite dai ciclisti di Londra

English Italian
loop circuito
shorter breve
test prova
legs gambe
destinations destinazioni
favourite preferite
cyclists ciclisti
london londra
and e
the le
are sono
this questo
your tue
with con
hills colline
of di
why perché

EN Are you ready for 100 miles in the Surrey Hills? This ride, starting in Ashtead on the edge of the North Downs, will test your resolve with some of the classic Surrey Hills – Leith Hill and Beacon Hill included

IT Sei pronto a pedalare per 160 km nelle Surrey Hills? Questo giro, che parte da Ashtead al confine delle North Downs, metterà alla prova la tua determinazione con alcune delle classiche Surrey Hills, tra cui Leith Hill e Beacon Hill

English Italian
ready pronto
hills hills
ride giro
north north
test prova
classic classiche
hill hill
some alcune
and e
your tua
the la
with con
this questo
you sei
in nelle
for da

EN Located near the picturesque village of Bolgheri, on the unspoilt Tuscan coast, near the sea and sheltered by the neighbouring hills, the microclimate guarantees perfect ripening conditions; gentle sea breezes temper the summer heat, and hills…

IT Le cantine di Bolgheri si trovano nella pittoresca e incontaminata costa toscana,  immerse in un microclima perfetto per la produzione vinicola: con la brezza marina che rinfresca dalle calde giornate estive e le colline che proteggono dai…

EN British Four-Piece Group LITTLE MIX performing on Demi Lovato's Neon Lights Tour at the Palace of Auburn Hills in Auburn Hills, MI on March 13th 2014 Credit: Marc Nader/ZUMA Wire/ZUMAPRESS.com/Alamy Live News

IT British Four-Piece gruppo piccolo mix di eseguire su Demi Lovato di luci al neon Tour presso il palazzo di Auburn Hills in Auburn Hills, MI su 13 Marzo 2014 Credit: Marc Nader/ZUMA filo/ZUMAPRESS.com/Alamy Live News

English Italian
group gruppo
little piccolo
mix mix
neon neon
lights luci
tour tour
palace palazzo
mi mi
march marzo
zuma zuma
wire filo
alamy alamy
news news
hills hills
credit credit
marc marc
live live
british british
the il
on su

EN Hills become hills and the forest gives way to the famous Corsican maquis

IT Le montagne diventano colline e la foresta lascia il posto alla famosa macchia corsa

English Italian
hills colline
become diventano
forest foresta
famous famosa
and e
to corsa
the le

EN Hills become hills and the forest gives way to the famous Corsican maquis

IT Le montagne diventano colline e la foresta lascia il posto alla famosa macchia corsa

English Italian
hills colline
become diventano
forest foresta
famous famosa
and e
to corsa
the le

EN You begin by climbing Croy Hill, which has a Roman Fort and affords spellbinding views over the Kilsyth Hills, the Firth of Forth, Fife hills and Bar Hill fort.

IT Inizi scalando Croy Hill, che ha un forte romano e offre viste affascinanti sulle colline di Kilsyth, sul Firth of Forth, sulle colline di Fife e sul forte di

English Italian
roman romano
fort forte
views viste
fife fife
begin inizi
hill hill
a un
affords offre
hills colline
of of
has ha
and e
over di

EN Florence, June 2nd 2018 The magic of a Destination Wedding in Florence Surrounded by the famous and evocative Tuscan hills, Florence is the capital of Italian art and culture par exc ...

IT Florence, June 2nd 2018 Circondata dalle famose e suggestive colline toscana, Firenze è per eccellenza il capoluogo dell’arte e della cultura Italiana. Non a caso, Oksana e Matt, ...

English Italian
florence firenze
surrounded circondata
famous famose
tuscan toscana
hills colline
culture cultura
the il
par per
of della
a caso
italian italiana
is è

EN Tuscany remains one of the most popular wedding destinations in the world and for good reason! The region is rich in charming villages immersed in the gold of the summer hills and seem ...

IT Ricca di ville e borghi affascinanti immersi nell’ oro delle colline d’estate, tra quei vigneti da cui derivano alcuni dei più famosi vini al mondo, la Toscana è una delle mete più get ...

English Italian
tuscany toscana
destinations mete
world mondo
rich ricca
villages borghi
immersed immersi
gold oro
hills colline
popular famosi
the la
for da
is è

EN Guangxi in the land of standing hills - Photographic print for sale

IT Poster Guangxi nella terra delle colline in piedi – Compra poster e quadri online

English Italian
land terra
of delle
standing in piedi
hills colline
in in

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | China | Guilin Yangshuo | Guangxi in the land of standing hills photography

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Asia | Cina | Guilin Yangshuo | Fotografia Guangxi nella terra delle colline in piedi

English Italian
themes temi
asia asia
china cina
standing in piedi
hills colline
art artistica
photography fotografia
landscape paesaggio
the nella
in in
land terra

EN Guangxi in the land of standing hills

IT Guangxi nella terra delle colline in piedi

English Italian
standing in piedi
hills colline
the nella
in in
land terra

EN Linkin Park is an American rock band from Agoura Hills, California. The band's current lineup comprises vocalist/keyboardist/rhythm guitarist Mike Shinoda, lead guitarist Brad Delson, … read more

IT Nel 1996 il rapper ed MC Mike Shinoda e il chitarrista Brad Delson si diplomarono insieme alla Agoura High School, e con l’amico batterista Rob Bourdon formarono i "SuperX… ulteriori informazioni

EN Linkin Park is an American rock band from Agoura Hills, California. The band's current lineup comprises vocalist/keyboardist/rhythm guitarist Mike Shinoda, lead guitarist Brad Delson, bassist Dave Farrell, DJ/keyboardist Joe Hahn,… read more

IT Nel 1996 il rapper ed MC Mike Shinoda e il chitarrista Brad Delson si diplomarono insieme alla Agoura High School, e con l’amico batterista Rob Bourdon formarono i "SuperXero". In precedenza, Delson e Bourdon ave… ulteriori informazioni

EN Years Active 1999 – present (22 years) Founded In Agoura Hills, Los Angeles County, California, United States

IT Anni di attività 1999 – oggi (22 anni) Luogo di fondazione Agoura Hills, Los Angeles County, California, Stati Uniti

EN Zurich is top for leisure and pleasure. Gentle hills, peaceful woods, the unpolluted lakes and rivers, picturesque villages - and all just a stone's throw from the Alps. Zurich is the ideal starting point for all kinds of varied excursions.

IT La regione di Zurigo è un'oasi del tempo libero e dei divertimenti. Dolci colline, boschi tranquilli, laghi e fiumi puliti, paesi pittoreschi - e il tutto non affatto distante dalle Alpi. Zurigo è il punto di partenza ideale per le gite più svariate.

English Italian
zurich zurigo
leisure tempo libero
hills colline
woods boschi
lakes laghi
rivers fiumi
villages paesi
ideal ideale
point punto
excursions gite
alps alpi
starting di partenza
from partenza
the le
is è

EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes.

IT Nella confusione di tredicimila partecipanti all'Engadin Ski Marathon o sulle romantiche colline del Giura - con oltre cinquemila chilometri di piste da sci di fondo ognuno troverà quella che fa al caso suo

English Italian
romantic romantiche
hills colline
jura giura
kilometres chilometri
trails piste
or o
ski sci
of di

EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation. Discover the magic of snow-covered forests and hills with these recommendations from Switzerland Tourism.

IT Ciaspolate, escursioni invernali e hotel lontani dalla civiltà. Scopri la magia di boschi e colline innevati con i consigli di Svizzera Turismo.

English Italian
winter invernali
hotel hotel
discover scopri
magic magia
forests boschi
hills colline
switzerland svizzera
tourism turismo
hikes escursioni
tips consigli
of di
the i
with con
from dalla
and e

EN Find out more about: 3 Hills, 2 Streams

IT Maggiori informazioni su: 3 colline, 2 corsi d'acqua

English Italian
hills colline
about informazioni

EN Find out more about: + 3 Hills, 2 Streams

IT Maggiori informazioni su: + 3 colline, 2 corsi d'acqua

English Italian
hills colline
about informazioni

EN The Old Town, which lies between the hills of Valère and Tourbillon, dates back to the Middle Ages and is home to numerous sights and attractions, such as one of the world's oldest organs that can still be played.

IT Il centro storico, adagiato fra le colline di Valère e di Tourbillon, ha origini medievali ed annovera numerose attrattive turistiche, come uno degli organi in funzione più antichi al mondo.

English Italian
hills colline
tourbillon tourbillon
worlds mondo
organs organi
old storico
is è
numerous numerose
to the al
the le
and e

EN Once a year they are inevitably drawn to a remarkable sight of the sweet chestnut blossoms that make the Malcantone hills look even more attractive than ever.

IT Ma una volta all’anno non possono farne a meno: con la fioritura dei castagni il Malcantone diventa ancora più suggestivo di quanto già non sia.

English Italian
once volta
a una
to a
ever non
the il

EN Mountain bikers can enjoy routes of varying difficulty from gentle hills to lush meadows

IT Qui gli appassionati di mountain bike troveranno non solo itinerari variegati su dolci colline e pascoli rigogliosi

English Italian
routes itinerari
hills colline
of di
mountain mountain
to gli

EN Hike the Severn Plain and Cotswold hills — Gloucestershire Way

IT Escursioni in montagna nel Regno Unito

English Italian
hike escursioni

EN Hike rolling Cotswold hills and Worcestershire vales — Wychavon Way

IT Escursioni in montagna nel Regno Unito

English Italian
hike escursioni

EN Nestled between the rivers Aare and Rhine, are the rolling hills of the Aargau Jura. A multifaceted stepped landscape of valleys, Jurassic plateau and mountains is the largest vacation region between Basel and Zürich.

IT Tra i fiumi Aare e Reno è situato il paesaggio collinare del Giura dell'Argovia. Il variegato paesaggio a gradini fatto di valli, altipiani del Giura tabulare e montagne è lo spazio naturale e di relax più grande tra Basilea e Zurigo.

English Italian
rivers fiumi
aare aare
rhine reno
jura giura
valleys valli
mountains montagne
basel basilea
zürich zurigo
landscape paesaggio
largest più grande
the lo
of di
is è

EN The Schaffhausen Region has a unique, traditional cultural landscape. The Randen hills, the vast vineyards, and the Rhine, define this region.

IT La regione di Sciaffusa può contare su un paesaggio culturale davvero unico, basato sulla tradizione. La regione è soprattutto caratterizzata dalle colline del Randen, dai vasti vigneti collinari e dal Reno.

English Italian
schaffhausen sciaffusa
cultural culturale
landscape paesaggio
hills colline
vast vasti
vineyards vigneti
rhine reno
traditional tradizione
a un
and è
the la
region regione
has e

EN The route to the Thal Nature Park leads through the compact township of Klus in the Balsthal. But an expansive, wondrous world of nature unfolds beyond this: the gentle rolling hills of the Jura.

IT Il sentiero nel Parco naturale conduce attraverso la stretta gola di Balsthal. Ma dietro ad essa si apre un’imponente esperienza della natura: la dolce catena di colline del Giura.

English Italian
leads conduce
gentle dolce
hills colline
jura giura
park parco
nature natura
but ma
of di
to attraverso
the il

EN Scenic view of mountain and grass covered hills 1229714 Stock Photo at Vecteezy

IT vista panoramica sulle colline coperte di erba e montagna 1229714 Foto d’archivio

English Italian
grass erba
mountain montagna
hills colline
photo foto
of di
view vista
and e
at panoramica

EN Scenic view of mountain and grass covered hills Free Photo

IT vista panoramica sulle colline coperte di erba e montagna Foto Gratuite

English Italian
grass erba
free gratuite
mountain montagna
hills colline
photo foto
view vista
of di
and e

EN Billy Squier (born May 12, 1950, in Wellesley Hills, Massachusetts) is a rock musician

IT William Haislip Squier, noto come Billy (Wellesley, 12 maggio 1950), è un cantante statunitense

English Italian
a un
musician cantante
may maggio
is è

EN Billy Squier (born May 12, 1950, in Wellesley Hills, Massachusetts) is a rock musician. He had a string of arena rock and power ballad type hits in the 80s. He's probably best known fo… read more

IT William Haislip Squier, noto come Billy (Wellesley, 12 maggio 1950), è un cantante statunitense. Attivo dalla fine degli anni '60, riuscì a sfondare solamente alle soglie … ulteriori informazioni

EN Billy Squier (born May 12, 1950, in Wellesley Hills, Massachusetts) is a rock musician. He had a string of arena rock and power ballad type hits in the 80s. He's probably best known for the song "The Stroke", on his 1981… read more

IT William Haislip Squier, noto come Billy (Wellesley, 12 maggio 1950), è un cantante statunitense. Attivo dalla fine degli anni '60, riuscì a sfondare solamente alle soglie degli '80, riscuotendo un notevole succes… ulteriori informazioni

EN Our headquarters is set amongst trees and nature trails in the beautiful hills of Austin

IT La nostra sede centrale è immersa nel verde, tra alberi e sentieri naturalistici, sulle splendide colline di Austin

English Italian
trees alberi
trails sentieri
hills colline
austin austin
our nostra
of di
the la
amongst tra
is è

EN A city of art par excellence located between the sea and the hills, Ravenna will entice you with its millenary history and the famous Byzantine mosaics of its basilicas.

IT Città d’arte romagnola per eccellenza collocata tra mare e colline, Ravenna ti coinvolgerà con la sua storia millenaria e i famosi mosaici bizantini delle sue basiliche.

English Italian
excellence eccellenza
sea mare
hills colline
ravenna ravenna
history storia
famous famosi
mosaics mosaici
basilicas basiliche
city città
and e
with con
the i
par per
of sua
between tra

EN The entire event took place at a prestigious villa on the slopes of Fiesole hills, Il Salviatino.

IT L?intero evento si è svolto presso Il Salviatino, elegante villa affacciata sulle suggestive colline fiesolane.

English Italian
event evento
villa villa
hills colline
entire intero
the il
of presso
on the sulle

EN Starting on rolling terrain along the hills south of Siena, the route picks its way towards the Adriatic coast, eastbound, tackling the only categorised climb in Poggio della Croce, near Lake Trasimeno.

IT Prima parte mossa lungo le colline a sud di Siena, puntando sempre dritti verso est, verso l?Adriatico fino all?unico Gpm di giornata, Poggio della Croce, all?altezza del lago Trasimeno.

English Italian
hills colline
siena siena
adriatic adriatico
poggio poggio
croce croce
lake lago
south sud
the le
in unico
of di

EN Riding between nature and taste on the gentle hills of Lake Garda

IT A cavallo tra natura e gusto sulle dolci colline del lago di Garda

English Italian
nature natura
taste gusto
hills colline
garda garda
lake lago
riding a
of di
the del
and e

EN Picnic in a centuries-old olive grove in the hills of Lake Garda

IT Picnic in un uliveto secolare sulle colline del lago di Garda

English Italian
picnic picnic
hills colline
garda garda
a un
lake lago
in in
of di

EN Located in Baldwin Hills in southern Los Angeles, the Olympic Village comprised over 500 portable houses, as well as a post office, cinema, hospital, bank and a range of other amenities

IT Situato a Baldwin Hills, nel sud di Los Angeles, il Villaggio Olimpico comprendeva oltre 500 case mobili, oltre a un ufficio postale, un cinema, un ospedale, una banca e una serie di altri servizi

English Italian
southern sud
angeles angeles
olympic olimpico
village villaggio
cinema cinema
hospital ospedale
bank banca
range serie
hills hills
office ufficio
amenities servizi
a un
other altri
the il
los los
post office postale
of di
houses case
well a
and e

EN The village of Appenzell and the Canton of Appenzell Innerrhoden are situated in a singularly beautiful landscape of rolling hills

IT Il villagio di Appenzello e il Canton Appenzello Interno si trovano in un paesaggio collinare unico nel suo genere

English Italian
appenzell appenzello
canton canton
landscape paesaggio
a un
of di
the il
in in
and e

EN The path passes by the Linn Waterfall, the tallest in Aargau, to then climb up and down the hills of the Jura Park

IT Passando per la cascata di Linn, la più alta dell’Aargau, il percorso segue il saliscendi delle colline del Parco del Giura

English Italian
waterfall cascata
hills colline
jura giura
park parco
path percorso
of di
the il

EN Through the wine country of the river Thur to the sunny slopes of Cholfirst. During this varied hike from the village of Andelfingen to the village of Dachsen, morainic hills with unique views and fertile wine land are discovered on foot.

IT Dalla zona di produzione del vino di Thur all?assolato pendio del Cholfirst. Lungo questo variegato percorso da Andelfingen a Dachsen si attraversano colline moreniche da cui si gode la vista di panorami suggestivi e di fertili zone vinicole.

English Italian
wine vino
varied variegato
hills colline
from da
the la
to a
views vista
this questo
of di
and e
on lungo

EN Between the Basel area and Solothurn?s Thal nature park lies the scenic Passwang range of hills

IT Fra il Canton Basilea Campagna e il parco naturale Thal di Soletta si trova la panoramica regione collinare del Passwang

English Italian
basel basilea
solothurn soletta
nature naturale
park parco
lies si trova
of di
the il

EN The gentle side of Switzerland: It?s not all 4000-metre mountains and deep ravines. On the Voralpen-Express, visitors discover a different kind of Switzerland ? undulating hills, picturesque villages and lovely orchards.

IT I lati ?dolci? della Svizzera: non sempre deve trattarsi di vette da quattromila metri e gole profonde. Sul Voralpen-Express si scopre una Svizzera diversa, con dolci colline, pittoreschi villaggi e graziosi frutteti.

English Italian
switzerland svizzera
mountains vette
deep profonde
hills colline
villages villaggi
orchards frutteti
metre metri
discover scopre
the i
a una
of di
on sul
not non
and e

EN When the weather is clear, the 30-meter Liestal observation tower with 150 steps offers unparalleled views across the hills of the Jura all the way to the peaks of Eiger, Mönch and Jungfrau

IT La torre panoramica di Liestal, con 30 metri d'altezza e 150 gradini, offre una vista unica, nelle giornate di buona visibilità, sulle cime del Giura fino alle tre vette Eiger, Mönch e Jungfrau

English Italian
tower torre
steps gradini
jura giura
jungfrau jungfrau
offers offre
meter metri
the la
with con
of di
views vista
and e

EN The San Grato botanical gardens are situated above Lake Lugano on the hills of Carona and can be reached by car or bus from Lugano

IT Il Parco botanico di San Grato si trova al di sopra del Lago di Lugano, sulla catena di colline di Carona - da Lugano è raggiungibile in auto o in pullman

English Italian
botanical botanico
gardens parco
hills colline
situated si trova
or o
san san
lugano lugano
lake lago
and è
the il
of di
car auto
above sopra
from da

EN Experience the unspoilt beauty of the lovely Laufen Valley. The village of Nenzlingen in the Baselbiet is nestled in the Jura and surrounded by cherry orchards, rolling hills, woods, meadows and pastures.

IT Scoprite la natura incontaminata della bella Laufental. Adagiato nel Giura e circondato da boschi di ciliegi, colline, boschi, prati e campi, si trova il paesino di Nenzlingen, della regione di Basilea.

English Italian
village paesino
jura giura
surrounded circondato
hills colline
woods boschi
lovely bella
of di
meadows prati
the il

EN Far from the bustling valley basin, orchards with tall fruit trees and vineyards adorn the chains of hills leading to the mountain folds and the high plateau of the Jura

IT Lontani dall'operoso fondo della valle, i frutteti di alberi ad alto fusto e i vigneti adornano le colline che portano alle pieghe e agli altipiani del Giura

English Italian
valley valle
orchards frutteti
trees alberi
vineyards vigneti
jura giura
hills colline
and e
to alle
the i

EN It is by riding a bicycle that you learn the contours of a country best, since you have to sweat up the hills and coast down them. Ernest Hemingway (1899–1961)

IT In bicicletta è il modo migliore per conoscere una terra poiché si suda per superare le colline prima di lanciarsi in emozionanti discese. Ernest Hemingway (1899–1961)

Showing 50 of 50 translations