Hire a translator I am translator

Translate "health" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "health" from English to Italian

Translations of health

"health" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

health assistenza sanitaria attività benessere caso come controllo dati di finanziaria fitness fornisce funzionalità garantire health medica medicina medico offre privacy problemi proteggere quando salute sanitaria sanità se si sicurezza su tema

Translation of English to Italian of health

English
Italian

EN The word Integrative health refers to the combination of medical and behavioral health. Integrative medicine (IM) includes all factors of health, wellness, and disease under consideration....

IT Il Decreto Legge del 28 ottobre 2020 ha previsto il riconoscimento, a domanda, di due mensilità di Reddito di emergenza, per i mesi di novembre e...

English Italian
includes ha
to a
the i
word per
of di
and e

EN Children's Health Defense Europe exists to protect the health and rights of our children in collaboration with Children's Health Defense in the United States, and our President Robert F. Kennedy, Jr.

IT Children's Health Defense Europe esiste per proteggere la salute e i diritti dei nostri bambini in collaborazione con la nostra organizzazione principale Children's Health Defense negli Stati Uniti, e il nostro presidente Robert F. Kennedy, Jr.

English Italian
europe europe
children bambini
collaboration collaborazione
president presidente
robert robert
f f
kennedy kennedy
jr jr
defense defense
rights diritti
health salute
protect proteggere
united uniti
states stati uniti
and e
our nostra
in in
the i
of dei
with con

EN SWICA's holistic commitment to your health. Discover the latest health offers, challenges, interesting tips and stories on the topic of health.

IT SWICA s'impegna in modo olistico per la vostra salute. Scoprite le nostre offerte attuali in materia di salute, le challenge, i consigli e le storie, tutti incentrati sul tema della salute.

English Italian
holistic olistico
discover scoprite
offers offerte
tips consigli
stories storie
latest attuali
challenges challenge
health salute
topic tema
your vostra
of di
and e
the i

EN The benefits of basic health insurance are defined by the Swiss Law on Health Insurance (LAMal/KVG) and are therefore identical, regardless of the insurance company and the basic health insurance model chosen.

IT Le prestazioni dell'assicurazione malattia di base sono definite dalla legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal) e quindi sono identiche, qualunque sia l?assicuratore e qualunque sia il modello di assicurazione malattia di base scelto.

English Italian
benefits prestazioni
defined definite
law legge
lamal lamal
identical identiche
chosen scelto
basic di base
model modello
are sono
insurance assicurazione
of di
the le
and e

EN “With the development of new technological tools in the health sector the volume of health-related data processed has grown exponentially showing the need for guidance for health administrations and professionals”.[?]

IT “Con lo sviluppo di nuovi strumenti tecnologici nel settore sanitario il volume di dati relativi alla salute elaborati è cresciuto esponenzialmente, mostrando la necessità di una guida per le amministrazioni[?]

EN Electronic protected health information (ePHI) refers to any protected health information that is covered under the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) of 1996

IT L'informazione sanitaria elettronica protetta (ePHI) si riferisce a qualsiasi informazione sanitaria protetta che rientra nell'ambito dell'HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) del 1996

English Italian
electronic elettronica
information informazione
act act
accountability accountability
insurance insurance
refers si riferisce
to a
any qualsiasi
health health
and and

EN As we all know health is divided in mental health and body health and they work together

IT Come tutti ben sappiamo, la salute si divide in salute mentale e fisica che insieme cooperano

English Italian
health salute
mental mentale
body fisica
in in
as come
all tutti
know sappiamo
and e
is che
together insieme

EN For more information about how HIPAA and HITECH protect health information, see the Health Information Privacy webpage from the US Department of Health and Human Services.

IT Per ulteriori informazioni su come HIPAA e HITECH proteggono le informazioni sanitarie protette, consultare la pagina web sulla Privacy delle informazioni sanitarie del Dipartimento della Sanità e dei Servizi Umani degli Stati Uniti.

English Italian
hipaa hipaa
human umani
hitech hitech
health sanità
privacy privacy
services servizi
information informazioni
department dipartimento
and e
the le
how come
of dei

EN A “custodian” includes, but is not limited to a health care professional, when providing health care to an individual or performing a function necessarily related to the provision of health care to an individual.

IT Per "custode" si intende, senza limitazione, un professionista sanitario nell'atto di fornire cure sanitarie a un individuo o di svolgere una funzione necessariamente collegata all'erogazione di cure sanitarie a una persona.

English Italian
limited limitazione
care cure
function funzione
necessarily necessariamente
or o
a un
individual individuo
to a
professional professionista
of di
the fornire

EN SWICA's holistic commitment to your health. Discover the latest health offers, challenges, interesting tips and stories on the topic of health.

IT SWICA s'impegna in modo olistico per la vostra salute. Scoprite le nostre offerte attuali in materia di salute, le challenge, i consigli e le storie, tutti incentrati sul tema della salute.

English Italian
holistic olistico
discover scoprite
offers offerte
tips consigli
stories storie
latest attuali
challenges challenge
health salute
topic tema
your vostra
of di
and e
the i

EN Electronic protected health information (ePHI) refers to any protected health information that is covered under the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) of 1996

IT L'informazione sanitaria elettronica protetta (ePHI) si riferisce a qualsiasi informazione sanitaria protetta che rientra nell'ambito dell'HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) del 1996

English Italian
electronic elettronica
information informazione
act act
accountability accountability
insurance insurance
refers si riferisce
to a
any qualsiasi
health health
and and

EN The Italian National Institute of Health (ISS) is the Italian leading biomedical and public health research institute and is the scientific and technical entity of the national health service (SSN).

IT L’Istituto Superiore di Sanità (ISS) è il principale istituto di ricerca italiano nel settore biomedico e della salute pubblica ed è l’organo tecnico scientifico del servizio sanitario nazionale (SSN).

English Italian
iss iss
leading principale
service servizio
technical tecnico
institute istituto
public pubblica
scientific scientifico
research ricerca
national nazionale
of di
is è

EN “With the development of new technological tools in the health sector the volume of health-related data processed has grown exponentially showing the need for guidance for health administrations and professionals”.[?]

IT “Con lo sviluppo di nuovi strumenti tecnologici nel settore sanitario il volume di dati relativi alla salute elaborati è cresciuto esponenzialmente, mostrando la necessità di una guida per le amministrazioni[?]

EN The Ministry of Health built a national digital health network to manage patient health data and monitor Covid-19 cases in real-time.

IT Il Ministero della Sanità argentino ha creato una rete sanitaria digitale nazionale per gestire i dati sanitari dei pazienti e monitorare i casi di Covid-19 in tempo reale.

English Italian
ministry ministero
built creato
national nazionale
network rete
patient pazienti
real-time tempo reale
data dati
monitor monitorare
real reale
time tempo
health sanità
manage gestire
cases casi
in in
the i

EN EFSA and its Panel on Animal Health and Welfare provide independent scientific advice and scientific assistance on human health and animal health-related aspects of vector-borne zoonotic diseases

IT L’EFSA con il suo gruppo di esperti scientifici sulla salute e il benessere degli animali fornisce consulenza e assistenza scientifica indipendente sugli aspetti delle zoonosi trasmesse da vettori che toccano la salute dell’uomo e degli animali

English Italian
animal animali
provide fornisce
independent indipendente
aspects aspetti
vector vettori
health salute
advice consulenza
welfare benessere
assistance assistenza
of di
and e
on sulla

EN Medically unsupported health claims that risk public health and safety, including the promotion of false cures, anti-vaccination advice, or misinformation about public health or safety emergencies

IT Indicazioni sanitarie prive di fondamento medico che mettono a rischio la salute e la sicurezza pubblica, inclusa la promozione di cure false, i consigli anti-vaccinazione o la disinformazione sulle emergenze sanitarie o di sicurezza pubblica

English Italian
risk rischio
public pubblica
promotion promozione
cures cure
advice consigli
emergencies emergenze
false false
or o
health salute
including a
of di
the i
about sulle
that che
and e

EN ISO 27799 is an international standard providing guidance on how best to protect the confidentiality, integrity and availability of personal health data for anyone working in the health sector or its unique operating environments.

IT ISO 27799 è uno standard internazionale che definisce come proteggere al meglio la riservatezza, l'integrità e la disponibilità di dati sanitari personali per tutti coloro che operano nel settore sanitario o nei relativi ambienti operativi unici.

English Italian
international internazionale
standard standard
data dati
sector settore
environments ambienti
availability disponibilità
iso iso
or o
confidentiality riservatezza
working operano
protect proteggere
personal personali
the la
to relativi
of di
is è
in nel

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mental-health">Mental Health Vectors by Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>

English Italian
https https
gt gt
by di
vecteezy vecteezy
vectors vettori

EN A cost to your health, perhaps also to your mental health, to your relationships, the people around you

IT Un costo per la tua salute, forse anche per la tua salute mentale, per le tue relazioni, per le persone che ti circondano

English Italian
cost costo
health salute
perhaps forse
mental mentale
relationships relazioni
a un
around circondano
people persone
the le
also anche

EN Knowing your members well can actually help them stay well. According to the National Institutes of Health, 60 percent of health outcomes are driven by non-clinical factors.

IT Se conosci bene i tuoi abbonati, potrai aiutarli a stare bene. Secondo gli Istituti Nazionali di Sanità degli Stati Uniti, il 60% dei successi del settore sanitario dipendono da fattori non clinici

English Italian
institutes istituti
factors fattori
health sanità
clinical clinici
national nazionali
the i
help them aiutarli
to a

EN The Fraser Health Authority – one of the five publicly funded health regions in the province of British Columbia – is taking a slightly different approach

IT La Fraser Health Authority, uno dei cinque enti sanitari regionali a finanziamento pubblico nella provincia della British Columbia, ha adottato un approccio leggermente diverso

English Italian
health health
authority authority
publicly pubblico
province provincia
british british
columbia columbia
approach approccio
slightly leggermente
different diverso
a un
the la
one uno
of dei
five cinque

EN Learn how Argentina’s Ministry of Health built a viable platform for real-time COVID-19 data to stay on top of critical public health decisions.

IT Scopri come il Ministero della Sanità argentino ha realizzato una piattaforma sostenibile per ottenere dati in tempo reale sul COVID-19 e prendere decisioni efficaci in merito a questioni critiche per la sanità pubblica.

English Italian
learn scopri
ministry ministero
platform piattaforma
real-time tempo reale
critical critiche
public pubblica
decisions decisioni
built realizzato
data dati
health sanità
real reale
time tempo
a una
to a
how come

EN Be one step ahead of bad actors — identify weak, duplicate, or compromised passwords with the NordPass Password Health tool. Learn more about Password Health

IT Stai un passo avanti rispetto ai malintenzionati: identifica le password deboli, duplicate o compromesse con lo strumento Password Health di NordPass. Scopri di più su Password Health

English Italian
identify identifica
weak deboli
duplicate duplicate
compromised compromesse
tool strumento
health health
learn scopri
or o
of di
the lo
step passo
with con
more più
be stai
about su
password password

EN Be one step ahead of bad actors — identify weak, old, or duplicate passwords with the NordPass Password Health tool. Learn more about Password Health

IT Stai un passo avanti rispetto ai malintenzionati, identificando le password deboli, vecchie o duplicate con lo strumento Password Health di NordPass. Scopri di più su Password Health

English Italian
weak deboli
old vecchie
duplicate duplicate
tool strumento
health health
learn scopri
or o
of di
the lo
step passo
with con
more più
be stai
about su
password password

EN Prevent security threats before they even occur. Use the NordPass Password Health to detect vulnerable, old, or reused passwords. Learn more about Password Health

IT Previeni le minacce alla sicurezza prima che si manifestino. Usa la funzionalità Password Health di NordPass per rilevare le password vulnerabili, vecchie o riutilizzate. Scopri di più su Password Health

English Italian
prevent previeni
threats minacce
nordpass nordpass
vulnerable vulnerabili
learn scopri
or o
security sicurezza
old vecchie
before di
about su
password password
health health
the le
detect rilevare

EN Stop cybersecurity threats before they happen. Identify weak or reused passwords with the NordPass Password Health feature and improve them to secure your online accounts. Learn more about Password Health

IT Blocca le minacce alla sicurezza informatica prima che si manifestino. Identifica le password deboli o riutilizzate con la funzionalità Password Health di NordPass e migliorale per proteggere i tuoi account online. Scopri di più su Password Health

English Italian
threats minacce
identify identifica
weak deboli
nordpass nordpass
online online
accounts account
learn scopri
feature funzionalità
or o
before di
about su
password password
health health
with con
and e
the i

EN heart health healthcare and medical love love and romance medical valentines day heart health healthcare

IT salute tecnologia computer emoji trasporto auto dispositivo cuore tempo medico

English Italian
day tempo
heart cuore
health salute
medical medico

EN healthcare and medical medical health medicine medical clinic doctor health clinic

IT medico salute clinica medicina assistenza sanitaria trattamento infermiera paziente farmacia

English Italian
health salute
medicine medicina
clinic clinica
doctor medico
healthcare sanitaria

EN The Health Technology Assessment (HTA) is the systematic evaluation of the properties, the effects and/or the impact of technologies and health care services

IT L’Health Technology Assessment (HTA) è la valutazione sistematica delle proprietà, degli effetti e/o degli impatti delle tecnologie e degli interventi sanitari

English Italian
properties proprietà
health care sanitari
effects effetti
or o
impact impatti
technologies tecnologie
the la
assessment valutazione
is è

EN On an international level, the Health Technology UOC is a member of INAHTA (International Network of Agencies for Health Technology Assessment).

IT A livello internazionale la UOC Tecnologie Sanitarie è membro di INAHTA (International Network of Agencies for Health Technology Assessment).

English Italian
level livello
health health
network network
assessment assessment
the la
is è
of of
international internazionale
technology tecnologie
member of membro

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/health">Health Vectors by Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/medicina">Medicina Vettori di Vecteezy</a>

English Italian
https https
gt gt
by di
health medicina
vecteezy vecteezy
vectors vettori

EN Cross-border workers are in a special situation with regard to health insurance in Switzerland. Find out more about cross-border workers’ rights and obligations in health insurance matters.

IT La situazione dei frontalieri è particolare dal punto di vista dell’assicurazione malattia in Svizzera. Scoprite i diritti e gli obblighi dei frontalieri in materia.

English Italian
situation situazione
switzerland svizzera
rights diritti
obligations obblighi
matters materia
in in
and è
to dei
find e
out di
a particolare

EN Would you like to provide the pupils/students at your school with a global health insurance solution? Our two products cover the health needs of pupils/students living in Switzerland and those from outside Switzerland

IT Il vostro istituto scolastico desidera proporre ai suoi allievi una soluzione di assicurazione malattia globale? I nostri due prodotti coprono le esigenze legate alla salute degli allievi che risiedono in Svizzera o provengono dall’estero

English Italian
students allievi
global globale
health salute
solution soluzione
needs esigenze
switzerland svizzera
provide proporre
your vostro
school scolastico
products prodotti
would desidera
insurance assicurazione
of di
in in
from provengono
a una
our nostri
the i

EN Health insurance that supplements basic health insurance coverage or that provided by Academic Care

IT Assicurazione malattia che completa le prestazioni dell’assicurazione malattia di base o del prodotto Academic Care

English Italian
academic academic
basic di base
or o
care care
insurance assicurazione
provided di
that che

EN Niantic does not intend Apps to be medical or health devices, or provide medical or health advice.

IT Niantic non intende fornire le App come dispositivi medici o sanitari, né fornisce consulenza medica o sanitaria.

English Italian
niantic niantic
advice consulenza
intend intende
apps app
medical medica
or o
devices dispositivi
health sanitaria
does le
not non

EN Health benefits of apple cider vinegar include its ability to regulate blood sugar levels, boost weight loss, improve skin & gut health, & lower cholesterol levels.Read more!

IT I benefici per la salute dell’uva spina indiana, nota anche come amla, possono essere in parte attribuiti al suo alto contenuto di vitamina C.

English Italian
health salute
benefits benefici
of di
include per
ability possono

EN Health benefits of hibiscus tea include its ability to control hypertension & reduce high blood pressure, lower blood sugar levels, & improve liver health. Read more!

IT L’olio di cocco ha una moltitudine di benefici per la salute, che includono, tra gli altri, cura della pelle, cura dei capelli, e migliore digestione

English Italian
health salute
benefits benefici
include per

EN S&Ds: Commission’s Health Emergency Preparedness and Response Authority (HERA) proposal is insufficient to face future health threats

IT S&D: La ricerca sugli animali è ancora vitale per la salute umana ma dobbiamo accelerare per eliminarla

English Italian
amp amp
health salute
s s
to sugli
is è

EN The S&Ds also want a strong, coherent section on sexual and reproductive health and rights built into the EU's public health strategy.

IT S&D desidera anche che una sezione solida e coerente della strategia di salute pubblica dell’Unione europea sia dedicata alla salute riproduttiva e sessuale.

English Italian
amp amp
want desidera
coherent coerente
sexual sessuale
health salute
public pubblica
strategy strategia
strong solida
s s
section sezione
a una
also anche
and e

EN SWICA world of health: offers for your health

IT SWICA Universo di offerte: le nostre proposte per la vostra salute

English Italian
swica swica
health salute
world universo
your vostra
offers offerte
of di

EN It not only enables healthy economic systems, but alongside reducing its carbon footprint and maintaining the health of the planet, it also ensures the physical, mental and social health of its inhabitants.

IT Non solo favorisce dei sistemi economici sani, ma oltre a ridurre l’impronta ecologica e tutelare la salute del pianeta, garantisce anche la salute fisica, mentale e sociale dei suoi abitanti.

English Italian
economic economici
reducing ridurre
planet pianeta
mental mentale
social sociale
inhabitants abitanti
systems sistemi
ensures garantisce
physical fisica
health salute
healthy sani
but ma
only solo
and e
the la
not non
also anche
alongside a
of dei

EN A hospital, an organisation involved with health insurance or group health plans or a related organisation

IT Un ospedale, un’organizzazione che offre piani di assicurazione sanitaria per singoli o gruppi o un’organizzazione correlata

English Italian
plans piani
hospital ospedale
or o
a un
health sanitaria
group gruppi
related di
insurance assicurazione

EN P3 Health Partners (P3) is a patient-centered, physician-led, and population health-focused healthcare company serving over 75,000 members

IT P3 Health Partners (P3) è un'azienda sanitaria incentrata sul paziente, guidata da medici e focalizzata sulla salute della popolazione, che serve oltre 75.000 iscritti

English Italian
population popolazione
members iscritti
partners partners
patient paziente
led guidata
focused focalizzata
health salute
over oltre
healthcare sanitaria
a della
is è

EN One of the many uses for sheet summary is depicting sheet health—an example being project health if on a project plan. You can accomplish this and even update it automatically by placing a formula in a Sheet Summary field.

IT Uno dei tanti utilizzi del riepilogo foglio è raffigurare le condizioni—un esempio è la condizione del progetto se su un piano di progetto. Puoi eseguirlo e anche aggiornarlo automaticamente inserendo una formula in un campo del Riepilogo foglio.

EN A series of five online webinars envisioned as a means of disseminating health best practices and providing the right tools to increase the health and safety culture

IT Una serie di cinque webinar online concepiti come mezzo per diffondere le best practice sanitarie e fornire gli strumenti giusti per far crescere la cultura della salute e della sicurezza

English Italian
online online
webinars webinar
increase crescere
health salute
tools strumenti
culture cultura
practices practice
the le
a una
five cinque
to fornire
as come
series serie
of di
and e

EN The Minister of Health Mandaviya participated in the G20 Health summit in Rome

IT Il ministro della Sanità Mandaviya partecipa al G20 Salute a Roma

English Italian
minister ministro
rome roma
the il
of della

EN Citrix solutions for health IT empower health professionals with the right technology to improve patient care and help save lives.

IT Le soluzioni Citrix per l’IT in ambito sanitario forniscono ai professionisti del settore la tecnologia giusta per migliorare la cura dei pazienti e aiutare a salvare vite.

English Italian
solutions soluzioni
professionals professionisti
technology tecnologia
patient pazienti
save salvare
lives vite
citrix citrix
care cura
improve migliorare
and e
the le
to a

EN In-person events are popping back up on our calendars thanks to the easing of pandemic restrictions, but managing the health and safety measures will be a greater task than ever. Health and safety ?

IT Il lavoro di un organizzatore di eventi non finisce mai. Dopo aver scelto un tema, trovato la location, delineato un budget e pensato a un piano marketing, c'è ancora la tecnologia a cui pensare. Ed è ?

English Italian
health tema
events eventi
a un
task lavoro
and è
of di
to a
our e
the il

EN Scuba diving requires a minimum level of health and fitness. Chronic health conditions, certain medications and/or recent surgery may require you to get written approval from a physician before diving.

IT Le immersioni subacquee richiedono un livello minimo di salute e forma fisica. Condizioni croniche di salute, alcuni farmaci e/o recenti interventi chirurgici possono richiedere un nulla osta alle immersioni firmato da un medico prima di immergerti. 

English Italian
minimum minimo
level livello
chronic croniche
conditions condizioni
medications farmaci
recent recenti
a un
health salute
or o
require richiedono
physician medico
diving immersioni
from da
get richiedere
fitness forma fisica
and e
may possono
to alle

EN Ava is a Switzerland-based digital health company advancing women?s health by bringing together artificial intelligence and clinical research. We have offices in Zurich, San Francisco, Belgrade and Makati.

IT Ava è un'azienda sanitaria digitale con sede in Svizzera volta a promuovere la salute femminile unendo intelligenza artificiale e ricerca clinica. Abbiamo uffici a Zurigo, San Francisco, Belgrado e Makati.

English Italian
ava ava
women femminile
clinical clinica
research ricerca
san san
francisco francisco
offices uffici
zurich zurigo
switzerland svizzera
health salute
we abbiamo
in in
artificial artificiale
intelligence intelligenza
is è

Showing 50 of 50 translations