EN In our Singles Day Highlights 2022, you will find the highlights of the Singles Day performance in 2022 from our network.
Translate "highlights" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "highlights" from English to Italian
Translations of highlights
"highlights" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
| highlights | evidenza evidenzia highlight highlights in evidenza punti salienti salienti su |
Translation of English to Italian of highlights
English
Italian
IT Black Friday & Influencer, è il caso di iniziare a pensarci. Il Black Friday 2022 è previsto per venerdì 25 novembre, manca più un mese e non è molto. Sappiamo tutti che è uno dei giorni più caldi dell?anno per...
| English | Italian |
|---|---|
| find | e |
| the | il |
| will | mese |
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
IT Bilanciamento: consente di bilanciare l’effetto dei cursori tra luci, mezzitoni e ombre. I valori superiori a 0 aumentano l’effetto delle luci, mentre i valori inferiori a 0 aumentano l’effetto delle ombre.
| English | Italian |
|---|---|
| shadows | ombre |
| increase | aumentano |
| the | i |
| values | valori |
| balance | bilanciare |
| and | e |
EN This insight can help us generate content that addresses these needs or highlights successes.
IT Informazioni simili possono aiutarci a generare contenuti capaci di rispondere a tali esigenze o a porre highlight">in risalto i successi.
| English | Italian |
|---|---|
| needs | esigenze |
| or | o |
| successes | successi |
| help us | aiutarci |
| help | rispondere |
| insight | informazioni |
| generate | generare |
| content | contenuti |
| can | possono |
| that | tali |
EN IKEA highlights the stylish designs of their followers and includes a shortened link to their Share Space page on their website, where happy customers share their design inspirations and showcase furniture in their own homes.
IT IKEA mette highlight">in highlight">evidenza i design raffinati creati dai suoi follower e include un link abbreviato alla pagina Share Space del suo sito web, dove i clienti soddisfatti condividono i loro spunti progettuali e mostrano i mobili presenti nelle loro case.
| English | Italian |
|---|---|
| highlights | evidenza |
| happy | soddisfatti |
| furniture | mobili |
| ikea | ikea |
| followers | follower |
| includes | include |
| a | un |
| link | link |
| space | space |
| page | pagina |
| design | design |
| the | i |
| homes | case |
| and | e |
| website | sito |
| customers | clienti |
| in | in |
| of | del |
| their | loro |
| where | dove |
EN Our Social Spotlight series highlights great brands on social and what strategies they’re implementing to achieve success.
IT La nostra serie Social Spotlight mette highlight">in highlight">evidenza i grandi brand social e quali strategie stanno implementando per raggiungere il successo.
| English | Italian |
|---|---|
| social | social |
| series | serie |
| highlights | evidenza |
| great | grandi |
| brands | brand |
| strategies | strategie |
| implementing | implementando |
| success | successo |
| our | nostra |
| and | e |
| achieve | raggiungere |
EN You can say something like, ?I see why you like Reddit! It?s cool that you can watch your favorite soccer highlights and scroll through news stories
IT Puoi affrontare il discorso più o meno così: “Capisco perché ti piace Reddit! È bello che tu possa guardare i gol dei tuoi giocatori preferiti e scorrere le notizie
| English | Italian |
|---|---|
| cool | bello |
| watch | guardare |
| favorite | preferiti |
| scroll | scorrere |
| it | il |
| news | notizie |
| can | puoi |
| and | e |
| through | dei |
EN Discover a splendid selection of impressive photographs of Formula 1 highlights
IT Scopri la nostra selezione di impressionanti fotografie dei highlight">punti highlight">salienti della Formula 1.
| English | Italian |
|---|---|
| discover | scopri |
| selection | selezione |
| impressive | impressionanti |
| photographs | fotografie |
| formula | formula |
| highlights | salienti |
EN Here are some of the highlights:
IT Ecco alcuni dei highlight">punti highlight">salienti:
| English | Italian |
|---|---|
| some | alcuni |
| highlights | salienti |
| are | ecco |
EN We have a separate post that highlights various Blue Yeti accessories to improve the audio quality of your mic, so we?ll just list the best ones here:
IT Abbiamo un post a parte che highlight">evidenzia vari Blue Yetiaccessori per migliorare la qualità audio del vostro microfono, quindi vi elenchiamo qui i migliori:
| English | Italian |
|---|---|
| highlights | evidenzia |
| quality | qualità |
| a | un |
| improve | migliorare |
| audio | audio |
| mic | microfono |
| we | abbiamo |
| your | vostro |
| here | qui |
| to | a |
| the | i |
| post | post |
| so | quindi |
| that | che |
| various | vari |
| of | del |
| the best | migliori |
EN View histograms, blown highlights, shadows and tones
IT Visualizzazione di istogrammi, luci sovraesposte, ombreggiature e toni
| English | Italian |
|---|---|
| view | visualizzazione |
| tones | toni |
| and | e |
EN Benchmarking illustrates overlap among publishers' website visitation and highlights how competitive brands drive brand website traffic.
IT Il benchmarking illustra eventuali sovrapposizioni tra gli editori e mette highlight">in luce le tecniche adottate dai brand concorrenti per generare traffico verso il sito web.
| English | Italian |
|---|---|
| illustrates | illustra |
| publishers | editori |
| competitive | concorrenti |
| traffic | traffico |
| benchmarking | benchmarking |
| among | in |
| and | e |
| how | gli |
| website | sito |
| brand | brand |
EN Watch the highlights and other exciting anouncements on our Youtube channel
IT Guarda gli highlight">highlights e gli altri grandi annunci sul nostro canale Youtube
| English | Italian |
|---|---|
| watch | guarda |
| highlights | highlights |
| youtube | youtube |
| channel | canale |
| on | sul |
| other | altri |
| and | e |
EN Culinary highlights in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT L'enogastronomia a Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
| English | Italian |
|---|---|
| cortina | cortina |
| official | ufficiale |
| dolomites | dolomiti |
| portal | portale |
| the | il |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
IT Uno dei miei highlight">punti highlight">salienti annuali è la stesura del rapporto annuale sullo stato dell'unione e sulla compatibilità di iPhone Backup Extractor. Per il 14° anno: iPhone Backup Extractor supporta iOS 15 e macOS 12.
| English | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| supports | supporta |
| ios | ios |
| macos | macos |
| compatibility | compatibilità |
| report | rapporto |
| my | miei |
| state | stato |
| annual | annuale |
| highlights | salienti |
| year | anno |
| the | il |
| is | è |
EN The completed footage is mounted in a video clip lasting about 20 minutes, which is delivered together with a trailer of 2/3 minutes with the highlights of the wedding day
IT L’intero girato è montato highlight">in una video clip della durata di 20 minuti circa, che viene consegnata insieme ad un trailer di 2/3 minuti con i momenti saliente del giorno del matrimonio
| English | Italian |
|---|---|
| mounted | montato |
| delivered | consegnata |
| trailer | trailer |
| wedding | matrimonio |
| minutes | minuti |
| the | i |
| day | giorno |
| lasting | durata |
| in | in |
| a | un |
| is | è |
| video | video |
| clip | clip |
| with | insieme |
| of | di |
| about | circa |
EN The much-anticipated ?dotzuerich? highlights the dynamism of an entire region
IT Il tanto atteso ?dotzuerich? illustra il dinamismo di un?intera regione
| English | Italian |
|---|---|
| dynamism | dinamismo |
| an | un |
| entire | intera |
| the | il |
| region | regione |
| of | di |
| much | tanto |
EN Features & highlights: Made for developers; Eclipse Che-based IDE, Helm charts, Red Hat builder images, git access, S2I build tool, and enrollment in the Red Hat Developer program
IT Caratteristiche e highlight">punti chiave: progettato per sviluppatori, IDE basato highlight">su Eclipse Che, grafici Helm, immagini builder Red Hat, accesso Git, strumento di compilazione S2I e iscrizione al programma Red Hat Developer
| English | Italian |
|---|---|
| features | caratteristiche |
| hat | hat |
| git | git |
| program | programma |
| made | progettato |
| ide | ide |
| based | basato |
| eclipse | eclipse |
| charts | grafici |
| images | immagini |
| access | accesso |
| tool | strumento |
| the | i |
| enrollment | iscrizione |
| red | red |
| builder | builder |
| developers | sviluppatori |
| and | e |
| for | di |
EN Features & highlights: Backed by Red Hat’s award-winning site reliability engineering (SRE) team, offering self-service sign-up and activation
IT Caratteristiche e highlight">punti chiave: supportato dal pluripremiato team SRE (Site Reliability Engineering) di Red Hat, che offre la registrazione e l'attivazione self-service
| English | Italian |
|---|---|
| backed | supportato |
| award-winning | pluripremiato |
| reliability | reliability |
| engineering | engineering |
| self-service | self-service |
| team | team |
| sign-up | registrazione |
| features | caratteristiche |
| red | red |
| site | site |
| and | e |
| up | la |
EN Features & highlights: Most flexible and customizable deployment to any environment, with full cluster administrator access
IT Caratteristiche e highlight">punti chiave: deployment più flessibile e personalizzabile highlight">in qualsiasi ambiente, con accesso amministratore cluster completo
| English | Italian |
|---|---|
| features | caratteristiche |
| deployment | deployment |
| environment | ambiente |
| cluster | cluster |
| administrator | amministratore |
| access | accesso |
| flexible | flessibile |
| customizable | personalizzabile |
| and | e |
| full | completo |
| with | con |
| any | qualsiasi |
EN Strade Bianche EOLO 2021 | Highlights Women
IT Strade Bianche EOLO 2021 | highlight">Highlights Donne
| English | Italian |
|---|---|
| eolo | eolo |
| highlights | highlights |
| women | donne |
EN TeamViewer Classroom Highlights
IT Caratteristiche highlight">in highlight">evidenza di TeamViewer Classroom
| English | Italian |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| highlights | evidenza |
| classroom | classroom |
EN From Usain Bolt’s gold-medal sprints to Nadia Comaneci’s perfect scores, watch how Olympic legends were created and discover historic moments from past Games in our replays & highlights library
IT Dagli sprint da medaglia d'oro di Usain Bolt al punteggio perfetto di Nadia Comaneci, guarda come sono nate le leggende olimpiche e scopri i momenti storici dei Giochi passati nella nostra library replays & highlight">highlights
| English | Italian |
|---|---|
| sprints | sprint |
| perfect | perfetto |
| scores | punteggio |
| legends | leggende |
| moments | momenti |
| games | giochi |
| amp | amp |
| highlights | highlights |
| library | library |
| medal | medaglia |
| usain | usain |
| from | dagli |
| our | nostra |
| to | nella |
| watch | guarda |
| and | e |
| discover | scopri |
| past | di |
EN In some places it feels as if you are in southern climes, while elsewhere lush plants, rugged mountains, cultural highlights and much more await.
IT highlight">In alcuni luoghi si trova il fascino mediterraneo, mentre altrove si incontrano piante rigogliose, aspre montagne, highlight">highlight culturali e molto altro ancora.
| English | Italian |
|---|---|
| plants | piante |
| mountains | montagne |
| cultural | culturali |
| highlights | highlight |
| places | luoghi |
| elsewhere | altrove |
| it | il |
| much | molto |
| in | in |
| some | alcuni |
| are | ancora |
| while | mentre |
EN Rural areas, urban centers and cultural highlights invite you on numerous excursions that inspire lovers of culture and nature and sports enthusiasts at the same time
IT Zone rurali, centri urbani e highlight">highlight culturali invitano ed entusiasmano amanti della cultura, della natura e dello sport grazie alle numerose mete per gite ed escursioni
| English | Italian |
|---|---|
| rural | rurali |
| areas | zone |
| urban | urbani |
| centers | centri |
| highlights | highlight |
| nature | natura |
| sports | sport |
| culture | cultura |
| cultural | culturali |
| lovers | amanti |
| numerous | numerose |
| and | e |
EN Culturally rich with unspoilt nature and culinaryromantic highlights: Liechtenstein promises moments of pure bliss for body and soul.
IT Il Liechtenstein promette momenti di felicità per il corpo e l’anima, grazie alla sua ricca gamma di proposte highlight">in fatto di cultura, natura e gastronomia, il tutto impreziosito da un pizzico di romanticismo.
| English | Italian |
|---|---|
| rich | ricca |
| nature | natura |
| liechtenstein | liechtenstein |
| promises | promette |
| moments | momenti |
| body | corpo |
| of | di |
| with | grazie |
| and | e |
| for | da |
EN A unique train tour combines the most beautiful panoramic lines and highlights of Switzerland. Explore the diversity of the Alpine nation on the Grand Train Tour of Switzerland.
IT Un tour ferroviario unico che unisce le linee panoramiche e i highlight">punti di interesse più suggestivi della Svizzera. Scopri la varietà della nazione alpina lungo il Grand Train Tour of Switzerland.
| English | Italian |
|---|---|
| tour | tour |
| panoramic | panoramiche |
| explore | scopri |
| alpine | alpina |
| nation | nazione |
| diversity | varietà |
| of | of |
| switzerland | svizzera |
| grand | grand |
| a | un |
| combines | unisce |
| train | train |
| lines | linee |
| and | e |
| the | i |
EN Highlights by train, bus and boat
IT Scopri le attrazioni highlight">in treno, autobus e battello
| English | Italian |
|---|---|
| bus | autobus |
| train | treno |
| and | e |
| boat | battello |
EN Find out more about: Cultural Highlights Locarno
IT Maggiori informazioni highlight">su: Mete turistiche culturali
| English | Italian |
|---|---|
| cultural | culturali |
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Cultural Highlights Locarno
IT Maggiori informazioni highlight">su: + Mete turistiche culturali
| English | Italian |
|---|---|
| cultural | culturali |
| about | informazioni |
EN Highlights by Train, Bus and Boat | Switzerland Tourism
IT La Svizzera highlight">in treno, autobus e battello | Svizzera Turismo
| English | Italian |
|---|---|
| tourism | turismo |
| bus | autobus |
| train | treno |
| and | e |
| switzerland | svizzera |
| boat | battello |
EN There are snow covered peaks with panoramic viewpoints, thousands of hiking trails and many other alpine highlights
IT Spiccano vette innevate con viste panoramiche, migliaia di sentieri e molte altre bellezze alpine
| English | Italian |
|---|---|
| peaks | vette |
| panoramic | panoramiche |
| alpine | alpine |
| other | altre |
| many | molte |
| trails | sentieri |
| with | con |
| thousands | migliaia |
| of | di |
| and | e |
EN The highlights along the Grand Tour of Switzerland including 11 UNESCO World Heritage Sites.
IT I siti patrimonio mondiale Unesco e le principali attrazioni lungo il Grand Tour.
| English | Italian |
|---|---|
| tour | tour |
| unesco | unesco |
| world | mondiale |
| heritage | patrimonio |
| sites | siti |
| grand | grand |
| the | i |
| of | lungo |
EN Relax after a day of touring packed with highlights.
IT Per riposarsi dopo una giornata piena di avventura.
| English | Italian |
|---|---|
| day | giornata |
| a | una |
| after | dopo |
| of | di |
EN The Grand Tour of Switzerland is a unique expedition, which combines the highlights of Switzerland on a journey.
IT Il Grand Tour of Switzerland è un viaggio alla scoperta delle attrazioni svizzere.
| English | Italian |
|---|---|
| grand | grand |
| is | è |
| of | of |
| a | un |
| tour | tour |
| the | il |
| journey | viaggio |
| on | delle |
| switzerland | switzerland |
EN Graubünden specialities with a very special touch, demonstrating international flair, some classic and familiar, some mixed or even created from scratch promise culinary highlights.
IT Nel nostro menu che cambia mensilmente troverete specialità svizzere stagionali, che prepariamo ogni giorno con grande cura. Ci procuriamo i nostri prodotti da piccoli produttori locali.
| English | Italian |
|---|---|
| specialities | specialità |
| from | da |
| very | grande |
| with | con |
EN Interact with science team members who will roam the galleries offering science insight, curatorial highlights, and deeper exhibit engagement.
IT Interagisci con i membri del team scientifico che gireranno per le gallerie offrendo informazioni scientifiche, highlight">punti highlight">salienti da esperti e un coinvolgimento più profondo della mostra.
| English | Italian |
|---|---|
| interact | interagisci |
| team | team |
| members | membri |
| galleries | gallerie |
| offering | offrendo |
| exhibit | mostra |
| engagement | coinvolgimento |
| insight | informazioni |
| science | scientifico |
| highlights | salienti |
| and | e |
| with | con |
| deeper | più profondo |
| the | i |
EN Delight in the historical tales, cultural highlights and entertaining stories told by highly-trained staff serving as your guide.
IT Godetevi i racconti storici, i momenti highlight">salienti culturali e le storie divertenti raccontate da personale altamente qualificato che funge da guida.
| English | Italian |
|---|---|
| cultural | culturali |
| highlights | salienti |
| entertaining | divertenti |
| guide | guida |
| highly | altamente |
| stories | storie |
| by | da |
| and | e |
| the | i |
EN Google highlights the Core Web Vitals as the most significant metrics that every site must track
IT Google highlight">evidenzia i Core Web Vitals come la metrica più significativa che ogni sito deve tracciare
| English | Italian |
|---|---|
| highlights | evidenzia |
| core | core |
| significant | significativa |
| metrics | metrica |
| must | deve |
| track | tracciare |
| vitals | vitals |
| web | web |
| site | sito |
| the | i |
| as | come |
| every | ogni |
| that | che |
| English | Italian |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| developments | sviluppi |
| diligence | diligenza |
| pega | pega |
| experts | esperti |
| brown | brown |
| customer | clienti |
| from | dagli |
| the | la |
| this | contiene |
| in | in |
| and | e |
| due | di |
EN : Explore Singapore on this 5k route, which highlights Marina Bay, Esplanade Park and Fullerton Square.
IT : Esplorate Singapore con questo itinerario di 5 chilometri, che vi condurrà a Marina Bay, Esplanade Park e Fullerton Square.
| English | Italian |
|---|---|
| explore | esplorate |
| singapore | singapore |
| marina | marina |
| bay | bay |
| park | park |
| square | square |
| this | questo |
| and | e |
| route | di |
EN The scorecard feedback is relatively easy to use and understand and includes integrated corrective actions. The format highlights focus areas which is helpful when talking with buyers about a supplier’s performance.
IT Il feedback della scorecard è relativamente facile da capire e usare e include azioni correttive integrate. Il report mette highlight">in highlight">evidenza le aree di interesse che sono utili quando si parla con gli acquirenti delle prestazioni di un fornitore.
| English | Italian |
|---|---|
| relatively | relativamente |
| includes | include |
| integrated | integrate |
| actions | azioni |
| highlights | evidenza |
| helpful | utili |
| buyers | acquirenti |
| suppliers | fornitore |
| performance | prestazioni |
| feedback | feedback |
| easy | facile |
| understand | capire |
| a | un |
| talking | parla |
| to use | usare |
| areas | aree |
| the | le |
| is | è |
| when | quando |
EN Squarespace sites on version 7.1 have a built-in focus outline feature that highlights items on a page, like navigation links and form fields
IT I siti Squarespace highlight">in versione 7.1 dispongono di una funzionalità integrata che highlight">evidenzia con una cornice gli elementi focus di una pagina, come i link di navigazione e i campi modulo
| English | Italian |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| focus | focus |
| highlights | evidenzia |
| navigation | navigazione |
| links | link |
| form | modulo |
| feature | funzionalità |
| sites | siti |
| page | pagina |
| have | dispongono |
| a | una |
| fields | campi |
| in | in |
| built | integrata |
| version | versione |
| and | e |
| that | che |
EN A tool to take absolute control of your highlights
IT Un’enorme Fresnel Lens che crea un’eccezionale luce da film
| English | Italian |
|---|---|
| to | che |
EN It highlights each word and phrase.
IT Si mette highlight">in highlight">evidenza ogni parola e frase.
| English | Italian |
|---|---|
| highlights | evidenza |
| and | e |
| phrase | frase |
| each | ogni |
EN Highlights key business drivers
IT Principali driver di business highlight">in highlight">evidenza
| English | Italian |
|---|---|
| highlights | evidenza |
| key | principali |
| business | business |
| drivers | driver |
IT Il tuo viaggio è stato pieno di esperienze fantastiche - ora è il momento di trasformare tutte quelle riprese highlight">in un film. Con gli strumenti di editing di Video deluxe, è possibile intervenire sulle lunghezze e mettere highlight">in risalto i highlight">punti highlight">salienti.
| English | Italian |
|---|---|
| was | stato |
| experiences | esperienze |
| tools | strumenti |
| highlights | salienti |
| and | e |
| full | pieno |
| a | un |
| movie | film |
| editing | editing |
| videos | video |
| all | tutte |
| of | di |
| time | momento |
| now | ora |
| your | tuo |
| the | i |
| in | in |
IT Porta i tuoi spettatori highlight">in vacanza con te: con i tragitti di viaggio animati potrai mostrare highlight">su una cartina l'andamento del tuo viaggio highlight">in modo molto personale. Mezzi di trasporto, waypoint e foto highlight">in highlight">evidenza li rendono ancora più individuali!
| English | Italian |
|---|---|
| animated | animati |
| show | mostrare |
| map | cartina |
| photo | foto |
| highlights | evidenza |
| audience | spettatori |
| holiday | vacanza |
| the | i |
| you can | potrai |
| take | porta |
| your | tuo |
| with | con |
| on | su |
| travel | viaggio |
| can | rendono |
| modes | modo |
| of | di |
| transport | trasporto |
| and | e |
EN Besides revealing other interesting facts such as the 10 most spoken language families, another visualisation created by the Density Design Lab highlights that there are 14,680 exchange words – meaning words donated and received between languages.
IT Oltre a rivelare altri aspetti interessanti, come le 10 famiglie di lingue più parlate, un'altra visualizzazione creata da Density Design Lab highlight">evidenzia che ci sono 14.680 parole oggetto di scambio, ovvero parole date o prese highlight">in prestito tra le lingue.
| English | Italian |
|---|---|
| revealing | rivelare |
| interesting | interessanti |
| families | famiglie |
| visualisation | visualizzazione |
| created | creata |
| density | density |
| design | design |
| lab | lab |
| highlights | evidenzia |
| exchange | scambio |
| there | ci |
| between | tra |
| are | sono |
| other | altri |
| the | le |
| languages | lingue |
| words | parole |
| that | che |
EN Conveniently bundle your favorite Tours and Highlights.
| English | Italian |
|---|---|
| tours | tour |
| highlights | highlight |
| and | e |
| your | tuoi |
EN Conveniently bundle your favorite Tours and Highlights
| English | Italian |
|---|---|
| tours | tour |
| highlights | highlight |
| and | e |
| your | tuoi |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
highlights swiss highlights highlights along cultural highlights highlights you’ll ecommerce highlights own highlights beautiful highlights research highlights white paper highlights ride highlights architectural highlights gastronomic highlights few highlights report highlights photo highlights scenic highlights highlights include city highlights important highlights highlights created further highlights product highlights beautiful highlights every recover highlights highlights any issues highlights technical solutions highlights the roi teamviewer classroom highlights highlights and comments rome quadrennial highlights highlights misspelled words highlights relevant insights day 1 highlights day 2 highlights select the highlights exciting culinary highlights culinaryromantic highlights highlights items important venice highlights boxing highlights modern pentathlon highlights highlights curatorial highlights my annual highlights highlights of switzerland watch the highlights absolute highlights zurich’s event highlights combines the highlights
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese