Hire a translator I am translator

Translate "height" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "height" from English to Italian

Translations of height

"height" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

height a al alcuni alla alle alta altezza anche ancora base circa come con dal dalla dei del dell della delle design di dimensioni essere fino fino a forma fra gli grande il in larghezza lunga lunghezza maggiori metri molto nel nell nella ogni parte per per la più quando questo sono spazio su sul sull tra tutte un uno

Translation of English to Italian of height

English
Italian

EN In contract environments, height-adjustable floor lamps could be useful, with which it is possible to adapt the height of the light source according to the internal height of the rooms you need to light

IT In ambienti contract potrebbero essere utili le lampade da terra ad altezza regolabile, con le quali è possibile adattare l’altezza della sorgente luminosa in base all’altezza interna degli ambienti che si ha necessità di illuminare

English Italian
lamps lampade
useful utili
height altezza
contract contract
adjustable regolabile
environments ambienti
possible possibile
source sorgente
need necessità
is è
the le
be essere
light si
in in
you adattare
with con
to terra

EN Some snare drum cases have a fixed height (be sure to check that it fits with the height of your snare), and other cases have an adjustable height

IT Da Bax-shop troverete custodie con altezza fissa o variabile; fate dunque attenzione mentre scegliete, a qual è il prodotto che si adatta alle vostre esigenze e al formato del vostro strumento

English Italian
fixed fissa
height altezza
fits si adatta
and è
the il
to a
of del
your vostre
with con
that che
be prodotto

EN Surprisingly, transitioning height is much more popular than transitioning max-height, even though the latter is a commonly taught workaround when the start or end height is unknown (auto)

IT Sorprendentemente, la transizione di height è molto più popolare della transizione di max-height, anche se quest?ultima è una soluzione comunemente insegnata quando l?altezza iniziale o finale è sconosciuta (auto)

English Italian
surprisingly sorprendentemente
height altezza
commonly comunemente
unknown sconosciuta
popular popolare
or o
much molto
is è
when quando
latter ultima
end finale
the la
a una

EN The On Stage DS7200B is a really basic tabletop mic stand and although not my top choice for the Blue Yeti, it will give you the ability to add a shock mount and a little extra height. The height is adjustable from 9? to 13?.

IT L'On Stage DS7200B è un'asta microfonica da tavolo davvero semplice e, sebbene non sia la mia scelta miglioreBlue Yeti, vi darà la possibilità di aggiungere un supporto per gli urti e un po' di altezza in più. L'altezza è regolabile da 9″ a 13″.

English Italian
my mia
choice scelta
yeti yeti
height altezza
adjustable regolabile
tabletop tavolo
add aggiungere
not non
a un
mount supporto
really davvero
extra di
and e
to per

EN Update: On July 31, 2020, StatsBomb upgraded their xG model with the inclusion of shot impact height, which is the height of the ball when a shot is struck

IT Aggiornamento - Il 31 luglio 2020, StatsBomb ha modernizzato il proprio modello xG con l'inclusione dell'altezza d'impatto del tiro, che rappresenta l'altezza della palla quando viene scagliato un tiro

English Italian
july luglio
xg xg
model modello
shot tiro
ball palla
statsbomb statsbomb
update aggiornamento
a un
the il
when quando
with con
is viene
of del

EN If your section content (including padding) is larger than the height of the browser, it will remain its original height.

IT Se il contenuto della sezione (inclusa la spaziatura) supera l'altezza del browser, esso manterrà l'altezza originale.

English Italian
browser browser
original originale
if se
content contenuto
including inclusa
section sezione
the il

EN Layout: slideshow - Check Use fixed height to manually set the height.

IT Layout: slideshow - Consulta Utilizza altezza fissa per impostare manualmente l'altezza.

English Italian
layout layout
slideshow slideshow
check consulta
height altezza
manually manualmente
use utilizza
the impostare
fixed fissa

EN Its diameter is generally smaller than its height, however, we also depict magnets that have the same diameter and height

IT Il loro diametro è generalmente inferiore alla loro altezza, ma per completezza vi mostriamo anche magneti con diametro e altezza identici

English Italian
diameter diametro
generally generalmente
height altezza
magnets magneti
the il
also anche
is è

EN Where the average seat height for a motorcycle in the Eighties was between 750 mm and 800 mm, today riders have to climb onto a seat with an average height of 800 mm to 850 mm

IT Se negli anni '80 l'altezza media di seduta di una moto era tra i 750 e gli 800 mm, oggi è salita a 800 - 850 mm

English Italian
seat seduta
motorcycle moto
mm mm
today oggi
climb salita
the i
average media
a una
and è
was era
of di
to a

EN The FlexiSpot sit-stand desk is an electric height adjustable with 3 programmable height settings ? making this the perfect gift for podcasters.

IT La scrivania sit-stand FlexiSpot è una scrivania elettrica regolabile in altezza con 3 impostazioni di altezza programmabili - il che la rende il regalo perfetto per i podcaster.

English Italian
electric elettrica
height altezza
adjustable regolabile
programmable programmabili
settings impostazioni
making rende
gift regalo
podcasters podcaster
desk scrivania
is è
perfect perfetto
with con
the i

EN The On Stage DS7200B is a really basic tabletop mic stand and although not my top choice for the Blue Yeti, it will give you the ability to add a shock mount and a little extra height. The height is adjustable from 9? to 13?.

IT L'On Stage DS7200B è un'asta microfonica da tavolo davvero semplice e, sebbene non sia la mia scelta miglioreBlue Yeti, vi darà la possibilità di aggiungere un supporto per gli urti e un po' di altezza in più. L'altezza è regolabile da 9″ a 13″.

English Italian
my mia
choice scelta
yeti yeti
height altezza
adjustable regolabile
tabletop tavolo
add aggiungere
not non
a un
mount supporto
really davvero
extra di
and e
to per

EN Where the average seat height for a motorcycle in the Eighties was between 750 mm and 800 mm, today riders have to climb onto a seat with an average height of 800 mm to 850 mm

IT Se negli anni '80 l'altezza media di seduta di una moto era tra i 750 e gli 800 mm, oggi è salita a 800 - 850 mm

English Italian
seat seduta
motorcycle moto
mm mm
today oggi
climb salita
the i
average media
a una
and è
was era
of di
to a

EN Check Custom Height to set custom height for the code window.

IT Seleziona Altezza personalizzata per impostare l'altezza personalizzata per la finestra del codice.

English Italian
height altezza
window finestra
code codice
the la
to impostare

EN If your section content (including padding) is larger than the height of the browser, it will remain its original height.

IT Se il contenuto della sezione (inclusa la spaziatura) supera l'altezza del browser, esso manterrà l'altezza originale.

English Italian
browser browser
original originale
if se
content contenuto
including inclusa
section sezione
the il

EN Layout: slideshow - Check Use fixed height to manually set the height.

IT Layout: slideshow - Consulta Utilizza altezza fissa per impostare manualmente l'altezza.

English Italian
layout layout
slideshow slideshow
check consulta
height altezza
manually manualmente
use utilizza
the impostare
fixed fissa

EN In typography, cap height is the height of a capital letter above the baseline for a particular typeface

IT In tipografia, l'altezza del cappello è l'altezza di una lettera maiuscola al di sopra della linea di base per un particolare carattere tipografico

English Italian
typography tipografia
letter lettera
is è
a un
in in
of di
baseline di base
particular particolare
above sopra

EN The x-height is the height of the main body of lowercase letters in a typeface

IT L'altezza x è l'altezza del corpo principale delle lettere minuscole in un carattere tipografico

English Italian
body corpo
x x
is è
a un
main principale
letters lettere
in in

EN Section Height - How tall the section appears on the page. Sections with more content may display at a taller height than your setting. This also affects the amount of padding above and below your section's content.

IT Altezza sezione: l'altezza della sezione nella pagina. Le sezioni con più contenuto possono essere visualizzate ad un'altezza maggiore rispetto alle impostazioni. Ciò influisce anche sul padding sopra e sotto il contenuto della sezione.

English Italian
setting impostazioni
affects influisce
page pagina
sections sezioni
content contenuto
height altezza
may possono
display visualizzate
and e
section sezione
with con
also anche
the le
more più
on sul

EN Vertical line the height of the content area - The block will span the full height of the page, creating a new column

IT Linea verticale alta come l'area del contenuto: il blocco si estenderà per tutta l'altezza della pagina, creando una nuova colonna

English Italian
vertical verticale
height alta
block blocco
full tutta
creating creando
new nuova
column colonna
content contenuto
the il
line linea
page pagina
a una

EN Line matching the height or width of another block - The block will be added to an existing column or row, at the same height or width as that block

IT Linea corrispondente all'altezza o alla larghezza di un altro blocco: il blocco sarà aggiunto a una colonna o riga esistente, alla stessa altezza o larghezza di quel blocco

English Italian
matching corrispondente
block blocco
existing esistente
column colonna
or o
added aggiunto
row riga
width larghezza
another un altro
height altezza
line linea
to a
an un
the il
of di
that quel

EN Columns can span the entire height of the content area or align with a block in an existing row to create a matching-height column. To create a column:

IT Le colonne possono occupare l'intera altezza dell'area contenuti o allinearsi a un blocco in una riga esistente per creare una colonna di altezza corrispondente. Per creare una colonna:

English Italian
height altezza
content contenuti
block blocco
matching corrispondente
or o
row riga
column colonna
the le
columns colonne
a un
in in
existing esistente
to a
create creare
of di
can possono

EN To match a new column to the height of another block, click and drag the block until the guideline matches the height of the other block

IT Per creare una colonna che abbia la stessa altezza di un altro blocco, clicca sul blocco e trascinalo finché la linea guida non corrisponde all'altezza dell'altro blocco

English Italian
column colonna
height altezza
block blocco
click clicca
another un altro
a un
matches corrisponde
the la
other altro
of di
and e

EN When resizing a block, yellow indicators appear when the block is the same height, width, or height and width as other blocks in the section

IT Quando si ridimensiona un blocco, vengono visualizzati degli indicatori gialli quando il blocco ha la stessa altezza, larghezza o altezza e larghezza degli altri blocchi della sezione

English Italian
indicators indicatori
a un
or o
width larghezza
and e
section sezione
height altezza
other altri
blocks blocchi
when quando
block blocco
is vengono
the il

EN You can change the unit of measurement for width and height by choosing from the menus to the right of the Width and Height text boxes.

IT Potete modificare l’unità di misura per la larghezza e l’altezza selezionando dai menu a destra delle caselle di testo Larghezza e Altezza.

English Italian
measurement misura
choosing selezionando
menus menu
boxes caselle
change modificare
text testo
you can potete
width larghezza
height altezza
the la
to a
of di
and e

EN The minimum height requirement for vinyl lettering is 51 mm and the maximum width is 660 mm. Based on the font and length of characters, the height will automatically be adjusted a…

IT L'altezza minima richiesta per le scritte in vinile è di 51 mm e la larghezza massima è di 660 mm. In base al tipo e alla lunghezza dei caratteri, l'altezza sarà automaticamente re…

EN Space equal to half the height of the Majestic Logo should be Maintained at all times around the logo.

IT Intorno al logo deve essere sempre mantenuto uno spazio uguale alla metà dell'altezza del logo Majestic.

English Italian
maintained mantenuto
half metà
majestic majestic
space spazio
logo logo
be essere

EN Welcome to our aerial photo gallery. Sprawling metropolises, breathtaking landscapes, take the height by browsing our...

IT Benvenuti nella nostra galleria fotografica di vedute aeree. Metropoli tentacolari, paesaggi mozzafiato, salgono nei cieli sfogliando...

English Italian
welcome benvenuti
aerial aeree
gallery galleria
breathtaking mozzafiato
landscapes paesaggi
by di
our nostra
the nella

EN The Snowball iCE has a single cardioid capsule and no height adjustments.

IT La Snowball iCE ha una singola capsula cardioide e nessuna regolazione in altezza.

English Italian
ice ice
cardioid cardioide
capsule capsula
height altezza
the la
a una
no nessuna
has ha
and e

EN Gator Frameworks is well-known for mic stands and this one is worth it. You get cable clips and the height is adjustable.

IT Gator Frameworks è noto per i supporti per microfoni e questo vale la pena. Si ottengono clip per cavi e l'altezza è regolabile.

English Italian
mic microfoni
clips clip
adjustable regolabile
frameworks frameworks
cable cavi
known noto
the i
this questo
stands supporti
for per
is è

EN Get to know the Empire State Building, including its spire height and other trivia-ready facts.

IT Scopri i dati sull'Empire State Building, tra cui l'altezza della sua antenna e altre curiosità!

English Italian
state state
building building
facts dati
and e
the i
other altre
know scopri
its sua
to cui

EN With its soaring height and signature design, the Empire State Building defines the New York City skyline

IT Grazie alla sua altezza vertiginosa e al design inconfondibile, l'Empire State Building definisce lo skyline di New York

English Italian
height altezza
state state
defines definisce
york york
design design
the lo
building building
city di
with grazie
and e
new new

EN The course, designed by Peter Harradine and Silvio Bernardi, is near the historic Hotel Miramonti course. It is at a height of 1,250 metres above sea level, set amidst the forests, pastures and breath-taking scenery of the Queen of the Dolomites.

IT Il campo, disegnato da Peter Harradine e Silvio Bernardi, è sviluppato vicino allo storico dell’Hotel Miramonti. Il tracciato situato a 1250 m s.l.m. si estende tra boschi, prati e scenari mozzafiato della Regina delle Dolomiti.

English Italian
peter peter
silvio silvio
historic storico
forests boschi
pastures prati
queen regina
dolomites dolomiti
the il
near a
by da
is è

EN A walk in the height of good taste

IT Salita alla vetta del Piccolo Lagazuoi

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: In height, Clip ,, Costume, Shooting, Ancient weapon, Color photo, Woman, Weapon, Full-length, France

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: In altezza, Clip ,, Costume, Tiro, Arma antica, Foto a colori, Donna, Arma, Figura intera, Francia

English Italian
height altezza
clip clip
costume costume
shooting tiro
ancient antica
weapon arma
color colori
woman donna
keywords parole chiave
photo foto
france francia
to a
in in
full intera
describe descrivere

EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: vertical, height, music, concert, singer, black and white photo, dark glasses

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: verticale, altezza, musica, concerto, cantante, foto in bianco e nero, occhiali scuri

English Italian
vertical verticale
height altezza
singer cantante
glasses occhiali
music musica
concert concerto
keywords parole chiave
photo foto
black nero
and e
white bianco
to in
describe descrivere

EN Height of the Nepal - Photographic print for sale

IT Poster Altezza del Nepal – Compra poster e quadri online

English Italian
height altezza
of del
nepal nepal

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | Nepal | Height of the Nepal photography

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Asia | Nepal | Fotografia Altezza del Nepal

English Italian
themes temi
landscape paesaggio
asia asia
nepal nepal
height altezza
art artistica
photography fotografia

EN At its most spectacular point, over a length of four kilometres the road climbs a height of 300 metres in 24 hairpin bends, each with its own name.

IT Nel tratto più spettacolare, questa strada supera, su una distanza di quattro chilometri, ben 300 metri di dislivello percorrendo 24 tornanti aventi addirittura un proprio nome.

English Italian
spectacular spettacolare
kilometres chilometri
metres metri
name nome
a un
climbs su
of di
the quattro

EN Barrier-free hotels, youth hostels and holiday apartments, and a selection of accommodation offering height-adjustable beds.

IT Hotel, ostelli della gioventù e appartamenti di vacanza senza barriere. Anche una selezione di alloggi muniti tra l’altro di letti regolabili in altezza

English Italian
holiday vacanza
selection selezione
beds letti
youth gioventù
adjustable regolabili
height altezza
hostels ostelli
hotels hotel
apartments appartamenti
accommodation alloggi
a una
of di
and e

EN You can control letter spacing and line height in site styles.

IT Puoi controllare la spaziatura tra lettere e l'altezza riga in Stili sito.

English Italian
control controllare
letter lettere
spacing spaziatura
styles stili
site sito
and e
in in
you can puoi

EN Image shape - Also known as aspect ratio, this is the relationship between your image’s height and width

IT Forma immagine - Chiamata anche rapporto dimensionale, è la relazione tra altezza e larghezza dell'immagine

English Italian
shape forma
between tra
image immagine
the la
width larghezza
height altezza
your chiamata
also anche
is è

EN For example, there isn’t a specific image height and width requirement for image blocks and a different requirement for images in gallery sections

IT Ad esempio, non esiste un requisito specifico per l'altezza e la larghezza delle immagini dei Blocchi immagine e un requisito diverso per le immagini nelle sezioni della galleria

English Italian
width larghezza
requirement requisito
blocks blocchi
gallery galleria
sections sezioni
a un
image immagine
images immagini
example esempio
and e

EN The Kornit Avalanche Hexa features an integrated automated pretreatment process, a printing area of up to 60 x 90 cm and 20 height-adjustable print heads to ensure even printing over raised surfaces

IT Kornit Avalanche Hexa effettua un processo integrato e automatizzato di pre-trattamento, ha un’area di stampa fino a 60 x 90 cm e 20 testine di stampa regolabili in altezza per garantire uniformità anche su superfici in rilievo

English Italian
kornit kornit
integrated integrato
automated automatizzato
x x
cm cm
surfaces superfici
avalanche avalanche
adjustable regolabili
process processo
features ha
a un
the effettua
print stampa
ensure garantire
height altezza
of di
to a
and e

EN When using text, make sure it points out important details – like individual contributions of the Beatles members to the signature songs and albums that they released at the height of their popularity

IT Quando usi del testo, assicurati di mettere in risalto i dettagli importanti, come i singoli contributi dei membri dei Beatles alle canzoni e agli album pubblicati all'apice della loro carriera

English Italian
text testo
details dettagli
important importanti
individual singoli
contributions contributi
members membri
beatles beatles
songs canzoni
albums album
and e
the i
using usi
their loro
sure assicurati
when quando

EN - Method 1: it determines the critical height of fall;

IT - Metodo 1: per determinare l'altezza di caduta critica;

English Italian
method metodo
critical critica
fall caduta
of di
the per

EN For many shots in which we know the height of the pass preceding the shot, there will be little to no impact

IT Per molti tiri di cui conosciamo l'altezza del passaggio che li precede, ci sarà un impatto pari quasi a zero

English Italian
impact impatto
we know conosciamo
many molti
there li
pass passaggio
to a
of di
in pari
the zero

EN Passes Each pass includes height, length, angle, recipient, and flags to indicate if it was a cross, a cut-back or a switch

IT Passaggi Ciascun passaggio include altezza, lunghezza, angolazione, destinatario e penalità, per indicare se si trattasse di un cross, un passaggio all'indietro o uno scambio

English Italian
includes include
angle angolazione
recipient destinatario
indicate indicare
height altezza
length lunghezza
if se
cross cross
or o
a un
switch passaggio
each di
and e
to ciascun

EN To extend the height, add extra spaces in a text block at the bottom.

IT Per aumentare l'altezza, aggiungi altri spazi nella parte inferiore di un Blocco di testo.

English Italian
spaces spazi
text testo
block blocco
add aggiungi
a un
extend aumentare
extra di

EN Index sections aren't displaying at the browser height

IT Le sezioni dell'Indice non vengono visualizzate all'altezza del browser

English Italian
sections sezioni
browser browser
the le

EN To set some or all content sections to display at the height of the browser:

IT Per impostare alcune o tutte le sezioni di contenuto in modo che siano visualizzate all'altezza del browser:

English Italian
content contenuto
sections sezioni
display visualizzate
browser browser
or o
the le
of di
to impostare

Showing 50 of 50 translations